Pest Megyei Hírlap, 1982. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-08 / 158. szám
A Francia Köztársaság elnöke, Franc@Is Mitterrand Budapesten A parlamenti díszvacsorán SCédár Jáeios és a vendég maidéit pakárkoszSaitőt Francois Mitterrand Kádár Jánossal fogadja a díszzászlóalj üdvözlésit ^ Kádár Jánosnak, a Ma- ^ gyár Szocialista Munkás- ^ párt Központi Bizottsága el- & só titkárának és Losoncai i Pálnak, az Elnöki Tanács $ elnökének meghívására ^ szerdán hivatalos látogaíás- ^ ra hazánkba érkezett Fran- ^ cois Mitterrand, a Francia ^Köztársaság elnöke. ^ A francia államfő külön- S gépe kora este landolt a ^ Ferihegyi repülőtéren, ahol ^ Kádár János és Losonczi ^ Pál köszöntötte az elnököt. ^ Rövid, szívélyes üdvözlés ^ után Francois Mitterrand S és kísérete a magyar veze- § tők társaságában gépko- í csíkba szállt, s díszmotoro- ^ sok kíséretében az ünnepé- í lyes fogadtatás színhelyé- ^ re hajtatott. A Kossuth Lajos téren a magas rangú vendéget ünnepi külsőségekben is megnyilvánuló protokoll fogadta: tiszteletére a francia trikolórral és a magyar nemzeti lobogóval díszített Országház előtt felsorakozott a magyar néphadsereg díszzászlóalja. Megjelent Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Aczél György az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Älarjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Péter János, az ország- gyűlés alelnöke, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Púja Frigyes külügyminiszter, Köpeczi Béla művelődési miniszter, Méhes Lajos ipari miniszter, Vánesa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Veress Péter külkereskedelmi miniszter, továbbá az Elnöki Tanács több tagja, valamint állami és társadalmi életünk számos vezető személyisége. Jelen volt Bényi József, hazánk párizsi és Jacques Lecompt, Franciaország budapesti nagykövete is. Ott voltak a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői is. Az első, Magyarországra látogató francia államfő szeméAllamfoi díszkísérettel hajtatott a vendég a Parlamenthez lye, s politikája iránti közérdeklődést jelezte, hogy budapestiek százai gyűltek össze az ünnepélyes fogadtatásra, vendégünket, egyszersmind o két ország kapcsolatainak kiemelkedő jelentőségű eseményét köszöntve. Francois Mitterrand érkezésekor kürtszó harsant a téren, a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett a Francia Köztársaság elnökének. Felcsendült a Marseillaise, majd a magyar Himnusz; a francia elnök Kádár János társaságában elhaladt a díszzászlóalj előtt. Még egy apró, kedves mozzanat: úttörők virágcsokorral üdvözölték a vendéget. Ezután kölcsönösen bemutatták egymásnak a Magyar Nép- köztársaság közéleti vezetőit, a diplomáciai testület megjeleni képviselőit, illetve az elnök kíséretében érkezett francia politikusokat: Claude Cheysson külügyminisztert, Michel Jo- bsrt külkereskedelmi minisztert, Jeán-Pierre Chevenement kutatási', technológiai és iparügyi minisztert, Jack Lang kulturális minisztert, valamint más személyiségeket, köztük Pierre Joxa-ot, a nemzetgyűlés francia—magyar baráti csoportjának elnökét és Rení Chazelle-t, a szenátus, francia —magyar baráti csoportjának elnökét. Az ünnepélyes fogadtatás katonai díszmenettél zárult, amelyet Francois Mitterrand Kádár János, és Losonczi Pái társaságában tekintett meg. Este Kádár János és Losonczi. Pál a Parlament Vadász- termében díszvacsorát adott Francois Mitterrand tiszteletére. A díszvacsorán riszt vett Lázár György, Áczél György, Trautmann Rezső, Marjai József, Péter János, Katona Imre, Púja Frigyes, Köpeczi Béla, Méhes Lajos, Vánesa Jenő, Veress Péter, Bényi József, továbbá az Elftöki Tanács több tagja, valamint állami és társadalmi életünk számos vezető személyisége, köztük Szent- ágothai János, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke és Lékai László bíboros, esztergomi érsek. Jelen voltak ’ a francia elnök kíséretének tagjai: Claude Cheysson, Michel Jobert, Jean-Pierre Chevenement, Jack Lang, Pierre Joxe, René Chazelle, Jacques Lecompt, s a köztársasági elnökkel érkezett más francia személyiségek. A díszvacsorán az MSZMP KB első titkára és a Francia Köztársaság elnöke pohárköszöntőt mondott. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVI. ÉVFOLYAM, 158. SZÄM Ára: 1,40 forinl 1983. JŰLIUS 8., CSÜTÖRTÖK 3. oldal: krael ismét lőtte Hyugat-Bsjrútot i oldal: i\ríok, képek Jsinavarsányból Acél anyának iáikő a leánya l. oldal: Ä sárkány maga húzta a fogát Heti filmjegyzet 7. oldal: A döntőke jutás a tét Kerekescál Visegrádion Spartakiádkrénika 8. oldal: ?«s§y választ várnak Kismesterségek műhelye Kupakért Dacia Nyújtott műszakok hét végén is Próbavágás a búzában A Bábolnai Iparszerű Kukorica Termesztési Rendszer taggazdaságainak aratásban részt vevő szakemberei számára a rendszer évenkénti szokásos, betakarítás előtti tapasztalatcseréjét tartották a ceglédi Lenin Tsz-ben. A tapasztalatszerzés célja: a veszteségmentes betakarítás elsajátítása volt A megyék jelentős részében megkezdődött a nyár legnagyobb mezőgazdasági munkája: a búza betakarítása. Amióta gazdaságainkban meghonosodtak a bő termő, de későbben érő fajták, a kenyérgabona aratásának kezdete Péter-Pál napjáról a július 5. és 10. közötti időszakra tolódott át. Az idén a hűvös tavaszi időjárás miatt Átvétel éjjel-nappal Tárt magtárak, malüik Felkészülten várja a búzát és a többi kalászos magját a Ga- oOr.a Tröszt valámennyi válla- ía. Ezidáig már , a tervezet kalászos gabonamennyiség 93 százalékára kötöttek szerző dést a mezőgazdasági nagyüzemekkel. Az idén először kerül sor az úgynevezett minőségi búza átvételére az ország erre legalkalmasabb tájkörzeteiben, 14 megyében, köztük szű- kebb pátriánkban is. A Budapesti és Pest megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat 36 ezer tonna különleges minőségű búza megvásárlására kötött szerződést. Az eltérés a korábbi rendszerKenverteravstás Dunaújvárosban Számítógépes csspdis Szerdán Dunaújvárosban felavatták a Dunai Vasmű konverter-acélművét. Az ünnepi munkásgyűlésen részt vett Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Méhes Lajos ipari miniszter, Di- mitrij Novikov, a Szovjetunió budapesti kereskedelmi kirendeltségének igazgatója és Ta- deusz Pieirzak, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. A hat év alatt megvalósított állami nagyberuházás kivitelezéséről Szabó Ferenc, a Dunai Vasmű vezérigazgatója tett jelentést. Elmondta, hogy a több mint 9 milliárd forint értékű konverter-acélmű a tervezettnél csaknem egymilliárd forinttal olcsóbban, az eredeti határidőnél fél évvel korábban készült eb Marjai József mondott avatóbeszédet, majd kitüntetéseket adott át a kivitelezésen kiemelkedően dolgozó tervezőknek, épí tő k n ek -szer el ők nek, és a beruházás szervezőinek. Ezután az új konverter 76 méter magas, 17 ezer négyzetméter alapterületű nagycsarr nokában, ünnepi csapolás következett. A továbbiakban a vendégek megtekintették t> számítógépekkel vezérelt, korszerű acélgyártó berendezésekét, amelyek háromnegyed óránként 130 tonna minőségi acélt állítanak elő. Ünnepi pillanat volt. amikor a konverter-acélmű építéséről és avatásáról készült díszes fénykép- albumokat Marjai József és Méhes Lajos aláírásával hitelesítette. A most felavatott két konverteregység — váltott üzemmenetben —, az idén Összesen 750 ezer tonna, a jövő évtől pedig évente egymillió 150 ezer tonna acélt termel. Festékszérá-sggregát A Mechanikai Müvek 1982-ben több millió rubel értekben szállít nagynyomású festékszóró aggregátorokat a Szovjetunióba. A szovjet partner, a vilniusi festékszórógyárból közel tizenöt fajta alkatrészt, nagy nyomású tömlőt, kemény femfúvó- kát, membránt és festékszóró pisztolyt exportál cserébe Magyarországra rel szemben az, hogy a gazdaságok* terményátadásakor a szokásos malmi árat kapják, as a minősítés után, ha a búza megfelel a feltételeknek, utalják át a termelőnek az őt megillető felárat. Egyebek között erről adott tájékoztatót dr. Lénárt Lajos, a Gabona Tröszt vezérigazgatója. Hangsúlyozta annak fontosságát, hogy az érintett gabonaforgalmi vállalatok és üzemek tartsák be a szállítási fegyelmet, ha megváltozik az előre kijelölt időpont, arról kölcsönösen tájékoztassák egymást. Pest megyében egyébként 29 helyen 122 átvevővonal áll a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok rendelkezésére. Sajnos a tárolótér szűkös volta az idén is gondot okoz, ezért országosan 850 ezer tonna, megyénkben pedig 70 ezer tonna gabona bértárolására lesz szükség. A felvásárlóhelyek nyitva- tartása — az elmúlt évek gyakorlatának megfelelően — a mezőgazdasági üzemek igényeihez igazodik. V. B. még ennél is későbbre várták a szakemberek a búzaaratás megindulását, de az utóbbi napokban, hetekben a forróság hatására meggyorsult a kalászok érése. Az ország déli megyéiben, ahol már betakarították az őszi árpát, illetve befejezéséhez közeledik ez a munka, a hét elején a búzatáblákra irányították át a kombájnokat és számos mezőgazdasági üzemben meg is kezdték a kenyérnek való aratását. A változékony időjárás a gabonafélék közül éppen a búzát érintette leginkább. A bőséges nyár eleji csapadék, amelynek mennyisége helyenként a száz millimétert is elérte, számottevően javította a terméskilátásokat. Pest megye legtöbb gabona- termelő gazdaságában megtartották az első próbavágásokat. A legutóbbi határszemlék szerint — valamelyest megkésve — csak a hét végén kezdhetnek hozzá e munkához. Az elmúlt évekhez hasonlóan az idén is felkészültek a dolgozók arra, hogy a munka dandárjában — több, mint 72 ezer hektár búza vár learatásra — nyújtott, szombat-vasárnapi műszakokban kora reggeltől késő estig kint lesznek a földeken. A betakarítást megelőző gépszemlék azt is igazolták: megfelelően előkészítették az aratócséplő gépeket, szállítójárműveket az aratásra. Az utóbbi hetek tapasztalatai szerint viszont több gazdaságnak alkatrészellátási problémákkal kell majd szembenéznie. A hiányzó alkatrészek beszerzéséhez mielőbb hozzá kell látniuk, mivel, jelenleg még csak a kombájnok egy része, de a csúcsidőszakban több mint 700 arató-cséplő gép járja a táblákat. Közélet Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára és Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Csehszlovák Szakszervezetek Központi Tanácsa elnöke vezetésével Budapesten ülést tartott a SZOT titkársága és a CSSZKT titkársága. Az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának meghívására szerdán hazánkba érkezett a Jemeni Szocialista Pari Központi Ellenőrző Bizottságának küldöttsége Taha Ali Saleh KEB-tag, a Központi Bizottság póttagja vezetésével. Pál Lénárd, az MTA főtitkára és Richard J. Green, az Egyesült Államok Országos Tudományos / ’apítványa tudományos, műszaki és nemzetközi ügyeiért felelős igazgatója a két intézmény közötti együttműködési megállapodást írt alá. , Almás! Alfréd, Magyarország kambodzsai nagykövete hétfőn Phnom Penhben ünnepélyes keretek között adta át a SZOT ajándékát — gyógyszereket, orvosi műszereket és irodai berendezéseket — Duong Savannak, a Kambodzsai Szakszervezeti Szövetség Állandó Bizottsága tagjának.