Pest Megyei Hírlap, 1982. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-01 / 230. szám
Vesszőfutás a kertek alatt Nyitva pálya, tornaterem Sportnap, sok száz résztvevővel Nagyszabású tömegsportna- pot szervez a KISZ ceglédi városi bizottságának honvédelmi és sportbizottsága, együtt a testnevelési és sportfelügyelőséggel. Az ifjúmun- kás és szakmunkástanuló-napok rendezvénysorozatának részeként október 2-án délelőtt kilenc órától. A város valamennyi sportlétesítménye és a rendezők várják a sportbarátokat és a rendszeresen sportolókat, amatőröket és igazolt versenyzőket, fiatalokat, és frisoeségben, sportsze- retetben örökifjakat. Mint Jezerniczky Attila, a sportnap szervezőinek egyike, a KISZ városi bizottsága sportmunkabizottságának vezetője elmondta, a CVSE sporttelepén zajlik a kispályás labdarúgás, a női és férfi kézilabda- és az atlétikai verseny, fiú, leány, női és férfi résztvevőkkel. Az atlétika kedvelői 100 méteres, 400 méteres és 1500 méteres síkfutásban, magas- és távolugrásban, súlylökésben mérhetik össze gyorsaságukat, ügyességüket és erejüket. A KÖZGÉP 2. gyáregysége a légpuskás lövészet versenyzőit várja a Külső Kátai út 35/A. alatti lőterén. Három próbalövés után tíz értékelt lövés dönti el a legjobbak helyezési sorrendjét. Az asztali- teniszben jeleskedők a Teleki Hétfő, 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Nyugdíjasok magazinja. Í8.00: Alföldi krónika. 18.15: Funky-ritmusok. 18.26— 18.30: Hírösszefoglaló, lai- és műsorelőzetes. Kedd, 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Két dal, egy előadó: a Temptation együttes játszik. 17.10: Zsibongó — gyermekműsor. 17.25: Gyereksztárok felvételeiből: Jimmy Osmond énekel. 17.35: Üzemi lapszemle. 17.40: Stúdiópódium: Fekete Borbála, a szolnoki zeneiskola tanára fuvo- lázik. 17.45: Noteszlap. 17.50: Könnyű orgonamuzsika. 18.00 —18.30: Alföldi krónika. Szerda, 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Farmer és nyakkendő — zenés ifjúsági magazin. 18.00: Alföldi krónika. 18,15: Neil Young énekel. 18.26— 18.30: Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. utcai vasutas művelődési otthonban adogathatnak, a tol- laslabdázókat pedig a Várko- nyi István Általános Iskolában és a Kossuth Gimnázium tornatermében várják a szervezők. A sakkozóknak helyet a Kossuth Étterem ad októ- bc~ 2-án, a délelőtti órákban. A tekeversenyeket egy nappal később, október 3-án, 9 órától rendezik a IÖZGÉP tekepályán (bejárat a Teleki utcából.) A rendezők szívesen invitálnak mindenkit a vesszőfutás elnevezésű kocogóversenyre. A futóprogram egyébként része az országos tömegsportnaptár programjának, így már jelezték a részvételüket budapesti, debreceni, szegedi futók, de számítanak a rendezők arra, hogy a kocogás szervezett művelői az ország más helységeiből is befuthatnak. A vesszőfutáson részt vevők az erre az alkalomra készített öntapadós, színes matricát kapnak igazolásul és emlékül. A vesszőfutás elnevezést a futóverseny útvonala ihletfe. Az október 2-i kocogónap résztvevői a 9 órai találkozó után, a CVSE-pályáról indulnak a Budai úton, a ceglédi szőlőskerteken át. Az ünnepélyes eredményhirdetés várhatóan délben lesz. S. B. Vasárnap, 8.30: Szlovák nyelvű műsor. 9.00: Műsorismertetés, hírek, közlemények, programajánlat, alföldi lapszemle. 9.10: A Műd együttes slágereiből. 9.20: A Dél-Alföld ékszerdoboza. 9.50: Cedric Dumont zenekara játszik. 9.58—10.00: Műsorelőzetes. 18.00—18.30: Sport és muzsika. Az adások mindennap az 1350-es kiloherzen hangzanak el. Az érdeklődők négy sportág bajnoki küzdelmei közül válogathatnak ezen a hét végén, melyek közül kiemelkedik a Bem SE labdarúgóinak összecsapása. Vebcipéd a klubban Ma este nyolc órakor a ceglédi Dózsa ifjúsági klubban a Színház- és Filmművészeti Főiskola növendékeinek Velo- cipéd koncertje kerül sorra. Műsorvezető a ceglédi származású Rátóti Zoltán főiskolás. Biztonságtechnika Bemutató, vásár Cegléden, a Helyőrségi Művelődési Központban október 4-én, hétfőn biztonságtechnikai berendezésekből termék- bemutatót tart a gyulai Munkácsy Termelőszövetkezet. Az érdeklődő közönség délelőtt 9 órától 18 óráig szemlélheti meg a hasznos szerkezeteket és a helyszínen — közületek és magánszemélyek részére egyaránt — felvilágosítást, szaktanácsot adnak. A bemutatott riasztó- berendezések megvásárolhatók, megrendelhetők. A társadalmi és a személyi tulajdon védelme mindannyiunk érdeke — hangsúlyozzák a kiállítók. E célt szolgálják gyártmányaik, a különböző záró- és jelzőberendezések. n Mozi bob Cegléd, Szabadság Filmszínház, szombaton és vasárnap, délután: Rohanj velem (magyar ifjúsági film). Este: Pucéran és szabadon (francia filmvíg játék). A kamaramoziban: Zsaru vagy csirkefogó? (francia bűnügyi filmvíg játék). A mesemoziban, délután és vasárnap délelőtt: Rögbi és a lány (román ifjúsági kalandfilm). Abony, szombaton és vasárnap, délután: Vük (magyar rajzfilm). Este: Dögkeselyű (magyar bűnügyi film). Al- bertirsa, vasárnap: Egy elvált férfi ballépései (amerikai filmvígjáték). Ceglédbercel, szombaton: Kaszkadőrök (a-ierikai kalandfilm). Vásárnap: Aranycsapat (magyar dokumentumfilm). Törtei, szombaton és vasárnap: Árnyéklovas I—II. (japán történelmi film). Vasárnap, délután: A vad hattyúk (japán rajz-já- tékfilm). Jászkarajenö, vasárnap: Jöjjön el egy kávéra hozzánk (olasz filmvígjáték). szerepelt, s most mindketten csoportjuk élmezőnyében állnak. ŰftÖTŐbajnokság Budapesten, a Hajós Alfréd uszodában a KSI-vel mérkőzött a Ceglédi VSE. A KSI jobb volt, mint a ceglédiek. CVSE: Gábor, Öcsai, Lakatos, Sajgál I., Kiss, Tóth, Tánczos II. Csere: Sajgál II., Vámosi, Goór, Zelei, Karsai, Edző: Lakatos István. Góllövők: Kiss (3), Ócsai (3), Sajgál I. A mezőny kimagaslóan legjobb együttese biztosan nyert a már dobogós ceglédi csapat ellen. A mérkőzés eredménye: KSI—CVSE 17-7. Október 4-től 10-ig A szolnoki rádió műsora Kedvező papírforma Rangadó az élmezőnyben Csütörtök, 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Hétközben: aktuális magazinműsor, az őszi betakarításról. 18.00—18.30: Alföldi krónika. Péntek, 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Két dal, egy előadó: a Chilly együttes énekel. 17.10: Hazai holmi. 17.15: Ami csak a szolnoki stúdió hullámhosszán hallható: zenei ajánlóműsor. 17.35: Grafikon: gazdaságpolitikai riportműsor. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Délutáni minikoktél. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. Szombat, 7.00: Román nyelvű műsor. 7.30: Kellemes hétvégét! (A tartalomból: Műsor- ismertetés, hírek. Piaci szemle. Miről írnak az alföldi napilapok? Horgászok ötperce.) 8.00: Heti eseményösszefoglaló. 8.30: Ritmusrodeo. 9.00: Alföldi kaleidoszkóp. 9.30: Régi melódiák új köntösben. 10.00: Hírek. 10.05: Vasrózsák: Gerencsér László műhelyében. 10.20: Táncházi muzsika. 10.26—10.30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. Szombat Teke: A KÖZGÉP SE Teleki utcai pályáján 10 órától Ceglédi KÖZGÉP SE—Nyíregyháza NB Il-es férfi találkozó. A két hete kezdődött bajnokságban a ceglédiek itthon kezdtek, s akkor — hazai környezetben — új pályacsúcsot ütöttek. Kézilabda: Két idegenbeli szereplés után újra itthon játszik a Ceglédi KÖZGÉP SE NB Il-es férfi kézilabdacsapata, a gerjei sporttelepen délután három órakor a Kunhegyes ellen. A papírforma biztos hazai győzelmet ígér. Vasárnap Asztalitenisz: A megyei csapatbajnokság harmadik fordulójában a Teleki utcai asztalitenisz-teremben fél tíztő1 Ceglédi VSE II.—Vác II. mérkőzés a felnőtt és ifjúsági együttesek között. Labdarúgás: A Bem SE gerjei sporttelepén délután két órakor kerül sor a területi bajnokság Tisza-csoportjának egyik rangadójára, a Bem SE és a Szolnoki MÁV MTE gárdái között. Tavasszal még mindkét csapat az NB II-ben Köszönetnyilvánítás. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jó szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen, drága jó férjem, édesapánk, testvérünk, Szuda Imre temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait, koszorúit helyezték, mély fájdalmunkban velünk együtt éreztek. Külön köszönetét mondunk az 1/11-es VOLÁN vezetőségének és dolgozóinak megjelenésükért és a küldött koszorúkért, valamint az Április 4. KözgazdasáA PEST MEGYEI HÍRLAP CEGLÉDI JÁRÁSI ÉS CEGLÉD VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA XXVI. ÉVFOLYAM, 230. SZÁM 1982. OKTOBER 1, PÉNTEK Erősödik az érdekvédelem Többféle árut várnak a vevők üépszerűflen a szerződéses forma Mindennapos téma a kereskedelem és az ellátás. Nem lehet eleget szólni róla. a helyzetképet bemutatva, hiszen évek óta a fejlesztéséről, annak fontosságáról beszélünk, s a tervek java részére, a különösen őt érintőre, igen figyel a lakosság. Számon tartják, hány bolt fejlesztéséről esett szó különböző fórumokon, hogy s mint értékelték az árubeszerzés csatornáit, valóban megoldást találtak-e arra a kérdésre, amellyel kapcsolatban sürgős változtatást ígértek? Eleget tesz-e a tanács annak, amit ebből magára vállalt? Hiszen ta- tanácstörvénybe foglalták a lakosság ellátásának kívánt szintjét és az ahhoz szükséges fejlesztéseket. Igazodó tervek A tavalyi statisztikai adatok szerint Pest megyében az egy lakosra jutó áruforgalom Vácon és Cegléden a legnagyobb. A kereskedelempolitikai elképzelések körültekintő tervekre alapozottak, fejtörést itt is főként az okoz, ami országosan gond, s nem lehet egyik napról a másikra orvosolni, hanem addig kell nyújtózni, ameddig a takaró ér. Az V. ötéves terv éveiben a kiskereskedelmi forgalomban Cegléden dinamikusan fejlődött az iparcikk-értékesítés. A lakosság a jövedelmének majdnem egyharmadát élelmiszerre költötte. Azt, hogy a vásárlók közérzetét az ellátás színvonala és a bolti kínálat látványa mennyire befolyásolja, ecsetelni nem kell. Őrömmel vették birtokba az áfész és az élelmiszer-kiskereskedelmi vállalat új boltjait, észrevehető változást hozott a forgalomban egy-egy újonnan felszerelt. korszerű hűtőpult, egy- egy újdonságként bemutatott áruféle. Cegléden 97 kisebb-nagyobb élelmiszerbolt van, beleértve a kicsiny, korszerűtlen külterületieket és az új, nagy alap- területű önkiszolgáló bevásárlóhelyeket egyaránt. A hálózat- fejlesztési tervek igazodnak a városfejlesztési tervekhez. Rugalmasabb beszerzés A boltokat a Duna Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat raktárhálózatából igyekeznek ellátni. Ez az egyik, fő beszerzőcsatorna. Sokat remélnek a monori nagy raktárközponttól. A boltvezeg) Szakközépiskola tanárainak és a II/B. osztály tanulóinak, üzv. Szuda Imréné és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, a Zeneiskola és a 7. sz. óvoda dolgozóinak, akik drága jó édesapánk, nagyapánk, Sugár Pál elhunyta alkalmával szeretetük és megbecsülésük jeléül őt utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. tők rugalmasságán múlik, hogy beletanulnak-e mielőbb a vedd és vidd akcióba, a nagy raktáron pedig az, hogy a kínálattal a beszerzők elégedettek lesznek-e éppúgy, mint a megnyitás napjaiban. Cegléden is segítené egy teljes árukínálatot magába foglaló raktárbázis a városiközpont kereskedelmi képének kialakítását — a Gubody utcában levő raktár kitelepítésével. (E megállapítás legutóbb városi tanácsülésén, a kereskedelmi ellátottságról szóló beszámolóban is elhangzott.) A bevásárlóközpont megépülése sok változást jelentene, ám megvalósításához nem elég a kész terv: pénz és pénz, valamint kivitelező kell. A város ellátásán javítana, ha az élelmiszerboltokból is néhányat szerződésesen üzemeltetnének, hiszen erre lehetőség volna. Ám ebben a szakmakörben nem népszerű ez az üzemeltetési forma. Segít, irányít Az iparcikkellátással, mint erre több jel utal, a lakosság elégedettebb lehetne, ha a boltok rugalmasan alkalmazkodnának az igényekhez, megfelelő üzletpolitikára törekednének és egyben a választék bővítésére. Nem pótolja a korszerű, de hiánycikknek minősülő árut a hellyel-közzel kapható. de avítt változata. Értendő ez konyhai edényekre éppúgy, mint híradástechnikai és járműfelszerelési cikkekre. A városi tanács termelés- és ellátásfelügyeleti osztálya a jövőben is segíti, irányítja Cegléd középfokú ellátási központtá fejlődését. A legutóbbi tanácsülésen elfogadták a határozati javaslatot, miszerint széles társadalmi erőkkel célszerű fokozni az ellenőrzéseket és még nagyobb érvényt kell szerezni a vásárlók érdekvédelmének. E. K. Szabnak, varrnak Szabás-varrás tanfolyam indul a ceglédi Kossuth Művelődési Központban október 15- től, haladó fokon. Hetente egyszer 17—20 óráig tart a foglalkozás. Az érdeklődők bővebb tájékoztatást az intézmény irodájában kaphatnak. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Műszerész (nyugdíjas) fűtési idényre állást keres olaj- vagy gázkazánnál. Minden karűantartási és javítási munkát vallal. Cím: Cegléd, Rákóczi út 5ö/a. szám, III. lép- csőhaz, földszint 2., Qstvátli.________________ HazneiyeK eiadoK a benzinkút mellett. Érdeklődni lehet Cegléd, Szép utca 24. szám. __________________ Kü lön Dejaratu, bútorozott szoba-konyha gyermektelen házaspár vagy magányos nő részére kiadó. Cegléd VII. kér. Üjvárosszél 27. szám. Hordó elauo. cegied, Jókai utca i. szám. Mély, olasz babakocsi eladó. Cegléd, Búvár utca 6. szám. Kisebb ház, különálló alsó épülettel, beköltözhetően eladó. Cegléd. Ősz utca 10. _____ El adó 3 szobás, fürdőszobás, pincés, kertes ház. Cegléd, Deák tér 23. szám.______________ 2 szoba-konyhás családi ház nagy portával eladó. Érdeklődni lehet délután 3—6-ig. Ce°léd. Körösi út 41. 2 szobás, kertes, családi ház eladó. Cegléd, M*->dár útra 0. Eladó 1 db l éves cso- dör csikó. id. Üiszászi Ferencnél. Cegléd XIII. kér. Jászberényi út 354. szám. 25-ös kilom él. ~ Eladó 12 hl-es kád 538 literes hordó, 1 db szőlődaráló. IV kér. Bede utca 1. szám. Cegléd, II. kér. Nagy- kátal út 5. szám alatt eladók széntüzelésű kályhák, salgótarjáni sparhelt, motoros Csepel varrógép, dunnák, párnák, használt há- lószobabütorok, férfi és női cipók, férfi és női ruhaneműk. ______ Cs aiaui náz eladó, érdeklődni lehet délután 16 órától. Cegléd, Perc utca 3. szám alatt. 55 nm alapterületű OTP-öröklakás azonnali beköltözéssel kp. plusz OTP-átvállaiás- sal eladó. Donner István, Cegléd, Szövetség utca 1. II. 56. _______ Cs emó község. Bulla dűlő 8. számú kis családi ház 226 nm területtel eladó. Érdeklődni Cegléd, Fürst Sán- dor utca 6/b. Eladók 80, 10o és 250 literes boroshordók. Cegléd, Déli út 112. szám. Bontásból faanyag eladó. Érdeklődni lehet délután J8 óra után. Cegléd, Molnár utca 17/a. S7ám, Eladók boroshordók, japán permetezőgép és kézi kocsi. Cegléd, Kender utm 4. szám Cegléden, a Pesti úton. a Gőz dűlőben eladó 400 négyszögöl szőlő és P00 négyszögöl hereföld. Érdeklődni lehet: Cegléd II. kerület. Árok utca 5. szám alntt. _______________ Me ghatározott időre fiatal. gyermekben házaspár albérletei keres. Mocsári Mlhálv, Cegléd. Rákóczi út 19. fszt. 3. szám. Eladó egyszemélyes heverő, négyszemélyes rekamié, 4 db fa fotelszék, kis méretű Körlifix bunda. Cegléd, Malom utca 5/a. szám. _________________ El adó fél naz, nagy portával. Cegléd, Rét u. 36. szám alatt. Érdeklődni a helyszínen, valamint Fűtőház utca 5. szám alatt (Szücstelep),_________________ Ho rdók eladók. Cegléd. Lúd utca 2. szám alatt_________ El cserélném Pestlőrln- cen levő két szoba, komfortos, szép kertes házamat ceglédire. Ajánlatokat csak levélben kérek. Cím: Újvári Sándor Cegléd, Köztársaság utca 10. szám VT p»m ? Kertes ház eladó Érdeklődni lehet a helyszínen. Cegléd. Ker- nács telep 14. szám alatt ___________________ El adó az öregszőlőben 1300 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Szoba-konyha épület, ólak, víz. villany van. Benzinkúthoz 10 nerc. Érdeklődni lehet 17 óra után Cegléd Ady Endrp 19 szám 45o négyszögöl a/öiő . gyümölcsös Zöldhalomban, a bolttól 200 méterre eladó. Érdeklődni Cegléd. Perc utr*1* S C7*5m regieden, a buciul úton, a Gyarmati tanya után leve dűlőben 400 négyszögöl hobbi- telek. lakhatA épülettel eladó. Villany, víz van. Érdeklődni lehet a helyszínen, Ságiék- nál. ISSN 0133—2500 (Ceglédi Hírlap) Árengedményes őszi ruházati vásár a művelődési házban, október 7-ig. AJÁNLATUNK: NDK gyártmányú gépi perzsaszőnyeg, 170x240 cm-es, 2050 Ft helyett 1640 Ft 200x300 cm-es, 3010 Ft helyett 2410 Ft és 3650 Ft helyett 2920 Ft plüss bútorszövet, 104 cm széles, 399 Ft helyett 279 Ft REKLÁMÁRON KAPHATÓ: divatos lánykacsizma 311 Ft fiúcsizma 197 Ft női cipő 515 Ft Konfekcióáruk nagy választékával várjuk kedves vásárlóinkat. «
