Pest Megyei Hírlap, 1982. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)

1982-08-27 / 200. szám

A PEST MEGYEI HÍRLAP CEGLÉDI JÁRÁSI ÉS CEGLÉD VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA XXVI. ÉVFOLYAM, 200. SZÁM 1982. AUGUSZTUS 27., PÉNTEK A BCISZ-esek segíteni mindig készek Balatonszárszón, nyáridőben Antireklám Takarékos szegező Vidám gyerekek nevetnek ránk Üdvözletünket küldjük Ba­latonszárszóról! — jókora kö- teget tennének ki azok a ké­peslapok, amelyeket a ceglédi és a járásbeli címzettek ezen a nyáron kaptak, a járási-vá­rosi ifjúsági táborban nyara­lóktól, akik ebben az eszten­dőben is szép számmal voltak. Ez a tábor 1961-ben nyitott kaput, először csak sátortá­borként működött, majd idő­vel faházak foglalták el a sát­rak helyét. Feladatok listája A balatonszárszól tábor most a ceglédi városi taná­csé, fenntartási költségeihez hozzájárulnak a járásbeli köz­ségek és az ott nyaralók is. Csoportonként 150 vendég fo­gadására alkalmas a hely, nyáridőben négy városi és ugyanennyi járási turnus v'ált- ja egymást. Főként úttörők, de egy-egy városi, illetve já­rási KISZ-es turnus is ott időzik. A sátrazás óta igen sokat fejlődött ez a nyaraló, üdülő­hely. Tavaly nyár óta a GA- ME3Z költségvetését terhelik fenntartási, karbantartási munkáinak költségei. Az az összeg, amit most e célra for­Eseményekben gazdag a hét vége sportműsora. A program­ból kiemelkedik a Ceglédi VSE NB .I-es asztaliteniszezőinek két találkozója. Szombat Asztalitenisz: A Vasutas Klubkönyvtárban, a Teleki ut­cai asztalitenisz-teremben dél­után két órakor kezdődik a Ceglédi VSE—Miskolci ÉMTE találkozó. Legutóbb Miskolcon a ceglédiek biztosan nyertek. A papírforma most is a biztos sikerüket ígéri. Az összeállítás kérdéses, attól függ, hogy mennyire javul a sérült Karsai állapota. Rajta kívül rendel­kezésre áll: Bánlaki, Harczi, Horváth. Németh és Péter. Kézilabda: A Bem SE gerjei sporttelepén 17 órai kezdettel rendezik meg a Ceglédi KÖZ­GÉP SE—Szolnoki Olajbá­nyász, NB II-es férfimérkő­zést. A KÖZGÉP rajtja nem jól sikerült, hiszen a Salgó­tarján legyőzése után Foton el­vesztette a rangadót. Így a bé­késcsabaiak lépéselőnyre tettek szert, két ponttal vezetnek a Cegléd előtt. Tavasszal az Olaj­bányász az egyik pontot otthon tartotta, de remélhetőleg — ahhoz, hogy a KÖZGÉP ver­senyben maradjon az NB I B- be való visszakerüléshez, fel­tétlenül nyerni kell — most nem okoz meglepetést. Előtte, fél négytől ifjúsági mérkőzés­re kerül sor. Vasárnap Asztalitenisz: A Teleki utcá­ban fél 11 órakor a Fővárosi Vízműveket fogadja a CVSE. Az újonc fővárosiak az osztá- lyozón óriási meglepetésre ki­verték a Tatabányát, s így ke­rültek fel az I. osztályba. Ez a sikerük figyelmeztető lehet a vasutasok számára, hogy egy pillanatra se becsüljék le esély­telen ellenfelüket. Kézilabda: A CVSE sportte­lepen 9 órakor kezdődik a Ceg­lédi VSE—Budakalász, női me­gyebajnoki összecsapás. A ceg­lédiek alaposan megfiatalított csapata nehéz erőpróba előtt áll. A vendégek rutinosabbak, így akár győzhetnek is. Utána, negyed 11-től az ifjúságiak mérik össze erejüket. Labdarúgás: A CVSE pályá­díthatnak, bizony kevés a színvonalas fenntartáshoz. ^ Javítanivaló pedig bőven volna, mivel sorsa olyan, mint az év egy bizonyos időszaká­ban lakott üdülők sorsa. Nem tesz jót sem az időjái'as, sem a csak időnkénti javítgatás. A faházak például megsüllyed­tek, aljazatukat a talaj ned­vessége károsítja. Az épületeket meg kéne emelni. Kívülről szépek ugyan, hiszen gondosan átfestették nyár elejére valamennyit. Bel­sejük is tiszta, rendes, eszté­tikus. Ezekre a munkálatok­ra a gazdasági szerv szerződést kötött a Ceglédi Állami Tan­gazdasággal, társadalmi mun­kában pedig a város és a já­rás fiataljai segítenek, ameny- nyit csak tudnak. A feladatok listáján szá­mon tartják: a környezetvé­delmi szabályok betartásához óhatatlanul fontos, hogy egy törpe szennyvíztisztító épüljön a táborhoz, ez viszont tetemes összegbe kerül. Könyv, játék kéne Megértek már cserére, pót­lásra az ebédlő bútorai is. Kéne több játék, sporteszköz, hogy a napok akkor is moz­ján délután négy órai kezdet­tel rendezik meg a Ceglédi VSE—Soroksári VOSE megye­bajnoki találkozót. A CVSE az első fordulóban egy hatost lőtt, majd utána idegenben gólkép­telennek bizonyult, s vereséget szenvedett. Most a mezőny egyik legjobbját, a tavasszal még a területi bajnokságban játszó soroksáriakat fogadják. A hazaiak csak akkor gyara­píthatják pontjaik számát, ha jó formát mutatnak, gólveszé­lyesen támadnak, de emellett ügyelnek a biztonságos véde­kezésre is. Előtte, két órakor kezdődik az ifjúsági csapatok mérkőzése. U. L. galmasan telhessenek, amikor zordabb az idő, nincs lehető­ség fürdésre, kirándulásra. Az ebédlő letéti könyvtára még nem minden. Gond az információközlés: nincsenek megfelelő hangszó­rók. A tábor vezetőségének ötletességén múlik, mit tud­nak kezdeni, ki mit visz ala­pon. Baj van a stéggel, ősz­től tavaszig egy-egy darabja, bár a vízből szezon végén ki­emelik, eltűnik. A vizesblokk épületrészben a mosókonyhát, amely most raktár, vissza ké­ne minősíteni, rendeltetéssze­rűen használhatóvá tenni. Csereutazók A balatonszárszói tábor al­kalmazottai igen szívesen, lel­kiismeretesen dolgoznak. Ám a munkáért fizetés jár és az ő bérük bizony hosszú ideje nem változott. A kényszerhelyzeteket sze­rencsére az itt üdülők nem nagyon veszik észre. Számuk­ra, ha süt a nap, akkor igen kellemesen múlnak a napok. A táborvezetőség mindig igen körültekintően látja el a fel­adatát. A turnusonkénti tá­borvezetőséget a KISZ jUrási bizottsága, illetve a járási és a városi úttörőelnökség bízza meg, tevékenységüket figye­lemmel kísérik. Tavaly óta csereüdülésre is lehetőség nyílt. Legutóbb a párt ceglédi já­rási végrehajtó bizottsága is tárgyalt a balatonszárszói tá­borról. A tanácskozáson el­hangzott, hogy a jövőben még nagyobb gondot kell fordítani erre az üdülőhelyre. A KISZ- esek és az úttörőelnökség tag­jai társadalmi munkában to­vábbra is sokat segíthetnek, hogy a hely lakályos, esztéti­kus, rendezett legyen. Az utaztatásra, turnusváltá­sokra még jobban figyelni kell, hogy ez is zökkenőmen­tesen és gazdaságosan bonyo­lódjon. Hatékonyabb propa­ganda szükséges, hogy a jáSus KISZ-esei közül elsősorban azok élvezhessék a tábor adta nyári örömöket, akik erre mun­kájukkal leginkább rászolgál­nak. A magyar nyelv értelmező szótára szerint esztétikus az, ami szép, mutatós, gyönyör­ködtető, ízléses. Ebből követ­kezik, hogy ami nem eszté­tikus az ízléstelen, cseppet sem gyönyörködtető, s csúf. Azt, hogy csapnivaló, sok min­denre lehet mondani, de meg­döbbentett, amikor a Szolgál­tató Szövetkezet fényképész részlegének Rákóczi úti üzle­te előtt hallottam beszélgetők­től: „Szörnyű, csúf, ízléste­len". Meglepett a vélemény, mert nagyon csapnivaló fény­képésznek kell lenni ahhoz, hogy ilyen jelzőkkel illessék a fotókat. Közelebb érve. jöttem rá. hogy nem a fényképészben van a hiba, hisz a felvétele­ken, melyekről vidám gyere­kek nevetnek ránk, nincs semmi kivetnivaló. Annái in­kább a módon, ahogy kihe­lyezték a képeket. Két ponton az átlósan szemben lévő sar­kokon rögzítették valameny- nyit, minek következtében a Hétfőn, 17.00: Műsorismerte­tés, hírek. 17.05: Becsengetés előtt. Fórum az iskolakezdés­ről. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Táncmelódiák. 18.26— 18.30: Hírösszefoglaló. Lap-és műsorelőzetes. Kedd, 17.00: Műsorismerte­tés, hírek. 17.05: Pár perc dzsessz. Stan Kenton zenekara játszik. 17.15: Kulturális fi­gyelő. 17.40: Régi lemezalbu­mok. Koncz és Korda. 18.00— 18.30: Alföldi krónika. Szerda, 17.00: Műsorismerte­tés, hírek. 17.05: Régi dalok. Bilicsi Tivadar énekel. 17.15: Napjaink. 17.20: Üj felvéte­leinkből. A szolnoki Tisza-par- ti gimnázium kórusa énekel. 17.30: Zenés autóstop. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: A teg­nap slágereiből énekel Gary Günter és együttese. 18.26— 18.30: Hírösszefoglaló. Lap- es műsorelőzetes. Csütörtök, 17.00: Műsoris­mertetés, hírek. 17.05: Két dal egy előadó. Hohn Mayal éne­kel. 17.10: Határtalanul. 17.50: A törökszentmiklósi Szabó Sándor új gitárfelvételeiből. 18.00—18.30: Alföldi krónika. Péntek, 17.00: Műsorismerte­tés, hírek. 17.05: Ritmusrodeó. 17.35: Gabona vízben és szá­razon. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Délutáni minikoktél. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. Szombat, 7.00: Román nyel­vű műsor. 7.30: Rádióvíkend. (A tartalomból: Hírek. Szem­le alföldi napilapokból. Piaci körkép. Filmlevél.) 8.00: Szer­kesztik a hallgatók. Előadók másik két sarok erősen fel­pöndörödik. Felhajlik a képek két árva csücske — vagy inkább sze rencsésebb része —. r\ert ide nem jutott nagy fejű rút szö­gekből. Mintha a kihelyező­nek nem állott volna rendel­kezésére fotósarok, ragasztó vagy végső esetben gombostű. Nem jutott neki e kellékek­ből, vagy nem tudja, hogy ezekkel elfogadhatóbb lenne műve? A másik kirakatban na­gyobb fotón szelíden mosolyog egy fiatal nő, vidáman tekint ránk egy család —, ők már négy nagy szög fogásában. S a dülöngélő — össze-visz- sza dobált képek alatt, a szö­veg: „Figyelem, he június 1- től. augusztus 31-ig sorozat­ban fén-yképeztet, 1 db 18x24- es nagyítást kap ajándékba”. Tessék mondani kettő, vagy négy szöget mellékelnek hoz­zá? Győrffy abc-ben. Ugyanaz mással. 9.00: A nap hírei. Sport. Prog­ramajánlat. A héten történt. 9.30: ötven év táncmelódiái. 10.00: Nehéz az iskolatáska. 10.20: Táncházi muzsika. 10.27—10.30: Hírösszefoglaló Műsorelőzetes. Vasárnap, 8.30: Szlovák nyelvű műsor. 9.00: Műsoris­mertetés, hírek; lapszemle. 9.10: Bányászlámpa. Bányász­nap Szolnokon és Pécsett. 9.58—10.00: Műsorelőzetes. 19.30—20.00: Sport és muzsika. Az adások mindennnap az 1350-es kiloherzen hangzanak el. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Kö- szönetünket fejezzük ki mindazok­nak a rokonoknak, szomszédok­nak, jó ismerősöknek, akik felejt­hetetlen édesanyánk özv. SZÉPE SÄNDORNE szül. Józan Rozália te­metésén részt vettek, sírjára ko­szorút, virágot helyeztek, távirat­ban részvétüket fejezték ki. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. köszönetnyilvánítás. Ez­úton mondunk köszönetét mind­azoknak, akik édesanyánk özv. OLÁH LASZLONE szül. Palásti Julianna temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhí­Konyvefc Kőrösről A járás számos községének iskoláit hagyományosan a Nagykőrös és Vidéke Áfész nagykőrösi könyvesboltja látja el tankönyvvel. Az idén is Nagykőrösről szállították a kis­diákok ismereteit gyarapító köteteket Kocsér, Jászkaraje- nő. Nyársapát, Törtei, Csemő, Mikebuda, Ceglédbercel. Al- bertirsa és Dánszentmiklós is­koláiba. Mint Kissné Kecskés Katalin boltvezető elmondotta, az idén mintegy 400 mázsa tan­könyvet osztottak szét. A köny­vesbolt minden tőle telhetőt megtett a folyamatos és időbe­ni szállítás érdekében. Mozi Cegléd, Szabadság Filmszín­ház, szombaton és vasárnap: Ben Hur I—II. (amerikai tör­ténelmi kalandfilm). A kama- rafnoziban: Feliér telefonok (olasz filmvígjáték). A mese­moziban, délután és vasárnap délelőtt: Szivárvány (meseso­rozat). Abony, szombaton és vasár­nap: A nők városa I—II. (olasz film). Vasárnap, délután: Siva­tagi show (amerikai termé­szetfilm). Albertirsa, vasárnap: Az összekötő jönni fog (szovjet film). Ceglédbercel, vasárnap: A vadülő (NDK-kalandfilm). Törtei, szombaton és vasárnap: Kóma (amerikai bűnügyi film). Vasárnap, délután: Repülés az űrhajóssal (szovjet filmvígjá­ték). Jászkarajenő, vasárnap: A bíró és a hóhér (NSZK-film) Másfél millió Kőröstetétlen és Jászkaraje­nő lakossága az első félévben másfél millió forint, értékű tár­sadalmi munkát végzett. Ez az érték megfelel a tervezettnek. Egy-egy lakos teljesítése 320 forint volt. teni igyekeztek. Köszönetünket fe­jezzük ki a ceglédi kórház balese­ti osztályán dolgozó orvosoknak és ápolónőknek áldozatos munkáju­kért és segítő készségükért. OLÁH és ECSEDI család. köszönetnyilvánítás. Ez­úton mond hálás köszönetét mind­azoknak a kedves rokonoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk SZABÓ JÓZSEF teme­tésen megjelentek, sírjára koszo­rút, virágot helyeztek, mély fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek, özv. SZABÓ JOZSEFNÉ és család­ja. E. K. Farmer vászon lesz a fonalból A budapesti Pamuttextil Művek megrendelésére farmer alapanyagot orsóznak a törteli Dózsa Tsz melléküzemében. Murányi Istvánné és Nyári Józsefné az orsózeban csévés anyagot gombolyít — képünkön. Apáti-Tóth Sándor felvétele ' CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Elcserélném 4X5 méte­res szoba, konyha, spájz kamrás, 2 sufnis, kertes lakásomat ceg­lédi 2 szoba, konyhás. lehetőleg fürdőszobás, (az állomás vagy a piac környékén levő) lakásért. Érdeklődni lehet: Balogh György* nénél, Budapest XXI. kér., Rákóczi út 2. 1211 szám. (Csepel). ______ Fi atal nő l gyermekkel üres albérleti szobát keres. Mornailla Gá- borné, Cegléd, Déli út 13/a. szám. Elveszett nyírt szőrű, fehér kutyám, becsüle­tes megtalálót, juta­lomban részesítem. — Réginé, Cegléd, Csa- torna utca 19. szám. Az MN Helyőrségi Mű­velődési Központ fel­vételre keres: l fő ét­kezdevezetőt, 1 fő fel­szolgálót, 1 fő szaká­csot, 2 fő konyhai ki­segítőt. Jelentkezés: Cegléd, Kossuth Fe- renc u. t. sz. alatt. * 1 Eladó 1 darab Totya 2 típusú kazán Megte­kinthető 17 óra után: Gábor Istvánnál, Ceg­lédi Állami Tangazda­ság lakótelepén, Törte­li út. _________________ ND K, mély, piros ba­bakocsi eladó. Cegléd, Széchenyi úti sorház E/4.____________________ El adó ház, 2 szoba, konyha, fürdőszoba + 1 szoba, konyha. Ceg­léd. Árok utca 25. szám._________________ Ce gléden, az öregsző­lőben 514 négyszögöl szőlő-gyümölcsös el­adó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Sátor utca 6. szám. Eladó Cegléd, Bajcsy- Zsilins7ky utca 37. szám alatti családi ház. termő szőlővel az ud­varában. Elcserélném 5 helyi­ségből álló tanácsi lakásomat város szé­lén álló, legalább 2 szobás lakásért. — Érdeklődni Andó György, Cegléd, Aká- ezos út 1. szám, D. épület, 2. ajtó.______ La kótelepi örökla­kásra cserélném köz­pontban levő új fél házamat, esetleg el­adnám. Megkereső­levelet „Napfény” 123 271” jeligére ké­rem a Hírlapkiadó Vállalat kirendeltsé­gére. Cegléd, Teleki utca 30. szám. 70 lit. hűtőszekrény eladó, olcsón. Ceg­léd, Nyárfa utca 21. szám. _____ Ve nnék gyermekszo­ba bútort. Cím: Ceg­léd, ősz utca 1. — Borsos. Eladó a Kernács te­lepen 200 négyszögöl puszta föld. Érdek­lődni lehet: Cegléd, ősz utca 1. szám. — Borsos. _______ El adó egy Crown márkájú japán stereó Music center. Érdek­lődni lehet 19—20 óra között: Vasséknál Cegléd. Köztársaság utca 35/a. fszt. 3. Eladó tanya 800 négy­szögöl szőlővel. Ál­lattartásra is alkal­mas. Érdeklődni le­het a helyszínen: Őcsai Ferencnél. Ceg­léd XII. kér., Kapás dűlő 181. Elcserélném l szobás, szövetkezeti lakásom kertes házra. Bőveb­bet: Nagy Zoltán. Ceg­léd. Kossuth Ferenc utca 50. II. lépcső­ház 11. Kertes házam elad­nám vagy elcserél­ném OTP-s vagy szö­vetkezeti lakásért. I. emeletig. — Cegléd. Perc utca 5. Külön bejáratú búto­rozott szoba kiadó. Cegléd, Buzogány utca 2. szám. ________ El adó ház Cegléd, Bokréta utca 1. sz. (Szűcs telep). Érdek­lődni a helyszínen egész nap.___________ Nö vendék- és ivar­érett nutria eladó. Cegléd, Ságvári End- re utca 21. szám. Eladó 2 db Simson kismotor. Cegléd, Szal- kai István u. 29. 8. ált. iskolát végzett fiatalok, figyelem! Cegléd és környé­kéről bádogos szak­mában szakmunkás- tanulót felvesz Strá- zsi Imre bádogos­mester. Törtei. Vörös Hadsereg utca 21. szám. Feltétel: leg­alább közepes tanul­mányi eredmény. A tanulók külön társa­dalmi ösztöndíjban is részesülnek. Jelent- kezés a helyszínen. Két és félszobás OTP-s öröklakás fi­zetési kedvezménnyel sürgősen eladó. Ceg­léd, Bem utca 2. sz. A. épület 12. lakás. Körösi úton, a hatos km-nél 400 négy­szögöl szőlő eladó. Buszmegállóhoz két- percre. Érdeklődni: Cegléd, Mátyás kir. utca 23. szám._______ Há rom szoba össz­komfortos lakás el­adó Cegléd, Táncsics Mihály utca 39. sz. Cegléd területén, le­hetőleg lakótelepi la­kást bérelnék. Aján­latokat ..Sürgős be­költözés” jeligére ké­rem Cegléd Posta­fiók 74. címre. Eladó kádak, puttony és 30 literestől 600 li< eresig boroshordók. Cegléd, Dessewffy ut­ca 16. ISSN 0133—2500- (Ceglédi Hírlap) p’ ' »-------------------------------­Hé t végi sportműsor Mérkőzések az KB l-ben Augusztus 30-tól szeptember 5-ig A szolnoki rádió műsora

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents