Pest Megyei Hírlap, 1982. november (26. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-10 / 264. szám
Plenáris illés Madridban A találkozó újabb szakasza Tegnap délelőtt megnyílt az európai biztonsági és együttműködési kérdésekkel foglalkozó madridi találkozó újabb szakasza. 242 napos szünet után újból benépesült a spanyol főváros kongresszusi palotája» 33 európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada küldötteivel. Köztük van a Varga István nagykövet vezette magyar delegáció is. A zárt ajtók mögött megkezdődött tanácskozás abc szerinti soros elnöke az NSZK küldöttségének vezetője, Jörg Kastl nagykövet. A madridi tárgyalások eláő napi tapasztalata egyebek között az volt, hogy nem mutatkozott alapvető különbség a közös piaci álláspont és a NATO álláspontja között, csak a francia felszólalás hatott mérsékeltebben. A Közös Piac képviselője közölte, hogy a tízek felül akarják vizsgálni a semleges és el nem kötelezett országok záródokumentum-tervezetének már elfogadott több pontját. A madridi találkozó plenáris ülésének felszólalója Dánia képviselője volt. Thomas Rechnagel nagykövet a nemzetközi helyzetet bonyolultnak nevezte, amelyet a bizalmatlanság légköre jellemez. Ennek okaként „egyes államok magatartását” jelölte meg. A dán diplomata bejelentette: a tízek megállapodtak abban, hogy lényeges módosításokat javasolnak a záródokumentum-tervezethez. Ezek közül megemlítette a szakszervezeti jogok érvényesülésének elősegítését, továbbá más olyan módosító javaslatokat, amelyeket a szocialista országokra vpnatkoztatott. Mevik nagykövet, Norvégia delegáció-vezetője a NATO egyeztetett álláspontját fejtette ki, amelyből kitűnt, hogy nincs alapvető különbség a NATO és a Közös Piac álláspontja között. Franciaország nagykövete, Curien beszéde megfogalmazásában mérsékeltebb volt, mint, az előző nyugatiaké. Többek között hivatkozott Mitterrand elnöknek ez év tavaszán Budapesten tett kijelentésére, hogy „az európai biztonsági és együttműködési találkozók semmivel sem helyettesíthető tárgyalási fórumot jelentenek.” A lengyel küldött nagy érdeklődéssel várt felszólalásában visszautasította azokat a nyugati vádaskodásokat, amelyek a lengyelországi fejleményekkel próbálják indokolni a madridi találkozó egy helyben topogását, sőt felhasználják Lengyelország problémáit NAPOK vatosan fogalmaznak a szállodások, a kempingfőnökök a Dunakanyarban — szakmájuk sajátja a diplomatikusság —, mert bár a főszezonnak vége. az esztendőnek még nincsen, s ki tudja, mit hoznak a visszalevő hetek, ám az már biztos, ha óvatos is a tények szavakba öntése, hogy valamivel több időt töltöttek el a vendégek náluk, mint a korábbi esztendőkben. Valójában ez a valamivel több idő sem hizlalta sokra azokat a napokat, amelyeket a bel- vagy a külföldi látogató rászánt a nevezetes helyek — mint Szentendre, Visegrád, Zebegény — futó megismerésére, a vonzó természet — amiből sajnos, maga a dolog lényer ge, a Duna lassan kirekesztődik —természetes fürdőhelyek híján — föltérképezésére. Kérdés azonban és nem kerüljük meg a választ, mihez képest sok vagy kevés az úgynevezett vendégéjszakák számának alakulása? A Balatonhoz? A fővároshoz? A viszonyításokkal csínján kell bánni, hiszen a nem azonos feltételek alapján egyenlösítő mérlegelés hamis eredményt mutat, tehát hamisak az eredményből levonható következtetések is. Minden gyarapodás ellenére sincsen elkényeztetve a megye, s ezen belül a Dunakanyar sem, szálláshelyekkel. Ott a bökkenő, hogy a több hely teremtése, túl a pénzügyi terheken, elkerülhetetlenné teszi általában o háttérágazatok — a korábbi idegen kifejezéssel az infrastruktúra — fejlesztését. Amibe nem csupán az úthálózat, a csatornázás. a kereskedelem és sok más hasonló gyarapítása tartozik bele, hanem olyan, közvetettnek látszó, de nagyon is lényeges háttér szintén, mint például áz idegen nyelven beszélő személyzet összeszedése — igen, még egy ABC-áruházban is! —. a kulturális, szórakozási kínálat sokszínűsége. a valóban a lényeget közlő prospektusok számának növelése, vagy egyáltalán. ilyeneknek a kibocsá-Azt mondják a szállodások a kempingvezetők, érdekesen különböznek külföldi vendégeik kívánságai, szokásai, amint ennek megfelelően eltérnek az általuk eltöltött napok is. Mind a szállodákban, mind a kempingekben a leghosszabb ideig a Német Demokratikus Köztársa sáaból érkezettek maradnak. a_ nem szocialista országokból jött vpndéeok közül pedig a miórtre roppant érdekes lehet a Melót — az angolok Ezek a leghosszabb idők azonban statisztikai átlaga ban szerények, tavalyba megye kereskedejrwr'szálláshelyein 4,1 napot — éjszakát — voltak a szocialista országokból ide utazók, ám a szállodákban ennél kevesebbet tartózkodtak, míg a nem szocialista országokból érkezettek átlaga 3,2 nap, a szállodákban itt is kevesebb. Idén annyiban változott a helyzet, hogy valamelyest csökkent a szocialista országok polgárainak ideje, nőtt vi. szont a nem szocialista orr szágokból jöttéké. Tapintatosan körülírva: az idegenforgalom sem mentes az előnytelen hatások sorától, hiszen mind a bel-, mind a külföldi vendégek döntő többsége számára elkerülhetetlen a kiadások átcsoportosítása, mivel a mindennapi élet drágább, s természetes, hogy bizonyos jövedelemrészt a pihenés, a kikapcsolódás, a nyaralás költségeinél kell megtakarítani. Ez a kényszerű takarékosság átrendezi a vendégek sorait is, amint az egyik kempingvezető mondta, idén például sok olyan külföldi házaspár nyaralt náluk, akik korábban Jugoszláviában töltötték minden esztendőben a szabadságukat, de mert ott szerintük most a nyaralás nagyon drága lett, megkóstolták a Dunakanyar kínálta lehetőségeket ... Elégedettek voltak, csalódtak? Ma erre nem lehet válaszolni, jövőre talán igen, akkor, ha ezek a vendégek — viszszajönnek. Kérdés azonban, visszajönnek-e, hiszen anynyi ügyetlenséggel, kedvetlenséggel találkozhatttak; remélhető, visszajönnek, hiszen annyi figyelmességgel, kedvességgel volt dolguk. Ellentmondás? Nem az, pusztán az idegenforgalom tág környezetének kétarcúságát szeretnénk ezzel érzékeltetni, illetve azt, hogy gyakran a véletlenen múlik, ki milyen benyomásokkal, tapasztalatokkal távozik a megyéből. Valójában ezen. a véletlenek kiszűrésén. a mindig megbízhatóan működő szervezeten múlik — ebbe a szervezetbe a szállodai szobaasszonyt és a főutcai trafikost egyaránt beleértve —. megnyúlnak-e a napok, vagy éppen rövidülnek. A megbízható működéshez természetesen pénz is kell. ám úgy véljük, az anyagi befektetést nem követelő tényezőknek semmivel sem kisebb a szerepe. Csak éppen mi tulajdonítunk ezeknek kisebb fontosságot. Mészáros Ottó enyhülésellenes irányvonaluk erősítéséhez. A lengyel küldöttség vezetője egyebek között rámutatott: az Egyesült Államok kifejezetten hasznot akar húzni Lengyelország belső problémáiból, hogy növelje a nemzetközi feszültséget. Hangsúlyozta, hogy a lengyel kormány álláspontja szerint a lengyel problémákat maguknak a lengyeleknek kell megoldaniuk. Senki sem diktálhatja Lengyelországnak — szögezte le —, hogy kivel és miről folyjanak megbeszélések az országban, s azt sem, hogy mi legyen a lengyel parlament által elfogadott törvények tartalma. Kifejtette, hogy a lengyelországi válság mind politikai, mind gazdasági téren fokozatosan enyhül. A magyar küldöttség vezetője, Varga István nagykövet hangsúlyozta, hogy a magyar küldöttség e találkozót olyan politikai fórumnak tekinti, amelynek fontos szerepe van az európai béké és biztonság megőrzésében, a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének gyakorlatában, az egyenjogú, konstruktív nemzetközi együttműködés fejlesztésében. Ezért a Magyar Népköztársaság abban érdekelt, hogy az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozó madridi találkozó munkája tartalmas és kiegyensúlyozott záródokumentum elfogadásával fejeződjék be. A magyar nagykövet a továbiakban azt emelte ki, hogy a nemzetközi légkör az elmúlt időszakban nem javult, hanem romlott. A nemzetközi kapcsolatokat súlyos konfliktusok, gazdasági válságjelenségek, politikai feszültségek terhelik, (Folytatás a 2. oldalon.) PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXVI. ÉVFOLYAM, 264. SZÄM Ára: 1,40 forint 1982. NOVEMBER 10., SZERDA Mst: 3. oldal: A zöldség-gyümölcs kereskedelemről ti. oldal: Jogi összeállítás Fáklyaként lobogott a faház 7. oldal: A bíró vette észre a hibát 8. oldal: Letartóztatták a taxirablót A vetés befejezése utón Csendesedik a határ ENSZ-társaságok Konferencia Kedden Budapesten megkezdődött az európai ENSZ- társaságok nyolcadik regionális konferenciája. A négynapos tanácskozáson 24 ország 90 delegátusa vesz részt, s vitatja meg az ENSZ-társaságok feladatait az enyhülési folyamát kibontakoztatásában. A. jelenlévőket Sidney ’ Willner, az ENSZ-társaságok Világüdvözölte. A Magyar ENSZ- szövetsége (WFUNA) elnöke társaság nevében Simái Mihály elnök köszöntötte a résztvevőket. A Gödöllő és Vidéke Áfész mogyoródi varrodájának dolgozói átmenetileg ideiglenes helyen készítik a női munkaköpenyeket. A közeljövőben elkészül azonban az Afész új ABC- áruháza, és ezzel közös épületben a 80 négyzetméter alapterületű varroda is, amelyben jobb körülmények között dolgozhatnak majd a mogyoródi asszonyok. Barcza Zsolt felvétele Telik a dunaliarsszti burgonyatároló Befejeződött Pest megyében — mint jelentettük — az őszi búza vetése. Az idén, mintegy 75 ezer hektáron került e fontos gabonanövényünk magja a földbe, vagyis kétezerötszáz hektárral nagyobb területen, mint egy évvel korábban, örvendetes, hogy a tavalyinál jobb minőségű magágyat sikerült előkészíteni, kevesebb a hiányosan kelő állomány. A Pest megyei tanács mezőgazdasági osztályának szakfelügyeleti csoportjától kapott tájékoztatás szerint az őszi búzának mostanáig 80 százaléka kelt ki. Arról is tájékoztattak bennünket, hogy a kukorica törése szintén befejezéshez közeledik, lényegében csak a vetőmag, vagyis a hibrid kukorica szedetlen. Ennek betakarításával ugyanis meg kellett várni a teljes biológiai érettséget. Jól halad a mélyszántás is, a földnek 68 százalékát járták már meg az ekék. Ha az időjárás is kedvezően alakul, tehát csak később köszöntenek be a tartósan fagyos napok, akkor e munkával is végezni tudnak a megye mezőgazdasági nagyüzemeiben. A munkák végeztével a gépek műhelyekbe kerülnek, hogy kijavítsák azokat. Az üzemek még működő gépei között az istállótrágya-szórókat találjuk kint a szántóföldeken. Ez a természetes tápanyag ismét egyre nagyobb jelentőségű, hiszen nemcsak a talajok hu-Eredményes fejlesztők a SZIMFI-ben Lépés a robottechnika felé Két éve hullámvölgybe került a Szerszámgépipari Mű’ vek, de termékszerkezet-váltással, korszerűsítéssel elérte, hogy mára megsokszorozhatta nyereségét. Nem kevés szerepe volt ebben a Szerszámgépipari Művek Fejlesztő Intézetének, melynek halásztelki telepén készítették elő a legmodernebb számjegyvezérlésű megmunkálógépek és központok gyártását. Befejező szakaszához érkezett a konstrukciós főosztály egyik legjelentősebb munkája, a KUN—250 típusú számjegyvezérlésű köszörűgép prototípusának minősítése, vizsgálata. A modern palástköszörűt EMG-gyártmányú vezérlőberendezés irányítja. Az együttest a közeljövőben egy NSZK- beli kiállításon mutatják be. Tovább folytatják az NC-technikánál is korszerűbb, tömeggyártásra alkalmas megmunkáló központok fejlesztését. Egy háromorsós komplexum prototípusa a jövő év első félévében készül el. A legújabb kísérletifejlesztési munka az eddiginél szélesebb hazai együttműködéssel egy olyan megmunkáló központ kialakítását célozza, amely csökkentett emberi felügyelet mellett képes akár éjszakai műszakban is dolgozni. Ez nagy lépest jelent a robottechnika hazai elterjesztésében. Az intézet a közelmúltban exportra szállított két MC—500 típusú megmunkáló központot, amelynek munkadarab-palettái nemzetközi együttműködésben készültek.Az eltelt háromnegyed év tapasztalatai, azt mutatják, jó utat választottak Halásztelken; a terveket jelentősen túlteljesítették. K. T. Népfront-delegáció utazott Afrikába S. Hegedűs Lászlónak, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa titkaiénak. Pest megye 24. választókerülete országgyűlési képviselőjének vezetésével kedden Afrikába utazott a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Magyar Szolidaritási Bizottság és az Országos Béketanács küldöttsége. Látogatást tesznek Angolában, Mozambikban. Etiópiában, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságban, és tárgyalásokat folytat a partnerszervezetekkel. musztartalmát növeli, hanem egyben a legolcsóbb trágyaféle is. V. B. Gazdasági társulás Plusz 1 szezon A szabadidő-ruházat iránt megnövekedett igények jobb, színvonalasabb kielégítésére fogott össze a Budaflax Lenfonó- és Szövőipari Vállalat, az Elegant Május 1. Ruhagyár, a zalaegerszegi Rekord Ruhaipari Szövetkezet, valamint a Skála Coop és megalakította a Plusz egy százon szabadidőruházati ipari és kereskedelmi gazdasági társaságot. Az erről szóló szerződést kedden írták alá Budapesten. A társaság alapvető célja a korszerű, divatos, összehangolt szabadidő-ruházati kínálat megteremtése, az igények gyors kielégítése. A termelők és kereskedők együttműködése közös érdekeltségen alapul, tőkéjük 85 millió forint. A társaság jövő évi kínálata mintegy 4,5 millió négyzetméter alapanyagból feldolgozott, csaknem 2 millió különböző ruházati cikkből áll. A főbb termékek márkázott, védett néven kerülnek forgalomba, közülük ismertek már a Trapper és a Week-End szabadidőruhák. Újdonságnak számítanak az elasztikus szállal kevert rugalmas szövetből készült Strech farmeröltözékek, a vízlepergető tulajdonságú dzsekik, nadrágok. A társaság egy Egészen új poliészter-pamut és poliészter-len szálkeverékből készült safari anyagot is forgalomba hoz, amelyből könynyű, kényelmes női és férfiegyüttesek. kosztümök, overállok készülhetnek. ■ Közélet Szentágothai János akadémikusnak, az MTA elnökének vezetésével kedden a Szovjetunióba utazott a Magyar Tudományos Akadémia küldöttsége, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája elnökségének meghívására. Hoang Trinh, a Vietnami Szocialista Köztársaság Központi Statisztikai Hivatala elnöke meghívására, a két ország statisztikai együttműködésének megtárgyalására kedden Vietnamba utazott Nyitrai Ferencné államtitkár, a Központi Statisztikai Hivatal elnöke. Látogatását követően Moszkvában részt vesz a KGST statisztikai együttműködési állandó bizottság 40. ülésszakán. Készül már az új » • y. ti jMiiiirnimíHímn