Pest Megyei Hírlap, 1982. május (26. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-08 / 106. szám
Emiékpüakeíí; szoknak, akik segítettek Solt paprika és paradicsom tanácskozása Hagyomány már, hogy a higiéniai napok rendező bizottsága emlékplakettel ismeri el azok munkáját, akik a legtöbbet tették a rendezvény sikere érdekében. Az idén hat plakettet osztottak ki. A nagykőrösiek közül Páhán Istvánná, a Toldi iskola dolgozója volt a jutalmazottak között. Az MTESZ nagykőrösi városi intéző bizottsága által felajánlott nívódíjat, a bíráló bizottság döntése alapján, dr. Czegka Miklós, a Hatvani Konzervgyár mikrobiológusa kapta meg a hőkezelés optimalizálásának feltételeit elemző kiváló előadásáért. Ezt a díjat dr. Bognár Gyula, az MTESZ városi intéző bizottságának elnöke adta át a záróünnepségen. Elismerés illeti A rendező tudományod egyesületeken és konzervipari vállalatokon, kutatóintézeteken kívül elismerés illeti a helyi áfészt is, mely szakkönyvkiállításával és árusításával hozzájárult a rendezvény sikeréhez. K. K. Kertbarátok klubja A kürnyezef- védelsüiről A kertbarátok klubja május 10-én, hétfőn este 7 órakor tartja következő foglalkozását az Arany János Művelődési Központban. Ezúttal Csikai Pál elnök tart előadást arról, hogy a kertbarátoknak milyen szerep juthat a környezetvédelemben. NAGYKŐRÖSI ^i ,íwia A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXVI. ÉVFOLYAM, 106. SZÄM 1982. MÁJUS 8., SZOMBAT Hűtőszekrények kora levált i nyitvatartási rend A termelést segítik Higiénikusak Városunk immár a tizennegyedik alkalommal fogadta szívesen és szeretettel azokat a szakembereket, akik a konzervipari higiéniiai napok tudományos tanácskozására érkeztek ide, táskájukban előadások szövegével, vagy egyszerűen csak a kíváncsiságtól- vezérelve. Sikeres rendezvény Az országos jelentőségű és nemzetközi hírű konferenciának tíz év óta a Toldi Miklós Élelmiszeripari Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet ad otthont. E tanácskozások jelentőségét az adja, hogy nemcsak a tudományos elképzelések ütköztetését teszik lehetővé, hanem minden elhangzott szó hozzájárulhat a konzervipar termelési higiéniájának gyakorlati fejlődéséhez. Az idei tanácskozást a héten tartották meg, s második napján arra kértük dr. Nagy Emilt, a Magyar Élelmiszer- ipari Tudományos Egyesület mikrobiológiai szakosztályának elnökét, hogy összegezze a konferencia tapasztalatait. — Az idei rendezvény méltó folytatása volt az előző évek sikeres tanácskozásainak — mondotta. Igaz ez az állítás, akkor is, ha az előadások színvonalát vizsgáljuk, s akkor is, ha a megnyilvánult érdeklődést mérlegeljük. A népes .hallgatóság előtt összesen 23 előadás hangzott el, melyekből kettőt szovjet, illetve NDK- beli kollégáink tartottak. Az előadások témáiból pontosan meg lehetett állapítani, hogy milyen higiéniai problémák foglalkoztatják napjainkban a konzervipar szakembereit, s velük együtt természetesen a kutatóintézetek munkatársait. Pénteken nagy piac volt, komoly baromfifelhözatallal. A csíirás: vetőbürgohya mellett, sok paprika, paradicsom és, egyéb zöldségpalántát árultak. A szemestermény-piacon a búza literje változatlanul 5, az árpa 4,50, a morzsolt kukorica 4,50, a lucernamag kilója 100, a napraforgó-vetőmag 38 forint volt. A gyümölcs- és zöldségpiacon az alma 8—14, a héjas dió 25—30, a burgonya 4—5, a vöröshagyma,^, a petrezselyemgyökér 16, a sárgarépa 24—40, a száráz bab 32—40, a primőrök sorában a paradicsom 120—140, az uborka 44—50, a karfiol 70, a sóska 14, a retek Még 1975—76-ban mint szerkesztő együtt dolgoztam dr. Sáfrán Györgyivel, a neves Arany-kutatóval Arany művei kritikai kiadásának XV. kötetén, amely 1976-ban az Akadémiai Kiadónál meg is jelent. Szó esik ebben a kötetben egy Arany-festményről, melyet a Tudományos Akadémia őrzött, mint sikerült portrét Aranyról. Ezt a többi relikviával együtt Voinovich Géza a saját villájába mentette a háború idején. E kép festője Biczó Géza volt, az én anyai nagyapám, aki a maga korában jónevű arcképfestő és rajztanár volt. Cs!ndü©ks᧠alatt Sáfrán Györgyi,egy pedagógus találkozón figyelt fel Bo- goss Edit, nyugdíjas tanárnő szavaira, aki azt mondta: hogy: „Van a családban egy Arany-kép, Biczó Géza műve!” Sáfrán Györgyi tudta, hogy Biczó Géza a nagyapám volt, ezért elmondta nekem az esetet. Ekkor indultam el a kén megkeresésére. A képet megtaláltuk Bogoss Edit útmutatása segítségével, unokaöccsének, jfj. Bagi László mérnöknek Római-fürdő, Dósa u. 7. sz. alatti családi házában. Lefényképeztük a szénnel. krétával készített 65X75 csomója 3—7, a zöldhagyma ■ 2—3, a zöldpaprika darabja 3—7 forintért kelt, A baromfipiacon a tyúk párja 180—220, a vágócsirke 90—130, a kacsa 180—200, a kisliba párja 130, a háromhetes csirke darabja 22, a tyúktojás 1,50 forint volt. A piacon fokozott érdeklődés mutatkozik a zöldségpalánták iránt, melynek felhozatala most már állandóan növekszik. Az árak különbözők. Most már a zöldségpalánták után az uborka- és a dinnyepalántákat is várják a zártkertek, mert sokan kívánnak saját termésű dinnyét fogyasztani. centiméter nagy, fekete keretbe foglalt képet. Igen kifejező arccal ábrázolja- az idős, már ősz szakállú Arany Jánost. A kép elvitelének, illetve megszerzésének azonban nagy akadályai voltak. E kép tulajdonosa özv. Vörös Lászlóné Váezy Margit, aki’ szerencsétlen elmebeteg állapota miatt gondnokság alatt áll s így ez kiterjed vagyonának minden tárgyára. Hogyan került e kép az ő tulajdonába? A fia örökölte A család tudomása szerint a képet a Nagykőrösi Arany János Gimnázium megrendelésére készítette a művész. A megrendelő mégse vette át a művet, ekkor Biczó Géza felindulva és egyben nagylelkű gesztusként & képet . tanárkollégájának, dr. Váczy János akadémikusnak ajándékozta, aki neves irodalomkutató volt. Az ő halála után a képet fia, dr. Váczy József örökölte, majd utána leánya, Margit, aki tehát a jelenlegi tulajdonosa. Miután mindezt az elég bonyolult helyzetet tudomásul vettem, mégse mondtam le nagyapám szép alkotásának „kiszabadításáról”, vagyis arról, hogy valamelyik múzeum anyagában a nyilvánosság elé kerülhessen. Több ízben tetTapasztalataink mindössze néhány hónap eseményeire támaszkodnak, s ez bizony kevés ahhoz, hogy az ötnapos munkahét.bevezetéséről, az új rend sikeréről vagy bukásáról megdönthetetlen igazságokat mondjunk ki. Mindenesetra tényként könyvelhetjük el, hogy az idő múlásával párhuzamosan ritkábbakká váltak városunk közéletének fórumain az aggodalmaskodó mondatok. Az élethez igazodni E változás bevezetésének időszerűségével kapcsolatban legfeljebb azokban merül fel a kétely, akik csak az őszön kezdenek rend szerint dolgozni. A többiek megszokták már az újat, noha egyáltalán nem mindenki olyan szerencsés, hogy minden hét végén részesülne a két szabadnap örömeiből. Természetesen nem sikerült még minden problémát megoldani, például a NEFAG munkakezdését egyeztetni az autóbuszjáratok indulásával, ám a panaszok hiányából arra lehet következtetni, hogy a megoldást már mindenütt megígérték. E január elsejei változás a legbonyolultabb munkarendet kétségkívül a kereskedőknek hozta. Az üzletek nyitvatartási ideje oly változatos, hogy a rendszerető és mindén rendszerezni kívánó emberi elme önkéntelenül is megkérdőjelezi e mostani gyakorlat helyességét. Ám aki a felszínen megmutatkozó látszólagos rendszertelenség mögé néz, azonnal észreveheti, hogy az üzletek nyitvatartása az élet sokszínűségét tükrözi, s rendje az élethez való igazodásé. Persze az elmúlt hónapok során fény derült néhány tévedésre is. Például az. áfész 78-as élelmiszer áruháza nyitvatartási rendjében. A kereskedők gyorsan reatem ez ügyben lépéseket. Érintkezésbe léptem id. dr. Bagi Lászlóval, Váczy Margit gondnokával, aki Kecskeméten megyei főügyészségi tanácsos. Ő találta meg a jó megoldást, azt ugyanis, hogy a tulajdonjog fenntartásával a képet megőrzésre valamelyik múzeum megkaphatja. Szegény szőlők Az eddig ismeretlen kép bemutatására jó alkalomnak kínálkozott az 1982-es esztendő, mely Arany János halálának 100. évfordulója. Mivel a kép Nagykőrös számára készült, Biczó Géza is Nagykőrösön született, természetesnek találtam, hogy a képet Nagykőrösön mutassák be a nagy nyilvánosságnak. Igyekezetemet végre siker koronázta, mivel dr. Novák László igazgató 1982. február 15-i levelében. arról értesített, hogy a kép tartós letétként múzeumokba fog kerülni, és az őszi kiállításon bemutatják a nyilvánosságnak. így végre megnyugodhatok én is abban a tudatban, hogy az irodalomkutatók és műv/é- szetszeretők örömére napfényre juttattam nagyapóm értékes, szép és ismeretlen rajzát. Biczó Géza életéről szeretném még elmondani, hogy szegény iparosszülők gyermekegáltak, s ma már nyitva van a bolt kedden délután is, ahogy a vásárlók és az eladók is kérték. Kiderült időközben az is, hogy az iparcikkboltok délutáni nyitását fél 2 órára előrehozni nem volt olyan indokolt, mint amilyennek sokan gondolták. Megváltoznak a szokások Az is lehetséges, hogy az elképzelésben nincs hiba, csak a vevők egyelőre még nem igazodtak ahhoz a rendhez, melyet voltaképpen maguk kértek. Nem tisztázódott teljesen a tormási élelmiszerbolt nyitvatartása, bár panaszok különösképpen ott sem merültek fel. Mindenesetre ott folyik a vevőszámlálás, s a bolt technikai változtatásokkal is igyekszik áteresztőképességét növelni a csúcsforgalmat hozó napszakokban. Az MSZMP városi végrehajtó bizottsága nemrégiben összegezte az ötnapos munkahét bevezetésének eddigi tapasztalatait. Legfontosabb megállapítása, mely válasz is az aggályoskodóknak, hogy a gazdasági élet, a termelés egyáltalán nem sínylette meg a változást. Ugyanez mondható el a lakosság ellátásáról is. Az üzletek nyitvatartási idejével kapcsolatban a testület mindenkit óva intett az elhamarkodott változásoktól. Főként azért, mért a jelenlegi nyitvatartási rend, melynek kísérleti jellege tagadhatatlan, sehpl sem okozott zavarokat az ellátásban. Itt-ott kimutatható hiányosságai pedig még megszűnhetnek intézkedés nélkül is, ha megváltoznak a fogyasztói szokások. Ezen változások iránya ma viszont még • aligha mérhető. Új, jó törekvéssk Városunk kereskedői mindenesetre igyekeznek a vásárlók szokásait befolyásolni. A boltok úgynevezett megállító tábláiról is leolvasható az a ként küzdötte föl magát a rajzolás művészi fokára. Budapesten és Münchenben tanult. Kiskunhalasról került fel mint rajztanár a Barcsay ■ Gimnáziumba. Sokat dolgozott az iskolában, rajzköröket vezetett, újságoknak illusztrációkat készített, tanártársairól remek arcképeket festett. Két leányának — az én édesanyámnak, dr. Biczó Saroltának és testvérének, Ilonának — korát meghaladó nevelést adott. Egyetemet, illetve képzőművészeti főiskolát végeztek,. Idegrendszere azonban nem bírta a feszített tempót, ebben nyilván közrejátszott, hogy művészként nem érte el azokat a sikereket, amelyekre vágyott. Rövid volt az élete: 1853-tól 1907-ig élt! Valószínűnek tartom. hogy budapesti évei alatt látta az idős Arany Jánost. Ezért rajzolt róla öregkori képet. Az én felfogásom szerint nagykőrösi megrendelőinek éppen ez nem tetszhetett, mi- j vei az 1852—58-os években, amikor Arany Nagykőrösön élt, még csak 35 éves ember volt. Messze volt még az az öreg arc. amit Biczó Géza rajzolt róla! Szép síremlék Akár így igaz, akár nem, rajza megőrzésre, kiállításra érdemes és éppen Nagykőrösön, ahol Biczó Géza utca van elnevezve és csontjai az öreg temetőben egy szép síremlék alatt porlanak! Tóth Sarolta törekvésük, hogy a szombati forgalmat csökkentsék. Ugyanis szinte kivétel nélkül a pénteki vásárlásra szólítanak fel. A kereskedőknek igazuk van. Farkas Péter A hazai kínálatból régóta hiányzó, hő- és hangszigeteléssel ellátott tapéták gyártását kezdik meg hamarosan a Texta Ipari Szövetkezetben. Jó ütemben halad az új típusú falburkoló fejlesztése, a szövetkezet szakemberei kétféle — textil és papír alapú — tapétával folytatnak kísérleteket. A hő- és hangszigetelő hatást habosodó fóliaréteg alkalmazásával érik el. s természetesen — akár a szövetkezet többi tapétáját — ezt is mosható bevonattal látják el. A textiles változatot elsősorban a könnyű- szerkezetes épületekhez ajánlják, ez ugyanis repedés nélkül vészeli át az előforduló minimális szerkezetmozgásokat. Az őszi forduló után tavasz- szal is körbeverték egymást a csapatok az Ifjúsági-sporttelepen, az úttörő-olimpia városi III. korcsoportos kispályás labdarúgó vetélkedőjének tavaszi mérkőzésein és végül a gól- különbségek — minimálisan — döntötték el a végső sorrendet. Most 2X20 perc volt a játékidő. Petőfi isk.—Kossuth isk. 2-1, Rákóczi isk.—Petőfi isk. 1- 0, Kossuth isk.—Rákóczi isk. 2- 0. A végeredmény: 1. Kossuth isk. 4; 2. Petőfi isk. 4; 3. Rákóczi isk. szintén 4 ponttal. A városi bajnok Kossuth iskola csapatának tagjai: Hamza Zoltán—Kecskeméti Csaba, Péli László, Fehér Csaba, Kur- gyis Zsolt, Székely Gábor, Fehér György, Fajka Gyula és Biró János voltak. Szombati sportműsor ' Asztalitenisz Sportotthon, 14 óra: Nk. Kinizsi—Kőbányai Lombik, NB III-as férfi csapatbajnoki mérkőzés. Birkózás Debrecen: területi serdülő szabadfogású egyéni bajnokság. Szombathely: Dunakanyar Kupa nemzetközi ifjúsági és serdülő csapatviadal. Kosárlabda Ifjúsági-sporttelep, 15 óra: NEFAG—TRAKIS férfi, 16: ÁFÉSZ—Konzervgyár férfi, 17: Pedagógusok—Kollégium férfi, 18: ÁFÉSZ—Óvónők női városi KISZ-es bajnoki mérkőzés. Sportlövészet Budapest: az MHSZ Kupaviadal 5. fordulója. Vasárnapi műsor Asztalitenisz Sportotthon, 9.30: Nk. Kinizsi—Monori SE női, Cegléd: CVSE II.—Nk. Kinizsi II. és CVSE ifi—Nk. Kinizsi férfi megyei csapatbajnoki mérkőzés. Birkózás Szombathely: Dunakanyar Kupa nemzetközi ifjúsági és serdülő csapatviadal. Kézilabda Kinizsi-sporttelep, 10: Nk. Kinizsi ifi—Túrái Vörös Meteor ifi, 11: Nk. Kinizsi—Túrái VM. megyei II. osztályú férfi bajnoki mérkőzés. Labdarúgás Kinizsi-sporttelep, 9: Nk Kinizsi serdülők— Vecsési SE serdülők körzeti, Dánszent- miklós: D. TSZ SK—Nk. Kinizsi felnőtt és ifjúsági összevont járási I. osztályú bajnoki mérkőzés. Filmszemle A Magyar Vöröskereszt országos vezetősége s megyei és helyi szervezete, valamint a magyar amatőr- filmesek szövetsége és a városi tanács vb művelődési osztálya ismét fesztivál- várossá teszi néhány napra Nagykőröst. Május 20-a és 23-a között ugyanis itt„ az Arany János Filmszínház stúdiótermében rendezik meg a vöröskeresztes, egészségügyi és környezet- védelmi amatőrfilmek VII. nemzetközi fesztiválját. A nevezetes • eseményre már javában készülődnek a helyi rendezők is, de úgy illendő, hogy készülődjék az egész város is. Nagyon valószínű, hogy az idese- reglő amatőrfilmesek nemcsak kész műveiket hozzák el, hanem felvevőgépüket is. A város lakóin múlik, hogy Nagykőrös jó példaként kerül-e filmszalagra valamelyik környezetvédő amatőrfilmes jóvoltából. Úttörők kispályán Az új típusú tapéták nemcsak az átlagos, például a lakótelepi zajokat, hanem annál erősebb hanghatásokat is megszűrnek, így alkalmasak .például a vendéglátóhelyek —zenés éttermek, díszítők — közelében levő lakások zajártal- ánának megszüntetésére is. Felragasztásuk azonban a szokásosnál is nagyobb szakértelmet. gondosságot igényel. A szövetkezet másik új terméke lesz a csempeutanzaiú tapéta. amelynek papírlapját fóliával borítják, s a fürdőszobáig és konyhák, vizes, párás helyiségek falának burkolására is alkalmas. Sakk Művelődési központ, 9.30: a Városi nyílt felnőtt egyéni bajnokság döntőjének és vigász- versenyének 8. függőnapja. Sportlövészet Bp.: az MHSZ Kupa-viadal 5. fordulója. Teke Cegléd: öregfiúk járási egyéni bajnoksága. Természetjárás Csókás-erdő, 8.30: városi úttörő Arany János Kupa'tájékozódási verseny. S. Z. Jelentős tartalékok Munienszervezés A Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság városi szervezete és a TRAKIS Szövetkezet helyi üzeme munka- szervezési tanácskozást tart május 11-én, kedden délután fél 2 órakor a szövetkezet Kossuth utcai telepén. Az SZVT üzemi szakülésén Rácz Zoltán telepvezető mutatja be a TRAKIS nagykőrösi részlegét, majd Molnár István, a fővárosi tanács ipari szervező intézete, a Tanorg szervezője tart előadást. 'Az érdeklődők e beszámoló segítségével megismerhetik a Tanorg nagykőrösi, a TRAKIS megrendelésére végzett szervezői tevékenységét. Sis Mozibüü A vadölő. Színes NDK-ka- landfilm felújítása. Előadás 6 és 8 órakor. A STŰDIÓMOZIBAN Meséről mesére. Mesesorozat, fél 4-kor. Tűz. Szovjet háborús filmdráma fél 6-kor és fél 8-kor. Üä SzUfiAfÜ A kecskeméti Katona József Színházban délután 3-kor és este 7 órakor, Két férfi sakkban. Ifjúsági .,E”-bérlet, valamint Petőfi-bérlet. ISSN 0133—2703 (Nagykőrösi Hírlap* ilczé CéiEs műve Ismeretlen kép Arany Jánosról Hangszigetelő tapéták
