Pest Megyi Hírlap, 1981. december (25. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-22 / 299. szám
Kádár János hazaérkezett Kádár János, a Magyar Szó- | a Szovjetunió 'Kommunista cialista Munkáspárt Központi Pártja Központi Bizottsága, a Bizottságának első titkára, aki 1 Szovjetunió Legfelsőbb Tanár Változatlan céllal E rős túlzással ugyan, de a lényeget illetően a valóságnak megfelelőéin azt állíthatjuk: a népgazdaság 1982. évi terve nem hozott újat, már ami o célokra vonatkozik. Sok új követelményt fogalmaz meg azonban a hogyanra, a célok elérésére, a cselekvés módszertanára. A Minisztertanács által elfogadott jövő évi program — amelyet lapunk vasárnapi számában közöltünk — változatlanul fenntartja azt a gazdaságpolitikai irányt, amelyet a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1978. decemberi ülése határozott meg, amelynek lényege a gazdasági — azon belül elsősorban a külkereskedelmi — egyensúly javítása, az elért életszínvonal megtartása. A hatodik ötéves terv második esztendejét kezdjük. meg január elsején, az első év tapasztalatainak birtokában. Ezek a tapasztalatok arra figyelmeztetnek, hogy Ugyan a termelő ágazatokban megkezdőditek a szükséges változások, ezek tempója azonban lassú, eredményei éppen ezért kisebbek a várhatónál, a tervezettnél. A megye iparvállalatainak le nem becsülhető csoportja idén nem tudta elérni eredendően tervezett céljait, az élelmiszeriparban, a mezőgazdaságban viszont erősen hatott a kedvezőtlen időjárás — például a gabonatermésnél, illetve a zöldborsó- és a zöldbab- termesztés szerény eredményed miatt —, a kisebb árualap. Vétek lenne hallgatod arról, milyen sokféle irányban tettek erőfeszítéseket a termelőhelyek a tervezett és a tényleges bevételek közötti különbség mérséklésére — így a fajlagos anyag- és energiafel használás csökkentésével, az élőmunka-ráfordítások ésszerűbbé tételével, a fejlesztési tevékenység meggyorsításával —, ám, ha keserves is a valóság, le kell írnunk: ezek az erőfeszítések a memzeit- közi követelmények tükrében nem bizonyultak ele- gendőekmek, kellően hatásosnak. B otorság lenne tagadni: a jövő évben a megye termelőüzemeire ■minden tekintetben nehezebb feladatok várnak, mint amilyeneket az idén megoldottak, ráadásul a nehezebb feladatok végrehajtásának közege is kedvezőtlenebb, mint volt az idén a cselekvés környezete. Így például a mezőgazdasági termékek termelésének négy, négy és fél százalékos bővítése elválaszthatatlan attól, hogy az üzemek számára jelentősen megemelkedtek a költségek, azaz szigorú költséggazdálkodás közepette szükséges fokozni a termelést, ami — gyakorlati tapasztalat — új szemléletet és módszertant követel. Szándékosan a mezőgazdaság példáját említettük, mivel az 1982. évi feladatok teljesítésében döntő szerep jut annak, mi történik a földeken, az állattartó telepeken és nem kevésbé a fölvásárlásban. A megye mezőgazdasági üzemeinek eddig sem keltett a szomszédba menniük rugalmasságért, ésszerű igazodást jelző kezdeményezésekért, azaz a még többet, még jobban kövételménye nem új a számukra. Üj azonban a szabályozó rendszer sokféle eleme, az ösztönzések és az elvonások bizonyos részelnek módosítása, ám ne feledjük: van mire támaszkodnia a kollektíváknak! Amint a megye iparában is egyre növekszik azoknak a termelői közösségeknek a száma» amelyek már nem hajtogatják mentségként, magyarázatként a mostoha külpiaci viszonyokat, hanem — elég itt utalni a műszeripari, a híradás- és vákuumtechnikai üzemekre, továbbá a könnyűipar lépést váltó egységeire — kapun belül keresik a választ a kihívásra. A válasz a meggyorsított gyártmányfejlesztés, a termékek minőségének számottevő javítása, a szervezettség fokozása és ami teljesen új: az ésszerű munkaerő-gazdálkodás. Amint a népgazdaság változatlan célok felé tart, úgy ezekben az üzemeikben szintén változatlan a cél. ám hozzátéve a megállapításhoz azt is, hogy a már helyes irányba mozgó közösségek mellé újabbaknak kell felsorakozniuk. L ehetőséget kínálnak > jövő esztendei teendők a kiugrásra, az átlag fölötti vállálatá fejlődésre, de természetesen ott rejlik annak lehetősége is, hogy a cég leül, nem tudja valóra váltani reményeit. Ehhez nem okvetlen hibák sorozata kell, elég az is, ha úgy vélik az adott helyen az érintettek: elég annyi erőfeszítés, amennyi az idén eredményt hozott. A legjobb termelőhelyen sincsenek irigylésre méltó helyzetben a vezetők, a vezető testületek, hát még akkor mi vár azokra, akiknek eddig megfelelt a középszer, az átlag?! Mégis, a vezetésnek ezt a teherpró- bát viselnie kell, mert egész egyszerűen nincs más út, Termelői magatartásunkkal és eredményeinkkel döntjük el, képesek leszünk-e őrizni az elért életszínvonalat! A jövő évi terv étetszínvonalpolitikai céljait nem szabad szerénynek tartani. A visszalépés elkerülése a cél, ezt nyíltan meg kell mondani mindenütt, de ugyanakkor ott, ahol a munka társadalmi hatékonysága azt fedezi, mód van a személyi jövedelmek emelésére. „Csak” meg kell dolgozni érte, s napjainkban ennek a képletes csak-nak meghatározó a jelentősége a termelőhelyeken. A foglalkoztatottak nagyobb csoportjával ugyanis még el kell fogadtatni azt a gyakorlatot, hogy a jövedelem- többletnek teljesítménytöbbletre szükséges alapozódnia. Megoldották a munkaerő-utánpótlást Nyereséges a váci Fésűsfonó Nemcsak afféle év végi szólam: valóban eredményes esztendőt zár az elkövetkezendő napokban, a Hazai Fésűsfonó- és Szövőgyár váci egysége. Esetükben az eredményeket nem kizárólag a számok fémjelzik — bár ezekről se feledkezzünk meg: 8 millió forint körüli nyereséget könyvelhetnek el az idén —, a mindennapi kötelezettségek teljesítésén túl, 1981-ben talán hosz- szú időre megalapozták a munkaerő-utánpótlást is. Mint minden fonó- és szövőüzemben, Vácott is komoly gondot jelentett a szakképzett utánpótlás odacsalogatása. Az idei évtől megoldottnak látszik az új nemzedék megtartása: elkészült a húsz gyereknek helyet adó iparitanuló-in- tézet. Ami a tonnatervet illeti, a mutató 99,6 százalékos teljesítményt jelez. De, hogy a 4 tized százalékos lemaradás nem a termelékenységet minősíti, arra bizonyíték a következő adat: a gyárban 1981- ben 67 újítási javaslatot nyújtottak be, melyből 36-ot el is fogadtak. csának Elnöksége és a szovjet kormány meghívására részt- vett Leonyid Brezsnyev 75. születésnapja alkalmából rendezett ünnepségeken, hétfőn hazaérkezett Budapestre. Fogadására a Keleti pályaudvaron megjelent Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elhöke, Havasi Ferenc, Korom Mihály, Németh Károly és Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagjai, Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője, Horváth István belügy-. Púja Frigyes külügy-, Pullai Árpád közlekedés- és posta- ügyi miniszter, a Központi Bizottság tagjai. Jeten volt Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Ma: lapunkban egy ingyenes 1982. évre szóló falinaptárt talál kedves olvasónk. KGST-együttmüködés Közös felügyelet A KGST-országok együttműködése a vízi erőforrások észszerű népgazdasági felhasználása terén sokrétű. Az együttműködés újabb és újabb irányai alakulnak ki. Ezek egyike— a több állam szempontjából jelentőséggel bíró medencék egészségesebbé tétele. Az együttműködés jelenlegi szakaszát komplex problémák megoldásával kapcsolatos munkák jellemzik. Ebből a szempontból a legpéldamutatóbb a Duna és a Tisza vízgazdálkodásának megközelítése. A Tisza vonatkozásában magyar, román, csehszlovák és jugoszláv szakemberek közösen komplex sémát dolgoztak ki a folyó vizének hasznosítására, a szennyeződésektől való megóvására és a medence ármentesítésére vonatkozóan. Az érdekelt országok anyagokat készítenek a Duna vízgazdálkodási problémáival kapcsolatosan is. • . PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXV. ÉVFOLYAM, 299. SZÄM Ára: 1,40 forint 1981. DECEMBER 22., KEDD Három tsz év vége előtt Mellékpénzből szőlőskert A megye három termelőszövetkezetében érdeklődtünk, hogy .mekkora árbevétellel és nyereséggel járult hozzá az ipari és szolgáltatási ágazat a jövedelemhez. — Milyen karácsonyi ajándékkal lepi meg a szövetkezetei a melléküzem a Rákosvölgyében — tudakoltuk Kiss Atti- lanétól, a tsz főkönyvelőjétől. — A közös gazdaság árbevételének 60—65 százaléka az idén sem az alaptevékenységből származik. Mivel december végén még sok számla érkezik be, a pontos nyereséget, illetve termelési értéket még nem ismerjük, de számításaink szerint a tavalyinál 10 százalékkal jobbak a kilátások. Nagy szükség is van erre, mert a gabonatermés-kiesés miatt és egyéb okok következtében 25 százalékkal kevesebb árbevételt hozott, mint egy évvel korábban. — Mire fordítják az ipari tevékenység jövedelmeit? — Csak a legfontosabbakat említve: az idén 100 hektár szőlőt telepítettünk és 50 hektár területen készítettük elő a talajt az ültetvények alá. Jövőre megépítünk egy borfeldolgozót és fejlesztjük édesipari feldolgozó részlegünket. — Kilátások a jövőre? — Nehezebb évünk lesz, hatékonyabban kell dolgozni, egy-két üzemnél bevezetjük a bértömeg-gazdálkodást, ami véleményünk szerint jobban ösztönöz. A budaörsi Sasad Tsz-ben még óvatosabban nyilatkoztak. Mint elmondták, jövedelem- szerzésükben a gazdasági társaságoknak van nagyobb szerepe és ezek csak jövőre adnak végleges eredményeket. A másfél milliárdos óriás szövetkezet a tervek- szerint 60 millió forint nyereséghez jut mint alapító a 29 gazdasági társaság révén. E pénzfialó együttműködések száma az idén tovább gyarapodott, átvették a szigetszentmiklósi tsz-től a Szigetkert társaságot, ami egymaga 8 millió forint nyereséghez juttatta a Sasa- dot. Míg az előbbi két szövetkezetben a melléküzem termelési struktúrája változatlan maradt a szentmártonkáta i Kosstuh Tsz-ben, 1981-et a megújúlás jellemezte. Átszervezték az egész főágazatot: megszűnt például a parképítő tevékenység. Felkerült viszont a listára az elektroozmotikai üzem. Ez a különleges hangzású vállalkozás műemléki épületek víztelenítésével foglalkozik. A rugalmasság, a gyors alkalmazkodás eredményeként a termelőszövetkezet ipari ágazatának árbevétele az idén 100 millió, nyeresége 15 millió forint lesz. Vagyis* 40 százalékkal több az 1980- asnál. Hogy ez mit jelent, arra csak egy mondatban hadd utaljunk. A térségben viszonylag későn — kisebb tapasztalattal — kezdtek hozzá a mezőgazdaságban kívüli tevékenységekhez. Ma már ott tartanak a szentmártonká- taiak, hogy nemcsak az alap- tevékenység fejlesztéséhez képződik tőke az iparban, de három varrodájukban kedvező munkaalkalmat találnak a helybeli és a környéken lakó asszonyok. V. B. Aranyvasárnap a boltokban Sokszínű volt a választék A nagy hideg, a helyenként korocsolyapályának beillő út sem tudta elriasztani a vásárlókat december 20-án, aranyvasárnap attól, hogy ne keressék fel a gödöllői ÁFÉSZ áruházat. Már a nyitást megelőző félórában sokszonyás néni toporgott keményszárú csizmájában a bejárat előtt. — Miért most vásárolnak? —- kérdezem a nénitől. — Hétköznap a tsz-ben dolgozunk, meg aztán az ünnepek miatt az iskolában is áttették a szabad szombatot. Tegnap egész nap azt hallgattam, hogy jöjjünk be Gödöllőre. Nem tudtam ellentmondani. Már csak azért sem, mert a gyerekek is nézik a tv-t, a reklámot. Aranyvasárnap. Igaz, a karácsonyi ajándékok zömét már Havas tájak, jeges utak' Mindenhová eljut az élelmiszer A rendkívüli időjárás szerencsére nem bénította meg, csak kissé lelassította Pest megye élelmiszer-ellátását. Dr. Fekete Lajostól, a Pest megyei Tanács kereskedelmi osztályvezető-helyettesétől megtudtuk, hogy nem érkezett hiánybejelentés vagy reklamáció. Mindenhová eljutott a tej és a kenyér — alapvető élelmiszerekből nem szenvedett hiányt a lakosság. Körkérdésünkre Oláh András, az Észak-Pest megyei Sütőipari Vállalat igazgatója elmondta, hogy a pékáru, ha némi késéssel is, de a boltokba került. A késedelem oka, hogy a vállalat dolgozóinak egy része — főként a bejárók — elakadtak munkába menet, így megfogyatkozott létszámmal kellett helytállniuk. A dízelkocsik Is nehezen birkóztak meg az utakkal. Ami a jövőt illeti, nincs ok az aggodalomra, mert ha tovább romlanak az útviszonyok, a sütőipar a határőrség és a honvédség terepjáróinak segítségét kérheti. Élő telefonvonal köti ösz- sze a vállalatot a legnehezebb terep katonai egységével. Sticzay Jenő, a Pest—Komárom—Nógrád megyei FŰSZERT igazgatója sem közölt rossz híreket. Napi operatív jelentése szerint nincs különösebb baj a szállítással. A hét végén mindössze egy-két községben nem volt elegendő étolaj, de tegnap már megérkezett az igényelt mennyiség, jut minden üzletbe. • Pest megye áfészei — bár néhol csak a délutáni órákban — megkapták a szokásos tejmennyiséget is. Az építőipar munkáját inkább csak nehezíti a fagy, de nem parancsol álljt. Czetl István, a PÁÉV főmérnöke arról számolt* be, hogy zavartalanul haladnak a váci, dunakeszi, szigetszentmiklósi, ke- repestarc&ai, monori, érdi és szentendrei építkezések, egyedül a gödöllői építésvezetőség jelentette be: nem érkezett meg több munkásszállító járat. Héthalomról, Erdőtarcsá- ról, Kartalról a bejárók ífem jutottak el munkahelyükre. A hét végén és hétfőn szerencsére nem csengtek a telefonok Vácott, a Pest megyei Víz- és Csatornamű Vállalat központjában. Sem ivóvíz-ellátási, sem pedig csőtörésről, fagyásról szóló panasz nem érkezett, (Folytatás a 3. oldalon.) megvették, de aranyvasárnap éppen jó alkalomnak bizonyult az idén is arra, hogy a tényleges vagy vélt hiányokat pótolják. Alkalmi ismerőseink Kerepestarcsáról utaztak Gödöllőre, bízva abban, hogy itt kevesebb lesz a vevő, mint a pesti üzletekben. Nem is csalatkoztak, mert míg a fővárosi üzletek, áruházak tömve voltak, a Pest megyében lévőkben viszonylag nyugodt kö* rülmények közölt lehetett válogatni, vásárolni. Pest megye üzleteiben, áruházaiban, az idei aranyvasárnapi forgalom, játék-, ipar- és kultúrcikkiből kiugró volt. Ruházati termékekből, lábbelikből, átlagos, hétköznapi meny- nyiség talált gazdára. Szentendrén az iparcikkek december 20-i forgalma, a gyors számítások szerint 190 ezer forint volt, míg egy évvel ezelőtt, ugyanezen a napon mindössze 80 ezer. A számszerűség. az áru választékát is jelzi, melyre most nem panaszkodhatunk. Vác öt nyitva- tartó üzletében 320 ezer forintos bevételre tettek szert ami a tavalyival összehasonlítva 20 százalékkal több. Jól jártak azok, akik hűek maradtak Pest megye üzleteihez, mert ezek kínálata a mennyiséget és a választékot nézve most vetélkedett a fővárosiakéval. Tavaly bosszúságot okozott nemegy szülőnek, s jó néhány gyereket ríkatott meg, hogy a boltokban pillanatok alatt elfogyott a szánkó. Az áruellátás jobb szervezésére világít rá: több helyen szánkóvásár, híradástechnikai kiállítás jelentette! az arany- vasárnap színfoltját.' A ruházati boltok közül kiugró bevételt ért el a ráckevei, és a váci méteráruüzlet. Az utóbbiban, főként ágyneműgarnitúrákat, háztartási darabárukat vásároltak. Kapósak voltak az ajándéknak mindig jó sapkák, kesztyűk is. A gödöllői vasútállomás 56 váltóját rendszere sen* tisztítják a mínusz IS Vasárnapról hétfőre virradó éjjel a KPM dolgozói a jégbordáktól tisztokos hidegben títják meg az M3-as autópályát í * a