Pest Megyei Hírlap, 1982. október (26. évfolyam, 230-256. szám)

1982-10-06 / 234. szám

Pesf:

tni>tßt߀»i

Hírlap

1982. OKTOBER 6.

Róma: oltása VB

Első helyen a magyar csapat

Az első versenyszámra került sor tegnap Rómában az öttusa világbajnokságon. A lovaglás jól sikerült a magyaroknak, az első helyen áll a csapat. A lengyel Peciak, a kétszeres világbajnok feladta, Massala, a hazaiak kedvence, negyedmagával az 1100 pontos maximumot teljesítette.

Csapatban: 1. Magyarország 3130 pont. (Császári, Mizsér 1070—1070, Pajor 990.)

Kcsőn és íiil korán

Túl a fociősz felén

Kiskunlacházán 15 órára hirdették a falragaszok az ÉGSZOV—Építők mérkőzést, s emiatt sok szurkoló lemaradt az első félidőről. A játék ugyanis már egy órával előbb elkezdődött. A Kőrös csoportban szereplő dömsödiek ugyancsak az időpontra panaszkodtak. Számukra szokatlan korán, 10 órakor kezdődött el Szegeden a Dózsa elleni találkozó.

A ki korán kel, aranyat, azaz pontot lel mondás számukra egyáltalán nem érvényes. Féltucat gólt kaptak a Tisza- partján, ilyen nagy vereséget még nem szenvedtek, az őszi idényben. A Dömsödön kívül a területi labdarúgó-bajnokságban játszó többi Pest megyei együttes sem remekelt. Az eddigi hét fordulóban mindig volt néhány Pest megyei győzelem, most azonban egy sem született.

A sima arcú Kiss

Az egyiket a Váci Izzó Miskolcról a Borsodi Volántól hozta el, s az X-szel is eléForte-győzelem a rangadón

Újabb csömöri botlás

A kézilabdabajnokság legutóbbi fordulójában az NB 1/B-ben szereplő Szilasmenti Tsz SK ismét kikapott, az NB 11-es csapatok közül a Budaörs k. o.-val nyert, a Dunakeszi döntetlent ért el, míg a megyei rangadón a Váci Forte diadalmaskodott.

NB I/B Férfiak

Dunaújvárosi Kohász—Szllasmenti Tsz SK 32-24 (14-12)

Csömör, 300 néző. V.: Varga, Emtek.

Szilasmenti Tsz SK: Fábián F. — Trnka (1), Tóth- Fekete (8), Báthovszkí (6),

Paulinusz (1), Mihályi (7),

Fábián P. (1). Csere; Makai, Szovszki.

Az I. félidőben még jól játszott a tartalékos — Őri sérült, Bagyánszki beteg — hazai csapat. A csömöriek 10-8- ra még vezettek is, de a szünetben már a vendégeknek volt előnyük. A második játékrészben négy nagy helyzetet hagytak ki az otthonjátszók, míg a vendégek további gólokat lőttek. A gólkülönbség túlzott.

Jő: Báthovszky, Tóth-Feke- te, Mihályi, Fábián F,

NB II Férfiak Keleti-csoport

Dunakeszi VSE—Miskolci MTE 18-18 (10-8)

Dunakeszi, 150 néző

DVSE: Gergye — Valentin (5), Varga L. (2), Gendur (4), Lakatos (2), Varga S. (2), Czipó (3). Csere: Seres, Molnár, Lórik, Germány.

A bentmaradásért folyó mérkőzésen a játékvezetői ítéletek is befolyásolták az eredmény kialakulását. A találkozó végig ideges légkörben zajlott le, a küzdelem nagyon

(1),

Csere: Vetrikné, Szabó Sörös (1), Deákné.

A megyei rangadó végig nagy küzdelmet hozott, a hazaiak az utolsó 10 percben húztak el.

Ifisorrend

Szerdai műsor

Megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság. I. osztály. Szigetszenímik- lós—Főt 4-1, Dunavarsány—Pilisvö- rösvár 3-4, Göd—Dunai Kőolaj' 1-1, Iklad—Cegléd 0-4, Szentendre—Da- bas 0-4, Tápiőszentmárton—Törökbálint 2-3, vecsés—Sülysáp 1-1, Kartal—S. VOSE 2-1.

Az élmezőny: 1. Ceglédi VSE 15, 2. Göd 13 ponttal. Utánuk a 12 pontos D. Kőolaj és Piíisvörösvár következik.

Szerdai műsor. A Csepel NB I-es labdarúgócsapata ma délután Ve- csésen 15.30-kor barátságos mérkőzést játszik.

gedettek voltak. Akárcsak Kiss, az egyetlen találat szerzője. Ö 3 hete különös fogadalmat tett. Addig nem borotválkozik, amíg nem veszi be az ellenfél kapuját. A fiatal játékosnak •— mint hallottuk — még nincs szüksége napi borotválkozásra, de azért e művelet már időszerű volt.

A területi bajnokság két csoportjában, így a Dunaiban 18 együttes alkotja a mezőnyt, a többi négyben tizenhatan szerepelnek, itt, akárcsak a megyei első osztályban, a csapatok túljutottak az őszi idény felén. A váltás nem is akármilyenre sikeredett.

Csúcsjavítás

Míg korábban a hatodik forduló tartotta a gólrekordot 31 találattal, ezt a csúcsot a hétvégén túlszárnyalták. 35-ször zörgött a háló, csupán a Törökbálint maradt gólképtelen. A megyei I. osztály többi 15 szereplője, több, vagy kevesebb találattal egyaránt kivette a részét a rekordból.

A Dunavarsány 6-1-es eredménye nemcsak a csapat, de a forduló legnagyobb győzelmét is jelentette. Kevesen gondoltak arra, hogy a két rangadó az SZTK—Főt, valamint a Göd—Dunai Kőolaj találkozó ily nagy termést hoz.

Mint ismeretes, Szigetszent- miklóson 5-1-es, Gödön 4-1-es hazai siker született. A kerek labda számlájára írható: hiába volt nagy mezőnyfölényben a százhalpmbattai gárda, nem tudta áttörni a jól tömörülő hazai védelmet, ugyanakkor a gödi kontraakciók mindig veszélyesek voltak.

Az eddigi listavezető, a Dunai Kőolaj korábbi hét mérkőzésén kevesebb gólt kapott, mint most egy meccsen. Eddigi három találatához ugyanis most négy társult. Nagyon tömör az élboly három 13 pontos együttes vezeti a sort. Ificsapata jobb helyezése révén a Göd áll a trió élén.

A Kartal most először találkozott a VOSE gárdájával, s mint ilyenkor szokás, zászlócsere vezette be a 90 percet. A hazai gárda eddigi három hazai mérkőzésén nem kapott gólt, most viszont kettőt is. Megszakadt szép sorozata, kikapott a soroksári együttestől.

Kapusgólok

Nincs már nyeretlen csapat, hiszen a Szentendrei Petőfi is megszerezte első győzelmét. Az izbégi pályaavatót 2-1-es sikerrel ünnepelték. A második félidőben esett a győztes találat, méghozzá a kapus jóvoltából, Kasza István, aki máskor is vállalkozott az ítéltetvégrehajtó szerepére, a balra mozduló kapus mellett jobbra lőtte a 11-est. Hasonló alakítás Sziget- szentmiklóson is volt, ahol Hegedűs büntetője jutott a fóti hálóba.

Végezetül a forduló válogatottja: Szarka (VOSE) — Kovács F. (Szentendre), Metzger (SZTK), Simon 1. (Tápiószent- márton), Mudri (Göd), Tunner (Vecsés), Lengyel (Dunai Kőolaj), Tóth (SZTK), Kende (Dunavarsány), Michna

(Szentendre), Simon II. (Tá- piószentmárton).

— Reitter —

Területi bajnokság

Mátra-csoport

1. Lehel SC 8

2. Papp J. SE 8

3. Hatvan 8

4. B.-nádasd 8

5. Recsk 8

6. Vác 8

7. Olefin SC 8

8. Borsodi V. 8

9. Edelény 8

10. Gyöngyös 8

11. Borsodi B. 8

12. B.-pátfalva 8

13. B.-gyarmat 8

14. Salg. Síküveg. 8

15. Misk. VSC 8

16. Pásztó 8

APRÓHIRDETÉSEK

A Gödöllői Agrártudományi Egyelem Mg. Géptani Intézete felvesz laboratóriumába 1 fő, szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkező géplakatos vagy motorszerelő fiatal szakmunkást, továbbá 1 fő férfi segédmunkást, továbbá 1 fő férfi segédmunkást. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az egyetem személyzeti osztályán.

_______,

A Pest megyei Tanács Gazdasági Hivatala keres KOMFORT 111. tip. gáztüzelésű alacsony nyomású kazánhoz fűtőt, nappali műszakba takarítót, viz- és villanyszerelő mellé betanított munkást, portást, főzni tudó kézilányt vagy kezdő szakácsnőt. Jelentkezés személyesen Budapest V., Városház u. 7.

Peceii teiepneiyeinKre felvételre keresünk azonnali belépés mellett : varrónődet, játékszereid betanított, női munkásokat. Titkárnői munkakörbe önálló levelezési, ügyintézői gyakorlattal gyors-gépíronót felveszünk. Bérezés a MüM 10/1931. (IX. 29.) SZ. rendelet szerint, megállapodás alapján. Jelentkezes: TRl—TON

HSz., Pécel, Pesti u. 78—80., szövetkezet elnökénél, műszaki vezetőnél. Megközelíthető: Budapestről, a 69- es autóbusszal.

6 1 5 2 5 2 5 1 5 — 4 1

1 19-11 13

1 23- 8 12 1 20- 6 12

2 10- 7 11

3 18-14 10 3 16- 9 9

1 14- 8 9

2 9-69

3 12-14 9

4 15-17 3 14-14

5 8-15 5 5-11 5 5-12

5 6-17

6 4-26

Ma: a 19. francia—magyar

Pia tini nem játszik (?)

A Párizsban tartózkodó magyar labdarúgó-válogatott háza táján az eltelt mintegy 40

K« j ak-kenn-egy veleg

Jól lapátoltak a váciak

óra alatt semmi különös nem történt. Kedden délelőtt rövid városnézés szerepelt a prog ramban, az ebédet követő pihenő után az esti órákban a Pare des Princes stadionban zajlott le a második párizsi edzés. A nagy eső alaposan eláztatta a gyepszőnyeget, és az egyórás mozgás leginkább arra volt jó, hogy a játékosok ismerkedjenek a pálya méreteivel, a környezettel. Egyébként 22-re bővült a gárda, Lisszabonból Mészáros Ferenc is csatlakozott társaihoz, aki inkább „megfigyelőként’ ül majd a nézőtéren, hiszen a kis pádon Kiss Imre várja majd az esetleges alkalmat, hogy pályára léphessen a kezdő csapatban szereplő Katzirz Béla helyett.

Amit a francia válogatottról meg lehetett tudni csupán | annyi, hogy a VB-n szerepelt Ettorit Castaneda váltja fel a kapuban, és hogy valószínűleg Roussey középcsatárt játszik, mivel állítólag Platininak ki sebb sérülése van.

A 19. Franciaország—Magyarország válogatott mérkőA Dabasi Építőipari Költségvetési Üzem felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: gyors- és gépíró ács-állványozó, kőműves, épületasztalos, mélyépítő (kubikos), építőipari segédmunkás, vízvezeték-szerelő. Komplett brigádokat is alkalmazunk. Kereseti lenetőség szakmunkásoknál 5— 7000 Ft. Jelentkezés: Dabas 111., Biksza M. u. 473/a.. munkaügy

A MÁV Miskolci Igazgatóság szolgálati főnökségeire azonnali belépéssel felvételt hirdet: Pest megye területén levő pálya- fenntartási szakaszaira: pályamunkás. Állomásfőnökségeire váltókezelő, vonatfelvevő, raktárnok. váltótisztító,* sorompókezelő munkakörökre. Bruttó kereseti lehetőség túlóra nélkül 3000—5000 forintig. Korlátlan utazási kedvezmény a dolgozóknak és családtagjaiknak, egyéves munka- viszony után külföldi szabadjegy. Év végi részesedést, kamatmentes építési kölcsönt, díjmentes szállítási utalványt, kedvezményes üzemi étkeztetést biztosítunk. Jelentkezés: a MÁV Miskolci igazgatóság szolgálati főnökségein, valamint a munkaügyi és szociális ellátási osztályon, Miskolc. Szemere út 26. Telefon: 36-061, hétfőtől péntekig 8—15 ór^lg.

A^zód, Nagyközségi Közös Tanács V. B. Éoítcip^ri Költségvetési Üzem. Aszód, Kossuth Lajos u. 59. 2170. — Építésvezetői

munkakör betöltésére, rr.'vasépítő üzemmérnöki vagy építésztechnikusi iskolai végzettséggel és minimum 3—5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező dolgozót kalmaznánk. Fizetés megegyezés szerint, Jelentkezés személyesen: Kőkúti Mihály műszaki vezetőnél.

A ceglédi „Lenin” Mgtsz takarmánykeverő üzeme segédmunkásokat keres jó kereseti feltételek mellett, azonnali felvétellel. — Jelentkezni lehet:

Cegléd, Lenin Mgtsz, Il-es kerülete (Mizsei út) mindennap 7—16 óráig.

Az Elektrofon GT azonnali belépéssel felvesz a csemoi telepere: elektromos szakképzettséggel rendelkező reszlegvezetöt. bemérő műszerészt, raktárost, takarítónőt és futót. Jelentkezés személyesen: November 7. Mgtsz, Csemő, Iskola u. l., vagy telefonon: 10-818/lz m.

156 n.-öl építési telek eladó. Gödöllő. Isa- szegi út 85.

_________

A MAHART Kikötői Üzemigazgatóság felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: rakodásirányító vagy rak- íelvigyázó, dokkmunkás, kocsirendező, lemezlakatos, tetőfedő, üvcijes. bérelszámoló, ács-állványozó, kereskedelmi ügyintéző, hivatalsegédet. Üzemigazgatóságunk az alábbi kedvezményeket tudja biztosítani: modern munkásszállás, * kétszeri étkezés, kedvezményes vasúti igazolvány, sportolási és kultúrálódási lehetőségek. Jelentkezni lehet személyesen vagy telefonon: Budapest XXI. kér., Szabadldkötő út 5—7. Munkaügyi osztály. Telefon: 140-660/121

mellék.

Gyál központjában 3

szobás, összkomfortos, garázsos, központi iu- icses íakas igenyesnek eladó. Budapesti kis cserelakást oeszámitok. Gyal, Toldi M. u. 3.

Eiauo i neieu szainar es 3ä tartani való, fiatal anyajun. Cegléd, Örkényi tudnál balra, az első háznál. Veres András juhásznál.

Ojnariy anoan, azonnal üeköltöznető családi náz, 60ü-as telekkel eladó. Érdeklődni: Újlengyel, Temető u, 40. szám

Nagymaroson, Sóhe- gyen eiadó 189 n.-öl ingatlan. — Levélcím;

Vég a, Alsoném’eüi,

Landler J. u/ 80,

__

6j0 ezerert Nagykovácsiban 2 szobás nyaraló, 207 négyszögöles telekkel elauó. Tele' fon: 632-328.

98 ntoyzeoneaer alapterületű, 4 szoba összkomfortos lakás eladó Nagykörös, Ifjúság u 1. li. em. 9. Harkai Péter.

_______________

2 szooas uj családi

ház, 175 négyszögöles keretei sürgősen eladó. Érdeklődni 17 óra után: Nagykőrös, Nádasdy u. 25. Alszeg. uy érmék outor emeletes ággyal eladó. — Érdeklődni: Nagykőrös, tel.: 339. Erdek- lödni: 17 után.

Kis tárcsái ko máznál

kétszobás családi házunkat eladjuk vagy óbudai nívós, kertes, tanácsi lakásunkkal budai házra cseréljük. Telefon: 888-232, Budapest közelében

3 szobás, kertes családi ház eladó. Jó közlekedés, állattartási, fóliázási lehetőség. — Érdeklődni: Murai,

Tápiószecső, Honvéd u. 8.

800 n.-öl szőlő + szántó Kerepestarcsán eladó. Érdeklődni lehet egész nap. Cím: Fci^h Mihály, Kerepestarcsa, 1 Deák Ferenc utca 32.

Újpalotai 2 ,+ 2 félszobás. 70 nm-es szövetkezeti öröklakás sürgősen, áron alul eladó. Telefon napközben: 172-164, 17—19 óra között- 17>-193.

Nagykoros X., Lo- sonczy u. 40. sz. kertes, melléképületes családi ház eladó.

Monori-erdön 987 n.- öl telek, megosztva is eladó. Érdeklődni lehet: Monor, Jókai u. 71. sz. ______

Cs

epel terepjáró tehergépkocsi, érvényes műszaki vizsgával eladó. Vác, Bacsó Béla u. 43. 2600. Klircsár. Gyomron, Rózsahegyi dűlőben 2x2475 négyzetméteres, víkendté- leknek alkalmas szántó eladó. Érdeklődni: 850-453-as telefonon vagy Gyomrő, Dózsa Györ?v út ?9-b<°n. 1200-as Zsiguli személygépkocsi eladó. Érdeklődni lehet: Monor, Schönmann L. u. 4/II. II. I. 5. szám alatt, du. 18 órától, szombaton, vasárnap egész nap.

Szőlőoltványok, lueasgyüjtemenyek termelői áron, árjegyzéket díjmentesen küldök. Valiskó szőlész.

Gyöngyös.____________

Ve

gye igénybe komplex szoigaitaiásun- kat! Rövid natáridöre vállalunk korrózióvédelmi es szinüinami- xai tervezést, szobafestést, mázolást, . tapétázást, parkettesi- szolást, -lakkozást, epulethomiokzat- festest. lelet ónunk: 8(0-796 és 779-674 (este). Címünk: Painter’s GM. Budapest, 1300, Pt.: 69.

Futott ikergarázs kiadó, Bárány u. 9/a. Eraeklóani lehet dr. Harmos Csaba, Nagykoros, Szabadság té^r 2. Hl. 11. szám.

ívjudcatii OOII d UuudM

ku.-yarban atadó. „Jól □evezetve, Pmri,

107 126" íeligére a kijDrSha .

________________

Ba

rkácsolók, figyelem í Szalagfűrészek készítését 3iH—büu-y*» méretig* típusterv szerint vállalom» lovao- oa vállalok kerítés- es kapukeszitest, kívánság szerint. Cím; Sá- lay Imre gepiakaioa, Vác, Ady Endre sétán v k/h. won___________

Ai

oeiicá szooa kiadó. Nagykőrös, Ady Endre u. 18._____________.

Eicseremem százhalombattai kétszobás összkomfortos, tanácsi lakásomat pomá- zi Vcijy szentendrei hasonlóra, „összkomfort Hő 057” jeligére Felszabadulás téri hir- detöbe. ________.

Pe

st környéki fűthető nyaralóra vagy családi házra cserélnénk miskolci kétszobás tanácsi lakásunkat. —

649-106._________________

Va

ttacuxorkészitö- gép és gázrezsó palackkal eladó. Gödöllő, Török I. u. 5. 18 óra után.

_____________

Es

ztergályos és marós szakmunkásokat veszek fel, jó kereseti lehetőséggel, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Dari József kisiparos, Monor. Kossuth L. u. 24.,

egész nap.___________

_

An

tennaszereles garanciával. Pazonyi, 153-797, reggel 7—9-ig. Forint u. 10. 1024.

A férfi kajak 1000 méteres futam befutója

Veress Jenő felvétele

szoros volt.

NB II Nők Keleti-csoport

Budaörs—Pásztó 40-13 (21-8)

Budaörs, 150 néző. V.: Hajós, Németh.

Budaörs; Wernerné — Thu- ránszkyné (2), Borsos (9), Ba- ráth (4), Ónodi (7), Hanek (9), Házler (I). Csere: Fazekas, Molnár (3), Strauszné (3), Tafferner (2).

A már kiesett vendégcsapat ellen nem okozott nagy gondot — még ilyen arányban sem — a hazaiaknak a győzelem. Mindenki nagyon jó! játszott.

Közép-csoport

Váci Forte—VOSE 19-15 (7-6)

Vác, 150 néző.

V. Forte; Békési — Bre~ zovszki, Oroszkiné (1), Farkas

(3) , Lukács, Piszár (4), Oláh (1). Csere: Pomoziné, Kurdi (6), Bánó (4) Forberger.

VOSE; Feketéné — Barátné

(4) , Takácsné (5), Tőkéné, Ze- lits (1), Bánfi (2), György (1).

Az MTK-VM az Üjpesti- öbölben rendezte meg kétnapos kajak-kenu versenyét. A Pest megyei indulók közül többen értek el jó eredményt. A férfi kajak 1000 méteren Gyulai (Váci Hajó) a Rába ETO versenyzőjével Fidellel párban bronzérmet szerzett. Ugyanebben a számban a Szabó, Romhányi, Kosztány, Ko- necsni összetételű (O. Dózsa, Váci Hajó vegyes) négyes elsőként hajózott át a célvonalon.

A férfi kajak egyes 500 méteren (I. osztály) a váci Gyulai harmadik, kajak kettesben a Makrai, Kovács (Váci Hajó) duó második, míg a Fidel, Gyulai (Rába ETO, Váci Hajó) kettős szintén harmadik lett.

Az ifjúsági lányok küzdelmében kajak egyes 500 méteren Gyulai (Váci Hajó) bronzérmet nyert.

Nemzetközi versenyt rendeztek Dunavarsányban a Magyar- ország—Csehszlovákia ifjúsági viadalt, melyet a hazaiak nagy

fölénnyel nyertek meg. Az ösz- szetett pontverseny végeredménye: 233-144. A magyar együttesben Pest megyei fiatalok is helyet kaptak.

Az idei harmadik úgynevezett keretfeltöltő versenyt maratoni távokon rendezték meg. A férfi kajak egyes 15 kilométeren Bánky (Váci Hajó) az Ötödik helyen végzett.

41. hét

Totótippek

1. Ganz-MÁVAG-Dorog x

2. 22. sz. Volán—Szekszárd 1

3. Sopron—SZEOL 1 x

4. Ascoli—Udinese x

5. Cagliari—Pisa 1 x

6. Fiorentina—Juventus 2

7. Napoli—Roma 1 x

8. Torino—Internazionale x

9. Verena—Avellino 1

10. Lazio—Cremcncse 1 x

11. Lecce—Sambenedcttese x

12. Pistoiese—Cavese x 2

13. Reggiana—Como 2 x

Pótmérkőzések:

14. Ata’anta—Catania 1

15. Palermo—Monza x 1

16. Perugia—Bologna 1 x

zés ma este 20.30-kor kezdő- dik, belga játékvezetői hármas közreműködésével, a vezető bíró Verhaeghe. A két csapat várható összeállítása:

Franciaország: Castaneda — Janvion, Tresor, Mahut, Bos- sis — Giresse, Tingana, Platini (Roussey), Genghini — So- ler. Six.

Magyarország: Katzirz — Péter, Kerekes, Garaba, Tóth — Hannich, Póczik, Burcsa — Borostyán, Szentes, Hajszán.

A szerda esti mérkőzés után a magyar válogatott még egy napot Franciaországban tölt. Csütörtökön 17 órakor játszik jótékony célú mérkőzést.

A két ország utánpótlás-válogatottja ma 14.30 óra kezdettel a kispesti Honvéd-pályán játszik.

A magyar utánpótláskeret Dunavarsányban készült a mérkőzésre Mezey György irányításával. A szakvezető a , kedd délelőtti edzés után kijelölte a kezdőcsaoatot, amely a következő: DisztI P. — Szabados, DisztI L., Nagy A., Csi- ma — Balogh, Varga II, Mészáros — Kurucz, Takács, Csehi.

Az eredményekben gazdag élet megérdemelt kényelmét nyújtja a modern eleganciával berendezett vagy újjávarázsolt otthon.

Különleges lehetőséget és választékot kíná! ehhez október 7-e és 23-a között

az ország 19 Domus áruháza

MOST ISMÉT ÉRDEMES BENÉZNIE HOZZÁNK I

t