Pest Megyei Hírlap, 1982. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1982-02-16 / 39. szám
\ A BUDAFLAX új cikkei Bolgár vendégek Budakalász®*! Sztanls Bonev bolgár miniszterei iök-helyettes (középen), Boncso Mitev nagykövet (jobbra) és dr. Szabó Imre (balra) ipari miniszterhelyettes társaságában megtekintette a BUDAFLAX új cikkeinek bemutatóját. Koppány György felvétele Sztanis Bonev bolgár miniszterelnök-helyettes és Bon- cso Mitev nagykövet dr. Szabó Imre ipari miniszterhelyettes társaságában tegnap délután a Lenfonó- és Szövőipari Vállalat budakalászi gyárába látogatott. A vendégeket Beck Tamás, az LSZV vezérigazgatója, Re- ketyey Károly és Honti László vezérigazgató-helyettesek, Ma- lics Anikó, a pártbizottság titkára, valamint Jokán Petemé, a gyár igazgatója fogadta. Beck Tamás vezérigazgató KÖZELEBB N agyok közül is az első. A huszonnégy cég között, amely az országban a Volán elnevezést viseli, a főváros és a megye áruszállítási megbízásainak, javát teljesítő 1. számú vállalat a legnagyobb, mivel az árufuvarozás egyharma- dát nyújtja a trösztön belül. Kocsijaival éppúgy találkozhatunk a Ferihegyi repülőtér bővítésénél, mint Cegléden, Monoron — ahol a legutóbbi középtávú tervidőszakban épült fel a korszerű forgalmi telep —, vagy akár Pilisvörösváron. Az egyesek, ahogyan a köznapi szóhasználatban említik őket, hosszú ideje — idén éppen húsz esztendeje — gazdái a megyei közúti árufuvarozásnak, hol simán megfelelve ennek az igénynek, hol zökkenőkkel, mert idő' kellett annak belátásához: a megyében mutatkozó szükségletek fontossági sorrendje nem lehet más, mint a fővárosiaké, mivel a nép- gazdasági feladatok nem közigazgatási elhatárolások függvényei. Ennek a belátásnak az áldásos kövatkezményeit tapasztalni lehetett sok mindenben, például a vállalati szervezet stabilizálódásában — a főnöksági telepek kiépítésében Kiskunlacházá- tól Nagykőrösig —, a nagy fuvaroztatókkal kialakított új rendszerű kapcsolatokban — így egyebek között a Csepel Autógyárral megkötött komplex szerződésben. : aminek alapján az egyesek nemcsak minden szállítási igényt kielégítenek, hanem ők bonyolítják le a szállítmányozási, szervezési. rakodási teendőket is —, valamint abban szintén, hogy a lakossági fuvarok megítélése sokat változott. Sokat változott, mert ez a gyakran csak ezer tonnákban 'számolni, gondolkodni képes vállalati szervezet \is fokozatosan érzékelte a lakossági szolgáltatások jelentőségét egy-egy településen belül, s ezeknek a szolgáltatásoknak a kielégítő vagy nem kielégítő színvonalától függően a cég. a cég embereinek megbecsülését vagy kárhoztatását. Kettős érdekeltség találkozott össze. Az egyik oldalon a lakosságé, hogy mind több fuvaroztatniva- lóját elviselhető — hivatalos. ellenőrizhető — díjszabásért juttassák el a rendeltetési helyére, a másik oldalon meg ott állt a vállalat érdeke, erkölcsi rangiának növelése, helyi fogadtatásának zavartalanná tétele, a tartalékok okos hasznosítása. Ez utóbbira nem mellékes példa az 1980-ban bevezetett kezdeményezés: a délutáni órákban igényelt tehergépkocsiknál a lakosság a díjszabásból harminc százalék kedvezményt kgp. Ha most mereven ragaszkodunk ahhoz az elképzeléshez, ami szerint egy vállalatnak semmi más dolga nincsen, mint nyereségnek a termelése, akkor furcsa módon azt látjuk, az egyesek a vállalati szolgáltatások lakossági. körének . fenntartásával, illetve bővítésével — mert most tervezik Gödöllőn, Vácott és Cegléden fuvarvállaló iroda megnyitását —, nem a jól fizető üzletet serkentik. A lakossági szolgáltatás ugyanis nem tartozik a nyereséget bőven fiadzó vállalkozások közé. Ha azonban nem ragaszkodunk mereven egy sémához, hanem belátjuk, elismerjük egy- egy vállalat tevékenységének áttételes szerepét, akkor rájövünk: azzal, hogy a cég egyre közelebb lép a helyi szükségletek pontos kielégítésében a kívánt célhoz, egyben közelebb kerül saját céljaihoz is. Egyszerűbben fogalmazva : a vállalat — és itt most már nem csupán az egyesekről szól a nóta, hanem ’ általában a gazdálkodókról — nem tud úgy közelebb kerülni saját céljaihoz, hogy közben nem közeledik a kielégítendő társadalmi szűk-, ségletekhez. Megfordítva: a szükségletek testközelibb érzékelése és kielégítése egyben annak is letéteményese, hogy a vállalati délok — a nyereség, a fejlesztés forrásai — elérhetőbbek lesznek. T örvényszerűség ez, egyben olyan gyakorlati összefüggések rendszere. amin ugyan olykor nyílnak rések — a tökéletlen érdekeltségi, ösztönzési, elvonási szabályok miatt —, de átmenetiek, hosszú távon a kölcsönös függés hat. ha tetszik ez, ha nem tetszik a cégnek, a megbízóknak. A vállalatok minősítése jó időn át szinte független volt attól, mit. hogyan és mennyiért elégítenek ki a tényleges társadalmi szükségletekből, sokkal inkább attól függött, mit teljesítettek az adottságaikra úgyahogy rászabott tervből. Mostanában végre megfordulni látszik a furcsa sorrend, a szükségletekhez mind közelebb álló tevékenység rangja, fontossága — elismertsége — növekvőben van. Föltételezhető, ezen a módon, a mércének ilyenfajta változtatásával az is közelebb kerül a valósághoz, ami eddig pusztán elvi igazság volt- nem a szükségletek vannak a vállalatokért, hanem a vállalatokat azért tartja fenn a társadalom, hogy általuk szükségleteket elé-, gítsen ki. Mészáros Ottó _________J rö viden ismertette a vállalat tevékenységét. Elmondta, az LSZV-ben évente 2,5 milliárd forintos termelési értéket állítanak elő, és a termékek harminc százalékát exportálják. Változást hozott, hogy 1982. január 1-től, a hazai textiliparban egyedül, önálló exportjogot kaptak, és megalakult a BUDAFLAX külkereskedelmi iroda. 1982-ben ennek kapcsán az eddigi huszonöt helyett várhatóan mintegy harminc-harminckét országba exportálják majd termékeiket. A tájékoztatóban szó volt a Werner-szervezésről, melynek alkalmazásával harmincszázalékos termelékenységnövelést sikerült elérni a szövődében. Jelenleg már az eredmények szervezési módszer átadójaként szerepelnek a hazai textiliparban. A találkozó résztvevői megtekintettek egy színes rövidfilmet a vállalat tevékenységéről, majd az új cikkek bemutatása következett. Sikert aratott egyebek között a szennytaszító asztalterítő; melyről a feketekávé-, vörösbor- és egyéb foltok nyom nélkül leperegnek. A vendégek elismeréssel szóltak a látottakról, és a baráti beszélgetésen elhangzott, hogy hasznos lenne a jövőben felújítani a bolgár textilgyárak és az LSZV közötti kapcsolatot. EEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! rvrr*r nrrvri XXVI. ÉVFOLYAM, 39. SZÄM Ára: 1.4fl fnrillí 1982. FEBRUÁR IS., KEDD lárszémsnfé közgyűlések Haladnak a felfelé vezető úton Mer 3. oldal: Nem mindenütt kapható újság 4. oldal: Az óvoda a családra figyel 7. oldal: Meddig menetel a Mernéd? 8. oldal: Sűrű ködben gázolt a vonat A hét első napján három termelőszövetkezetben rendezték meg a zárszámadó és tervtárgyaló köz-, illetve küldöttgyűléseket. A tá- pióbicskei Április 4-e Tsz- nek az elmúlt esztendő munkáját és az idei terveket megvitató tanácskozásán részt vett Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Cserven- ka Ferencné, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Pest megyei Párt- bizottság első titkára és Csonka Tibor, a Pest megyei Tanács elnökhelyettese. A csepeli Duna Tsz vendége volt Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a munkásőrség országos parancsnoka és Dobi Ferenc, a MEDOSZ főtitkára. A fóti Béke Tsz zárszámadó közgyűlésén jelen volt Somogyi Imre, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának titkára. A több mint 7 ezer hektáron gazdálkodó tápióbicskei tsz történelmében minden bizonnyal mérföldkőnek számít az 1981-es esztendő. A tervezett 15 millió forintos nyereség helyett, 18 millión felülit értek el. Növénytermesztésük, amelyet a búzára, kukoricára és napraforgóra alapoztak, tavaly az országosnál jóval magasabb hozamokat produkált. Utóbbiból hektáronként több mint 34 mázsás termésátlagot mondhatlak magukénak, ami egyben azt is jelenti, hogy a Az SZVSZ-kongresszus utolsó napján Megválasztották a Főtanácsot Hétfőn a X. szakszervezeti világkongresszus utolsó napján, több plenáris ülést tartottak. A világ szakszervezeteinek Havannában megrendezett fóruma az esti órákban — magyar idő szerint, „ lapunk zárta után, kedden hajnalban — az SZVS2 elnökének zárszavával ér véget. A havannai szakszervezeti világkongresszuson, 135 ország, mintegy 400 szakszervezeti szövetségének csaknem ezer képviselője volt jelen. A kongresszus plenáris ülésein a különböző nemzetközi, regionális és országos szakszervezeti tömörülések, mintegy 160 vezetője fejtette ki tagsága nevében véleményét, a nemzetközi szakszervezeti mozgalom előtt álló legfontosabb feladatokról. A hétfői plenáris üléseken a különböző munkabizottságok terjesztették elő beszámolóikat. Hétfőn számolt be munkájáról a multinacionális társaságok tevékenységét vizsgáló bizottság, a béke- és leszerelési munkabizottság, valamint a határozatokat előkészítő bizottság. Hétfő délután a Szakszervezeti Világszövetséghez tartozó tömörülések tartottak ülést. Ezen az ülésen terjesztette elő jelentését a revíziós bizottság, valamint a jelölő bizottság. Ugyancsak délután választották meg az SZVSZ Főtanácsét és a revíziós bizottságéit. Később a Szakszervezeti Világ- szövetség újjáválasztott Főtanácsa tartotta meg 34. ülését. Valiiét tsr-m a szamóca Kelendő sitii ízek A szorongató tél vége felé csupán álmodozunk a hamvas, illatozó szamócáról, a. vérbő meggyről, vagy a savanykás ribiszkéről. Szobon türelmetlenül várják már a júniust, hogy végre megmutassák a gépek: mire is képesek valójában. Miként tudják palackba zárni a nyár ízeit. Arról a berendezésről van szó, amelyet a Gyümölcsfeldolgozó- és Értékesítő Közös Vállalat tavaly vásárolt. Az egybekapcsolt svájci és nyugatnémet — hazánkban egyedülálló —, masina, gyümölcs- koncentrátumot készít. Sem festéket, sem tartósítószert nem tartalmaz. Felhígítása után. a fogyasztható gyümölcs természetes ízét élvezheti. Szutor Tamás, a bepárló- üzem vezetője elmondta, hogy a gépsor beszerzésére az exportfejlesztő hitelt az In- terinveszt Külkereskedelmi Betéti Társulás adta. A hitel- feltétel eszerint évente másfél millió dolláros árbevételt kel! produkálni. A szobiak . igyekeznek eleget tenni a kívánalmaknak, s a szezon kezdetétől az esztendő végéig — 1850 tonna gyümölcskoncent- rátumot akarnak átadni a svájci cégnek, amely Nyugaton forgalmazza a kelendő, terméket. A kemény valutát nem pusztán a hitel visszafizetésé re kívánják fordítani, szeret nék megalapozni a honi igé nyék kielégítését is: újabb gépeket vásárolnak maid be lőle. Addigra termőre fordul nak a társgazdaságok közre működésével telepített gyű mölcsösök is, K. L. Bartticz Sándor, a tsz pártszervezetének titkára köszönti a tápióbicskei Április 1. Tsz közgyűlésének résztvevőit. Képünkön: balról jobbra Cservenka Ferencné, Váncsa Jenő, Lengyel János, a szövetkezet elnöke, Vermes Győző elnökhelyettes és Csonka Tibor. Barcza Zsolt felvétele legelsők közé számítanak hazánkban. Fajtaátalakító keresztezés lévén jelentősen megnőtt a fajlagos tejtermelés, 1981-ben 12 százalékkal több tejet értékesítettek, mint egy évvel korábban. Mintegy két és fél millió forintért ezer anyajuhot vásároltak, 3 ezer 600 hízott sertést adtak el és ezerszáz süldőt helyeztek ki a háztájiba. Megteremtették az idei gazdálkodás alapjait: elegendő és jó minőségű tömeg-' takarmányt tároltak, magas színvonalú a gépesítettségük. Az elmúlt esztendő egyik fő kérdése volt a költségek csökkentése — módosították az energiaigényes, szárítási technológiát, ezáltal tízszázalékos megtakarítást értek el. A Budapesti Vegyiművekkel szorosan együttműködve bevezették a folyékony műtrágyázást, ami a hagyományos módszernél nemcsak hatékonyabb, de jóval olcsóbb is. Figyelemre méltó sikereket ért el — az az erdőgazdálkodási társulás is, amibe 835 hektár területtel léptek be. Ami az érdekeltséget illeti, szintén számottevő az előrehaladás: áttértek az önálló elszámolási ágazati rendszerre. Váncsa Jenő — mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszter — felszólalt a közgyűlésen, többek között tolmácsolta a szövetkezet kollektívájának a kormány elismerését, és gratulált a sikerekhez. . -A" A csepeli Duna Tsz tegnapi zárszámadó közgyűlése a közös gazdaság megalakítása 20 éves évfordulójának megünneplésére is alkalmat adott. A szövetkezet méltóképpen emlékezhetett meg e jubileumról: rekordnagyságú összeget ért el nyereségük. Míg 1980- ban „csak” 134, tavaly 156 millió forint volt jövedelmük. Hosszú évek után megszűnt a zöldségtermesztés veszteségessége, 1981-ben korszerű zöldségfeldolgozóval gyarapodtak. A Halásztelken megépített üzem hazánkban eddig nem alkalmazott speciális eljárással készít zöldség- és gyümölcspürét. Hagyományos ágazatuk, a' gombatermesztés, partnereikkel együtt 3400 tonna árut értékesített. ★ A szigorodó gazdálkodási feltételek között, a kedvezőtlen időjárás ellenére is elégedettek lehetünk az elmúlt esztendő eredményeivel — fogalmazott Kovács Árpád, a fóti Béke Tsz elnöke a főváros melletti nagy gazdaság zárszámadó közgyűlésén. Nem véletlen, hogy a leggyengébbet a növénytermesztés produkálta, hiszen a fagyzugos területeken a gyümölcs nagy része lefagyott a téli. tavaszi kemény napok alatt. Szerencsére ez a veszélv az új telepítésű 550 hektáro gyümölcsöst már nem fénye- "éti, éonen a terület kedve?:" megválasztása miatt. A többi ágazat — alap- és melléktevékenység — képviselői azonban alaposan kivették részüket a gazdasági feladatok valóra váltásából. így a tervezettnél 2 százalékkal magasabb árbevételt —. 1 milliárd 267 millió forintot érhettek el, s a nyereség is több lett a vártnál —, 118 millió 600 ezer forint. Az állattenyésztésben különösen ' o szarvasmarhatartás hozott szépen a közös gazdaság konyhájára, tiszta nyereségük elérte a 4 millió forintot. De ott volt a kiemelkedőt produkáló területek sorában o háztáji ágazat és a kereskedelem is. Ez utóbbi kettő eredményessége a környék és a főváros lakosságának ellátása miatt sem mellékes szempont. Mégis talán a legsikeresebben a teherfelvonók „gazdái" zárták az elmúlt évet. Az egész országban ismerik és használják a fótiak által gyártott teherfelvonókat. Az előállításon túl o szerelés, a karbantartás, a folyamatos szervizmunka is az ő feladatuk, s míg a kezük nyomát viselő felvonók soksok terhet, az ágazat az egész szövetkezet nyereségét vitte feljebb, magasabbra. Az egy dolgozóra jutó nyereség itt elérte a 125 ezer forintot — sez önmagáért beszél. Sikeres vállalkozásként könyvelhetik el az illóolajos növények feldolgozását is. Amellett, hogy saját eredményeik javítására nagy gondot fordítottak a fótiak, szervezetten segítik a gyengébben gazdálkodókat. A három Borsod megyei tsz mellett szű- kebb pátriánkban a kosdi és a tóalmási gazdasagokat patronálták — eredményesen, SMTéTet« Púja Frigyes külügyminiszter, aki Józef Czyreknek, a Lengyel Népköztársaság külügyminiszterének meghívására hivatalos, baráti látogatást tett Lengyelországban, vasárnap hazaérkezett Budapestre. Sztanis Bonev, a Bolgár Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, a magyar —bolgár gazdasági és műszakitudományos együttműködési bizottság bolgár tagozatának elnöke hétfőn Budapestre érkezett. Tárgyalásokat folytat Marjai József miniszterelnök- helyettessel, a bizottság magyar tagozatának elnökével a két ország közötti gazdasági együttműködés időszerű kérdéseiről. Elutazott Magyarországról a salvadori küldöttség, amely Ruben Suncheznek, a Salvadori Kommunista Párt Politikai Bizottsága tagjának, a Fara- bundo Marti Nemzeti Felsza- bádítási Front és a Forradalmi Demokratikus Front hivatalos épvi-clőjénck vezetésével a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és a Magvar Szolidaritási Bizottság meghívására ■art'•'-' adott hazánkban.
