Pest Megyei Hírlap, 1982. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1982-02-27 / 49. szám
12 1982. FEBRUÁR 27., SZOMBAT IREK un 1982. február 27. « Szombat. Ákos napja. A Nap kél 6.29 — nyugszik 17.26 órakor. A Hold kél 8.29 — nyugszik 21.36 órakor. ■ VáIThato ino.i \ham Időnként felszakadozik a felhőzet, de még többfelé várható havas eső, eső, északon eleinte havazás. A változó irányú szél megélénkül. Hajnalban helyenként köd 'képződik. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 1 és 6 fok hozott lesz. KITÜNTETÉSEK Az Elnöki Tanács Markos József (Alfonzó) színművésznek, 70. születésnapja alkalmából eredményes művészi munkássága elismeréseként a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta. Ugyancsak a Munka Érdemrend arany fokozatával tüntette ki Fekete Gyula írót, 60. születésnapja alkalmából, írói és publicisztikai tevékenysége elismeréséül. Téli állatkert A Budapesti AUatkert lakóinak télen is kell egy kis vitamin. Juliska, a gallérospá- vián-csemete mohón fogyasztja a különféle gyümölcsöket. — Húszpercenként. Március 1-től 5-ig, valamint 8-tól 12-ig a szentendrei HÉV vonalán 7 és 13 óra között — vágányjavítás miatt — a vonatok 20 percenként közlekednek. CSÜTÖRTÖKÖN TEMETIK KIRÁLY MIKLÓST Király Miklóst, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettjét, aki 1935 óta volt a párt tagja, és 77 éves korában hunyt el, március 4-én, délután 15 órakor temetik el Gödöllőn. Figyelmetlenség Halálos balesetek Kamion elé esett. Abonyban Kovács Károly 48 éves lakatos, abonyi lakos kerékpárral balra kanyarodás közben az őt előzni kívánó autóbusz oldalának billent, az meglökte, s ennek következtében egy vele szemben közlekedő kamion kerekei elé esett, amely halálra gázolta. A vizsgálat eddigi adatai szerint Kovács figyelmetlenül és szabálytalanul közlekedett. — Kerékpárost gázolt. Kis- kunlacházán Kiss László 48 éves üzemvezető, helyi lakos személygépkocsival elütötte az előtte kerékpáron közlekedő Muzsik Lajosné 54 éves takarítónőt. A baleset következtében az asszony a helyszínen meghalt. Kiss a személygépkocsit nem az út- és látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezette. Bűnügyi krónika r -' dézsmálták a raktárt Éjjel Tolvaj a munkásszállón. Loptak Dunaharasztin a Magyar Gyapjúfonó- és Szövőgyár Kun Béla utcai munkás- szállásán. A Ráckevei Járási Rendőrkapitányság őrizetbe vette Balogh István 20 éves büntetett előéletű segédmunkást, aki alaposan gyanúsítható azzal, hogy ő törte fel munkatársai öltözőszekrényét és vitt el 5 ezer forint értékű ruhaneműt, valamint használati tárgyakat. Balogh a lopott holmit időközben értékesítette, de az ebből származó pénzt megtalálta és lefoglalta a rendőrség. Kifűrészelték a rácsot. A Szentendrei Városi és Járási Rendőrkapitányság betöréses lopás alapos gyanújával őrizetbe vette Szentesi István 40 éves és Drobni Vilmos 47 éves szigetmonostori lakosokat. A két férfi a késő éjszakai órákban kifűrészelte Szigetmonostoron a Szentendrei Áfész 126-os számú élelmiszerraktárának ablakrácsát és a helyiségből 3500 forint értékű élelmiszert és italt vitt el. Betörők a családi házban. A rendőrség forró nyomon üldözve, nem sokkal a bűn- cselekmény elkövetése után, elfogta azt a fiatalkorú tolvajt, aki Gödöllőn behatolt az egyik Béke utcai családi házba és a szekrényből 8500 forint készpénzt lopott. A 16 éves R. Árpádnál 500 forintos címletekben, 4500 forintot megtalált a rendőrség, a pénz másik felét a fiú különböző tárgyak vásárlására fordította. A tettes több más hasonló bűncselekménnyel is gyanúsítható, ezért a Gödöllői Városi és Járási Rendőrkapitányság ügyében tovább folytatja a vizsgálatot. DEVECSERI GABOR HATVANÖT ÉVE, 1917. február 27-én született, és 54 éves korában, 1971-ben hunyt el Devecseri Gábor Kossuth-dí- jas költő és műfordító, neves klasszika-filológus. Tanulmányait Budapesten végezte, s az egyetemen görög- latin szakos tanári oklevelet szerzett. Előbb magántisztviselőként dolgozott, majd a Baumgarten könyvtár könyvtárosa volt. Első verseskötete — Karinthy Gáborral közösen — 15 éves korában jelent meg, míg első önálló kötete — A mulatságos tenger — 1936-ban. Költeményeit rendszeresen közölte a Nyugat és a Szép Szó. 1938-ban adta ki az Officina — Kétnyelvű klasszikusok sorozatában, Kerényi Károly bevezetésével — Catullus összes költeményeit az ő fordításában, s ezzel egycsapásra műfordítóink élvonalába emelkedett. Egymás után jelentek meg Plautus, Platón, Hérodotosz stb. fordításai. 1948-tól 1954-ig a néphadsereg tiszti akadémiáján — őrnagyi rangban — irodalmat tanított, miközben 1949-től két esztendőn át a Magyar Írók Szövetségének főtitkára is volt. Nagyszerű Homérosz-fordítá- sai — Odüsszeia és Iliász — számos kiadásban jelentek meg, később kiegészítve a homéroszi költeményekkel. E fordításait jutalmazták Kos- suth-díjjal, de olvasottak versei, visszaemlékezései is. ösz- szegyűjtött műveit most jelenteti meg folyamatosan könyvkiadásunk. Vasárnap Dzsesszkarnevál Február utolsó napján a dzsesszbarátok randevúznak a Budapest Sportcsarnokban: a Magyar Rádió parádés programot állított össze részükre. A rádió dzsesszműhelyének nyilvános felvételén több olyan formáció lép pódiumra, amelyben a hazai dzsesszélet kiválóságai külföldi világsztárokkal játszanak együtt. A Magyar Rádió a Kossuth adón 19.32 perctől egyórás helyszíni közvetítést ad. Gépkocsinyeremény Bctéíkümyvsorsolás Az OTP március 1-én, Budapesten rendezi meg a gép- kocsinyereménybetétkönyvek idei első. soréndben 83. sorsolását. Ezen a tavaly október 31-ig váltott és január 31-én még forgalomban volt 5000— és 10 000 forintos gépkocsinye- remény-betétkönyvek vesznek részt. A sorsolás összesített eredményeit a március 3-i lapok közük. A hivatalos nyereményjegyzék március 4-én jelenik meg. 141-462 (BUDAPESTI HÍVÓSZÁM) A TELEFONNÁL: AZ ÜGYELETES RIPORTER 1IA GON HJA VAN, 1°—18 óráig: KOVÁCS A. ERNŐ VAGY SEGÍTSÉGBE SZOntlL HÍVJA FEL! Üdítő Vácról Erdo9 mező adta áru Megkétszereződött az erdei melléktermékek — az erdők- mezők gyümölcseiből készített szörpök, gyümölcslevek, gyógynövények, gombák és más magas biológiai értékű áruk —, előállítása az elmúlt öt évben. Kétszeres lett az erdei áru kivitele is az eredményes műszaki fejlesztés nyomán. A felvásárlást is korszerűsítették. Mintegy 22 millió forint költséggel új raktárhálózatot építettek ki és bővítették a szállítójármű- parkot. Az üzemi rekonstrukciók során például a váci üdítőital-üzemben nagy teljesítményű gépeket szereltek fel, s ezeket két műszakban járatják. A csörögi telepen 100 vagonos pincészetet építettek; a Dunakanyarban ősz- szegyűjtött termékeket tárolják, illetve kezelik ebben az üzemben. Az Erdei Termék Vállalat az idén csaknem 800 vagon szörpöt értékesít. A héten A lottó nyerőszántai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Budapesten megtartott, 9. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 40,41, 47,68, 83 A február havi tárgynyereménysorsoláson a 9. játékhét szelvényei vesznek részt. A rádió és televízió Műsorából Az eltűnt férfi A Dunába fulladt A február 20-i újságokban a rendőrség a lakosság segítségét kérte Kovács Attila 21 éves egyetemi hallgató, budapesti lakos eltűnése ügyében. Budapesten a Margithíd közelében most a Dunából kiemelték Kovács Attila holttestét, aki eddig ismeretlen helyen és körülmények között került a folyóba. A rendőrség eddigi megállapításai szerint bűncselekményre utaló körülmény nem merült fel. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek, időjárás-jelentés. 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: Ábécé — „iskolakezdő’* szülőknek. 10.00: Hírek. Ütközben. 10.10: Operettrészletek. 11.12: A felvilágosodás kora. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 12.45: A Rádió Kabarészínháza. 14.05: Ütközben. 14.10: A hét embere. 14.20: Az MltTV gyermekkórusa énekel. 14.30: Magazin a világ mezőgazdaságáról. 15.00: Hírek. 15.05: Üj Zenei Üjság. 16.00: 168 óra. 17.30: Művészlemezek. 18.15: Hol volt, hol nem volt.. . 18.30: Hírek. Ütközben. Sport. 18.50: Rádiószínház. 19.24: Népdalok. 20.00: Schubert: Alfonso és Estrella. Opera. 22.58: Kamarazene. , 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Melódiákoktól. 1.58: Himnusz. 2.00: Műsorzárás. PETŐFI RÄDIÖ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Dzsesszfelvételeinkből. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. Ütközben. 8.38: Mit — hol — mikor — hogyan? 8.53: Nóták. 9.30: Hétvége. 11.30: Hírek. 11.40: Fiataloknak. 12.30: Hírek. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Táncrend. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Részletek zenés játékokból. 14.25: Orvosi tanácsok. 14.30: Hírek. 14.35: Ritmus. 15.05: Körkapcsolás labdarúgómérkőzésekről. 15.55: Karambol. 16.30: Hírek. Ütközben. 16.35: Operettkettősök. 17.00: Közvetítés labdarúgómérkőzésekről. 17.50: Pophullám. 18.30: Hírek. 18.33: Közkívánatra! 19.45: Magnósok, figyelem! 20.30: Hírek. Sport. 20.38: Sanzonok Párizsból. 21.08: Magyar utazók a nagyvilágban. 21.59: Könnyűzene. 22.30: Népdalfelvételekből. 23.00: Hírek. Sport. 23.15: Slágermúzeum. 24.00: Hírek, időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 7.00: Román és szlovák nyelvű műsor. 8.00: Hírek. 8.11: Fiataloknak — kortárs zenéről. 8.41: Mindenki zeneiskolája. 9.33: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. 10.12: Berg: Lírikus szvit. 10.43: Énekszóval, muzsikával. 11.00: Hírek. 11.05: Slágerlista. 11.40: A zeneirodalom remekműveiből. 13.00: Hírek. 13.07: Szombat esti diszkó. 14.07: Operaáriák. 14.47 A repedés. 15.20: Kritikusok fóruma. 15.30: Komjáthy György műsora. 16.00: Mozart-művek. 17.05: Devecseri Gábor verseiből. 17.10: Operarészletek. 13.20 Reneszánsz kórusmuzsika. 19.00: Hírek. 19.05: Magyar előadóművészek. 19.50: Az ég-sapkájú ember. 20.13: Lovro von Maticic vezényel. 21.19: Beethoven zongoraszonátáiból. 22.36: Napjaink zenéje. 23.30: Hírek, időjárás-jelentés. 23.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.10: Tévétorna. 8.15: Iskolatévé. 8.55: Hipp-hopp. 9.25: Kuckó. 9.55: Életet az éveknek. 10.25: Nem kell mindig kaviár! 8. rész. 11.20: A fele sem igaz! 11.50: A fantasztikus Boney M. 12.55: Pdagilla gorilla. 8. rész. 13.50: Csata fekete-fehérben. 14.10: Idesüss! 14.35: H rek. 14.45: Pulzus. 15.40: Unokáink is látni fogják. 16.20: 9-es stúdió. 17.05: Főzőcske. 17.35: cl 4Z-tartás. 18.15: Tiiek* Kamill é? véne égéi. 19.10: Teve torna 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Madigan. Amerikai bűnügyi filmsorozat. 21.15: Operett a jelmeztárban. 22.10: Tv-híradó, 3. 22.20: Magasabb elv. Csehszlovák film. 2. MŰSOR 16.00: Északi sívilágbajnokság. 17.00: Pszi-fi. 17.45: Sándor Mátyás. 2. rész. 18.45: Másfél millió lépés Magyar- országon. 10. rész. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Grúz szerzői est a Zeneakadémián. 20.40: Tv-híradó, 2. 21.00: Balthazar professzor. 21.15: Boccaccio ’70. Olasz—francia film. 1. rész. ■ lit TV ÉGIK ALA II A Virágvasárnap előtt negyven nappal búcsúzott e héten a farsang. Évszázados népszokás szerint idén is: például Ipolydamásdon. Ám napjaink farsangja — immár évtizedes hagyomány — tovább tart. E hét végén is ... Ma például Budakeszin, a művelődési házban 19 órakor járási búit, Dunaharasztiban 20 órától hajnali 4-ig a 2. számú általános iskola rendezésében, illetve Sülysápon a műv. házban szülők bálját rendeznek. Tápiószccsőn 19 órától pót- batyusbált, Üjszilváson 15 órakor farsangi bált. Vácott, a mezőgazdasági szakközépiskolások gazdászbált tartanak. Aszódon ma, a helyőrségi műv, központban 19 órakor bált, a Csepgery utcai általános iskolában pedig holnap 9 órakor a kisdobosoknak, 14 órakor az úttörőknek farsangi karnevált rendeznek. Szentendrén ma, 13 órakor a művelődési központban a nyugdíjasok farsangjára, holnap délelőtt 10 órakor pedig a gyermektánc- házban farsangi álarckészítésre kerül sor. Holnap Farmoson, 14 órakor úttörő karnevált, Ik- ladon pedig 9 órától 19 óráig az általános iskola farsangi karneválját tartják. Kora tavaszi start A Pest megyei természetjárók hivatalos kora tavaszi startja — időjárás ide, időjárás oda — elérkezett. Három fordulós városismereti versenyük nyitányára holnap kerül sor Gödöllőn. (A folytatás március 7-én Ráckevén, a finálé pedig március 21-én a fővárosban.) A turistáknak meghatározott útvonalon kell bebarangolniuk a városokat és az ott látható történelmi, földrajzi, kulturális nevezetességek ismeretében versengenek. De — miként Fábján Lajostól, a Közép-Dunavidéki Intéző Bizottság főtitkárától értesültünk — még a tél sem hagyja magát. Holnap még hó várja ismét a sízőket Nagyhi- deghegyen a 10 órától 14 óráig tartó tömegversenyen. A sí-show mellett ezért a gyalogtúrázók programja is egyre bővül. Holnap az ópsai Vörös Október SE turistái 9 órakor a Móricz Zsigmond körtéren, a 47- es villamos megállójánál találkoznak. Túrájuk útvonala: Panoráma vendéglő—Vadászhegy—Kamaraerdő. A szentendrei Petőfi Sportkör országvilágjáró klubjának tagjai pedig holnap 9 órakor a szentendrei autóbusz-pályaudvaron találkoznak, s onnan a Sas- kövi barlanghoz látogatnak. Mára ajánlott további túraútvonalaink: PilisSzentlászló— Szekrénykő—Paprét—Urak asztala— Sóshegy—Nagyvillám— Szentgyörgy-puszta (HÉV Ar- pád-hídi állomás, 7.20); Nagymaros—Hegyestető—Zebegény (Nyugati pu. pénztárterem, 8); Nagykovácsi—Nagyszénás- Bükkös kút—Piliscsaba (Moszkva tér, 7.30). És a holnapiak: Törökmező— Zebegény (Nagymaros—Viseg- rád vasútállomás, 8.40); Nagykovácsi—Szénahegy—Perbál— Nyakastctö—Zsámbék (Moszkva tér, 7.30); Solymár—Rózsika- (orrás—Szarvashegy—Csúcshegy (Moszkva tér, 9); Kétbükkfa- nyereg—Pilisnyereg—Vörös • út Basina-völgy—Pilis csév—Piliscsaba (Batthyány tér, 8); Budakeszi—Makkosmária—Csiki- hegyek—Szekrényes—Lóhegy— Piktortégla üregek—Budaörs (Moszkva tér, 9); Szabadságbegy—Jánoshegyi út—Normafa— Libegő—Virágvölgy—Budakeszi (Moszkva tér, 9); Tömegesítö túra a gödöllői dombvidéken (Örs vezér tér, 8.30); Normafa —Makkosmária—Magoskő—Kakukk-hegy— Budaörs (Normafa, síház előtt, 9); Nagykovácsi— Vöröspocsolyáshát—Budakeszi (Moszkva tér, 9); Nagykovácsi —Fehér út—Zajnáti hegyek— Csonka dűlő—Nagykovácsi (Moszkva tér 9); Visegrád-Fel- legvár—Nagyvillám—Szentgyörgy-puszta (Batthyány tér, 7.30): Piüsszentlászló—Magdaforrás—Visegrád (Eatthyány tér, HÉV-állomás fémreliefje előtt, 8); Nagykovácsi—Zsíroshegy—Remetehegy—Remete- szurdok—Hűvösvölgy (Moszkva tér, 9); Kösd—Csörög—Rád— Vácrátöt (Nyugati pu., pénztárterem, 7.30); Kétbükkfanyereg —Pilistető—Panoráma út—Pilisszántó (Batthyány tér, 8); Dobogókő—Tost-szikla—Ilona-pi- henő—Szakő-nyereg—Hoff- mann-kunyhö—Hirsch-orom— Míklósdeák völgye—Pilismarót (Batthyány tér, 6.45); Törökbálint—Budaörs—Od vashegy— Piktortégia üregek—Csillebérc— Makkosmária—Budakeszi (Móricz Zsigmond körtér, 47-cs villamosmegálló, 9); Az ínyenctúrázók pedig készüljenek: március 6-án (szombaton) Vácra, illetve szentendrei városnézéssel Dömösre, március 7-én (vasárnap) Rác- kevére utazhatnak az IBUSZ- szal, illetve a Volán Touristtal. Félidő A Garázdaságtól az emberölésig című bűnügyi vándor- kiállítás Pest megye hat központi települését látogatja meg. Vácot és Szentendrét követően e hét végén Érden látható. További útvonala: Cegléd, Szigetszentmiklós (a Csepel Autógyár műv. központja), s végül Gödöllő. Ne feledje ha arra jár, hogy BUDAKALASZON ma táncest fiataloknak (műv. ház, 17); Cegléden ma zárul a Kossuth Múzeumban a Homok ceglédi hősei című kiállítás, a kórházban Bőd László festőművész tárlata látható; CSÖMÖRÖN ma önkéntes véradónapot tart a Vöröskereszt; DABASON ma nyílik Fegyó Béla festőművész kiállítása (II. kér. műv. központ, 15); ERDŐKERTESEN a műv. házban vidám zártkörű családi pótszilveszter; ÉRDEN a műv. központban Szepes Gyula festőművész tárlata teknithető meg, holnap 10 órakor a Pest megyei kórusok területi Vándor Sándor szemléjére kerül sor; ,, , FÚTON a műv.- háznak ma vendége Halász Judit és a Bojtorján együttes; GÖDÖN ma és holnap a Dunakanyar kutyakiképző iskola munkakutyaversenyt rendez; . GYÁLON ma országos sertésvásárt tartanak; NAGYKÖRÖSÖN ma zárul a tószegi Hegedűs József fafaragó és S. Tóth József fazekas népművészek kiállítása a műv. központban. Ugyanitt megtekinthető az e héten nyílt Dél- Pest megyei Nagy István képzőművészeti csoport tárlata; NAGYTARCSAN a Vöröskereszt holnap véradónapot tart; RÁCKEVÉN ma 13-tól 17 óráig játszóház a műv. házban; SZENTENDRÉN a műv. központban ma zárul az esztergomi fotóklub kiállítása; SZENTMÁRTONKATAN ma látható utoljára a műv. házban Somogyi Zoltán fotókiállítása; TAPIÖSZELEN a Blaskovich Múzeumban Berényiné Szilá- dy Sarolta fafaragásai, dr. Boly ósné Kovács Pálma és dr. éolyós András kékfestők munkái láthatók; TÖKÖN a műv. házban ma este 18-tól 20 óráig látható utoljára Virágvölgyi Péter betűművészeti tárlata; VÁCOTT a műv. központban ma 18 órakor Jákó jazz- quintett-konqert, holnap este pedig Hungária-koncert, a Híradástechnikai Gyár klubjában holnap 19 órakor Prognózis-koncert. A Fényforrás- és Alkatrészgyár kultúrtermében holnap láthatók utoljára Toman Gyula képei. A műv. központban változatlanul megtekinthetők Szabó Gyula ötvösművész alkotásai, a könyvtárgalériában Gink Károly fotóművész kiállítása; VECSESEN ma 15 órakor a műv. házban Mády Rezső egyetemi adjunktus a gyümölcsfák metszéséről beszél és tart gyakorlati bemutatót, holnap 19 órakor pedig Minikoncert. ★ Műsort ajánló leveleiket kérjük legkésőbb hétfőn adják postára, ezt követően telefonon várjuk jelentkezésüket a 141—258, illetve a 336—876-os számon. Alacs B. Tamás 1525. Bp. Pf. 101 _ _ ......................... A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik -> hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági Agnes. — OC QT MfPVFl UP A D Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. — Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 8. Postacím: Budapest, Pf. 311 Irányitószám: 1446. - Kiadja a rCOI [tikul 1.1 nlilLnr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadú: Till Imre igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi . telefonja: 343-100 és 336—139. — ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér 1, Pf. 19 3701. Telefon: 11—400. - Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030. Tele/on: 45 -352. Gödöllői. Hírlap, Gödöllő szabadság út 2 Pf 14 2100. Telefon: 81-96. - Monori Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykőrös. Hösök tere 7. 2750. Telefon: 398 - Váci Hírlap, Vác, Lenin út 45 Pf 32 2601 Telefon- 10 -095. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér 1. 1900). személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215- 96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. A lan ára- 8 oldal 1 40 Ft 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft. félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. — ISSN 0133-0659 Pest megyei Hírlap (index- 25 064 HU). ’iSSN 0133-2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209-5467 (Érdi Hírlap), ISSN 9133-1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-2651 (Monori Hírlap). ISSN 0133-2708 (Nagykörösi Hírlap),' ISSN 0133-275« (Váci Hírlap).
