Pest Megyei Hírlap, 1982. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-29 / 202. szám
8 éactrt "ft x/imap 1982. AUGUSZTUS 29., VASÄRNAP IREK MR. 1982. augusztus 29. •••*■• Vasárnap. Beatrix, Erna napja. A Nap kél 5.58 — nyugszik 19.31 órakor. A Hold kél 16.51 — nyugszik ------órakor. 198 2. augusztus XlU^ivm . 30. Hétfő. Rózsa napja. A Nap kél 5.59 — nyugszik 19.29 órakor. A Hold kél 17.38 — nyugszik 1.29 órakor. BVáh 18 ÄTVrTij; iÍTaITVsÍ Az északkeleti szél mindenütt megélénkül. A hőmérséklet hajnalra 13 és 18, vasárnap délutánra nyugaton 18 és 23, az ország többi részén 23 és 26 fok között várható. Divatkabát Gödöllőről A magánkereskedelem árainál jóval olcsóbban — várhatóan 86» forintért — kerül őszre az üzletekbe a Gödöllői Háziipari Szövetkezet divatszínekben készülő új sportruházati terméke, a steppelt bakfiska- bát, úgyszintén a bébioveráll- együttes. Képünkön Szekeres Sándorné az Aliz fantázianévre hallgató kabát méretét ellenőrzi. Hancsovszki János felvétele Szakmonkástanfolyam. A fóti Vörösmarty Művelődési Ház nyolc szakmában indít szakmunkástanfolyamot. Elsősorban olyan fiatalok jelentkezését várják, akik már szakmai gyakorlattal rendelkeznek. A fél-egyéves tanfolyamokra szeptember első hetében lehet jelentkezni. Lovasverseny. A kosdi Lenin Termelőszövetkezet pályáján szeptember 5-én lovasversenyt rendeznek. A résztvevőket értékes díjakkal jutalmazzák. — A víz környezetvédelme. Az MTESZ Pest megyei Szervezete augusztus 30—31-én kétnapos tudományos ülést rendez Verőcemaroson. Három szekcióban hangzanak el előadások a vizek szennyezéséről és az ellene való védekezés módszereiről. — Nyugdíjaspark. A Magyar Gördülőcsapágy Művek diósdi gyáregységének most épülő tömegsportközpontja - rövidesen elkészül; jövő év első felében már teljes egészében használatba vehetik a dolgozók. A szabadtérre tervezett három salakos sportpálya, gyermekjátszótér és nyugdíjaspark kialakítását az idén ősszel kezdi el a Sasad Tsz. — Téli előzetes. Elkészült Bugyi község általános iskolájának kazánháza, átadása október 15-én lesz. A központi fűtésre való átállás 2 millió forintba került. MAURICE MAETERLINCK százhúsz éve 1862. augusztus 29-én született, és 87 éves korában, 1949-ben hunyt el Maurice Maeterlinck, Nobel-díjas belga költő, drámaíró. Jezsuita kollégiumban végezte tanulmányait, majd jogot tanult, és ügyvédi gyakorlatoí folytatott. 1896-tól Franciaországban telepedett le; a második világháború idején az USA- ba emigrált, ahonnan 1945-ben tért vissza a maga által tervezett, különös, Cote d’Azur-i kastélyába, az „Orlamonde”- ba. Költői művei két kis kötetben 1889-ben, illetve 1896-ban jelentek meg, s rendkívül nagy hatással voltak a francia költőkre. A szürrealisták előfutáruknak tekintették, mivel a szimbolisták hideg allegóriái helyett ő az emberi lélek mélyének ismeretlen tájait, a tudat alatti világát hozta felszínre, különös képek elsuhanó sorában. S bár a versírással hamar felhagyott, drámai műveire ugyanez a fátyolos, szürrealista költészet a jellemző. Legismertebb az európai színpadokon sokat játszott drámái a Pelléás és Mélisandc, amely különösen Debussy zenéjével vált világhírűvé, valamint a népmeséi fogantatása Kékmadár. Az irodalmi Nobel-díjat 1911- ben kapta „sokoldalú irodalmi tevékenységéért, különösen drámai munkáságáért, melyet gazdag képzelőerő jellemez; költői képzeletéért, mely erősen hat az olvasó érzelmeire.” Renault—Ikarus Kész a pro(w(ípns Az Ikarusban elkészült a francia—magyar kooperációs autóbusz prototípusa. Az új jármű komplett Renault-al- vázzal és 67 kilowattos motorral, valamint műanyag elemekkel ellátott, formatervezett Ikarus karosszériával készül. A 6,5 méter hosszú kisbuszt krémszínűre festették és 24 kényelmes repülőüléssel látták el. A Renault—Ikarus együttműködéssel készült autóbusz bevizsgálása, tesztelése a jövő héten kezdődik. Az új autóbusztípusból az idén kétszáz darabot • gyártanak algériai megrendelésre Székesfehérváron. Eddig negyvenezren üdültek A szezonnak még nincs vége A hosszú, forró nyárnak vége, de október végéig tart még a szezon az Express verőcemarosi ifjúsági táborában. Szabó Magda, a tábor igazgatója elmondta, hogy áprilistól napjainkig mintegy negyvenezer fiatal, köztük sok külföldi pihent és szórakozott a festőién szép környezetben. A külföldiek közül legtöbben a szocialista országokbil jöttek, de gyakoriak a nyugatról érkező vendégek is. Sok az évről évre visszatérő nyaraló. Inkább többször keveset A legj©lsis: Jóllakva fogyni A hízás általában táplálkozási hibákból származik. Az emberek többet esznek, mint amennyire- a szervezetüknek szüksége van. Koplaljanak hát a fogyni vágyók? A koplaláshoz hasonló szigorú diétával valóban Sok kiló leadható — állítják az Országos Egészségnevelési Intézet munkatársai. Viszont a kínos önmegtartóztatás árán leadott súlyfelesleget gyakran rövidebb idő alatt szerzik vissza, mint amennyi idő alatt Orbán László emlékére' Donibormííportré Ünnepélyes körülmények között avatják fel Verőcemaroson szeptember 3-án az általános iskolában dr. Orbán Lászlónak, az MSZMP Központi Bizottsága elhunyt tagjának az Országos Közművelődési Tanács egykori elnökének domborműportréját. Kor- nidesz Mihály, az MSZMP KB tudományos közoktatási és kulturális osztályvezetője avatja fel a domborművet, amely Varga Imre szobrász- művész alkotása. rí lelefonáigyefiet A nyári hónapokban megváltozik szerkesztőségünk telefonügyeleti rendje. Ha közérdekű gondja van, vagy segítségre szorul, az eddig megszokott szám helyett hívja fel a 131-248-at, 9 és 17 óra között várjuk jelentkezését. Kurzus Verőcemaroson Ismerkedtek a feladatokkal Tárgynyeremény-sarsoláson a 33. heti szelvények Jól fisét a négyes A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 35. játékheti lottónyeremények között 5 találatos szelvény nem volt. 4 találatos szelvénye 28 fogadónak volt, nyereményük egyenként 297 028 forint. 3 találata 3230 fogadónak volt, nyereményük egyenként 1287 forint. A 2 találatos szelvények száma 130 615 darab, ezekre egyenként 32 forintot fizetnek. . , Az augusztus havi lottószelvények tárgynyeremény-sorsolását augusztus 31-én rerdezik meg. A lottó tárgynyaremény-sorsoláson a 33. hét szelvényei vesznek részt. A Magyar Vöröskereszt 5 év előtti, legutóbbi kongresszusa után sorra alakultak a megye középiskoláiban az ifjúsági vöröskeresztes alapszervezetek. Ezekben ma a középiskolások és szakmunkástanulók egyötöde, 4600 fiatal tömörül. A humanitárius szervezet VI. kongresszusára készülődve választották meg az 54 alapszervezet ifjú titkárait idén, s közülük 35-en a verőcemarosi Express-táborban vettek részt augusztus 23-tól 25-ig tanfolyamon, amelyen a következő tanév vöröskeresztes teendőire készültek fel. Előadásokat hallgattak a nemzetközi, a magyar és az ifjúsági Vöröskereszt történetéről, a szervezet szerepéről -az iskolában, a fiatalok egészséges életmódra nevelésében. Ismerkedtek, gyakorlati feladataikkal is, mint amilyen az elsősegélynyújtás, a versenyek, tanfolyamok, vetélkedők szervezése, a munkatervek készítése. megszabadultak tőle. A válasz tehát egyértelműen az, hogy; nem érdemes. A fogyókúrázók inkább naponta többször keveset, mint ritkán sokat egyenek. Lényeges táplálkozási hibát jelent még az esetleges egész napi koplalás utáni bőséges vacsora, valamint az azt követő tv-nézés közbeni nassolás, rágcsálás, csipegetés. A legjobb módszer: jóllakva fogyni. Korlátozni kell a cukorféleségeket. Fontos szempont a kenyér és egyéb lisztes tésztaféleségek megvonása is. Aki fogyni akar, kerülje a cukrot és a mézet, még kávét se édesítsen vele. Burgonyából is csak keveset egyék, hetente legfeljebb 2—3 alkalommal. Viszont kis zsírtartalmú tejet, sovány tejterméket és húsokat, tojásételeket, zöldfőzelékeket, gyümölcsöt büntetlenül ehetnek a fogyni vágyók. A hideg ételek mellé jóízű és egészséges kiegészítés a retek, a zöldpaprika, téli időszakban pedig a cékla, a torma, a hagyma és a savanyú káposzta. Mennyit ihat a fogyókúrázó? — vetődik fel a kérdés. A szakemberek válasza: amennyi jólesik, csak az ital cukor- és alkoholmentes legyen. Az idén a korábbinál több diák üdült Verőcemaroson, ami elsősorban annak köszönhető, hogy a diákigazolvány nyújtotta kedvezményeket igénybe véve olcsóbb lett számukra a szállás és az ellátás. Sokan kihasználták ezt a kedvező lehetőséget. Legkedveltebb program az elmúlt hónapokban az úszás és a fürdés volt, de ez most egy kicsit háttérbe szorul. Lehetőség van azonban továbbra is a legkülönbözőbb labdajátékok gyakorlására. Az érdeklődők számára karate- és lovastanfolyamokat 1$ rendeznek. Szép sétautak vannak a negyvenhat holdas, gondozott parkban, és emellett rendszeresen szerveznek túrákat a környék kirándulóhelyeire. Egyik legnépszerűbb szórakozás pedig az esti disco. A faházas motel, a szálloda rendjét és tisztaságát nagy számú gárda biztosítja, akik feltűnés nélkül, a háttérben maradva végzik munkájukat. Hosszított műszakban dolgozik mindenki, a portásoktól a takarítókig. Számukra a pihenés majd csak akkor kezdődik, ha október 31-én bezárják a kaput. A szezonnak még nincs vége. Bár a csúcsforgalom már lezajlott, még mindig naponta mintegy ezer fiatalt látnak vendégül az Express ifjúsági táborában. Gólyabúcsú A héten több száz gólya gyülekezett a Zala folyó menti réteken és legelőkön. Hangos kelepeléssel adták egymás tudtára, hogy a gólyafiak megerősödtek, felkészültek a hosszú útra. ügy tűnik, jól sikerült a felkészülés, mert a hét közepére kiürültek a gólyafészkek: a nagy hangú ke- lepelök téli szállásuk, Észak- Afrika felé vették útjukat. Az ornitológusok szerint elhagyták fészkelőhelyüket a fémesen csillogó tollazatú feketególyák is. ök azonban fehér társaiknál is távolabbi tájon, Kclet-Afrikában töltik a következő hat-hét hónapot. Súlyosan megsérült a gyalogos Elaludt a volán melleit Megcsúszott a kerékpár. Foton, a Szabadság út 38-as számú ház előtt Balogh István 79 éves nyugdíjas kerékpárjáA KÁDIÓ~ÉS TV MŰSORÁBÓL VASÁRNAP KOSSUTH RÄDI0 4.55: Kákóczi-induló. 5.00: Előttünk a vasárnap! 8.00: Hírek. 8.05: Külpolitikai negyedóra. 8.21: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Rádiómagazin. 10.00: Hírek. 10.03: Vidám tanévnyitó. 10.44: Az MRTV gyermekkórusa énekel. 11.00: Vasárnapi koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Nemzetközi magazin. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Egy korty tenger. 12.50: Ml f titka? 13.35: Kulcsár István riportja. 13.55: Opercttrészletck. 14.19: Daloló, muzsikáló tájak. 15.00: Hírek. 15.05: Müvészlemezek. 16.11: Éjjelek és nappalok. 17.00: Hírek. 17.05: Rokon és eltérő vonások. 17.35: Ruggiero Ricci hegedül. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Hírek. 18.40: Autóbusz. Színdarab. 20.20: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 21.18: Nóták. 22.00: Hírék. Sporthírek. 22.15: Operarészletek. 22.56: Bécsi klasszikus muzsika. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Négy madrigál. 0.25: Hlmnosz. PETŐFI RADIO 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. 7.00: Az unitárius egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 9.05: Mit hallunk? 8.52: Beszélgetés az egekkel. 9.30: Opcrettdalok. 9.45: Magnóról magnóra. 10.30: Hírek, ütközben. 10.35: Umbulda. Riportszatíra. 11.45: Jó ebédhez szól a nóta. 12.30: Hírek. Ütközben. 12.35: Operettdalok. 12.43: Légy jó mindhalálig. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Augusztusi tudományos mo14.30: Hírek. Ütközben. 14.35: Táskarádió. 15.35: Poptarisznya. 17.30: Daljátékfelvételekből. 17.49: Interjú. Kampis Péter rádiójátéka. 18.30: Hírek. Ütközben. 18.35: Ütközben — hazafelé. 20.30: Hírek. 20.33: Társalgó. 21.58: Popműhely. 22.43: Kellemes nihenést! 24.00: Hírek, időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 7.00: Szerb-horvát és német nyelvű műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. 9.45: Ü.i operalemezeinkből. 10.45: Külpolitikai negyedóra. 11.00: Hírek. 11.06: Szv.iatoszlav Richter felvételei. 12.09: Bach-művek. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.00: Hírek. 13.05: Komjáthy György műsora 13.35: Népzene. 14.00: Kölykök. Rádiójáték. 15.00: Monteverdi: IV. madrigál- kötet. 16.33: Szimfonikus zene. 17.50: A Golden Earring együttes lemezéből. 18.30: George Malcolm csembalózik. 19.00: Hírek. 19.03: Operanyitányok. §0.31: Hi-Fi varieté. 20.11: Világújság. 21.31: Kamarazene. 22.58: Operaáriák. 23.30: Hírek, időjárásjelentés. 23.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.20: Tévéioma. 8.25: Óvodások filmműsora. 8.45: Gutenberg. NDK-játékfilm. 10.05: Vidám vetélkedő gyerekeknek. 10.50: Hírek. 10.55: László-kórház—Renova. Női labdarúgó-mérkőzés. 14.05: A búcsúlevél. Amerikai bűnügyi film. 1.535: Hollay Bertalan énekel. 16.00: Műsorainkat ajánljuk. 16.30: önök kérték .. . 18.00: Tanévnyitó. 18.40: Tévéioma. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. — Totóeredmények. 20.05: Vámmentes házasság. 21.40: Műteremben. 22.15: Hírek. 2. MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Moüére: Kényeskedők. Színmű. 21.05: Tv-kamarakoncert. 21.45: Telcsoort. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Idő járásjelentés. 8.45: Cigánydalok. 9.00: A hét zeneműve. 9.30: Váci Mihály versei. 9.39: Amerre a Galga folyik. 10.00: Hírek. 10.05: Kisiskolások műsora. 10.35: Operafelvételekből. 11.25: Munkásdal-feldoigozások. 11.40: Wilhelm Meister tanulóévei. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.35: A nagyapó. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.00: Hírek. 15.05: A gyermekrádió műsora. 15.58: Operettfelvételekből. 16.29: Látogatóban. 17.00: Hírek. 17.10: Kodály-művek. 17.52: Jogi arcképcsarnok. 18.10: Hol volt, hol nem volt... 18.3Ó: Esti magazin. 19.15: Az autókereskedő. 19.57: Népdalok, néptáncok. 20.40: Nagy siker volt! 21.35: Közéleti közelképek. 22.00: Hírek. Sporthírek. 22.20: Tíz pre külpolitika. 22.30: Régi híres énekesek műsorából. 22.50: Jászberényi céhemlckek. 23.00: A vonósnégyesjáték mesterei. 24.00: Hírek. Idő járásjelentés. 0.10: Táncdalok. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÄDIÖ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. 8.05: Fúvószene. 8.30: Hírek, ütközben. 8.35: Figyelmébe ajánlom .. • 8.50: Slágermúzeum. 10.00: Zenedclelőtt. 12.00: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 12.30: Hírek. Ütközben. 12.35: Kis magyar néprajz. 12.40: Tánczenei koktél. 13.25: Éneklő ifjúság. 13.36: Gyermekzene. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig ... A rádió kívánságműsora. 17.00: Hagyomány és modernség. 17.30: Húszas stúdió. 18.30: Hírek. Ütközben. 18.35: Minden hangra emlékezem. 19.30: Tip-top parádé. 20.00: Sportvilág. 20.30: Hírek. Ütközben. 20.35: Senki többet? Harmadszor! 21.55: Tánczenei bemutató hangverseny.' 23.00: Hírek. Sporthírek. 23.20: Nóták. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 9.00: Operaáriák. 9.30: Zenekari muzsika. 10.30: Bluesfclvételckből. 11.00: Hírek. 11.05: Kamarazene. 13.00: Hírek. 13.07: Romantikus operákból. 14.00: Hat évszázad zenéjéből. 16.00: Az ifjúsági rádió műsora. 16.30: Az MRTV énekkara énekel. 17.00: Komjáthy György műsora. 17.30: Félóra népzene. 18.02: Kamarazene. 19.00: Hírek. 19.05: Puccini: Turandot. Opera. 21.10: A Beatles együttes és a dzsessz. 21.55: A hét zeneműve. 22.25: Magvar zeneszerzők. 23.02: Francis Goya gitározik. 23.30: Hírek. Időjárásjelentés. 23.33: Műsorzárás. val a vizes úttesten megcsúszott és az őt szabályosan előző személygépkocsi elé kanyarodott. Balogh István súlyos sérülést szenvedett. Korlátnak ütközött. x\z M3- as autópályán a 28-as kilométerkőnél Nagy Imre 22 éves tanuló személygépkocsijával nekiütközött az acélszalag korlátnak. A baleset következtében Nagy Imre megsérült. Lelépett a járdáról. Budakeszi lakott területén egy személygépkocsi elütötte Szilágyi Lajos 40 éves segédmunkást, aki figyelmetlenül lépett a járdáról az úttestre. A gyalogos súlyosan megsérült. Árokba borult. Kiss Géza Lukács 64 éves nyugdíjas személygépkocsijával Szolnokról Budapest felé haladva elaludt a volánnál. A 4-es számú főúton a 48-as kilométerkőnél árokba borult. A gépkocsivezető, valamint a vele együtt utazó Hernádi Andrásné 25 éves ápolónő megsérült. A balesetek körülményeit a rendőrség vizsgálja. Az Országos Tervhivatal, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium. a Magyar Közgazda- sági Társaság Elnöksége és a gyászoló család mély fájdalommal tudatják, hogy Hont János elvtárs, a Földművelésügyi Miniszter volt első helyettese, az Országos Tervhivatal nyugalmazott elnök, helyettese a Magyar Közgazdasági Társaság Elnökségének tagja, a szeretett férj. édesapa és nagyapa 1982. augusztus 19-én. életének 69. évében elhunyt.. Az Országos Tervhivatal saját halottjának tekinti. Hamvasztás utáni búcsúsztatása 1982. szeptember 1-én (szerdán), 13 órakor lesz a Farkasréti temető ravatalozójában. . r A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági A’oes ULvT ílPnVP! HäH! ft P Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztő ség: Budapest Vili., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, pf. 311 Irányltószám • 1446 - Kiadta a iLOl UlLUILI UlilLrir Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal közponll .telefonja: 343-toÓ és 335-130 _ ■ ---------- -----------Szerkesztőségi titkárság; 142—228.---------------------------------------------------------FIÚHOZ ER KESZTG5CC FINK: ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér I, Pf. 19 2701. Telefon: 11—400. - Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030. Telefon* 43—352 Gödöllői Hírlap Gö döllő, Szabadság út 1. Pf. 14. 2100. Telefon: 81—96. - Monorl Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf 61. 2201. Telefon: 157. - Nagykörös! Hírlap. Nagykörös. Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398 - Váci Hírlap Vác Lenin út 45 Pf 32. 2601 Telefon: 10 — 095. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető bármely postahivatalnál a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V . József nádor tér 1. 1900). személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215— 96 162 pénzforgalmi lelzőszámra" A lap ára: 8 oldal 1,40 Ft, 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft, félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. — ISSN 0133-0659 Pest megyei Hírlap (Index: 25 064 HU), ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209-8467 (Érdi Hírlap), ISSN «133-1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-2651 (Monorl Hírlap). ISSN 0133-2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN «133-278* (Váci Hírlap).