Pest Megyei Hírlap, 1982. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)

1982-09-12 / 214. szám

•5 ítoBPE nénim nranrEJM ot codhhckh oKFtr Köszöntjük Szófia megyei barátainkat! | Ma: 12 oldali Szívből jövő baráti szeretettel köszön­tőm az egymilliós Pest megye lakosai ne­vében a magyar—bolgár barátsági és kultu­rális hétre érkező Szófia megyei vendége­ket. Nagy öröm számunkra, hogy az egyhe­tes gazdag program keretében — előadá­sokkal, baráti találkozókkal, kiállítások­kal, filmbemutatókkal, művészeti csopor­tok fellépésével ízelítőt adnak abból a mélyreható szocialista fejlődésből, amit a Bolgár Népköztársaság a felszabadulás óta eltelt 38 év alatt elért. Megyénk lakossága nagy érdeklődéssel tekint a program elé. Természetes ez az érdeklődés, mert népeink barátsága a ha­ladó történelmi örökségen és forradalmi hagyományokon, eszméink és céljaink kö­zösségén alapul. Történelmi tények bizonyítják. hogy népeink sorsa itt, Európában nemcsak hasonlít egymáshoz, hanem sok szálon ta­lálkozott. Hiszen a bolgár és a magyar nép évszázadokon át együtt osztozott az elnyo­mott népek sorsában, közös zászló alatt küzdött a közös ellenség ellen. A magyar nép számon tartja, hogy Bulgáriában tisz­telettel őrzik Hunyadi János emlékét, a XV. század közepén, a várnai csatában a törökök elleni közös küzdelemben született fegyverbarátság hagyományait. Nem felejtjük el, hogy az 1848—49-es magyar szabadságharc veresége után szá­mos magyar harcos — köztük Kossuth La­jos — Sumen városában talált átmeneti menedéket. Nálunk, Magyarországon tisz­telet övezi azoknak a bolgár munkások­nak az emlékét, akik 1919-ben az első magyar proletárhptalom, a dicső Tanács- köztársaság védelmében fogtak fegyvert, őszinte hálával gondolunk azokra a hő­sökre is, akik a bolgár hadsereg tagjaként 1944-ben a szovjet Vörös Hadsereg olda­lán vettek részt Magyarország felszabadí­tásában. De a szó igazi értelmében összeköt ben­nünket szocialista építőmunkánk jelene, mert ez a barátság az elmúlt évtizedekben új tartalommal telítődött. Példázza ezt a két ország, a két megye kapcsolatának alakulása, Illetve azok a hasonló, sokszor azorios feladatok, amelyek 1980-ban a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kong­resszusán — a Bolgár Kommunista Párt XII. kongresszusán megfogalmazódtak. Pest és Szófia megye sok tekintetben hasonlít egymáshoz. Bizonyítja ezt többi között a fejlődő ipar és mezőgazdaság, az, hogy mindkét megye országa fővárosát öleli körül; az országos átlagnál maga­sabb a népességnövekedés; sok a bejáró; pezsgő a kulturális élet. Bízunk abban, hogy a ma kezdődő ba­rátsági és kulturális hét során a mintegy negyven rendezvényen az üzemekben, szö­vetkezetekben, iskolákban, intézményekben megyénk lakosainak ezrei ismerkednek meg bolgár barátaink életével, tapasztala­taival. Egyben vendégeink számára is le­hetővé válik, hogy a szélesre tárt abla­kokon keresztül bepillantást nyerjenek életünk mindennapjaiba. Így válik lehető­vé, hogy mindinkább kölcsönösen tanul­junk egymástól, hogy tanulmányozzuk és hasznosítsuk jobban egymás tapasztala­tait. Hiszen kölcsönösen az vezérel ben­nünket, hogy népeink javára jobban ki­bontakoztassuk a szocializmus adta em­beri alkotó cselekvési lehetőségeket. Találkozásunk hangulata most ünnepi. Most sem tagadjuk azonban nehézségein­ket, nem mondjuk, hogy gond nélkül élünk. i De meggyőződésünk, > hogy az őszinte közeledés és szó, az eszmecserék, az ilyen' találkozások töltik meg igazi, mély emberi tartalommal áz együttműkö­dés kereteit, fűzik szorosabbra a barátság szálait a testvéri szocialista országok kö­zött. Napjainkban az egységnek, összeforrott- ságnak nagyobb a jelentősége mint koráb­ban bármikor. Amikor az emberiség ele­mi érdekévé vált a béke fenntartása, az, hogy a kapitalizmus és szocializmus tör­ténelmi vitája a békés egymás mellett élés körülményei között dőljön el, a népek kö­zötti közeledés minden apró lépésének megkülönböztetett jelentősége van. A magyar és a bolgár nép is azon száz­milliók táborához tartozik, akik töretle­nül munkálkodnak annak érdekében, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusán jóváhagyott békeprogram megvalósuljon. Ezt kívánjuk kifejezésre juttatni azzal a nagyszabású békedemonst­rációval, amelyet Vácott, a Szabadság té­ren, a barátsági és kulturális hét nyitá­nyaként tartunk. Szívből kívánjuk kedves bolgár bará­tainknak, hogy érezzék magukat jól az egy hét alatt nálunk, érezzék minden perc­ben azt a szeretetet és megbecsülést, ame­lyet népünk a bolgár nép iránt érez. BARINK AI OSZIíARNÉ, az MSZMP Pest megyei Bizottságának titkára Rakodási verseny a RAV-ná! Szállítási gondok Vác térségében A MÁV Budapesti Igazga­tósága Pest megyében a leg­nagyobb forgalmat a váci já­rásban, Vác és Szob térségé­ben bonyolítja le. Számotte­vő partnerei: a DCM, a HAGY, a Volán, az MHD vá­ci gyára, a szobi kőbánya és a szörpüzem, a TÜZÉP-tele- pek. Jelenleg a vasút teljes ka­pacitását lekötötték. Az igaz­gatóság területéről naponta át­lagosan 900 vagont visznek ja­vításra, de most a még hasz­nálhatókat visszatartják és csökkentett sebességgel ki­sebb rakományokat szállíta­nak rajtuk. Az őszi szállítási forgalom tetőzésekor, a cu­korrépa-betakarítás dandár­jában azonban még nagyobb iesz az igény, s ekkor kényte­lenek lesznek a MÁV illetéke­sei a fuvarokat rangsorolni. Sokat javítana a helyzetem ha a fuvaroztatók nemcsak nappal, hanem éjszaka és a hétvégeken is rakodnának. Et­től azonban — különösen az ötnapos munkahét bevezetése óta — egyre többen húzódoz­nak. Kivétel a DCM váci gyá­ra, amely a MÁV-val úgyne­vezett 7 napos kocsimegrende­lési megállapodást kötött. A váci járásban egyedül ők hét napra kérik és ütemezik a kocsikat. A Volán is dolgozna folya­matosan, de éjszaka és a hét­végeken nincs kinek at adni az árut. Júliusban a Volán által fogadott 724 vagonból 304-et raktak ki megkésve. A TÜ- ZÉP-telepeket, a szobi kőbá­nyát és a szörpüzemet a MÁV Budapesti Igazgatóságán jó rakodónak minősítették. A TÜZEP-esek az idén még | egyszer sem késtek. A szobi kőbánya átlagos na­pi szállítási igénye 1200 ton­na, de ehhez a MÁV jelenleg nem tud mindig elegendő üres vagont adni. Szombaton és vasárnap kapnának ko­csit, akkorra viszont ritkán kérnek. Ötmillióval többet Kabátszövet exportra \ A nyári szabadságok bcfejez- S tével a megye könnyűipari üze- S meiöen is teljes kapacitással § folyik a munka, a gépsorok ^ mellett igyekeznek, hogy a ko- ^ rabban átütemezett feladatokat ^ minél előbb elvégezzék, az idei ^ esztendőre megkötött szcrzíltíé- X seknek maradéktalanul eleget v tegyenek, A Hazai Fésüsfonó és Szö­vőgyár pomázi gyárában a gyár vezetőivel történt beszél­getés során arról tájékozód­hattunk, hogy jól zárták az év első nyolc hónapját. A fonodá­ban az ütemesebb teljesítésre való átállás ezeknek a napok­nak a feladata, épp a szabad­ságok miatt kiesett idő pótlá­sára. A tavalyi 36 millióval szem­ben az idénre 46 milliós tőkés export teljesítését vállalta a pomázi gyár. A többlet 5 mil­liót a megrendelések értelmé­ben éppen az év még hátrale­vő hónapjaiban kell megter­melniük. Érthetően energiáju­kat erre összpontosítják. Sze­retnék nemcsak határidőre, hanem kiváló minőségben is előállítani a terméket. A kár­tolt télikabátszövetből köz­vetlenül méteráruként, de fel­dolgozva, konfekcióként is szállítanak a tőkés piacokra. Az exportkötelezettségekén túl a szövődé addig sikerrel teljesítette hazai megrendelői­nek tett ígéreteit is. S jelentős fejlesztésbe is fogtak. Most folynak az előkészületei olyan kötő- és szövőfonalak gyártá­sának, amelyeket a tőkés pia­cokon is eredménnyel kínál­nak majd. A kísérletek bizta­tóak, várhatóan a jövő évben üzlet ig lesz a dologból. AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVI. EVEOLVAM, 814. SZÁM Ar«: I. Ill luring 1982. SZEPTEMBER 12., VASÁRNAP Gazdasági munkaközösségek a PEFÉM-nél Sckszorcs hasznot kínál — A rosszmájúak divathul­lámnak nevezik a kisvállalko­zásokat — a szakemberek a jól felismert érdekek össze­hangolásának. Ezt a nézetet vallja Makó László is, a Pest megyei Fémipari Vállalat igaz­gatója. — Nálunk, gyáron belül, a formák közül a gazdasági munkaközösségeket találták a legalkalmasabbaknak. A ren­deletek megjelenése pillanatá­tól nagy érdeklődést tapasz­talhatunk — mondja. — Egy jól érzékelhető példával il­lusztrálhatom, miként jelent hasznot a PEFÉM-nek, s mi­ként az embereknek, az elsők között megalakult himbásbal- ta szerelésére, nyelezésére és élezésére hivatott munkakö­zösségünk. Ezt a terméket az Acélöntő- és Csőgyár egy nyu­gatnémet cégnek adja el. Hoz­zánk a balták még alkatré­szekként érkeznek. Miután nem folyamatos munkáról van szó és nem is akkora kapaci­tásigényről, amellyel egy tel­jes egységet foglalkoztathat­nánk a vállalatunknál, jelen­tős haszon, hogy egy olyan csapatra bízhatjuk a himbás- baltát, amely munkaidő után, kifogástalan minőségben, a kért határidőre biztosítja a megrendelés teljesítését. Általában nagy az igény a korszerű vasipari termékek iránt. A PEFÉM sem tud any- nyi kovácsolt árucikket ké­szíteni, amennyi elkelne. Or­szágosan is a hiányszakmák között tartják számon a szer­számkészítőket és a színes­fémöntőket, ezt érzik Szent­endrén is. — Ha több, jó minőségű szerszámot tudunk gyártani, ezzel importot takaríthatunk meg. Természetes tehát, hogy támogatjuk azokat a kezde­ményezéseket, melyekkel . a hazai boltokból hiányzó cik­keket pótolhatunk. Most van alakulóban két kovács és egy alkatrészgyártó munkaközös­ség. itt, a szentendrei köz­ponti gyárban. Veresegyházi üzemünkből öntők és szer­számkészítők hoznak létre két hasonló vállalkozást; Dabason pedig munkaidőn túli forgá­csolásra és szerelésre szövet­keznek. Az emberek keresik a jö­vedelemkiegészítés eszközeit, áldozatot is vállalnak a na­gyobb kereset reményében. A vállalatnál viszont ez egyéb haszonnal is jár. mint pusztán többlettermelés-kapacitás nye­rése. Hiszen érzékelhetően csökkennek a túlórák, a nye­reség jórésze helyben marad, s nem utolsósorban számos egyéb gondtól is megszabadul­nak. Például hosszabb távon teljesen megszűnik az a ki­szolgáltatottság, amelyre ma még a kooperációs partnerek „jóvoltából” kényszerülnek. (Szállítónak vagy nem szállí­tanak időre; ...jó minősé- gűek-e az alkatrészek...?” és hasonlókat kell ezen érteni.) D. Gy. Ma: 7—10. oldal: MAGYAR-BOLGAR BARÁTSÁGI (S KUllllRÁ’ilS liíl písi mmm i. oldal: Jobb átlaggal újra tekintélyt 8. oldal: Lakásszclbámos büntetése Konkrét lépések a környezet védelméért lem te szólam csupán Szokatlan fogalom ma még a környezetgazdálkodás. De hozzá kell szoknunk, mert hiába minden környezet-„ué- delmi” erőfeszítés, ha a gaz­dálkodás, a népgazdaság kör­nyezetében nem találjuk meg azokat az eszközöket, haté­kony intézkedési módokat, amelyekkel — legalább °az előre tervezhető tényezőknél — eredményt érhetünk el. Ezeket a gondolatokat ve­tették fel a Csepel Autógyár szakemberei azon a tanácsko­záson, amelyen a gyár kör­nyezetvédelmi helyzetét, fel­adatait vitatták meg, s ahol a vállalati szakszervezeti bizott­ság munkavédelmisei jelentős javaslatokat, ajánlásokat fo­gadtak el a környezet védel­mében. Első, legfontosabb feladat­ként határozták meg a válla­lat kútjainak területrendezé­sét, kerítéseinek és védőterü­letének felújítását. Alapve­tően befolyásolja a Csepel Autógyár gazdasági és kör­nyezetvédelmi tevékenységét az a tény, hogy a gyár szenny­vizének befogadója a Rácke­vei-Duna-ág, amely üdülőkör­zet, a megye egyik legdinami­kusabban fejlődő területe. Ezért jelentős esemény, hogy a szigethalmiak az elsők kö­zött alakították meg a hidro- technológiai és környezetvé­delmi csoportot, amelynek fel­adata lesz a vállalat lehetősé­geihez igazított, gazdasági és műszaki szempontból is opti­mális vízgazdálkodás és kör­nyezetvédelem. A javaslatok között hangzott el, hogy h munkavédelmi „bejárásokat” fel kellene használni az eme gondok feltárására is. Mindezeken túl a Csepel Autógyárban konkrét lépések is történtek. A progresszív szennyvízbírság bevezetésével egy időben 67 millió forint ér­tékű csatornarekonstrukcióra került sor, s még ebben az év­ben készül el az a laborató­rium, amelynek feladata s folyamatos értékelés és ennek alapján a javaslattétel lesz. Újításként, házi kivitelezés­ben készítették el a záportá­rozót, amely a gépipari szenny­vízben a megengedett értek alatt képes tartani az olaj­szennyeződést. Utazási kedvezmény a BNV-re Neptun- és Ratim-siker Két évvel ezelőtt a Neptun merülőszivattyú első típusa vásárdíjat nyert a BNV-n, ezt követte a Rotim fűnyíró gép vásárdíja. Majd két for­matervezési díj, elismerés az idei Szegedi Ipari Vásáron, s Almaszüret a szövetkezetben Hetvenhat hektáron kezdték meg az alma szedését a tural Galga menti Magyar—Kubai Barátság Termelőszövetkezetben. Csaknem 120 vagonnyi termést várnak, s ennek közel 93 szá­zalékát szocialista országokba exportálják. A ké pen (bal oldalon) Mátyás Istvánná és Strausz Mihályné válogatóforma segítségével osztályozzák az exportra kerülő gyümölcsöt. Jobb oldalon Márkus Istvánné cs Deák Erzsébet szedik az exportnak valót. Barcza Zsolt (elvételei legutóbb: a Neptun-csaiátí három tagja vásárdíjasként szerepelhet a szeptember 17- én nyíló Budapesti Nemzetkö­zi Vásáron. Az ikladi Ipari Müszergyár propagandistája, Szegedi Ár­pád mondta el, hogy a siker- sorozatnak remélhetőleg még nincs vége, hiszen a Neptun és a Rotim megpályázza més az idén először kiírt közön­ségdíjat is. Bár a kereslet nagy, a gyár eleget tett az egyik legfonto­sabb követelménynek; díjazott termékei nemcsak a vásár, hanem az üzletek pultjain is láthatók — sőt megvásárolha tőle. * A Budapesti Nemzetközi Vásár­ra utazók részére a MÁV 33 szá­zalékos utazási kedvezményt nyújt, amely szeptember 16-án nulla órától szeptember 26-án 12 óráig, visszautazásra pedig szép* tember 17-én 12 órától szeptember 27-én 27 óráig érvényes. A látogatók kedvezménye Buda­pesten a Keleti, Nyugati, Déli ér Józsefváros állomásra érvényes. A menettérti jeggyel az utazás sem az oda, sem pedig vissza nem sza­kítható meg. A jegyeket a vásár kapuján belül le kell bélyegeztet­ni. A tiz éven aluli gyermekek, valamint az egyéb kedvezményes jegyre jogosultak az őket megille­tő további kedvezményben nem részesülhetnek, 1 I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents