Pest Megyei Hírlap, 1982. május (26. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-14 / 111. szám
1983. MÁJUS 14., PÉNTEK Két pont előnnyel Gyömrö vezet Járási labdarúgó-bajnokság MONOK—CEGLÉD Dánszentmikias—Nagykőrös 2-3, Gyömrő—Nyáregyháza 1-0, Kocsér —Péteri 0-0, Eeser—Ceglédbercel 3- 1 (!), Karatetétien—Maglód 0-3, Törtei—Mende 1-2, Vasad—Abony 4- 5. Elmaradt mérkőzés hét közben: Kocsér—Nagykörös 1-4. Az élmezőny: 1. Gyömrö 34, 2. Nagykőrös 32, 3. Abony 31, 4. Péteri 30, 6. Mende 29 pont. A vasárnapi fordulóból kiemelkedik a Péteri— Gyömrő és a Mende—Dánszent- miklós összecsapás. Ceglédi segítséggel Megelőzték Vasutast A megyei X. osztályú labdarúgó-bajnokság hétközi fordulója váratlan fordulatot hozott. Otthonában szenvedett vereséget a Dunakeszi Vasutas, s így vetélytársa, a Szigetszentmik- lósi TK váltotta fel az élen. CEGLÉDI VSE— DUNAKESZI VSE 3-1 (1-1) Dunakeszi, 400 néző. V: Toldi. Az 5. percben elért vendéggólra a 11. percben válaszoltak a helyiek. A ceglédi együttes ritkán, de veszélyesen támadott. Az 55. percben vitatható 11-es ítéltek meg Cegléd javára, amelyet értékesített a vendégcsapat. Elszabadultak az indulatok, Bó- dot megjegyzésért, az 58. percben Dsdig Kiss Józsefet kiállították. Kiss megmozdulását ugyanis talpalásnak minősítette a bíró. A Dunakeszi 9 emberrel is lelkesen küzdött. A 88. percben, bár 11-es-gya- nús helyzet volt a ceglédi kapu előtt, a bíró sípja néma maígj lesz a VB-n is? Kínos-különös kupadöntő Elrettentő kupadöntőt játszott a KEK-fináléban a Barcelona és a Standard Liege. Tegyük hozzá gyorsan: a belgák egy csöppet sem vétkesek abban, hogy ez a mérkőzés kiérdemelte a „futball legcsúnyább csatája” nem éppen kitüntető címet. A történetekről leginkább a goromba Barcelona tehet... A spanyolok (óriási előny!) otthonukban vívhatták a döntőt, s ez annyit jelentett számukra: a találkozón semmiképp sem veszíthetnek. Igyekeztek is azonnyomban „elrendezni” a dolgokat: az első perctől kezdve különös vehemenciával rugdalták a belgákat, nyilvánvalóan az volt a szándékuk, hogy mielőbb megfélemlítsék feltűnően higgadt riválisukat. Migueli — ahogy mondani szokás — mindent feldöntött, ami mozgott, Manolo meg sem kísérelte szabályosan szerelni a vendégek csillagát, Tahamatát, és „osztottak” a többiek is, még a trükkös szélső, Carrasco sem kímélt senkit. A Barcelona jő partnerre talált a nyugatnémet játékvezető, Eschweiler személyében. A bíró rendre elnézte a spanyolok különleges durvaságait, viszont az első szabálytalan szerelésért sárgával büntette a belgákat. Aztán további két alkalommal mutatta fel a kártyát a liége-i játékosoknak, majd a meccs végén előhúzta a piros lapot is (természetesen, egy Standard-fiú, Meeuws megmozdulása nyomán). Közben két Barcelona- futballista is „megsárgult”, de ez igencsak csekély büntetés volt ahhoz képest, amit a házigazdák műveltek. Eschweilernek ennyi sem volt elég: 1-1-es állásnál megadott egy olyan gólt, amelyről az első pillanatban maga a találatszerző Quini sem hitte, hogy érvényes lehet. A játékvezető azonban középre mutatott; gyanítjuk, hogy azért, mert a mérkőzést Barcelonában rendezték, és a gólt a Barcelona érte el. Kupát nyert tehát a spanyol csapat, ám e sorok írója számára az erkölcsi győztes a Standard Liége maradt. Őszintén megvallom; ha a spanyolok a VB-n is hasonló eszközökkel és segítséggel futballoznak majd, akkor nem irigylem Alesancóék ellenfeleit. Nem titkolom, e kupadöntő után aggódom a Hispániába utazó riválisokért, és — magáért a játékért. Ám ez esetben nem bánnám, ha tévednék, s a rossz szájíz a világbajnokság idejére elmúlna már ... Hegyi Iván Az öregfiúk mii Újabb váci győzelem Az öregfiúk labdarúgó-bajnokság tavaszi 6. fordulójában a Pest megyeiek a megszerezhető 18 pontból 13-at gyűjtöttek. Az élre ismét a váciak teljesítménye kívánkozik, nagyarányú győzelmükkel megszilárdították helyüket a dobogón. Váci Izzó—Budafok 5-0. G.: Ottó (2), Szunyogh (2), Pálinkás. Dunakeszi Vasutas—Vasas 0-2. Pénzügyőr—Göd 10-3, Gödöllő—XIV.—XVI. kér. IKV 4-2, Budakalász—Mezőgép 1-0, Zrínyi Nyomda—Mogyoród 1-2, Soroksári VOSE— Gyömrő 0-0, Szabadkikötő— Nagykovácsi 1-1, Diósd—Tipográfia 2-1. A hetedik forduló május 17-én hétfőn lesz, a kezdési idő 17 óra. A műsor: BKV Előre—Vác, Ferencváros—Dunakeszi, Ganz Villany—Gödöllő, Göd—Építők, Mogyoród- Mezőgép, Marcibányi SK— Budakalász, Gyömrő—Volánbusz, Pestimre—VÓSE, Nagykovácsi—MAFC, Diósd—MOM. radt. Parázs hangulatban ért véget a mérkőzés, amelyen a két piros mellett 5 sárga lapot osztott ki a játékvezető. Egyébként, ha a Dunakeszi 2-1 után rákapcsol, helyzeteit kihasználja, még nyerhetett is volna. G: Petró (2, egyet 11-esből), ill. Kiss F. Jó: Petró, Fekete I., Kökény és Kiss F. Solymosi László SZ. PETŐFI— DUNAVARSÁNY 4-2 (0-0) Szentendre, 300 néző. V: Tóth Tibor. Már 3-0-ra vezetett a hazai gárda, s a 3-2-re .feljött vendégcsapat akár egyenlíthetett volna. Nem így történt, az utolsó percben szabadrúgásból növelte előnyét a Petőfi. G: Stefanovics (2), Takács, Spáth, ill. Dombai (öngól), Glász. (Tud.: Barna Barnabás.) D. KŐOLAJ—SÜLYSÁP 0-0 Százhalombatta, 200 néző. V: Csönge. Helyzetek sorát hagyta ki a Kőolaj, a lelkesen védekező Sülysáp ellen. GÖDI TSZ SK—GÖDÖLLŐ 4-0 (1-0) Göd, 100 néző. V: Szabó. Szünet után elhúzott a hazai gárda. G: Antal (2), Kovalik, Nagy T. Jó: Kőzsér, Kovalik, Antal, ill. Szabadi. DABAS—IKLAD 3-0 (2-0) Dabas, 400 néző. V: dr. Nagy. Dabas tavaszi legjobb játékával rukkolt ki, s megérdemelten .győzött. Otthonában tavasszal továbbra is veretlen a gárda. G: Kmetyó (2), Hordái. Jó: Csiszárik, Kmetyó, Krajcs, Borbás, ill. Angyal, Adamek, Eckelr. FÖTI TSZ SK—RAKTÁL 1-0 (1-0) Tábor utca, 700 néző. V: Boros. Rangadó volt a javából. A fóti együttes első félidei jobb játékával 11-essel jutott előnyhöz, amely végül is eldöntötte a két pont sorsát. Szünet után a Kartal veszélyesen támadott, mindent megtett az egyenlítésért, de Gerdán kapus kitűnően védett. G: Becsei (11- esből). Jó: Gerdán, Köböl, Mészáros, Becsei, Karácsony, ill. Pásztor, Magony, Jakus. (Tud.: Richter Já'nos.) PSC—TÁPIŐSZENTMÁRTON 0-0 Pilisvörösvár, 200 néző. Egyenlő erők küzdelmében igazságos döntetlen született, kölcsönösen kihagyott helyzetekkel. Gubán, a hazai kapus a mezőny legjobbja volt. SZTK—PILIS 7-0 (5-0) Téglaégető utca, 300 néző. V: Ivádi. Sportszerű mérkőzésen a Pilis nem állította nehéz feladat elé az élre ugrott sziget- szentmiklósi csapatot. G: Megyei (2), Kovács T. (2), Kirchner, Metzger, Hegedűs. (Tud.: Varga András.) Megyei I. osztály 1. SZTK 27 17 7 3 58-20 41 2. Dunakeszi 27 16 7 4 55-23 39 3. Gödi Tsz SK 27 14 9 4 57-29 37 4. D. Kőolaj 27 14 7 6 45-25 35 5. Ceglédi VSE 27 12 9 6 37-29 33 6. Fóti Tsz SK 27 12 8 7 59-32 32 7. Kartal 27 12 6 9 47-31 30 8. Dunavarsány 27 12 5 10 43-41 29 9. Dabas 27 10 7 10 37-32 27 10. T.-márton 27 7 11 9 28-31 25 11. Iklad 27 11 2 14 38-41 24 12. Szentendre 27 9 6 12 38-45 24 13. Sülysáp 27 5 11 11 28-52 21 14. Pilisvörösvár 27 6 5 16 43-58 17 15. Gödöllő 27 4 4 19 26-76 12 16. Pilis 27 1 4 22 16-91 6 A Mundial hírei Argentin csatárgondok Az argentin labdarúgó-válogatott utolsó felkészülési mérkőzését 40 000 néző előtt Ro- sarióban Románia ellen játszotta. Menotti együttese keserves, 1-0 (0-0) arányú győzelmet aratott a mindvégig védekezésre berendezkedett vendégcsapat ellen. Hírügynökségi jelentések szerint óriási mezőnyfölényben játszottak a hazaiak, de nem tudtak mit kezdeni a keményen és jól védekező románokkal szemben. Támadásaik egyáltalán nem voltak ha. tékonyak, gólveszélyesek. A győztes gólt az 56. percben Diaz szerezte Maradonával való „összjáték után. Az argentin csapatot kifütyülte a közönség. Érdekes a véleménye Os- waldo Piazzának, a Velez Sarsfield játékosának, aki sokáig a francia St. Étienne-ben játszott, a jelenlegi argentin válogatottról. Véleménye az „Antenne 2.” tv-adásban hangzott el. Ügy tartja, hogy Menottinak még komoly problémái vannak csapata kialakításában, nincsenek igazi csatárai. Az erős szel Elfújta Bakosi rekordját Hazaérkezett Japánból a magyar atlétikát reprezentáló „szuperválogatott”, amelyet a milánói fedettpályás EB négy érmese, Bakosi Béla hármasugró, Sterk Katalin magasugró, valamint Nagy István és Újhelyi Sándor vágtázok alkottak, kíséretüket pedig Tihanyi József, Sterk sikereinek kovácsa. A csapatvezető elmondta: — Hiába ugrott Bakosi Béla Hirosimában 17.29-et, a maOB II Debreceni sakksiker A sakk OB II-ben játszó újonc dömsödi gárda győzelemmel tért haza Debrecenből. Dömsöd—Debreceni Betű 8,5-5,5. A közelmúltban Érden két csoportban versenyt rendeztek. Az első csoportban 35 induló közül: 1. Szidon Péter mj. (Statisztika) 7,5, 2. Polgár Zsuzsa mester (MTK-VM) 7,5, 3. Cza- kó László I. o. (Érd) 6, 4- Ma- tuzs Gábor II. o. (Érd) 5,5 ponttal. A győztes jutalma vándorserleg volt. gyár hármasugró csúcs továbbra is Bakosi 1981-es keletű 17.13-ja, mert az új rekordot elfújta a szél: a megengedettnél jóval erősebb volt a „természeti támogatás”, 3.4 méter/másodperces — mondta Tihanyi. — Az utolsó japán versenyen, Kobéban kerek 17 méterig jutott Béla, ekkor 2.7 m/mp-es szél segítette, újra a kelleténél nagyobb. Salvador világbajnoki csapata előkészületi mérkőzésen 4-1 (1-1) arányban győzött az Universitario Lima ellen. Az 5000 néző előtt lezajlott találkozón a peruiak szerezték meg a vezetést, ezt a 16. percben Gonzalez kiegyenlítette. A második félidőben fölénybe kerültek a hazaiak és biztosan nyertek. Az összeállítás érdekessége, hogy a kapuban Móra kezdett, akiről pedig az a hír járta az elmúlt napokban, hogy kizárták a keretből, mivel anyagi követelései voltak. Úgy látszik, mégis megbocsátottak a 19 éves játékosnak, aki minden bizonnyal a Mundial legfiatalabb kapusa lesz. ★ Késik a Mundial kulturális programjának nyilvánosságra hozása. A hírekből kiderül, hogy nehézségek vannak a tervezett programok megvalósításában, így a június 27-i spanyol Forma—1-es futamnak nem Jarama lesz a színhelye. Kétségessé vált a Borg— McEnroe tenisz, és a Karpov— Fischer sakkbemutató. Nem biztos a neves énekes, Julio Iglesias fellépése sem, pedig ő ezt a spanyol rendőrök tiszteletére vállalta, akik megszabadították édesapját az emberrablók fogságából. ★ A világbajnókl mérkőzések színhelyéül szolgáló 17 stadion személyzete sztrájkkal fenyegetőzik, éspedig amiatt, hogy bérköveteléseikre fittyet hánynak a VB rendezői. Bejelentették. hogy június 28-án. a madridi Vicente Calderon stadionból indul a sztrájk, amely kiterjed a VB második szakaszára, az elődöntőre és a döntőre is, hacsak ... Innen-onnan © Rostockban a cselgáncs Euró- pa-bajnokság nyitónapján Molnár Lajos (95 kg) és Ozsvár András (nehézsúly) bronzérmet szerzett. @ Az első bajnoki vetélkedést a kötöttfogású birkózóknál 1903-ban rendezték. A debreceni Sport- csarnokban a hét végi csatákkal jubilál a fogásnem bajnoki sorozata, 75. alkalommal lépnek szőnyegre a legjobbak az érmekért és helyezésekért. # Három fegyvernemben már befejeződtek a vívó Világ Kupa versenyei. Az utolsóra, a női tőrben szombat—vasárnap Comóban kerül sor. Igaz, a VK-elsőséget a világbajnoki címet védő nyugatnémet Hanisch már megszerezte, de a helyezésekért, no és természetesen a verseny megnyeréséért, nagy harc várható, amelyért a magyarok a legerősebb csapattal indulnak. @ Telefonértesítést kapott a Magyar öttusa Szövetség, s most már biztos, hogy a szombaton kezdődő Sugár Kupa nemzetközi viadalon — amely a korábbi MÖSZ-verseny, illetve Honvéd Kupa helyébe lép — kétcsapatnyi sztárral vonul fel a szovjet válogatott. APRÓHIRDETÉSEK ÁLLÁS Az Újpesti Textilgyár felvételre keres gyors- és gépírói tudással, általános adminisztrátort. Jelentkezni lehet minden munkanapon szombat kivételével 7 órától Ifi óráig: a 693847-es telefonon.’ ______ Sz akképzetlen férfi- munkaerőt és ipari tanulót bádogos szakmába alkalmazok. — Kriskó József bádogos mester, Nagykőrös VII., Ságváry u. 16. sz. ________________ Fi nommechanikai alkatrészek gyártásához gyakorlattal rendelkező esztergályost állandóra keresek. Gödöllő, Sallai 11. Baán. Tel.: 81-55. ____________ A Monori Kefe- és Játékgyár Nagykőrösi Faipari Üzeme felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: 1 fő művezető, 1 fő normatechnológus. Jelentkezés önéletrajzzal a telepvezetőnél: Nagykőrös, Pesti u. 5. Továbbá felveszünk faipari gépmunkásokat. Bérezés kollektív szerződés szerint. Dél-Pest megyei Sütőipari Vállalat pályázatot hirdet egy fő főiskolai végzettségű üzemgazdász és egy fő középfokú végzettségű munkavédelmi- és tűzvédelmi vezetői munkakör betöltésére. Jelentkezés: Csikós Pál személyzeti vezetőnél, (Levélcím: Cegléd. Pf. 22. 2701). A Ceglédi Lenin Mgtsz Dél-Pest megyéi Gépjavító GT (Cegléd, Pesti út 76.) felvételre keres: lakatos, asztalos, hegesztő szakmunkásokat. Telefon: ll- 299. Gödöllői HÉV útvonalán levő üzembe felvételre keresünk: készáruraktárost, raktári adminisztrátort, raktári fizikai dolgozót, gyakorlott könyvelőt. Jelentkezéseket írásban önéletrajzzal ..Agilis munkaerő 4993” jeligére a Fel- szabadulás téri hirdetőbe kérjük. Bernáthegyi kölykök eladók. Fülöp Dániel, Csemő, Bolt dűlő 6. szám. _________________ El adó új Honda 600- as kapálógép, tartozékokkal. Albertirsa, Baross utca 80. Dá- nos út sarok. Most vizsgázott Raj- Gaz Warsawa motorral eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Nagykátai út 45. __________ 30 11-es traktorra szerelt szalagfűrész eladó. Vasad, Kossuth u. 19. Gödöllő, Esze Tamás 21. alatt 2 szoba összkomfortos családi ház. garázzsal, 240 n.-öl telekkel eladó. Érdeklődni: helyszínen 15 óra után. Eladó Váccal szemben, a Pokol-szigeten — komphoz közel — 417 négyszögöl zártkert, megosztva is. Érdeklődni mindennap du. 5 órától: Verőcemaros, Asztalos János utca 8 b. ______ El adó Nagykőrös, Hangácsi u. 11. számú két szoba. konyha, melléképületes ház, 216 négyszögöl kerttel, beköltözhető. Érdeklődni lehet: Nagykőrös, Eötvös K. u. 23. Eladók: 3 és 1/2 éves. magas, fekete paripacsikó. 2 db 7 és 11 éves kicsi szürke ló. könnyű gumikerekű kocsi, jó állapotú paraszt szekér, lóvon- tatású kukorica-, búzavető gép. Nagykőrös, Kossuth Lajos 68. sz. ________________ Be költözhetően eladó Cegléd, Bodrog utca 32. számú ház. Érdeklődni a helyszínem ___________________ Pi lisen, központban két szoba összkomfortos, kertes ház sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Pilis, Aba Sámuel u. 1. vagy az autósboltban. Túrán 600 négyszög- öles, építésre is alkalmas telek eladó. Érdeklődni lehet: Túra, Szabadság út 21. Telefon : Gödöllő 650/102. Albertirsa, Mikebudai út 42. számú, háromszobás. félkész családi ház, beköltözhetően eladó. Készpénz plusz OTP-átvállalással. Érdeklődni lehet a helyszínem_________________ TS 159-es MZ és egy pedálos Simson eladó. Tápiógyörgye, Dózsa György utca 83. szám. Üj, kertes ház eladó. Nagykőrös, Lázár V. 24. sz._____________ _ ZD-s rendszámú Wartburg és új Babetta eladó. Gyömrő, Jókai u. 29. Jól berendezett zöldségüzlet eladó Isa- szeg, Aulich u. 8. ABC-vel szemben. (Más kereskedelmi célra is alkalmas). Érdeklődni: Gödöllő, Piac tér. Maros. Plárom és fél szobás, beköltözhető családi ház eladó. Vác, Alsó utca 13/b,________i____ Ve mhes- és nóvedék nutriák eladók. Monor, Dózsa Gy. u. 22. Két szoba összkomfortos, magas földszinti, OTP-öröklakás kp. + OTP-átvállalással sürgősen eladó. Kovács Gyula, Gödöllő, Strom- feld sétány 5. fszt. 7. UK rendszámú Trabant lim. személygépkocsi, 1984-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: 8—16 óra között: Gödöllő, 6/39 telefonon vagy 17—19 óra között: Gödöllő, Vörösmarty utca 6. alatt. ________________ Na gykőrös központjában háromszobás, központi fűtéses, kertes családi ház, garázzsal, sürgősen áron alul eladó. Kiss fotó, Nagykőrös, Széchenyi tér 2. Beköltözhetően eladó állattartásra alkalmas családi ház és értékes gazdasági gépek, két házhely. Nagykőrös, Háromszék u. 14. Érdeklődni mindennap 7—12-ig a piacon, Ecetes Imréné.___________ Pi lisen, vasútállomáshoz közel 600 négyszögöl szőlő, gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni lehet: Gre- nács Györgyné, Pilis, Akácfa u. 10._________ Há rom szoba komfortos, garázsos családi ház, 440 négyszögöles telekkel eladó. Isaszeg, Dózsa György utca 64. Tanya, melléképületekkel, 500 négyszögöl szőlővel és gyümölcsfákkal a nyársapáti Ugyerban eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Sugár utca 42. szám alatt.___________ CP 39—90 írsz. Wartburg de luxe személy- gépkocsi eladó. 83-ig érvényes műszaki vizsgával. Érdeklődni lehet: Cegléd, Alszegi út 12. Eladó MD—150-es ja- oán háti permetező és Sztármotorral összeépített 2 lépcsős szivattyú. Cegléd, Ugyer 9. dűlő. Tör.ök. Beköltözhető ház megosztva is eladó. Cegléd. Virág utca 37. Sürgősen eladó UC 1200-as Zsiguli és CU Renault 4. szgk. Cegléd, Tükör utca 8. szám. _________________ El adó UF-es Metáll- zöld Dacia, 84-ig érvényes műszakival. Nagykáta, Kisfalud! utca 2'0/a. Canon FT fényképezőgép teleobjektív Braun hobbi örökvaku, eladó. Cegléd, telefon: 10-646. 13 óra után. T/szakécskén tanya, 1599 négyszögöl telekkel eladó a budapest— tiszakécskei buszmegállótól 10 oerc járásra. Érdeklődni: Nagykőrös, Kecskeméti út 5. Telefon: 631. 8—17-tg. Budaoesttől 45 km-re. zöldövezetben 3 szoba komfortos családi ház. (2 család részére is alkalmas), hétvégi háznak is eladó. Érdeklődni személyesen délutánonként : özv. P.er- nulsr Istvánnál, Pihs, Homoki szőlő 8. 2721. szám. 3 éves, most vizsgázott Wartburg lim., tolótetős, 21 ezer kilométerrel eladó. Vác, Élmunkás utca 8., földszint 1.________________ Sz ődliget., dr. Kemény J. utca 8. számú, 250 négyszögöles szőlős- telken. 2 család részére alkalmas ház, beköltözhetően eladó. ötven darab fiatal merino hasas birka eladó. Szoláth István- hál, Törtei, Czakó dűlő 27. Vikentíház, telekkel, fenyves és patak mellett olcsón eladó. Érdeklődés: Vörös J.Ózsefné, Szob, öregek naoköziotthonában. Doiiánypalánta kapható, 30 fillér darabja. Kocsér, Kinizsi u. ?Ö. Bognár István. _______ El adó Albertirsa, Homokrész I. kér., 25. számú tanya, lakható épülettel, 2 hold földdel. Érdeklődni lehet: Petrás Ferencnél, Homokrész I. kér., Mike- budai köves út 52. sz. Hidrofor — ICO literes — komolett felszereléssel eladó. Sződligét, Petőfi utca 46.______* Vá cott, központban 3 szobás, központi fűtéses, kertes családi ház eladó. Érdeklődés: Vác, 12-643 telefonszámon. Eladó: Vác-Deákváron 2 szobás összkomfortos szövetkezeti lakás, késznénz -f OTP-vel. Érdeklődni 17 óra után: Vác, Fácán u. 2. IT. emelet 2. _________ ZL-es Wartburg lim, eladó. Vác, Pacsirta utca ?4. (17 óra, után). Két- . és fél szobás összkomfortos OTP- öröklakás eladó. Vác, Frankel Leó utca 10/b. III. 1. Telefon: 10-351, érdeklődés 17 órától. Egy 5ö0-as és 100 kg-os mázsa eladó. Nagy* kőrös. Tom na u. '8. Eladó lakóház, lO'Oft, négyszögöl szőlővel, Villany van. Nyársapát, Piszkés dűlő 5. 5 éves, — volt vállalati kék Lada 1200-as. másfél éves műszakival, 65 ezerért eladó. Vác, Tölgyfa utca 4. — (Heim). Elcserélném: Budapest, Rottenbiller utcai, ül. emeleti, 2 szobás komfortos, utcai 50 négyzetméteres tanácsi lakásomat 2 és fél vagy 3 szobás pesti, Pest környéki tanácsiért, esetleg családi házért, megegyezéssel. Érdeklődés 18 óra után: Vác, 13-093 telefonszámon vagy személyesen: vn., Rot- tenbiller utca 7. III, em. 2. _________________ 26 éves, 170 cm magas, jó megjelenésű, minden káros szenvedélytől mentes traktoros, korban hozzá illő házastársat keres. Választ „Gödöllő környékiek előnyben” jeligére a Gödöllői Hírlap- hoz vár. Olajfestmények, vjrágcsendéletek, tájfigurális, akt, hortobágyi lovasképek kaphatók. Nagykőrös, Örkényi 11. Király Béla festőművésznél. Televíziójavítás (szovjet színes is), antenna- szerelés, hibabejelentés : Cegléd, Kossuth Ferenc u. 33. — farkas._______’ Eg yszobás balatoni nyaraló kiadó. Cegléd, Sai+ó utca 14/a._______ El tűnt IV. 23-án egy fehér szürke foltos pici farkú házőrző szuka kiskutya, ha valaki' tud róla, illő jutalomban részesítem. Értesítést: Teriéki Istvánná, Nagykőrös II. kér., Més7árog János út 14. Tégla, gerenda, léc, bontásból eladó. Árusítás : hétfő, kedd, szerda. Nagykőrös, Táncsics Mihály 25. Nutriák eladók. Érdeklődni: Mészáros Zoltán, Nagykőrös, Magvar u. 7. sz. alatt, du. 3 után, szerda kivételével. Gumicsövek különböző méretben kaphatók. Nagykőrös. Kossuth Latos u. '28. Naooscsibe tenyész* keltetőtől, fai iánként sárga kendermagos Fi. Koczka, Cegléd, Béke utca 17 szám Bárson vn adrágok, nyári ruhák, blúzok, nólók. női- és férfi fürdőruhák kaohatők. Cegléd. Körösi út 26/b., üzlet. Pályakezdő házaspár átmeneti időre egymásfél szobás lakást bérelne Gödöllő belterületén. Telefon: Gödöllő 84-42, ________ Me gbízható, rendszereid, két fő takarítónőt felveszünk kedvező körülmények mellett. Jelentkezési igazgatóság. XIV.. Amerikai u. 96.. félemelet 12. (Antalné gondnoknál). Telefon: 637-029. ____ A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pestmegyei Tanács lapja. Megjelenik -» hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: sági AEnes — DC VT RJlf RVíi HIMl flP Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest Vili., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, pf. 311 Irányftószám: 1446. - Kiadta a ÍLUI 111 LU ILI íllltLnr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest. Biaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi .telefonja: 343-100 és 336—130. — i ------------------------------—Szerkesztőségi titkárság: 142 —228. . ‘--————FlöKSZERKESZTOSEGBINK; ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér I. Pf. 19 2701. Telefon; 11—400. - Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030 Telefon; 45-352 Gödöllői Hírlap, Gö döllő, Szabadság út 1. Pf. 14. 2100. Telefon: 81—96. - Monori Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykörös. Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398 - Váci Hírlap, Vác Lenin út 45. Pf 32. 2601 Telefon: 10-095. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahivatalnál. b kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215- 96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra. A lap ára: 9 oldal 1,40 Ft, 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési dij: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft, félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. — ISSN 0133—0659 Pest megyei Hírlap (Index: 25 064 HU), ISSN M33-2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209-6467 (Érdi Hírlap), ISSN «133-1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-2661 (Monori Hírlap), ISSN 0133-2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133-275» 4Vád Hírlap). ' ’