Pest Megyei Hírlap, 1982. április (26. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-22 / 93. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST.MEGYEI.BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA xxvi. évfolyam, 93. szám Ara: 1,40 forint 1982. Április 22., csütörtök Wojciech Jaruzelski Budapesten A lengyel párt- és kormányküldöttség tárgyalásai befejeztével elutazott A hivatalos, baráti látogatáson hazánkban tartózkodó lengyel delegáció szerdán a magyar párt- és állami vezetőkkel folytatott tanácskozásokat. Képünkön: a magyar tárgyaló delegációt Kádár János (jobbra), a lengyelt Wojciech Jaruzelski (balra) vezette A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság Miniszter- tanácsának meghívására szerdán hivatalos, baráti látogatásra — párt- és állami küldöttség élén — hazánkba érkezett Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának, a nemzeti megmentés katonai tanácsának elnöke. A delegáció fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke. Rövid, meleg üdvözlés után Wojciech Jaruzelski és a küldöttség tagjai a magyar vezetők társaságában gépkocsikba szálltak, s az ünnepélyes fogadtatás színhelyére, a Kossuth Lajos térre hajtattak. Az Országház előtt a lengyel és magyar zászlókkal díszített téren a vendégek tiszteletére felsorakozott a magyar néphadsereg díszzászlóal.ja. s több száz budapesti dolgozó is összegyűlt a küldöttség üdvözlésére. A Kádár János és Lázár György társaságában érkező ' Wojciech Jaruzelskit Act ni j György, a Minisztertanács el- j nökhelyettese, Korom Mihály, Németh Károly, Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkárai, a Politikai Bizottság tagjai. Faluvégi Lajos. a Minisztertanács elnökhelyettese, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, valamint a kormány, az állami, a társadalmi élet több más vezető képviselője fogadta. Jelen volt Garamvölgyi József, hazánk varsói és Tadeusz Pietrzak, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. Kürtszó harsant. a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett a magas rangú vendégnek. Felcsendült a lengyel és a magyar himnusz, majd Wojciech Jaruzelski Kádár Jánossal ellépett a díszzászlóalj előtt. Piros nyakkendős úttörők virágcsokorral köszöntötték a lengyel párt- és állami küldöttség vezetőjét. Ezután a vendéglátók és a vendégek kölcsönösen bemutatták egymásnak a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság közéleti vezetőit. Az ünnepélyes fogadtatás a katonai díszzászlóalj díszmenetével zárult. Ezt követően a lengyel küldöttség tiszteletadással folytatta látogatásának programját: a magyar és lengyel zászlókkal díszített Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. A delegáció ezután koszorút helyezett el Bem József tábornoknak, a magyar szabadságharc lengyel hősének budai szobránál. Délelőtt az Országház dele- gációs termében megkezdődtek a hivatalos magyar—lengyel tárgyalások. Kádár János vezette a magyár tárgyaló csoportot, amelynek tagja volt Lázár .György, óvári Miklós. Faluvégi Lajos, Czinege Lajos hadseregtábornok. honvédelmi miniszter. Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője. Szabó István, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöke, a Központi Bizottság tagjai, Nagy János, kül- ügyminisztériumi államtitkár és Garamvölgyi József. Wojciech Jaruzelski vezette a lengyel tárgyaló küldöttséget, amelynek tagja volt Józef Czyrek, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, külügyminiszter, Tadeusz Czechowicz. a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a lódzi vajdasági párt- bizottság első titkára, Marian Orzechowski, a LEMP KB titkára, Jerzy Ozdovoski, a minisztertanács elnökhelyettese, Józef Koziol, az Egyesült Parasztpárt Főbizottsága Elnökségének tagja, a végrehajtó bizottság titkára, Alfred Besz- terda, a Demokrata Párt KB Elnökségének tagja, a központi bizottság titkára, Michal Janiszewski altábornagy, a minisztertanács irodájának vezetője, a nemzeti megmentés katonai tanácsának tagja és Tadeusz Pietrzak. A szívélyes, baráti légkörű tárgyalásokon kölcsönösen*tá- jékoztatták egymást pártjaik életéről, tevékenységéről, a két ország helyzetéről. Véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről is. Áttekintették a magyar—lengyel kapcsolatok alakulását, a két ország közötti együttműködés elmélyítésének, továbbfejlesztésének lehetőségeit. Kádár János és Wojciech Jaruzelski délután a Központi Bizottság székházában folytatott megbeszélést. A magyar és a lengyel tárgyaló csoport tagjai között a délutáni órákban ugyancsak megbeszélésekre került sor a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Minisztertanács este a Parlament Vadásztermében díszvacsorát adott a lengyel pártós állami küldöttség tiszteletére. A vacsorán Kádár János és Wojciech Jaruzelski pohárköszöntőt mondott. (A pohárköszöntőket a 2. oldalon ismertetjük.) A díszvacsorát követően a lengyel párt- és állami küldöttséget ünnepélyesen .elbúcsúztatták a lengyel és magyar zászlókkal díszített Országház előtt, a Kossuth Lajos téren, ahol félsorakozott a magyar néphadsereg díszzászlóalja. A vendégek búcsúztatására megjelent Kádár János, Lázár György, Aczél György, Korom Mihály, Németh Károly, Övári Miklós, Faluvégi Lajos, Katona Imre, valamint a kormány, az állami, a társadalmi élet több más képviselője. Jelen volt Garamvölgyi József és Tadeusz Pietrzak is. Kürtszó harsant, a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett Wojciech Jaruzelski- nek, majd felcsendült a két ország himnusza. A magas rangú vendég Kádár János társaságában elhaladt a díszzászlóalj előtt, majd a küldöttség vezetője ' és tagjai elköszöntek a magyar közéleti vezetőktől. Az ünnepélyes búcsúztatás a kátohai díszzászlóalj díszmenetével zárult. Ezután a lengyel vendégek Kádár Jánossal és Lázár Györggyel gépkocsikba szálltak és díszmotorosok kíséretében a Ferihegyi repülőtérre hajtattak. A légikikötő betonján Kádár János és Lázár György, illetve Wojciech Jaruzelski baráti búcsút vett egymástól. A lengyel párt- és állami küldöttség repülőgépe a késő esti órákban emelkedett a magasba. Ma: 2. oldal: Eredménytelen a közvetítési kísérlet 3. oldal: Ha csökken a piaci kereslet Van még tartalék és tennivaló Farmoson maradt a zászló 4. oldal: Heti filmjegyzet Gutenberg-díj Lipcséből 7. oldal: Magyar gála a fináléban Lendületben a Váci Izzó Mintha sportoló lennék... 8. oldal: Talajmenti fagyok voltak Küllők közé szorult a lába Sorozatos megvesztegetések Lenin születésének 112. évfordulóján Ünnepi megemlékezés Kitüntetések pártpropagandistáknak Lenin születésének 112. évfordulója alkalmából tegnap az MSZMP Politikai Főiskoláján ünnepi megemlékezést tartottak és kitüntetéseket adtak át a marxista—leninista ■ eszmék terjesztésében kiemelkedő eredményt elért pártpropagandistáknak. Az ünnepséget — amelyen részt vett Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, továbbá jelen voltak a központi pártintézmények vezetői, a budapesti és a megyei pártbizottságok ideológiai titkárai — Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője nyitotta meg. Ezután Várkonyi Péter, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Népszabadság főszerkesztője mondott ünnepi beszédet, méltatva Vlagyimir Iljics Lenin munkásságának történelmi jelentőségét. Az ünnepi beszéd elhangzása után Korom Mihály, a hagyományoknak megfelelően, állami kitüntetéseket és Le- nin-emlékplaketteket adott át a kiváló propagandistáknak. A Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetésben részesült Kecskés Miklós, a Belügyminisztérium ezredese, Sípos József, a Hungária Műanyagfeldolgozó Vállalat osztályvezetője; 17-en a Munka Érdemrend ezüst, 4-en pedig bronz fokozatát kapták. A Központi Bizottság 122 propagandistát Lenin-emlékplakettel jutalmazott. Az ünnepséget követően az MSZMP Központi Bizottsága fogadást adott a résztvevők tiszteletére. Sokféle méretben és típusban Jól számoltak az ISG-ben HarmincmilEiós lesz az árbevétel A budaörsi központú Ipari Szerelvény és Gépgyárban az elmúlt év őszén fejelték be a finn licencre alapozott, úgynevezett NeZes-pillangószele- pek gépi, építészeti beruházásait, s az év végén már a legkorszerűbb, olaj-, gáz- és más vezetékekbe építhető szelepek hagyták, el a gyárat. Az első megrendelések utolsó darabjait ezekben a napokban csomagolják, s megkezdték a kötétel Vevő lenne, alapanyag nincs Akadozik a stopcsalád Nehézkesebben indul a vártnál Nem érkeznek sorozatosan a jó hírek Törökbálintról, az Orvosi Műszer- és Vasipari Szövetkezet háza tájáról. Legalábbis, ami az exportterveket és azok megvalósítását illeti. Mészáros László elnökhelyettestől megtudtuk, hogy a tervek egyelőre nem valósultak meg — bár a tavaly ilyenkori állapothoz képest nem kilátástalan a helyzet. Az elmaradás oka elsősorban az, hogy nincs megfelelő minőségű alapanyag: a fémnyomószerszámnak mindenképpen rozsda- és saválló anyagból kell készülnie. A világsikert aratott stop- szelep-szabadalom kivitelezése úgy tűnik, nehézkesebben indul a vártnál. A nyugatnémet Hoechst cég vevő lenne a termékre, de mindaddig tartózkodik az üzlettől, amíg nem garantált a megfelelő anyag- minőség, és amíg Törökbálintról nem tudnak megfelelő méretű árut biztosítani. Arra mutatnak a jelek, hogy az OMÜV dolgozói (a körülményekhez képest) igyekeznek rugalmasan alkalmazkodni a piac követelményeihez és — a Chemokomplex közreműködésével — megpróbálnak széles körű és biztos piacokat is találni. A háromtagú stopcsalád tagjai iránt érdeklődés mutatkozik a nyugat-európai és az északi államokban. Siker koronázta a hamburgi maFolytatta munkáját a KGST vb Szakosítás és kooperáció A következő ülést hazánkban rendezik gyár hét termékbemutatóját, már még is érkezett a megrendelés a polypropilén mintára, melyet május végén juttat el az OMÜV a megrendelőnek. Hamburg egyenes folytatása — függetlenül a térképtől — Hannover, a patinás hírű nemzetközi vásár, ahol a Chemokomplex—OMÜV-ügy- nök svéd érdeklődőket jelentett be. A külkereskedelmi ügyletet bonyolító Chemokomplex érdeme, hogy sikerült találni egy olyan értékesítő ügynökséget, amely egyben mérnöki irodaként is funkcionál. A Manke-iroda bejelentette igényét egy olyan demonstrációs eszközre, mely mobilizálható és konkrét képet ad a vevőjelölteknek arról, milyen is a szóbanforgó termék. A mikrobuszba épített bemutatóeszközt egy hónapon belül az iroda rendelkezésére bocsátja az OMÜV. L. Zs. vetkező 1400 darabos gyártását. De vajon pillangószelepek esetében mennyi lehet az 1400 darab; sok vagy kevés? Az ISG termelési igazgatója, Marosi László szerint ehhez azt keld tudni, 100 és 500 milliméter furatátmérők között — tehát sokféle méretben és típusban — készülnek a szelepek, amelyekből az év végéig 30 millió forintos árbevételre tesz szert a gyár. Ez utóbbi már impozáns szám, sőt — ahogy az első negyedév eredményei sejtetni engedik — reál is esélye van a 20 százalékos túlteljesítésnek Is. A finn partner kérésére — de természetesen üzleti megfontolásból is — tovább fejlesztik a gömbgrafitos, illetve az acélön tésű pillangószelepök gyártását; mind technológiai, mind mennyiségi vonatkozásban. Ez pedig annál inkább is jelentős, mert o termék jól fut a nyugati piacokon. Fontos üzletet kötött az ISG az osztrák Bickel-Wolf céggel; a budaörsi készáruraktárbóí akkor és annyi visszacsapószelepet kapnak a vevők, amikor és amennyit kérnek. A nyugatnémet MAAS-cégnek karimákat szállítanak, a jugoszláv kooperációs partner pedig úgynevezett ammóniaszelepekért cserébe zománcozott visz- szacsapószelepeket ad. Ugyancsak az elmúlt év végén kezdték a félmilliárdos nagyságrendű, keményfém beruházás második ütemét. A régi műhelycsarnokban mór mintegy 60 millió forint értékű gépek dolgoznak, ennek eredményeként az idén 200 ezer darabbal több kemény- fémlapkát kapnak a hazai felhasználók. K. T. Köcsögavató Gödöllőn Keresik a szakembereket Szakmai nap az Agrártudományi Egyetemen Moszkvában szerdán folytatta a munkáját a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának 103. ülése. Az ülésen hazánk állandó képviselője, Marjai József miniszterelnök-helyettes elnököl. Az ülésen a többi között áttekintik a tagállamok képviselői az atomerőművek berendezéseinek kölcsönös szállításáról szóló megállapodások végrehajtását. Mint ismeretes, a tanács döntése értelmében a KGST tagállamaiban gyorsuló ütemben fejlesztik a nukleáris energia áramtermelésre való felhasználását. A létrejött megállapadások alapján a berendezések gyártását szakosították, kialakították a szükséges kooperációt. Az ezzel kapcsolatos munkákról jelentés készül a tanács következő ülésszakára, amelyet júniusban Budapesten tartanak meg. Ha az államvizsgák is legalább olyan jól sikerülnek, mint' eddig a kollokviumok és a szigorlatok, akkor az idén a mezőgazdasági felsőoktatási intézményekben ezernyolcvan mérnök és ezeregyszáz üzemmérnök fejezi be tanulmányait. A szakközépiskolákból 3 ezer 500, a szakmunkásképző intézetekből 5 ezer 500, míg a mezőgazdasági technikumokból 1800 diák, illetve szakképzett fiatal kerül a termelőszövetkezetekbe, állami gazdaságokba. Minderről, s a mezőgazdasági mérnökökre váró feladatokról L hallhattunk tegnap azon a hagyományos szakmai napon, amelyet a Gödöllői Agrártudományi Egyetem mezőgazdaságtudományi karának | meg. végzősei rendeztek, s amelyen dr. Soós Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztériumi államtitkár az ágazat fejlődésének várható útjáról szólt előadásában. A mérnökjelöltek és tanáraik előtt az államtitkár azt is elmondotta, hogy mezőgazdaságunknak minden jól képzet: szakemberre szüksége van, hiszen a termőföldben, a biológiai, a műszaki-technikai fejlesztésben rejlő lehetőségek kihasználásában a legfontosabb szerep hárul rájuk. A.gödöllői mezőgazdaságtudományi karon az idén 132 nappali hallgató fejezi be tanulmányait. Hagyományos kö- csögavatójukat tegnap, ballagásukat szombaton tartják
