Pest Megyei Hírlap, 1982. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-02 / 205. szám
8 x/url ap 1982. SZEPTEMBER 2., CSÜTÖRTÖK ÍREK ■Jill , 1982. szeptember 2. Ili*» ■ Csütörtök. István napja. A Nap kél 6.03 — nyugszik 19.24 óarkor. A Hold kél 19.22 — nyugszik 4.27 órakor. IVATTii at ó i n óTaiTVs i Változóan felhős marad az ég és továbbra is a nyugati, valamint a déli országrészben (ehet számítani kisebb esőre, záporra, néhány helyen zivatarra. Napközben időnként megélénkül az északkeleti szél. Hajnalban többfelé párás lesz a levegő, egy-két helyen köd képződik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 10—15. A legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön: 19—24 fok között alakul. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára befejezte évi rendes szabadságát. KITÜNTETÉS Divatbemutató A Duna Intercontinentál Szállodában tartották az OKISZ Labor 1982-es őszi-téli divatbemutatóiát. melyen közel 300 ruhamodellt láthattak a meghívottak. T Egy bejelentés nyomán Az Elnöki Tanács Papp Jánosnak, a Heves megyei Népújság főszerkesztőjének, nyugállományba vonulása alkalmából. több évtizedes eredményes munkásságának elismeréseként a Szocialista Magyarországért Érdemrendet adományozta. A kitüntetést szerdán az MSZMP KB székházában Lakatos Ernő, a Központi Bizottság agi- tációs és propagandaosztályának vezetője adta át. Szabadidő-központ. A gyáli Szabadság Termelőszövetkezet kollektívája zömében társadalmi munkában pihenésre, szórakozásra alkalmas szabadidő-központot alakított ki Ti- szakécske-Kerekdombon. A gazdaság 240 tagja 27 ezer órát dolgozott a központ kialakításán. Jól sikerült az ötnapos munkahétre való áttérés a Dunakeszi Konzervgyárban. Megfontolt termelési és műszaki szervezéssel pótolták az időalap-kiesést, s az elmúlt évhez viszonyítva az egy főre jutó túlóra-felhasználást 's csökkentették 11,3 százalékkal. Társadalombiztosítás Ügyfél fogudús A Budapesti és Pest megyei Társadalombiztosítási Igazgatóság (Bp., VIII., Mező Imre út 19/A.) tájékoztatja ügyfeleit arról, hogy az ügyviteli egységek a következő időben fogadják az érdeklődőket: hétfő: 13 órától 16 óráig, szerda: 8 órától 16 óráig, péntek: 8 órától 12 óráig. Az ügyfélszolgálati iroda hétfőtől csütörtökig 8 órától 16 óráig, pénteken 8 órától 15 óráig áll az ügyfelek rendelkezésére. Hamarosan kijavítják Mátyás László budaörsi olvasónk telefonon értesítette szerkesztőségünket arról, hogy a nagyközségben a Pozsonyi utca 18—20. számú ház előtt vízben áll az úttest, valószínűleg csőrepedés miatt. A hibát már jelezték, de napok óta nem intézkednek az illetékesek Megkerestük Budaörs nagyközség Tanácsánál Kerekes Lajos műszaki előadót, aki közölte velünk: a bejelentést már továbbították a Fővárosi Vízművekhez, s ígéretet kaptak, hogy amint lehet, kimennek a helyszínre, s elhárítják a hibát. Megkérdeztük Lendiczky Gábort, a Fővárosi Vízművek diszpécserét is, várhatóan mikor kerítenek sort a javításra? Azt a választ kaptuk, hogy nemrég dolgoztak a Pozsonyi Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, jó ismerősöknek. akik drága fiam, jó férjem és édesapánk, Grónai János temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély gyászunkban együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család. Tájékoztatjuk ügyfeleinket, hogy a mozgó patyolat autóbuszunk menetrendje 1982. szeptember 6-tól az alábbiak szerint megváltozik: HBTFÖ: Érk.: Ind.: verőcemaros 7.40 8.20 Kismaros 8.30 9.00 Szokolya 9.20 10.10 Kóspallag 10.40 11.00 ivlárianosztra 11.15 11.35 Ipolydamásd 11.50 12.15 Letkés 12.25 12.55 Zebegény 14.00 14.40 Keddi napokon a busz nem közlekedik. SZERDA: Érk.: Ind.: rpolytö’ilyes 9.20 9.40 Nagybörzsöny 9.55 10.35 Vámosmikola 10.55 11.55 Perőcsény 12.10 12.40 Kemence 12.55 14.15 Bernecebaráti 14.25 15.05 résa 15.25 15.50 Többi napokon a menetrend változatlan. utca 20. számú ház előtt, mert ott folyt a közkút. Az újabb sérülésről is van tudomásuk, valószínűleg egyik bekötővezeték repedt meg. A hibákat igyekeznek a lehető legrövidebb időn belül kijavítani, de természetesen szem előtt tartják a fontossági sorrendet. Nem ez az egyetlen bejelentésük, s elsősorban ott kell segíteniük, ahol nagyobb a baj. Remélhetően minél előbb sort tudnak keríteni a budaörsi Pozsonyi utcára is. PAUL ERNEST HERVIEU SZÁZHUSZONÖT ÉVE, 1857. szeptember 2-án született, és 1915-ben — 58 éves korában — hunyt el Paul Ernest Hervieu, francia regény- és színműíró. Eredetileg jogi tanulmányokat folytatott, majd diplomáciai pályára lépett. Követségi titkár volt Mexikóban, ám az írás kedvéért hamarosan elhagyta a külügyi pályát. Tézisdrámáival mintegy az ifjabb Dumas örökébe lépett, de a századvég nagyvilági életét a moralista szigorával és száraz pedantériájával ábrázolta. 1900-ban a Francia Akadémia tagjává választották. A maga korában különösen népszerű, sok művet megjelentető író volt; főleg színdarabjai arattak nagy sikert. Fő művei: a Harapófogó című színmű, Az idegen című, nálunk 1909-ben megjelent regénye, A rejtély című darabja, amelyet Ambrus Zoltán fordított magyarra, s a Nemzeti Színházban 1902 februárjában nagy sikert aratott; a szintén Ambrus Zoltán tolmácsolásában színre került Ismerd meg magadat! című darabja. Egy másik színművét — Bagatell — Ábrányi Emil ültette magyarra, s a Nemzeti Színház 1918 decemberében vitte színre. Már pontos is a berendezés Cirillbetűs eredményjelző A Texelektro budaörsi üzemében már több mint egy évtizede készítenek különböző elektronikus eredményhirdető berendezéseket. Budaörsről indult útnak egyebek között a mexikói, a müncheni olimpia világító eredményhirdető táblája is. A sok sikeres nemzetközi szereplés után, most a jövő évben Szófiában sorra kerülő téli Universiade jégcsarnokában is Budaörsön készült berendezés hirdeti az eredményeket. A komplikált berendezés az eddiginél több feladatot lát majd el, mert eredményközlés mellett abban is segít, hogy ösz- szegzi a bírók által a versenyzőknek adott pontszámot. Különleges szerelési feladatot jelent, hogy a latinbetűs szövegek mellett a cirillábécé betűit is el kell helyezni a berendezésben. A négyszáz betűhelyes táblán 14 ezer villanyégő hirdeti majd a versenyzők mellett a budaörsiek jó teljesítményét is. K. Z. Nyári Irlríonü^elrf A nyári hónapokban megváltozik szerkesztőségünk telefonügyeleti rendje. Ha közérdekű gondja van, vagy segítségre szorul, az eddig megszokott szám helyett hívja fel a 131-248-at, 9 és 17 óra között várjuk jelentkezését. Számos újdonság Miikoricafa|t&-keiiiutaíók Megkezdődött a kukorica- fajta-bemutaitók őszi sorozata, amelyen a mezőgazdasági szakemberek megismerkedhetnek a nemesítési munka legújabb eredményeivel. Az Országos Mézőgazdasági Fajtakísérleti Intézet, a Vetőmagtermeltető és Értékesítő Vállalat és más szervek az idén hat helyen rendezik meg a hibridek seregszemléjét, s összesen, mintegy 30—40-féle újdonságot mutatnak be. / Az ez évi eseménysorozaton azok az új fajták mutatkoznak be, amelyek nemesítése 8—10 évvel ezelőtt kezdődött, általában ennyi idő- szükséges egy-egy új hibrid létrehozásához. Közülük legnagyobb érdeklődés várhatóan a szegedi gabonatermesztési intézet nagy hozamokat biztosító nemesítései iránt nyilvánul meg. A bemutatók után az új hibridekre beérkező rendeléseket a Vetőmagtermeltető és Értékesítő Vállalathoz maradéktalanul ki tudják elégíteni. Au'ős kert mozi Hangszórók a kocsikhoz Az ország első autós kertmozija a Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat és a Pest megyei Moziüzemi Vállalat kezelésében Szentendrén működik, a Teátrum étterem parkolójában. Minthogy a néző- közönség a gépkocsikban ül. minden autóhoz adnak egy tetszés szerinti hangerőre állítható hangszórót. Az autós kertmozi idén — előreláthatólag — október 6-ig tart nyitva, természetesen csak akkor, ha az időjárás megengedi. Műsorán mindig más-más film pereg — megelőzve az országos bemutatót. Hogy mikor mi van műsoron, a Tourinform- szolgálatnál tudható még, a 179-800-as telefonszámon. hádió'és tv műsorából 4.25 8.00 8.25 8.46 9.44: 10.00 10.05 10.35 11.40 12.00 12.30: 12.45: 12.55: 13.30: 14.00: 14.29: 15.00: 15.05: 16.01: 16.10: 17.00: 17.05: 17.45: 18.15: 18.30: 19.15: 19.20: 20.00: 20.24: 20.54: 23.34: 24.00: 0.10: 0.25: 4.25: 8.00: 8.05: KOSSUTH RÁDIÓ : Jó reggelt! — Zenés műsor : Hírek. Időjárásjelentés : Népdalkórusok : örökzöld dallamok Zenés képeskönyv : Hírek : A csudálatos Mary . A Rádió lemezalbuma : Wilhelm Meister tanulóévei : Déli krónika Ki nyer ma? Orbán Ottó: Alvó vulkán Operafelvételekből Olvasókör Nóták Kagylózene Hírek Évszázadok mesterműveiből Részletek Dunajevszkij filmzenéjéből Használt koporsó Hírek A Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén Szórakoztató népi muzsika Hol volt, hol nem volt... Esti Magazin Tudósítás a vitorlás EB-ről A Juilliard vonósnégyes felvételeiből Szerelem a palackban Népzenekedvelőknek Händel: Belshazzaroratórium Nóták Hírek. Időjárásjelentés Pásztor László táncdalaiból Himnusz PETŐFI RÁDIÓ Jó reggelt! — Zenés műsor Hírek. Időjárásjelentés Operettrészletek 8.20: Tíz perc külpolitika 16.58: 8.30: Hírek. Útközben 18.00: 8.35: Napközben 18.30: 10.00: Zenedélelőtt 19.00: 12.30: Hírek. Útközben 19.05: 12.35: Mezők, falvak éneke 20.00: 13.00: Délkő mozaik 13.30: A Gyermekrádió műsora 21.18: 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 22.00: 14.00: Szerpentin — az emlékekről 15.00: A Föld, melyen élünk 22.20: 15.40: Utazások Vietnamban 22.40: 16.10: Az Ifjúsági Rádió műsora 23.30: 16.30: Hírek. Útközben 23.33: 16.35: Dallamok, emlékek 17.30: Tanakodó 20.30: Hírek. Útközben 16.30: 18.35: A-íól Z-ig a popzene 16.35: világában 16.55: 19.25: Nóták 19.55: Slágerlista 17.35: 20.30: Hírek. Útközben 20.35: Radványi Ervin szerzői estje 17.45: 22.00: Halló Berlin—Halló Buda- 18.10: pest 19.10: 23.00: Hírek. Sport 19.30: 23.20: Wilson zenés játékaiból 20.00: 24.00: Hírek. Idő járásjelentés 20.55*: 0.10: Műsorzárás 21*55* 3. MŰSOR 22-35: 9.00: Brahms-művek 9.54: Üj operalemezeinkből 11.59: Híres előadóművészek fel- 19.05: vételeiből 19.30: 13.57: Kovács Lóránt fuvolázik, 20.00: Sebestyén János csembalózik. 20.05: 14.40: Operaegyüttesek 20.20: 15.31: A csinovnyik alakja az 20.35: orosz irodalomban 20.45: 16.00: Zenei Lexikon 20.55: 16.20: Magyar szerzők vonós- 21.00: négyeseiből 22.20: Popzene sztereóban Haydn: C-dúr szimfónia Rádióhangversenyekről Hírek Operarészletek Nagy mesterek kamarazenéjéből Zenés játékokból Régi magyar dalok és táncok Gölöncsérek unokája Napjaink zenéje Hírek. Időjárásjelentés Műsorzárás TELEVÍZIÓ Hírek Párizsi zsánerképek Mindent tudni akarok. Szovjet kisfilm Gyerekek a házban NSZK kisfilm Telesport Gyógyuló sebek Tévétorna TV-Híradó Fehér Klára: A tenger 6. r. Panoráma Felkínálom TV-Híradó 2. 2. MŰSOR A mi képernyőnk TV-Híradó A Kubai Tv estje. Bevezető 4000 gyerek. Rövidfilm Az Aldema-palota A havannai katedrális A Santiago de Cuba-i erőd Machete. Rajzfilm Maluala. Kubai film A Van-Van együttes játszik Színesedik a Mátra Az idén a szokottnál korábban jelentkezett az őszi hervadás, a gyors lehűlésre érzékenyen reagált a természet. A parádi völgyben a hűvös éjszakák hatására a vadgesztenyefák levelei egyik napról a másikra rozsdabarnára váltották a színüket, több helyen a gyertyánok és az akácfák is sárga ruhát öltöttek. A hegység északi oldalán levő bükkösökben a fák csúcsai helyenként már olyanok, mintha halványrozsda szí nű lepellel terítették volna le őket. Import helyett Hazai festék Évi 18 millió forint értékű, tőkés importból származó lenolaj megtakarítására, illetve hazai anyaggal való helyettesítésére dolgozott ki új eljárást a Budalakk szegedi gyárának műszaki kollektívája. E gyár termékei biztosítják az ország egész olajfesték- szükséglctét, mintegy tízféle színváltozatban. Ugyanitt készül több ezer tonna festékhígító is. A készítményekhez eddig olyan nagy mennyiségű lenolajat használtak fel, amelynek csupán egyharma- dát fedezte a hazai termelés, a többit Nyugatról szerezték be. Ezért kezdtek már évekkel ezelőtt kísérletekbe, az import helyettesítésére szolgáló anyag felkutatásába. A több évig tartó munka eredményeként sikerült olyan kötőanyagot kidolgozni, amelynek adagolásával kevesebb lenolajra van szükség a festékgyártásnál. Halálos balesetek Elütötték a gépkocsivezetőt Gyalogost gázolt. Maglódon Pető Gyula 38 éves gépkocsi- vezető gyalogosan, figyelmetlenül és körültekintés nélkül szaladt át az úttesten, miközben egy személygépkocsi elütötte. Pető sérüléseibe a helyszínen belehalt Jelzés nélkül. Nagykőrösön Szabó Sándor 75 éves nyugdíjas kerékpárral közlekedve nem jelezte balra kanyarodási szándékát és összeütközött egy motorkerékpárral. Könnyű sérülést szenvedett. Fordulás közben. Gödöllőn Kovács Béláné 35 éves könyvtáros, személygépkocsival — megfordulás közben — összeütközött a vele azonos irányban közlekedő segédmotor-kerékpárral, amelyet Prutek József 52 éves művezető vezetett Prutek könnyű sérülést szenvedett. Nem adott elsőbbséget. Nagykőrösön Bényei Ambrus 72 éves nyugdíjas az irányváltoztatás jelzése nélkül kanyarodott kerékpárjával, nem adott elsőbbséget a személy- gépkocsinak, amely elütötte. Könnyű sérülést szenvedett. Gázolt a teherautó. Váchar- tyán belterületén Farkas Bálint 42 éves gépkocsivezető, kósdi lakos, tehergépkocsival elütötte Kovács Ferenc 57 éves konténerkezelő, váci lakost, aki a helyszínen meghalt. A balesetek ügyében a rendőrségi vizsgálat még tart. Tűz Farmoson Még vizsgálják az okikat Keddről szerdára virradó éjszaka — alig valamivel 1 óra után — félreverték a farmosi templom tornyának harangját, megszólaltak a szirénák: kigyulladt a község művelődési háza. Benczé József tanácselnök szerint pillanatok múlva szinte az egész falu ott volt az épület előtt. Vödörrel, kannával, locsolóval érkeztek, ám a lángok akkorra már olyan magasra csaptak, hogy ezekkel az eszközökkel lehetetlenné vált az oltás. Rövidesen hat tűzoltóautó érkezett a helyszínre, s szerencsére hamar eloltották a tüzet. A falu nem áludt aznap éjszaka. A pusztulás, a használhatatlanná vált épület látványa mindenkit megrázott. Főképp azok nem tudták visz- szatartani könnyeiket, akik még a negyvenes évek elején részt vettek az építkezésben, hiszen a község kultúrcentru- ma összefogás eredménye. A másnap arra járó pedig már csak azt tudta kérdezni, milyen volt ez az épület? Azt felelték, gyönyörű, 1976-ban több mint egymilliót költöttek felújítására. A berendezés, a 350 új szék, a függönyök, a színpad és minden egyéb, mára csupán emlékként él. A kárt másfél millió forintra becsülik — a lángok martaléka lett félmillió forint értékű bútor is, melyből a nagyteremben rendeztek kiállítást Farmoson valóban a kultúra központja volt a művelődési ház, a rendezvények táblás házzal mentek, s a szakkörökre, valamint az egyéb foglalkozásokra sem kellett lasszóval fogni az embereket. Most, a tragédia után, az épen maradt bejárati ajtón függő plakátra mutatva — szeptember 4-re hirdettek műsoros estet, melyre minden jegy. elkelt — azt kérdezik: mikor lesz nekünk újra ilyen szép művelődési házunk? A tűz keletkezésének okát szakértők bevonásával vizsgáj- ják. K. É. Elszenesedett gerendamaradványok, tátongd ablakok, cserép- és üvegtörmelékek, megolvadt vezetékek, ez maradt a farmosi művelő, dési házból ... Halmágyl Péter felvétele nrftT Iirnuri nini in A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik hétfő kivételével - naponta - Főszerkesztő- sáel Acne« K'FnT M F!«” F! KIRI AP Főszerkesztő-helyettes: Arkus István es Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 8. Postacím: Budapest pf 311 Iránvitószám 14«sS4S Kiríni . (QOI IYIL113 L\ ninLnr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 195». Felelő» kiadó: TiU Imre Igazgató - A szerkesztőség és a kladóhivaiai központi telefon la& 343-V00 el síftlfí™---------------------------------------------------------Szerkesztőségi titkárság: 142-228 y i.ieieiunja. tuo es 336-UO. —-------------------------------------------------FiOKSZerkesZTOSEGETnK: ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér t, Pt. 19 2701. Telefon: II—«00. - Érdi Hírlap, Érd, Lenin út S3 2030 Telefon- 45-ssü r-nannni n.ri.„ Gödöllő, Szabadság út 2. Pf. 14. 2100. Telefon: 81-96. - Monori Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykőrös. Hősök tere 7 2750 Telefon- 398 - váci Hirian «V« át 45. Pf 32. 2601. Telefon: 10- 095. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta - Előfizethető bármely <s kézbesítőknél és a posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor íér 1. 1900). személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215-96 tea A lap ára: 8 oldal 1,40 Ft, 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési díj: egy hónaora 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft, félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,- Ft - ISSN ll»S Pm nwí, (Index: 25 064 HU). ISSN 0133-2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209-5467 (Érdi Hírlap), ISSN «133—1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-2651 (Monori Hírlap). ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap). íssff^133-275» (Váci Hírlap).