Pest Megyei Hírlap, 1982. május (26. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-15 / 112. szám
12 1982. MÁJUS 15., SZOMBAT It EK Mű. 1982. május 15. (Tilt. Szombat. Zsófia, Szonja napja. A Nap kél 5.08 — nyugszik 20.14 órakor. A Hold kél 1.39 — nyugszik 10.57 órakor. B VATTuAToTI? ÍM~\Tt~\sa Folytatódik a túlnyomóan derült, napos száraz idő. Az északi szél időnként megerősödik. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4 és 9, a legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 25 fok között alakul. — Tanácsadó szolgálat. A magánerős építkezések támogatására tanácsadó szolgálat nyílt Szentendrén. Segítenek eligazodni a műszaki, tervezési és ügyintézési kérdések útvesztőjében minden építeni, korszerűsíteni, tetőteret beépíteni szándékozónak. A tanácsadás díjtalan. Lengyel—magyar Közúti közlekedés Május 23-tól újra járnak az expresszvonatok hazánk és Lengyelország között. A Cra- covia — Krakkó és Budapest között — először május 23-án érkezik Budapestre, majd május 23-ról 24-re virradóan indul vissza Krakkóba. A Báthori expressz — Varsó és Budapest közötti járata — szintén május 23-án érkezik először Budapestre, majd ugyanezen a napon visszaindul Varsóba, ahová 24-én érkezik. A többi — Lengyelország és hazánk között — közlekedő vonat menetrend szerint indul, illetve érkezik. ★ Május 15-től minden, Lengyelországba gépkocsival utazónak üzemanyagjeggyel kell rendelkeznie. Az üzemanyagjegyeket a magyar állampolgárok jelenleg csak Budapesten, az Orbis lengyel utazási irodában forint ellenében vásárolhatják meg. Lengyelország területén üzemanyagjegy már nem beszerezhető. Az üzemanyagjegyek beszerzési lehetőségeinek változásáról a későbbiekben az Ibusz tájékoztatni fogja az utazóközönséget. — Halálos baleset. Gödöllő belterületén a közúton Rotán Imre 26 éves betanított munkás, helyi lakos személygépkocsijával elütötte Lesták Pálné 43 éves csecsemőgondozó, helyi lakos gyalogost. Lestákné a helyszínen meghalt. Rotán a személygépkocsit figyelmetlenül vezette, a rendőrség a gép jármű-vezetői engedélyét bevonta. A héten A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Csipkereken megtartott 20. heti lottósorsolás alkalmával a következő számokat húzták 16, 22, 26, 29, 64 TUBUSOK 150 éves fennállását ünnepli a Caola KHV budapesti, Thay Kálmán utcai Elida gyára. Hutter József mesterlevél birtokában 150 évvel ezelőtt nyitotta meg szappanfőzdéjét. Azóta nagyot változott a gyár élete. Az. idén 525 millió forint értékben készítenek itt desodo- rokat, fogkrémet és különböző kozmetikai cikkeket. Képünkön: a fogkrém tubusolása. Koppány György felvétele SALAMON ERNŐ HETVEN ÉVE, 1912. május 15-én született, és 31 éves korában, 1943 februárjában halt meg Salamon Ernő költő, újságíró. Munkáscsalád gyermekeként nagy nehézséggel végezte el Marosvásárhelyt a gimnáziumot. Erős hatással voltak rá az 1925—28-as Maros-völgyi sztrájkok. A kolozsvári egyetem jogi fakultásán ismerkedett meg a marxizmussal, s ekkor került kapcsolatba a kommunista párttal. A mozgalom tette barátjává Józsa Bélát, a párt egyik vezetőjét és Bras- sai Viktort, a tehetséges költőt. 1933-ban a Brassói Lapok riportere; itt és a Korunkban jelentek meg első versei is. 1937-ben Marosvásárhelyen a Korunk, majd a Reggeli Üjság szerkesztője lett. Ettől kezdve jelentek meg kötetei (Gyönyörű sors, Szegények küszöbén stb.). Meggyőződéssel hirdette a magyar és a román dolgozók testvériségének eszméjét, s értékes műfordításokban szólaltatta meg magyarul a kortárs román költőket. Észak-Erdély- nek Magyarországhoz való visszacsatolása után elbocsátották állásából, s verseit csak a Kelet Népe és a Magyar Csillag közölte. Munkaszolgálatos alakulattal a szovjet frontra hurcolták; a doni visszavonuláskor kiütéses tífuszban pusztult el. Szerződéses rendszerben Értékmentés és környezetvédelem A VI. ötéves terv külön hulladék- és melléktermék-hasznosítási programot is tartalmaz, ennek egyik fő gazdája a MÉH tröszt. Idén mintegy egymillió tonna hulladékot gyűjtenek össze. Ettől több is lehetséges volna, alkalmanként kisebb költséggel. Erről is szó esett a tröszt tegnapi sajtótájékoztatóján. Dr. Mátsik György vezér- igazgató elmondta, hogy házon belül ezt részben az egyes átvevőhelyek szerződéses rendszerben történő üzemeltetésével, illetve korszerű feldolgozó gépek alkalmazásával kísérlik megoldani. Az úttörőcsapatok a legjobb és legszervezettebb partnereik. Egy-egy úttörőre 25 forint az átlagos hulladékgyűjtési ősz- szeg. Az anyag nem vész el ha átalakul, mondja a MÉH jelmondata. A hulladékgyűjtés kettős célt szolgál, értékmentést és környezetvédelmet. Közügy lett belőle. 141-462 (BUDAPESTI HÍVÓSZÁM) A TELEFOÍVNÁL: AZ ÜGYELETES RIPORTER • 10—18 óráig: BALÁZS GUSZTÁV HA GONDJA VAN. * ___________VAGY SEGÍTSÉGBE SZORUL, HÍVJA FEL! Ké sz az első szakasz Iskolaudvaron Regi aknák Pénteken délelőtt 9 órakor Nagykőrösön az Arany János általános iskola udvarán, sportpályaépítés közben, három fel nem robbant második világháborús aknát találtak. Az iskola azonnal értesítette a rendőrséget, mely biztosította a környéket, s kihívta a tűzszerészeket. A tűzszerészek délután 2 órára hatástalanították az aknákat. [A RÁDIÓ~ÉS TV 1Wl'fSOKÁBÓLSSM azt biogázzá alakítják, s az így keletkező energiával fűt- het.ik majd az épületeket, s működtethetik' a különböző gépegységeket. A közel 170 millió forintos költséggel épülő szennyvíztisztítómű a teljes befejezés után nemcsak a város lakossági igényeit elégíti majd ki, hanem a környező üzemek környezetvédelmi feladatainak megoldását is biztosítja. K. Z. Május 23-tól Éj vasúti menetrend Az új menetrendben már éreztetik Hatásukat az elmúlt évi vasúti fejlesztések, melyek során töub mint 330 kilometer hosszúságban Korszerűsítettek a pályát, 74 kilométerrel bővült az önműködő tér- kózDiztosíió berendezések hálózata, 13 állomáson modern biztosítooe- rendezeseket helyeztek üzembe és mintegy 70 kilométernyi vonalszakaszt villamosítottak. Az új menetrend alapján májustól bővül az expresszvonat-hálózat, több gyorsvonat és kevesebb távolsági személyvonat közlekedik. A nemzetközi forgalomban máKOSSUTH RÁDIŐ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. *.00: Hírek. Idő járásjelentés. 8.30: Családi tükör. ».00: Mit — hol — mikor — hogyan? >.15: Operaáriák. ».42: Az MBTV gyermekkórusa énekel. 10.00: Hírek. 10.05: Szerkesszünk együtt! 12.00: Déli krónika. 12.30: Déli zeneparádé. 13.25: Orvosi tanácsok. 13.30: Marhahústermelés — gazdaságosság — export. 14.00: Hírek. 14.05: A hét embere. 14.15: Zenei anyanyelvűnk. 14.25: Magyarán szólva. 14.40: Könyvszínpad. 15.10: A hegedű virtuózai. 16.00: 168 óra. 17.30: Komolyzenei „lemezlovas”. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Hírek. Sporthíradó. 18.50: A szülőföld muzsikája. 19.50: Halász Judit énekel. 19.59: Világszinház. 22.00: Hírek. 22.lú: Közvetítés az ökölvívó VB23.00: Évszázadok mesterművei. 24.00: Hírek. Idő járásjelentés. 0.10: Melódiakoktél. 1.58: Himnusz. 2.00: Műsorzárás. PETŐFI RÁDIŐ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 9.00: Hírek. Idöjárásjelcntés. 1.05: Karel Valdauf fúvószenekara játszik. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. Ütközbcn. 8.35: Operettfclvétclckből. 9.10: Ismeretlen ismerősök. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.56: Meztelen a király. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kincsbe nagyobb kincs nincs ... 14.30: Hírek. Ütközben. 14.35: Népdalok, néptáncok. 15.26: I. Német Amadé: A zongorahangoló. — Vlgopera. 16.30: Hírek. Ütközben. 16.35: Slágerek mindenkinek. 17.30: Mozaik. 18.30: Hírek. Ütközben. 18.35: Közkívánatra. 20.00: Ritmus. 20.30: Hírek, ütközben. Sporthírek. 20.40: Üj felvételeinkből. 21.00: Operettrészletek. 22.00: Slágermúzeum 23.00: Hírek. 23.10: A mai dzsessz. 24.00: Hírek. Idő járásjelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 7.00: Román és szlovák nyelvű műsor. 8.00: Hírek. Idő járás Jelentés. 8.11: Cehotka Gábor orgonái. 9.15: Slágerlista. 9.50: Történelmi operákból. 11.00: Hírek. 11.05: Hangfelvételek felsőfokon. 12.43: Reneszánsz kórusmuzsika. 13.00: Hírek. 13.07: Lemezbörze helyett. 14.00: Kívánságműsor sztereóban. 15.59: Bemutató komolyzenei újdonságainkból. 17.05: Félóra népzene. 17.35: Tip-top parádé. 18.05: Kritikusok fóruma. 18.15: Barokk zene. 19.35: Edith Mathis dalestje. 21.00: A magyar széppróza századai. 21.15: Búcsú a Naptól. 21.20: Szimfonikus táncok. 22.00: Zenekari operarészletek. 22.31: A magánhangzók szonettje. 23.30: Hírek. Időjárásjelentés. 23.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 7.50: Tévétorna. 7.55: A mi képernyőnk. 8.15: Mese, mese, mátka. 8.45: Perpetuum mobile. 9.25: Az öreg bánya titka. 9.55: Autó-motor sport. 10.20: A Buddenbrook-ház. 11.20: Keresztkérdés. 11.50: Alfred Brendel Schubert műveiről. 13.20: Magilla Gorilla. 13.45: Tomi és kutyája. 6. rész. 14.00: Cimbora. 14.50: Gyújtópontban a labdarúgás. 15.20: Pécsi Sándor-sorozat. Sellő a pecsétgyűrűn. 17.10: MAFILM-magazin. 17.25: Hírek. 17.30: Leszokni nehéz. 18.00: A tettek emberei. 18.40: Üj egymillió fontos hang- _ jegy. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Szeszélyes évszakok. 21.10: Eurovíziós dalverseny *82. 22.35: Tv-híradó, 2. 22.55: Csehszlovák korkép. A fiatalember és a fehér bálna. 2. MŰSOR 16.45: Tisztelendők. 17.15: Turizmus »82. 17.55: ízlések és pofonok. 18.55: Telesport. jus 23-tói az egyik legfontosabb változás az lesz, hogy — a Keleti pályaudvar mentesítésére és egyes vonatok menetidejének rövidítésére — a Déli pályaudvarra is érkeznek nemzetközi vonatok, például a ri- jekai Adriatica és a bécsi Lehár gyorsvonat. Javul az összeköttetés hazánk és Bulgária között, az eddiginél több helyet vehetnek igénybe a magyar turisták a Pannónia expresszen, a Transdanubium vonatpáron pedig háló- és fekvőhelyes közvetlen kocsi közlekedik Budapest és Burgas között. A belföldi forgalomban Budapest és Szombathely között az egyik gyorsvonat helyett az új, „Bakony —Őrség’* expressz vonatpár, egy lassújáratú személyvonat helyett pedig új gyorsvonat közlekedik. A balatoni vonalakon tovább ritkítják a gyorsvonatok megállóhelyeit, kiszélesítik a zónarendszerű közlekedést. Megszűnik néhány személyvonat, helyüket gyorsvonatok foglalják el. A hétvégi forgalomban a balatoni menetrend fokozottan igazodik az üdülők igényeihez. Mindezek együttes hatásaként a Budapestről induló balatoni gyorsvonatok menetideje átlagosan lő perccel csökken. Budapest és Szeged között a menetrenl-változás bevezetésétől a2 összes személyszállító szerelvényt villamosmozdony vontatja, menetidejük átlagosan 25 perccel csökken. Az új információkat tartalmazó menetrendkönyvek mellett — melyek május 10-e óta kaphatók a pályaudvarokon és az utazási irodákban — az utastájékoztatás megkönnyítésére 300 000 menetrend- kivonatot osztanak szét a nemzetközi vonatokon. ■ Hétvfjm kalauz« n, Nem hiába tettük szóvá a közelmúltban, hogy balesetveszé- S lyes a leszállás Szentendrén a HÉV-ről, mivel a vágánycseré- S két követően a peronok peremét szétrombolták, s hatalma« S gödrök veszélyeztetik a lelépők bokáját. A szentendreiek azon- § nal intézkedtek: bár már megkezdődött a peronszegélyek új, § jáépítése, a még meglévő hatalmas gödrök fölé deszkapallókat ** erősítettek. Nyitány Múlt héten megnyugtattuk olvasóinkat, hogy Visegrádon, Leányfalun, Szentendrén és Ráckevén, idén is nyitva tartanak. tavasztól őszig azok az áruházak, illetve boltok vasárnap délelőttönként, amelyek immár évek óta fogadták a turistákat. Az üzletek tavaszi megnyitási nyitányára holnap kerül sor. Miként Somogyi Ferenctől, a Nyugat-Pest megyei Kiskereskedelmi Vállalat igazgatóhelyettesétől megtudtuk, csupán a szentendrei delikates nem nyit ki, mivel a Somogyi—Bacsó partról a belső körút felé terelődött a forgalom. A főtéri, 18-as számú édességboltot pedig, amely szintén minden vasárnap nyitva tartott (nemcsak májustól szeptemberig, hanem egész évben), jelenleg tatarozzák, ám jövő hét végén már fogadhatja a vásárlókat. Még két további szentendrei újdonság, a Duna-sétányi volt Duna étterem (melyet a helyiek Birkacsárdának hívtak) felújítását követően Sport étterem elnevezéssel már újból várja százféle étellel és étel- különlcgességgel a vendégeket, délelőtt 11 órától este 22.45-ig. Esténként háromtagú szalon-sramlizenekar fokozza az étvágyat. A Papszigeten pedig szerdától május 22-ig kempingkiállítás és -vásár kereshető fel. Ócsai előzetes Az Idei ócsai kulturális napok hétfőn kezdődnek. Ám ki előzetes kóstolóra vágyik az ócsai természetvédelmi területből, az vasárnap megteheti az IBUSZ segítségével. Az utazás vonattal és kerékpárral történik Budapestről. Program: románkori templom, műemlék temető, műemlék pincék nagyerdei pihenőrét. Körülbelül két és fél órás kerékpározás, szalonnasütés, fürdés. (Kerékpárt az 1BDSZ biztosít.) Megyei hangok A rádióban ma reggel 8 óra 11 perctől 9.15-ig a 3. műsorban a váci Lehotka Gábor Bach-, Pachelbel-, Buxtehude-, Froberger-, Sweelinck- és Liszt-műveket orgonái. Al- konyattájt pedig a Kossuth adón 18.50-kor kezdődő A szülőföld muzsikája című műsorban többek között Áprily Lajos Visegrádi vadászat című versét Kálmán György mondja el, majd Mátyás király visegrádi udvarának zenéjéből kaphatunk ízelítőt. Dzsessz Miközben tegnap Pomázon évadzáró tanyanapot tartottak a Tolcsvay-trió, Makám és Ko- linda, valamint a Gúnya, Vácott a műv. központ emeleti galériáján megnyílt Fejes László Jazz című kiállítása, amely mintegy nyitánya volta ma és holnapi váci Dzsessz- panorámánaíc. Ma 19 órakor Szabados György zongoraestje, Jávori Vilmos és együttese -f Berki Tamás, Pege Aladár és együttese, holnap 10 órakor Plesz- kán Frigyes és ifj. Rátonyi Róbert zongorakoncertje, a Kaszakő, 19 órakor Gonda János zongoraestje, valamint Sa- turnus + Mixtay Melinda a műsor. Diliparádé Vecsésen a hét végén kétnapos ifjúsági napokat tartanak. Ennek műsorából: ma 15 órakor, a tanácsháza melletti téren Diliparádé (móka, játék, vetélkedő), 17 órakor karatebemutató, holnap 9.30-tói játék kicsiknek, 15 órakor fúvószene táncritmusban, este 19 órakor bál. Ne feledje, ha arra jár, hogy ABONYBAN holnap tartják az immár hagyományos Abony- ból indultak című hangversenyt. Ezúttal Berta Edit hegedül, Szerencsés József és Kiss Sándor klarinéton játszik. ACSÄN tegnap háromnapos játékkiállítás és -vásár nyílt. BUDAPESTEN csütörtökön a kispesti Nagy-Balogh János kiállítóteremben nyílt meg a magyar autógyártás történetét, múltját és jelenét bemutató kiállítás. (A jelent az Ikarus és a győri Rába mellett, a Csepel Autógyár fémjelzi, mely 1950. április 4-én hqzto ki első teherautóját, s azóta már számos konstrukciója világhírű. Mohácsi Regős Ferenc festőművész műveiből nyílik kiállítás 17-én a Corvin Galériában. Megtekinthető május 31-ig. naponta 10-től 18 óráig. CSÖVÁROTT tegnap háromnapos játékkiállítás és -vásár nyílt. DUNAKESZIN, az iskolagalériában Würtz Ádám, háromszoros Munkácsy-díjas, grafikusművész kiállítása, a Fiatal Képzőművészek Stúdiójában saját grafikai kiállításuk, a műv. központban pedig tegnaptól bútorkiállítás és -vásár tekinthető meg. ÉRDEN ma délután 16 órakor Suli-buli (gyermekdiscó). FÓTON, a műv. házban Robert Capa fotóemlék-kiállítása látható. GALGAGYÖRKÖN tegnap háromnapos játékkiállítás és -vásár nyílt. ISASZEGEN a hét végét ma többek között ultiverseny, a Kedvenc tárgyaink kiállítás, valamint a Csata táncegyüttes műsora színesíti, holnap májusfajárásra, este pedig a Májusi randevú bálra kerül sor. KEMENCÉN, holnap sportnapot rendeznek a helyi úttörőtáborban, melyet kulturális program követ. NAGYKÖRÖSÖN a műv. központban megtekinthető Dé- kány Ágoston grafikusművész .kiállítása, a múzeumban pedig a Lakodalom című néprajzi tárlat látható. Ma reggel 8 órától az ifjúsági sporttelepen tűzoltóversenyt rendeznek. PILISVÖRÖSVAROTT ma 1T órakor a szabadtéri színpadon Öceán-koncert. PÜSPÖKHATVANBAN tegnap háromnapos játékkiállítás és -vásár nyílt. SZADAN holnap zárul Székely Bertalan és Lotz Károly grafikai kiállítása. SZÁZHALOMBATTÁN a DHV képzőművészeti szakkörének kiállítása szerdán nyílt meg a Dunamenti műv. házban. SZENTENDRÉN tegnap a műv. központban megnyílt Varga Emma virágillusztráció kiállítása. A Művésztelepi galériában Hegyi György tárlata látható. Változatlanul megtekinthetők Hugó Langher holland festőművész képei a műv. központban, és O. Papp Gábor festőművész kiállítása a Vajda Stúdióban. SZ1GETSZENTM1KLÓSON a Csepel Autógyár műv. központjában, ma 19 órakor Álla Pugacsova és zenekara vendégszerepei. TÁPIŰSZELÉN , a Blasko- vich Múzeumban ifj. Kapoll Antal grafikái láthatók. Holnap 10 órakor a SZUR-ra készülő színész labdarúgó-válogatott a helyi öregfiúkkal játszik edzőmérkőzést. ZEBEGÉNYBEN holnap H órakor, az emlékmúzeumban megnyílik a Szőnyi és kortársai című emlékkiállítás. ★ I Műsort ajánló leveleiket legkésőbb hétfőn — expressz .— adják postára rovatunk címére: 1446 Budapest, Pf. 311. Ezt követően telefonon kérem jelentkezésüket a 141-258, illetve a 141-462-es. telefonszámon. Alacs B. Tamás Fontos állomásához érkezett Gödöllőn — a város Isaszeg felőli határán — az új nagy kapacitású szennyvíztisztító üzem. Befejeződött a munkálatok első szakasza, megkezdték az üzemi próbákat. Most átadásra kerül az első 5 ezer köbméter kapacitású medence s néhány olyan kiszolgáló berendezés, amelyek segítségével az új létesítmény bekapcsolódhat a városi szennyvíz- rendszerbe. A létesítmény második szakaszának építése folyamatos. Jövő év végéig kívánják átadni a második, ugyancsak 5 ezer köbméteres medencét és azokat a korszerű tisztító- berendezéseket, amelyek már lehetővé teszik, hogy az új létesítményből ivóvíz tisztaságú víz távozzon a Rákos-patokon keresztül a Dunába. Újszerű megoldással, ekkor lehetővé válik — a tisztítás után — az ülepítőkben maradó iszap hasznosítása oly módon, hogy • ------ , «.„„„I.n«.. MMniTÄinfirt pest meavei Bizottsága és a Pes<. megyei Tanács lapja. Megjelenik -» hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági Ágnes. — .. .. iirnt/ri Ilim » n MaEy Arkm Ktvtoés flészáros János. - Szerkesztőség: Budapest Vili., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pl. 311 trányltószám: 144». - Kiadj* a PEST MEGYEI HÍRLAP mrmpkfadő VálLla“'sídaplstí Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadő: Till Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központ! .telefonja: 343-100 és 336-130. ---------------------------------------------------------Szerkesztőségi titkárság: MZ—22jJ- ... Kossuth tér 1. Pl. 19 *701. Telefont 11—400. — Érdi Hírlap, Erd, Lenin üt S3. 2030 Telefon: 45—33*. Gödöllői Hírlap, *--------------------------------------------,—7"^ SEGMonorI Hl? an' Mono?! Kossuth u. 78. Pf. 51. 2301. Telefon: 157. - Nagyköröst Hírlap. Nagykőrös. Hősök tere 7. *750. Telefon: 398. - Váci Hírlap, Vác. Lenin Gö döllő, Szabadság út *. Pf. 14. 2100. Teiefon 81-96. - Monorl Hl^p Monor^^ Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahivatalnál, út 45. Pf. 32. 2601. Telefon: 10-095. - A lapot hőál Hja a Szikra P yJózsef’ nádoí tér t. 1900). személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KH1 215-96 16* pénzforgalmi Jelzőszámra, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím. Budap ^ egy negyedévre 102,- Ft, félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. — ISSN 0133 —0659 Pest megyei Hírlap MbÍ»« HO) ‘iBW SÄ MÄ ÄU Hírlap)?6 ISSN 0133-Í957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-2651 (Monorl Hírlap). ISSN 0133-2708 (Nagykőrösi Hírlap). ISSN 0133-275» (VátdXHlrlap).