Pest Megyei Hírlap, 1982. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-03 / 180. szám
6 1982. AUGUSZTUS 3.. KEDD A Gödöllő és vidéke Áfész versenypályázat útján szerződéses vállalkozásba adja a következő üzleteit: 73. sz. kisvendéglő, Szada, Dózsa György u. 68. 101. sz. terménybolt, Gödöllő, Szilhát u. 45. 126. sz. terménybolt, Gödöllő, Honvéd u. 2. 127. sz. terménybolt, Gödöllő, Asbóth u. 11. 60. sz. terménybolt, Kerepestarcsa (Szilasliget), József Attila u. 27. 35. sz. élelmiszerbolt, Nagytarcsa, Kossuth u. 8. 46. sz. élelmiszerbolt, Csömör, Árpád u. 21. 50. sz. élelmiszerbolt, Csömör, Széchenyi u. 4. Az üzletekre vonatkozó tájékoztató adatokat a szövetkezet kereskedelmi főosztályán augusztus 10-től megtekinthetők. Kérjük, hogy a pályázatokat augusztus 31-ig írásban nyújtsák be a szövetkezet kereskedelmi főosztályának! vezetőjénél. A versenytárgyalást szeptember 7-én 14 órakor tartjuk oz áfész központi irodájában, címe: Gödöllő, Kőrösfői út 34.' A ceglédi Lenin Mgtsz szerződéses vállalkozásba adja zöldségboltjait: I. sz., Cegléd, Piac tér. II. sz., Cegléd, Várkonyi u. 68. III. sz., Cegléd, Bajcsy-Zsilinszky tér. IV. sz., Cegléd, Béke tér 3. V. sz., Cegléd, Orgona u. Jelentkezni lehet augusztus 1-tól 14-ig az üzletekben, illetve az irodákban, Cegléd, Béke tér 3. A versenytárgyalást augusztus 15-én 14 órakor tartjuk a Cegléd, Batthyány u. 11. sz. alatti irodánkban. Október 1-től öt évre szerződéses vállalkozásba adjuk a következő vendéglátó üzleteket? 303. Római megálló vendéglő (II. oszt.) 111., Szentendrei út 206. 350. Pillangó eszpresszó (II. oszt.) 111., Vörösvári út 17. 330. Aranykörte vendéglő (II. oszt. zenés) III. (Békásmegyer), Boglár u. 5. 328. Vasmacska vendéglő (I. oszt. zenés) 111., Laktanya u. 3-5. 244. Miniatűr eszpresszó (I. oszt. zenés) 11., Rózsahegyi u. 1. Az üzletekkel kapcsolatban részletes felvilágosítást és írásbeli tájékoztatót ad az Észak-budai Vendéglátó Vállalat üzemgazdasági főosztálya, hétfőtől péntekig 8-tól 16 óráig. A versenytárgyalás közjegyző jelenlétében, szeptember 15-én, Óbudán, az Újlaki étteremben tartjuk: Budapest III., Szépvölgyi út 17. Kérjük az érdeklődőket, hogy pályázatukat legalább nyolc nappal a versenytárgyalás előtt személyesen vagy levélben nyújtsák be a vállalat központjának. Észek-hudai Vendéglátó Vállalat Budapest II., Mártírok útja 5. 1024 A Pest-budai Vendéglátó Vállalat versenytárgyalás útján szerződéses vállalkozásba adja: KERESKEDELMI VENDÉGLÁTÓ ÜZLET (ÖT ÉVRE) Danubius étterem (II. oszt.) Szentendre, Ady Endre u. 28. TURISTAHAZ (HÁROM ÉVRE) Orgona turistaház (B-kategóriájú) és étterem (II. oszt.). Verőcemaros, Magyarkút. SZEZONÁLIS ÜZLETEK (ÖT ÉVRE) Expressz büfé (III. oszt.). Verőcemaros, Expressz üdülőtelep. Hotel presszó. (kapcsolt része a Pol-presszó, mint mozgóárusítás). Verőcemaros, Expressz üdülőtelep. A pályázati feltételek és az üzletekre vonatkozó adatok átvehetők a vállalat központjában (szerződéses üzletek osztálya, dr. Zsigó Ferenc osztályvezető). Kérjük, hogy a pályázatokat augusztus 16-ig nyújtsák be a Pest-budai Vendéglátó Vállalatnál: Budapest I., Fortuna u. 4. 1250. A versenytárgyalást augusztus 24-én du. 3 órakor tartjuk meg a Fortuna üzletházban: Budapest I., Hess András tér 4. b»*»"----Lo ttó Expo ^ az érdi BentavoBgye Mgtsz MűveBödési Házában Érd, Felszabadulás útja 29. r T * Árengedményes ajánlataink: Agynemű garnitúra Női szandál Női szandál Week-end pantalló nagykamaszoknak Trapper férfipantalló Férfianorák Szőnyegek 20-30%-os árengedménnyel. Női, bakfis- és lánykaruhák 40%-os árengedménnyel. Egyes női és férfi bőrkabátok és zakók 20-30%-os árengedménnyel. Női harisnyanadrágok 30—40%-os árengedménnyel. 537 Ft helyett 376 Ft 330 Ft helyett 160 Ft 225 Ft helyett 110 Ft 313 Ft helyett 219 Ft 550 Ft helyett 330 Ft 600 Ft helyett 360 Ft Hosszú ujjú férfiing 150 Ft helyett 105 Ft Rövid ujjú férfi ingpulóver 310 Ft helyett 186 Ft Női pulóverek 90 forintos egységáron. Signal rádió 680 Ft helyett 460 R Kávéfőzők 85 forintos egységáron. Hanglemezek 40%-os árengedménnyel. Egyes kerékpárok és motorkerékpárok 30%-os árengedménnyel. Szappanok 5 forintos egységáron. Egyes kozmetikai cikkek 30-40-50%-os árengedménnyel. Befőttesüvegek és porcelánáruk nagy választékban. Függönyök és bútorszövetek 40%-os árengedménnyel. A konyhabútorokat, az étkezőgarnitúrákat, a gépkocsi utánfutókat, a fekete-fehér és a színes televíziókat minta szerint árusítjuk. Nyitva hétfőtől péntekig 9-től 18 óráig, szombaton 8-tól 13 óráig. Kedvezményes bérautó Kisiparosoknak, kiskereskedőknek, kisvállalkozóknak A Volón 1. sz. Validat az év végéig meghosszabbította kedvezményes bérautókölcsönző szolgáltatását és kibővítette a ZIL rögzített rakfelületű gépkocsikra kapcsolható pótkocsik bérbe adásával. A ZIL 6 tonnás, rögzített rakfelületű bérautók bérleti díjából egy hónapnál rövidebb idejű bérlet esetén 15%-os, ennél hosszabb ideig tartó bérlet esetén pedig 20%-os kedvezményt adunk. A ZIL 5,3 tonnás, billenő rakfelületű bérautók bérleti díjából egy hónapon belül 30%-os, azon túl pedig 40%-os kedvezményt adunk. Felvilágosítás és szerződéskötés a következő telephelyeken: Rögzített rakfelületű tehergépkocsik: 2. sz. üzemigazgatóság, Budapest XIV., Mogyoródi út 32. 1149 Telefon: 637-499. 9. sz, üzemigazgatóság, Budapest XXL, Szállító u. 2. Telefon: 330-705 és 338-911. Billenő rakfelületű tehergépkocsik: 1. sz. üzemigazgatóság, Budapest IV, Megyeri u 4. 1044 Telefon: 693-899 és 692-839. 3. sz üzemigazgatóság, Budapest III., Zcy u. 24-26. 1037 Telefon: 889-194. 11. sz. üzemigazgatóság, Cegléd, Külső Körösi út 12., hrsz.: 12 035., 2700 Telelőn; í?0) 10-034, Telex: 22-6079. 12. sz. üzemigazgatóság, Gödö'iő, Dózso Gyö-gy út 65. 2100 Telefon: 663 Telex: 22 4307. Volán 1. sz. Vállalat
