Pest Megyi Hírlap, 1981. december (25. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-15 / 293. szám
A szükségállapot bevezetése után Lengyelországban Intézkedéseket tesznek a közrend és a nyugalom biztosítására Megalakult a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa Az első nemzetközi megnyilatkozások A Lengyel Népköztársaság Államtanácsa december 13-án, vasárnap kiáltványt tett közzé, s ebben az egész országra szükségállapotot rendelt el és létrehozta a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsát. A rádióban Wojeiech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, a minisztertanács elnöke felhívást intézett a néphez. (Beszédét lapunk második oldalán részletesen ismertetjük.) A Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa mellett katonai biztosokat neveztek ki, akik felhatalmazásuk értelmében ellenőrizhetik az államigazgatási szervek tevékenységét, a minisztériumoktól a községekig. Internálták a Szolidaritás szélsőséges vezetőit, valamint az illegális szervezetek tagjait. Elszigetelték azokat a személyeket is, akik felelősek a lengyelországi társadalmi és politikai válságért. A szükségállapot bevezetését követően Varsóban, Gdanskban és az ország más részeinek túlnyomó többségében egészében véve nyugodt a helyzet. Megerősített rendőr- és katonai őrjáratok ellenőrzik a gépkocsiforgalmat és igazoltatnak. Jelentős erőkkel őrzik azokat a varsói kerülete-, két, ahol a szejm, a kormány és a LEMP KB épülete áll. Ideiglenesen lezártak a főváros repülőterét. A szükségállapot bevezetésének időpontjától Varsóban szünetel a telefonösszeköttetés. A lőfegyvereket és robbanó eszközöket tulajdonosaik kötelesek haladéktalanul leadni. A közbiztonság és a nyugalom érdekében egyéb intézkedéseket is hoztak. Szünetel a hatéi forgalom Lengyelország valamennyi határátkelőhelyén december 13-án reggel b órától szünetel a forgalom. A PAP hírügynökség vasárnap délután Kiadott közleménye szerint a határokat csakis állandóan Lengyelországban élő lengyel és külföldi állampolgárok léphetik át, akik az országba szándékoznak visszatérni, illetve olyan külföldi és lengyel állampolgárok, akik külföldön élnek és el akarják hagyni Lengyelországot. A határ átlépését engedélyezik külföldi képviseletek akkreditált munkatársainak, a nemzetközi közlekedés dolgozóinak szolgálati teendőik ellátásával kapcsolatiban. A PAP jelentése szerint a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa, a Védelmi Bizottság és a Lengyel Népköztársaság államhatalmi szervei egy sor intézkedést hoztak, amelyek az államtanács rendeletével bevezetett szükségállapot idejére a vállalatok és intézmények működését szabályozzák. A rendkívüli állapot bevezetésével összefüggésben a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa alkotmányos jogaival élve általános közkegyelmet rendelt el néhány bűn- cselekményt, a közigazgatási jog néhány megsértését illetően. A kiadott dekrétum értelmében megbocsátanak azoknak, akiket a következő tiltott cselekedetek miatt börtönöztek be: az állam nemzetközi szövetségi kapcsolatai elleni fellépések, az állam és az állami intézmények kigúnyolása, az állami alkalmazottak , támadása és becsmérlése, az államvagyon károsítása és törvénytélen felhasználása, felszólítás a hatályos törvények megtagadására, társadalmi nyugtalanságot keltő hamis információk terjesztése, más személyek megrágalmazása és sértegetése, valamint a törvényes rendet hasonló módon sértő egyéb cselekmények. A közkegyelem kihirdetésével kifejeződik az a meggyőződés, hogy az érintett személyek aktívan bekapcsolódnak az ország gazdasági életének fejlesztésébe, a társadalmi rend megerősítésébe és a társadalmi fegyelem megszilárdításába. Eh riasztották a szejm ülésszakát Azoktól a személyektől, akik ugyanakkor nem élnének minden egyes állampolgár alkotr mányos jogai lelkiismeretes teljesítésének ily módon létrehozott lehetőségével és ismét megsértenék az érvényben lévő jogszabályokat, megvonják az elkövetett tettekre szóló kegyelmet, és a bűnösöket a törvény teljes szigorával megbüntetik. Varsóban vasárnap a szejm elnöksége hivatalosan bejelentette, hogy a lengyel törvényhozás december 15—16-ra kitűzött ülésszakát elhalasztják. A felsőoktatási intézmények főhatóságai bejelentették, hogy december 13-ától a diákok számára téli szünet kezdődik, amelynek befejezési dátumát később közlik. A közoktatási és nevelési,. minisztérium úgy döntött, hogy előrehozza az iskolai téli' szünet kezdetét: az általános és középiskolákban a téli szünet december 13-tól 1982. január 3-ig tart. A PAP lengyel hírügynökség-jelentése szerint Varsóban vasárnap, este a Szolidaritás mazowszei területi székháza előtt, a Mokotowska utcán legkevesebb kétszáz — agresz- szív viselkedésű —fiatal csoportosult. Az utcát elzáró motorizált rendőri alakulatok tagjai felé a fiatalók sértő szavakat kiabáltak. A közrendet védelmező erők nagy higgadtságot tanúsítva, többszöri figyelmeztetés után, intézkedéseket foganatosítottak a csoport szétkergetésére. Magyar vezető testületek állásfoglalása A Magyar Távirati Irodát illetékes helyen felhatalmazták az alábbiak közlésére: A Magyar Népköztársaság vezető testületet* a magyar dolgozók nagy figyelemmel és megértéssel fogadták a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának döntését, a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának megalakulását és intézkedéseit, valamint Wojeiech Jaruzelski kormányfő felhivását, az ellenforradalmi törekvések meghiúsítására, a törvényes rend és nyugalom helyreállítására,' a szocializmus vívmányainak védelmére. A lengyel vezető testületek alkotmányos döntései a lengyel állam belügyét képezik. Ezek az intézkedések a súlyos helyzetből való szocialista kibontakozást, az ország társadalmi. és nemzeti felemelkedését szolgálják és hozzájárulnak ahhoz, hogy Lengyelország a Varsói Szerződés szilárd tagállamaként a jövőben is stabilizáló tényező legyen Európában. . A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság kormánya, a magyar nép bízik abban, hogy a lengyel kommunisták, az igazi kengyel hazafiak, a szocialista kibontakozásért cselekedni kész erők összefogásukkal és aktív fellépésükkel eltorlaszolják az ellenforradalom útját és biztosítják a lengyel társadalom^ problémáinak szocialista megoldását’. A lengyel nép történelmének e nehéz napjaiban is bizton számíthat a magyar kommunisták, egész népünk testvéri szolidaritására és cselekvő támogatására. Helyzetjelentés a hétfői napról A szükségállapot első napján, hétfőn az ország nagy részében nyugodt volt a helyzet. A tömegsöziekedés nagyobb fennakauások nélkül működött. A dolgozók jelentős többsége rendesen munkába állt, bár a helyzettel kapcsolatban előfordultak értetlenségek is. Az alapos .tájékoztatás és a vezetés határozottsága azonban lehetővé tette, ■ hogy a dolgozók a legtöbb helyen felvegyék a munkát. A közszükségleti cikkekkel való ellátás normális, sok esetben jobb, mint az elmúlt napokban volt. Az országban teljes szesztilalmat vezettek be. A benzinkorlátozást nem mindenütt fogadták a szükségállapot által előidézett helyzetet megértőén, nevezetesen azt, hogy magánszemélyeknek megszüntették a benzin eladását a tankoló helyeken. Glemp munkára szólít fel A legutóbbi események nem követeltek áldozatokat, az országban nyugalom uralkodik — jelentette ki a lengyel külügyminisztérium vasárnap délután Varsóban megtartott sajtóértekezletén Jerzy Urban, a kormány sajtószóvivője. A kormány elégedetten vetr te tudomásul, hogy Józef Glemp, Lengyelország érseke Czestohowában nyugalomra és munkára szólított fel. A kormány szóvivője megjegyezte, hogy még ismeretlen az internált személyek száma. Az internálás nem megtorlás, nem bbsszúállás a politikai. kezdeményezések miatt. Az internált személyeket a lehetőségekhez képest minél gyorsabban szabadon engedik egyéni kivizsgálás alapján. Nem internálták Lech Walesát, a Szolidaritás elnökét, aki jelenleg Varsóban tartózkodik és megfelelő bánásmódban részesül. A lengyel kormány külpolitikájában nem lesz semmilyen általános vagy részleges ..változás. Az államtanács, a szejm (Folytatás a 2. oldalon.) PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK it cm 3A ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXV. ÉVFOLYAM, 293. SZÄM Ára: 1,40 forint 1981. DECEMBER 15., KEDD Befejeződött az NDK-NSZK csúcstalálkozó Őszinte, hasznos párbeszéd Jövő év tavaszán sor kerül a viszontlátogatásra? A kölcsönös megértés szellemében, eredményesen fejeződtek. be vasárnap a csúcsszintű megbeszélések az NDK és az NSZK vezetői között. A ta- nácskozáosk végeztével közös közleményt adtak ki, amely többek között bejelenti, hogy Helmut Schmidt kancellár hivatalos látogatásra hívta meg az NSZK-ba Erich Honeckert. Az NSZEP KB főtitkára, az államtanács elnöke köszönettel elfogadta a meghívást. A látogatás időpontját később állapítják meg. Nyugatnémet sajtókörökiben arra számítanak, hogy Erich Honecker a jövő év tavaszn viszonozza Helmut Schmidt látogatását. Mind a kiadott közös közlemény, mind pedig Helmut Schmidt kancellár — a hivatalos -megbeszélések befejezése után tartott, sajtóértekezletén — őszintének, hasznosnak és szükségesnek minősítette a két német állam vezetőinek párbeszédét. Az előzetes programtól eltérően a tanácskozások vasárnap a tervezettnél egy órával későibb fejeződtek be. Mint Helmut Schmidt az újságíróknak elmondta, Erich Ho- neckerrel megvitatta a legújabb lengyelországi fejleményeket is. Teljes egyetértés mutatkozott köztünk abban, hogy Lengyelországban remélhetően sikerül rábírni az egymással szemben álló erőket a megegyezésre. Az NSZK kormánya — fűzte hozzá — a jövőben is szigorúan tartja magát a lengyel belügyekbe való be nem avatkozás elvéhez. A hivatalos megbeszéléseken mindkét fél egyetértett abban, hogy az NDK-ra'és az NSZK-ra egyaránt nagy felelősség hárul az európai béke biztosításában és ezért a két német állam viszonyának nem szabad szükségtelenül terhelnie a kelet—nyugati'kapcsolatokat. Mindkét felet az a szándék vezérli, hogy aktívan támogassa az enyhülés folyamatát, hozzájáruljon a nemzetközi helyzet megszilárdításához. A felek megerősítették eltökéltségüket, hogy német földről soha többé ne induljon ki háború. A tárgyilagos és barátságos légkörben lezajlott megbeszélések eredményeként a két fél egyetértett abban, hogy fejleszteni kell az NDK és az NSZK gazdasági együttműködését, az árucsere-forgalmat. (Folytatás a 2. oldalon) Ma: 3. oldal: A lakóterületi pártmunkáról Rendezett és pozitív kapcsolat 1. oldal: Egy pálya vonzásában 8. oldal: Lapozgató 7. oldal: Érdi elsőség, soroksári segítséggel 8. oldal: Két halott, több sérült LS1V: Önálló külkereskedelmi jog Aktív piaci munkával Aktív piaci munkával kezdi meg önálló külkereskedelmi tevékenységét a Budaflax Lenfonó- és Szövőipari Vállalat. 1982. január 1-től a termeléshez szükséges * külföldi anyagok beszerzését, termékeiknek exportját a vállalat maga, az e célra létrehozott külkereskedelmi irodáján keresztül bonyolítja le. A külkereskedelmi iroda Budapesten, a jövő év elején 40 dolgozóval kezdi meg működését. A Büdaflax önálló külkereskedelmi tevékenységének középpontjában a gazdaságos export növelése áll. A hatodik, ötéves tervidőszakban a jelenlegi — évi 9—10 millió dollár értékű — nem rubelelszámolású export 50 százalékos emelését tűzték ki célul. A piaci igényekhez való rugalmasabb, gyorsabb alkalmazkodásra a vállalati külkereskedelmi jog, a korábbiaknál jobb lehetőséget teremt. A vállalat mindenekelőtt a piacon kelendő gyártmányok kifejlesztésére,« új piacok feltárására törekszik. Kialakítják saját ügynöki hálózatukat is. Hétfőn Bu- dakalászon, a Budaflax művelődési házában a Hungarotex Külkereskedelmi Vállalat vegyes vállalatainak képviselői és a leendő ügynökök számára bemutatták az export mintegy 15 százalékát kitevő kempingcikkeket, az új lakás- és háztartási textíliák választékát, valamint a finom lenba- tiszt termékeket és a textília- pétáliat. Monori vetőmagprognózis Félmillió tasak szaporítóanyag Jó ideje már, hogy az őszi vetésű növények, helyenként a hó alatt, másutt takaró nélkül, r ■ Átrakócsonópont-óríás A MÁV záhonyi vasúti csomópontja Közép-Európa legnagyobb átrakó állomása. A vasút idei mintegy százharminc- ötmillió tonnás áruforgalmának jelentős részét Záhonyban induló teherkocsikba. A képen: konténerterminál Eperjéske mozgatják meg, rakják át a Szovjetunióból érkező, illetve ide átrakóban. de mindenesetre ígéretesen fejlődtek a késő ősszel—kora télen. Ebben nem kis része volt annak a ténynek, hogy a gazdaságok időben magkapták a különböző vetőmagvakat, és a minőséggel sem Volt baj. Most, amikor kihalt a határ, .talán kevesen gondolnak arra, hogy a'szaporítóanyag-tisztítással, -előkészítéssel foglalkozó monori Vetőmag Termeltető és -Értékesítő Vállalatnál a munka lendülete töretlen, soros teendőik közé a tavaszi ellátás zökkenőmentes biztosítása tartozik. Ezekben a napokban tisztítják a borsót, és a konzervgyárakkal kötött szerződések alapján szállítják ki az érintett mezőgazdasági üzemeknek. Az áru egy részét úgynevezett anyamagként adják ki, , amiből jövőre visszavásáronak a termelőktől. A Vámos Géza igazgatótól kapott tájékoztatás szerint jövőre mintegy háromezer hektáron termeltetik ezt a növényt. Legnagyobb partnerük a Gödöllői Búza és Borsó Termelési Rendszer, illetve annak taggazdaságai, a tápió- szentmártoni Aranyszarvas és a ceglédi Lenin Tsz. Nem lesz gond tavasszal a lucernával. Ez azért is dicséretes, mert nyárra teljesen kiürültek a raktárak, ennek ellenére időben megkapták az érdekeltek az őszi vetésekhez az öt ven tonna vetőmagot, s tavasszal több mint 150 tonna lucerna-szaporítóanyagot értékesítenek. Jó hírt kaptunk arról is, hogyan készülnek a kiskertek, háztáji gazdaságok igényeinek kielégítésére. Már eddig is a tavalyinál nagyobb mennyiségben értékesítettek háromszáz üzletükben vetőmagvakat. Félmillió színes tasakba csomagolva, százfajta növény vetőmagja került, forgalomba. Tavaly gondok voltak a petrezselyemmel és a sárgarépával, az idén azonban nem kell fennakadástól tartani. Készen áll az 1790 tonna tavaszi árpa és a 160 tonna zab is. A burgonya 80 százalékát megvették már a szakszövetkezetek és a tsz-ek még az ősszel, a kistermelők az áfé- szek közvetítésével a jövő év elején juthatnak hozzá. V. B. KÖZÉLET Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke bemutatkozó látogatáson fogadta Jósé Joaquim de Mena e Men- doncay-t, a Portugál Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét.
