Pest Megyi Hírlap, 1981. november (25. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-29 / 280. szám
A PEST MEGYE! HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXV. ÉVFOLYAM, 380. SZÁM 1981. NOVEMBER 29., VASÁRNAP Virágkulfusz városunkban Sok üzlet — sok vasárló A virágok beszélnek. Kifejezik az örömöt, a bánatot. Elmondják a tiszteletet, a sze- retetet és hálát. Nagykőrösön mindig nagy kultusza volt a virágoknak, s ez évről-évre még növekszik is- Erről bizonyságot tesz a virágokkal zsúfolt körösi piac, és a virágüzletek számának szaporodása. Föld is kapható A virágok iránti kereslet az ünnepek, a nemzetközi nőnap, az anyák napja, a halottak napja és az elterjedtebb névnapok előtt különösen megnövekszik. Megnyilatkozik ez a virágok ilyenkor emelkedő árában is. Most is, például a' szálanként 12 forintért árusított szegfű ára Erzsébet és Katalin napjára felemelkedett 18 forintra, amit azzal is indokolnak, hogy meg kellett kezdeni a szegfűnevelő üvegházak költséges fűtését. A virágellátásra a nagykő- rösieknek nem lehet panasza. Nincs hiány ajándéknak való virágokban. Ami nem terem városunkban, más vidékről hozzák a virág- és koszorúárusító üzletek és kisiparosok. A napokban sorra látogattuk a virágárusokat és koszorúkötőket. A Városgazdálkodási Vállalat Szabadság téri virágboltjában volt a legtöbb vásárló. A boltnak Pataky, Zoltánná a vezetője, s Papp Lászlóné segít neki a . kiszolgálásban- Majd mihdenki 18 forintos szegfűt vett. a gerberát 30 forintéit árulták, de kevesen vették. Cserepes virág és vi- yágföld is kapható itt. Művi- rágkószorúkat is árulnak, s éTővirá "-koszorúkat és csokrokat kötnek, a vállalat cifrakerti kertészetében is árusítják a virágokat. Csokrokat kötnek A ceglédi Magyar—Szovjet Barátság Termelőszövetkezetnek az egykori kenyérbolt helyén. 1979-ben nyílt virágüzlete. melyet Takács Mária vezet, Ott a szegfűt 18, a gerberát 25, a cikláment 60, a mikulásvirágot 30 forintjával árulják. Élővirág-koszorúkat kötnek, s nagy választék van cserepes virágokból és művirágkoszorúkból. A forgalommal meg van elégedve. Az egykori öreg patika helyén tavaly nyitott virágüzlet a ceglédi Végh Lászlóné, aki kertészeti főiskolát végzett és a Magyar—Szovjet Barátság Tsz-ben dolgozott- örül. /hogy Nagykőrösre jött, a körösiek — mint mondta — nagyon szeretik a szép virágot, örömmel látja például, hogy kis diákok fs milyen boldogan vásárolnak egy-egy szál virágot. A szegfűt 18, a gerberát 20—25 forintért adják. Sok élővirágkoszorút lés csokrot kötnek, s árulják a művirágkoszorúkat is. A Barcsay'utcában az édesanyja halála után dr. Mótusz 'Jánosné vette át az ottani forgalmas virágüzletet. Nagy választékot, tartanak művirágko- szorúkből, és rendelésre élő- virág-koszorúkat és csokrokat készítenek. Ä szegfűt 18, a gerberát 25 forintért árulják. Régi vásárlóik melleti újak is felkeresik virágboltjukat, csak azt panaszolják, hogv az idei halottak napja környékén gyenge volt a kr;- zamtémeladás, mert vidékről nagvon sokat hoztak és a kts- kertesek kertjeiben c^m csípte meg a dér a virágokatA Kálvin téren lakí-á’- nyitott virágboltot fl^pntnéter Ferenc né koszorúkötő kisina. ros Saját fi'Togfiázaihan termeli a szegfűt és gerberát is Köti az élővirág-koszorúkat és csokrokat és nagy választékot tart a mű- és szalmavi- rágkoszorúkból- A szegfűt 18, a gerberát 22 forintért árulja. Mint mondja, a szegfű termelése nagy, a gerberáé még nnagyobb rizikó, ha nincsenek ünnepek és nagy névnapok, sokszor nehéz értékesíteni, az ültetés kacsozás, permetezés és a fűtés nagy költsége pedig mindig egyformán megvan. A Kecskeméti utcai lakásán. csaknem 10 esztendő óta koszorú és különféle csokrok kötésével foglalkozik D. Tóth Dénesné koszorúkötő kisiparos. aki ezt a munkát Kecskeméten a híres Gyenes-féle kertészetben tanulta. Panaszolja. hogy messze lakik a városközponttól, így csak szép munkáját ismerő, rési vevői keresik fel. A koszorúk ára különböző, aszerint, hogy mekkora és mennyi virág van belekötve. A nagykőrösi Mészáros János Termelőszövetkezet a jövőben fokozottabb mértékben segíti a tagok és a kistermelő lakosság háztáji gazdálkodását. A termelőszövetkezet eddig is foglalkozott sertés- hizlalással. s évente 10—12 ezer sertés hizlalására kötött szerződést a termelőkkel, és ugyanennyit adott át az Állat- forgalmi és Húsipari Vállalatnak. Most, mint Bakos Attila, a tsz háztáji ágazatvezetője elmondotta, a sertéshizlaltatás olyan formáját is bevezetik, hogy a hizlaláshoz süldőt, és kellő mennyiségű takarmányt is ad a termelőszövetkezet, s a jószágot és a takarmányt el is szállítja a hizlaló lakására. Amikor a jószág 95—125 kilósra meghízik, 31 forintos Az Üj írás novemberi számában — e számot a szei> kesztőség a képanyagból ítélve Arany Jánosnak szentelte —7 terjedelmes tanulmány kapott helyet Hoppál Mihály tollából „A Toldi mitológiai háttere” címmel, melyben a szerző alapos filológiai igénynyel feldolgozza a nagyszerű elbeszélő költemény eredetét. Bennünket, nagykőrösieket azért érint közelebbről a munka. mert ha a Toldi nem is városunkban született, Arany- miatt egy kicsit hozzánk tartozik. A nép győzelme A téma azonban önmagáért is az érdeklődés középpontjába állítja a tanulmányt, - hiszen egyik legszebb és legismertebb elbeszélő költeményünk eredetét boncolgatja, összegyűjtve mindazt, amit a kutató-elődök e kérdésben már megfogalmaztak. Honnan származik hát Arany Toldija? Mielőtt az írás végső tanulságairól szólnánk, meg kell említeni, hogy Hoppál Mihály szinte mindazt felidézd, amit erről a kérdésről eddig mondtak. Rámutat arra, hogy minden korszak a maga szemléletével igyekezett magyarázni a mű keletkezését. Volt, aki „a regés magyar hőskorból” Az Eötvös Károly utcában Szűcs Lászlóné konzervgyári dolgozó másodállásban foglalkozik virágtermeléssel és -csokrok kötésével, mégpedig szülei, Dudás Pál idős kertész és felesége segítségével- Mint az öreg kertész mondja, főleg az egyszerűbb virágot ma már nagyon nehéz eladni, mert zárt és kiskertjében mindenki térmel virágot. Miniatűr télikert Meg kell még említeni, hogy a város külső részén több nagyobb üveg- és fóliaházas virágkertészet van, melyekben nagybani eladásra termelnek szegfűt és gerberát. A virágkultusz fejlődése során városunkban sok lakásban már kis miniatűr télikert feledteti a telet és egyre több asztalra minden héten friss virágot tesznek a vázába. Kopa László kilogrammonkénti áron átvéteti, s a vételárból levonja az adott süldő, a takarmány, a fuvar és az alomszalma árát. Bővebb felvilágosítást a tsz központi telepén, a háztáji megkezdett . kedvezményes iroda nyújt. A tsz folytatja a süldőeladást is. A legközelebbi átadás decemberben lesz. Igényelni ugyancsak a - háztáji irodában lehet. A termelőszövetkezet jövőre a Csongrádi úti átvevőtelepén a leszerződött gyümölcs- és zöldségfélék felvásárlását is megkezdi. A gyümölcs- és zöldségfélékre, a háztáji irodában már kötik a szerződéseket. A leszerződött gyümölcs- és zöldségfélékért garantált árakat fizetnek. fennmaradt mondát _ látott benne, volt, aki „nemze’tj mesevilágunk selyemrétjében” keresi a forrást; egyesek a Tristan-mondávaí azonosítják Miklós ifjúkorának eseményeit, mások a nép győzelmét vélik felfedezni Toldi sikerében, sőt egyenesen a kisemmizett paraszt felemelkedésére ismernek a hős útjábanRokonságot mutatnak És Hoppál Mihály? Kiindulópontja az, hogy minden költő benne él saját nyelvi és mito-poetikai környezetében, mely nemzetenként más és más. A szerző szerint Arany ebből a világból merítette a Toldit, döntő módon támaszkodva saját szerkesztőpiűvészetének teremtő nagyszerűségére. Nem véletlenül idézi a szerző Aranynak Petőfihez írt egyik levelének egy mondatát: „...nálam a compositio- bán van a poesis...” A dolgozat döntő részét azok az oldalak alkotják, amelyeken Hoppál elemzi a ..hiánypótlás” ellentétére épülő nép- költészeti szerkesztésmódot, vagy a mes-ei hármas szerkezet motívumait; ahol kiemeli a farkas-küzdelemben rejlő mitikus táltos-mozzanatot vagy a Toldi név mitológiai eredetét. Eltűnnek a kukák Nehézségek a szépiát körül Társadalmi megbecsülés nélkül nem megy gás oka az, hogy a nagykőrö- 1 kőedényeket, összegörbítgetik siek kiutálták maguk közül a a szemétgyűjtő edényeket s leA Hazafias Népfront városi bizottsága mellett tevékenykedő környezetvédelmi munkabizottság a legutóbbi ülésén a Városgazdálkodási Vállalat köztisztasági tevékenységét elemezte. A tájékoztató előadást Lő- kös Ferenc, a vállalat igazgatója tartotta. Vázolta a vállalat jelenlegi helyzetét, megemlítve a gondokat és az eredményeket, majd a köztisztasági tevékenység jövőjéről szólt. Minthogy ezek többségéről, például a szeméttelep rendezéséről, ' nemrégiben már volt szó lapunkban, néhány „apróságot” ragadjunk ki a tanácskozás anyagából. Lakatot szerelni Kezdjük ezt a hulladékok útjának végén, vagyis a szeméttelepnél. Itt mindig akadnak guberálók, noha a VGV igyekszik őket távoltartam. Nem sok sikerrel, mert a guberálóid meg tudják magukat védeni. Annyira, hogy soKszor még a szemét földdel való takarását is megakadályozzák. Legalábbis addig, míg át nem vizsgálták a friss kupacokat. Máskülönben, ha a szemét valóban csak szemét volna, s nem a MÉH-telepen értékesíthető „kincsek” halmaza, akkor nem volnának guberálók. Akiknek egyébként eléggé tisztes a jövedelme. Furcsa, hogy másnak nem kell ez a pénz. Nincs minden rendben a szemét útjával sem. Bizony megtörténik, hogy a szállítók olykor kihagynak egy-egy utcát, s a kitett szemét napokig ott díszeleg a kapuk előtt. A szemetesek viszont arra panaszkodnak, hogy ahol még nincsenek kukák, tehát félpormentes szemétgyűjtés folyik, ott teljesen alkalmatlan edényeket kell kiüríteniük. Ezekből hullik a szemét, s a szemétgyűjtés után piszkosabb az utca, mint előtte. A szemeteseknek mellesleg kötelességük a lehullott szemét összetakarítása, de az is könnyen belátható, hogy nem tölthetik ezzel pz egész napjukat. Különösén akkor nem, ha csak részben hibásak. Egyébiránt a kukákkal is sok a gond. Ki hitte volna, de tény, hogy Nagykőrösön lopják a kukákat! Lassacskán valamennyire láncot és lakatot kell szerelni. S még mindig nincs vége a nehézségek felsorolásának. Arról van szó, hogy a jó kereset ellenére sem akar senki szemetes lenni. Még az sem. akinek voltaképpen nincs kifogása a munka ellen. A viszolyA szerző érvei meggyőzőek, elemzése világos és hiteles. Ugyanakkor megállapításai nem hatnak, úgy, mintha a Toldi valamiféle minta, példa másolása volna. A magyar népköltészetben és a történelmi hagyományokban élő mitologikus elemek kiemelése nem fosztja meg Aranyt az eredetiségtől, sőt Hoppál éppen azt igazolja. hogy a Toldi gyökerei teljes egészében magyarok, s ha egyes elemek mutatnak is rokonságot más népek folklórjával. az csak a népi kultúra hasonlóságát példázza. A tanulmány legnagyobb érdeme, hogy éppen Arany költői nagyságát emeli ki. A szerző ezt írja a befejezésben: „Arany a Toldival a közösségnek visszaadott valamit, amit az már majdnem elfelejtett, toihalászott valamit a közösség emlékezetéből, ami már csak álmaiban volt meg.” Kutatói szempontok Akinek kedves olvasmánya a Toldi — s kinek ne volna az? — minden bizonnyal érdeklődéssel nézi át a tanúl- mányt, még akkor is, ha néhol a tudósi-kutatói szempontok háttérbe szorítják az egyszerűséget. Tóth Tibor szemeteseket. Mint ez utóbbiak mondják, rendszerint még a kocsmából is „kicikizik” őket. Vandál pusztítás Ez persze valójában nem volna nagy baj, mert hát nem muszáj kocsmába járni, de ez azért mégis túlzás. Ma még talán csak tréfa, de egyáltalán nem véletlenül merült fel az a gondolat, hogy a vállalatnak valamiképpen gondoskodnia kellene köztisztasági dolgozóinak szórakoztatásáról. Tény az, hogy a köztisztasági munka társadalmi megbecsülése egyenlő a nullával. Ez nyilvánvalóan visszahat a köztisztasági dolgozók magatartására is. Ugyanakkor azok, akik szemetelnek, még csak egy rosszalló pillantást sem kapnak a társadalomtól. Mint azok sem. akik szétrugdossák a közterületeken összesöpört és szállítókra váró szemetet, összetörik a virágtartó A 110 induló ellenére a tervezett két nap helyett egy nap alatt befejeződött Debrecenben a területi serdülő szabadfogású egyéni birkózóbajnokság. Az Nk. Kinizsiből öt versenyző indult. 45 kg-ban (10 induló); Marsa István a mezőnyből kiemelkedett, ’ötször tussal győzött, gyönyörűen birkózott, első lett és ezzel bejutott az országos döntőbe. 49 kg (7): Oláh Róbert eredeti súlycsoportjánál eggyel feljebb is jól birkózott, s a negyedik helyen végzett. 57 kg (21); az ebben a súlycsoportban elindult három körösi fiatal közül Szigetvári ’Csaba volt a legeredményesebb, 7. lett. Úttörő atléták A Kinizsi-sporttelepen rendezték az 1931—82-es tanévi városi úttörő atlétikai öttusabajnokság őszi fordulóját. A verseny érdekessége, hogy a fiúknál mindkét kategóriában Kossuth-, a leányoknál pedig Arany-iskolások végeztek az élen. IV. korcsoportos fiúk. Egyéni összetettben (24 induló): 1. Dobránszky Zoltán (Kossuth isk.) 263; 2.' Cseh Zoltán (Petőfi) 217; 3. Halasi Ferenc (Arany) 215 ponttal. Csapat- versenyben: 1. Kossuth iskola (Dobránszky, Kolozsi Bála, Reggel László, Bujdosó Balázs, Tornyi Béla) 1039; 2. Arany iskola 896; 3. Rákóczi iskola 850; 4. Petőfi iskola 837 ponttal. ÍV. korcsoportos leányok. Egyéni összetettben (24 fő): 1. Burján Edit (Arany isk.) 270; 2. Zsuffa Dóra (Kossuth) 238; 3. Kasza Anikó , (Petőfi) 225 pont. Csapatban: 1. Arany isk. (Burján, Varga Ágnes, Lányi Krisztina, Kosa Márta, Csengődi Beáta) 1014; 2. Rákóczi isk. 943; 3. Petőfi isk. 942; 4. Kossuth isk. 883 pont. Ceglédi, abonyi, vecsési és nagykőrösi fiúk és lányok vetélkedtek a kisegítő iskolásod Cegléden sorra került körzeti atlétikai versenyén. Az úttörők négy-, kisdobosok pedig háromtusában mutatták be tudásukat. A körösi' fiúk közül Fábián József, Csikány Béla és Nagy Sándor érdemel dicséretet távolugrásért. A leányok gyengébben szerepeltek. Megyei súlyemelő viadal Az aszódi Fiúnevelő Intézet, a Ceglédi Szakmunkás- képző, valamint két hely: sportkör képviseletében 41 fő indult a városunkban az Arany iskola tornatermében megrendezett megyei súlyemelő tehetségkutató seregszemle-versenyen. Szakításban és lökésben is versenyeztek a dinamikus mozgást meg,- követelő és szép testet, .erős fizikumot fejlesztő sportágban a résztvevők. A körösiek ügyesek voltak, de többek tapossák a parkokat. Szóval sok a baj a szemét körül. A köztisztasági dolgozók munkájuk megbecsülését várják, a lakosság viszont szorgalmasabb köztisztasági dolgozókat. Mindenkinek igaza van. Viszont attól, hogy tisztában vagyunk az igazsággal, még nem lesz tisztább a város. Tisztább város Máskülönben nem olyan rossz a helyset, mint ahogy az előbb vázoltakból esetleg kiolvasható. A környezetvédelmi munkabizottság mindenesetre azt állapította meg, hogy ma tisztább a város, mint korábban, s a VGV munkája határozottan javult. Mégis, ezúton is felhívja a nagykőrösiek figyelmét arra, hogy lakóhelyük lehetne sokkal tisztább is, ha kevesebb munkát adnának az amúgy is megfogyatkozott számú köz- tisztasági dolgozóknak. technikáját még javítani kell. Összetett eredményeik á következők voltak. Ifjúsági II. korcsoportban (18—19 évesek) 67,5 kilogrammos súlycsoportban: 3. Hegedűs Dezső 135; 5. Bogdanov Zoltán 102,5 (mindkettő: Nk. Pedagógus SE), 75 kg-ban (3 induló): 2. Héjjas László (Ped,) 132,5 kg. 82,5 kg-ban: 1. Túri Kálmán (Nk. Toldi DSK) 130 kg. Serdülők, 52 kg-ban (4 fő): 1. Sági Gábor tToldi) 95 Kg. 56 kg-ban (7): 1. Takács László 107,5; 3. Gyalus István 90; 4. Pál György 85 kg (mind: Ped.) 60 kg-ban (6): 2. Szeghő Gyula (Ped.) 100; 3. Szabó László (Ped.) 90; 5. Demeter Ottó (Toldi) 77,5 kg. 64 kg (5): 2. Pőcze Gábor (Toldi) 107,5; 3. Magyar János (Toldi) 97,5; 4. Majorcsik Zoltán (Ped.) 95 kg. 71 kg-ban (5): 1. Irházi Ferenc (Ped.) 147,5: 4. Dobos Sándor (Ped.) 95 kg. s. z. Moziműsor Mephisto I—-II. Színes magyar—NSZK film. (14 éven aluliaknak nem ajánlott!) Előadás 3 és 6 órakor. A STÜDIÖTEKEMBEN Négy bandita, tíz áldozat. Színes, szinkronizált francia zenés rajzjátékfilm, fél 4-kor. Agyő, haver! Színes, szinkronizált francia bűnügyyi film. (16 éven felülieknek!) Fél 6- kor és fél 8-kor. HÉTFŐI MŰSOR Szabadlábon Velencében. Színes, szinkronizált francia— olasz bűnügyi filmvígjáték. Előadás 5 és 7 órakor. A STŰDTÓTEREMBEN Az éneklő kutya. Román— NSZK film, fél 4-kor Országúton. A nagy sikerű olasz film felújítása. (14 éven aluliaknak nem ajánlott!) Fél 6-kor és fél 8-kor. Színházi előadás A kecskeméti Katona József Színházban délután 3-kor és este 7 órakor, C. Goldoni: A chioggiai csetepaté. Móra-, illetve Tóth László-bérlet. Kertbarátok klubja A kertbarátok klubja, az Arany János Művelődési Központban november 30-án, hétfőn este 6 órakor megbeszélést tart a zöldségfélék téli tárolásáról és az értékesítésről. SSN 0133—27D8 (Nagykőrösi Hírlapi SPORT — SPORT — SPORT — SPORT — SPORT Marsa remekül birkózott Szövetkezeti tervek / Több segítség aTiáztájinak Minden korszak magyarázza Honnan származik a Toldid