Pest Megyi Hírlap, 1981. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-08 / 236. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXV. Évfolyam. 236. szám Ára 1,40 forint i98i. október 8., csütörtök Látogatás Szentendrén Magyar-angolai tárgyalások Kádár János és Jósé Eduardo dos Santos megbeszélései Az angolai és a magyar küldöttség a tárgyalóasztalnál s Jósé Eduardo dos Santos, I az MPLA-Munkapárt elnö- ! ke, az Angolai Népi Közli társaság elnöke — aki Káli dár Jánosnak, az MSZMP = Központi Bizottsága első I titkárának és Losonczi | Pálnak, az Elnöki Tanács | elnökének meghívására = párt- és állami küldöttség | élén hivatalos baráti láto- | gatáson tartózkodik ha- ! zánkban — szerdán délelőtt = látogatást tett Szentendrén, | a Kossuth Lajos Katonai 1 Főiskolán. A látogatásra elkísérte Losonczi Pál, Czinege Lajos hadserégtábornok, honvédelmi miniszter és Garai Róbert külügyminiszterhelyettes. A magas rangú vendégeket Pa- csek József altábornagy, honvédelmi miniszterhelyettes fogadta, majd Kazai Barna vezérőrnagy, az iskola parancsnoka tájékoztatta a tisztképzés helyzetéről és bemutatta a korszerű oktatási eszközöket. ★ Kádár János, a Központi Bizottság székházában megbeszélést folytatott Jósé Eduardo dos Santosszal. A szívélyes, baráti légkörben, a teljes egyetértés szellemében tartott találkozón beható eszmecserét folytattak a nemzetközi helyzet fontosabb kérdéseiről, különös figyelmet fordítva az afrikai földrész problémáira. Áttekintették a két ország kapcsolatait és megerősítették szándékukat az együttműködés elmélyítésére, amely mindkét nép érdekeit szolgálja. A találkozón jelen volt LoBemutatók \ legkorszerűbb magyar szerszámgépeket, köztük egy tucat újdonságot, nemrégiben szupermodern bemutatóteremben állítottak ki az NSZK egyik városában. A szervezők gondosan ügyeltek a külsőségekre is; mert szerintük nem mindegy, hogy például a mozaik szőnyegkockák színe összhangban van-e a zöld és piros gépsorokkal, a narancssárga térelválasztókkal és függönyökkel. Feszült várakozás előzte meg a nyitást: vajon eljönnek-e a legnagyobb partnerek, a még csak leendő vevők? A helyszínre érkező magyar kereskedők és ipari szakemberek jól felkészültek minden elképzelhető kérdésre. A nyitás után percek alatt megtelt a félezer négyzetméteres csarnok. s minden protokoll helyett felzúgtak a gépek. A vendégek aktatáskáiból előkerültek a megmunkálandó darabok, s azokhoz a pontos tervrajzok. Az eredmény: a svájci üzletember két gépet rendel, a szállítási határidőt őszre kéri. Francia, belga, és angol üzletemberek is tárgyalóasztalhoz ülnek, nem beszélve a német partnerek sokaságáról. Szerződés szerződést követ. S egy másik bemutató, immár Budapesten, ahol szintén elmaradtak a megnyitó ünnepi külsőségei,. bár a szervezők abban reménykedtek, hogy példás kezdeményezésük a sajtó hírverése nyomán követőkre talál. Ezen a bemutatón ugyanis a gyár saját termékeit saját kereskedőinek mutatta be. A kiállított újdonságok elé ötletes táblácskákat helyeztek el, feltüntetve azokon a gyártási költségeket, a lehetséges termelési sorozatnagyságot. S, hogy a vállalat üzletkötői még jobban eligazodjanak az exportlehetőségek és az értékesítés rendszerének kusza világában, összehasonlító adatokat szerepeltettek a táblán arról, hogy külföldön egy hasonló cikk mennyibe kerül. Mindezt a gyártók mutatták be — saját üzletkötőiknek. Mintha ők nem tudnák, mit kell eladniuk külföldön, nem ismernék saját vállalatuk termékeit! Mintha nem tájékozódnának rendszeresen a világpiac változó igényeiről és az árakról! Mintha nem nekik kellene precíz információkat szolgáltatniuk a gyártóknak arról, hogy mi az,, amit jövedelmezően lehetne eladni, tehát megérné a gyártás megszervezése, s a termelési lehetőségeket csak ezután egyeztetnék a piaci. igényekkel. Persze, ezen a bemutatón sem,maradt el a,siker, hiszen az iparvállalat értékesítési osztályának dolgozói, munkaidőben kivétel nélkül ellátogattak a kiállítási épületbe. Jegyzettömbjeik hamar megteltek, s együtt örültek a szervezőkkel: lám, milyen okos ötlet volt a házibemutató! TV em lehet kétséges, hogy a két bemutató közül melyik volt hasznosabb vállalkozás. Pedig mindkét esetben ugyanaz a cél vezérelte a rendezőket: bemutatni újdonságaikat, megismertetni a konstruktőrök gyártmányfejlesztő munkájának legfrissebb eredményeivel azokat, akik e termékek eladásával foglalkoznak. A szándék azonban nem elég: bemutatni tudni kell. Azt is, hogy mit, hogyan, mikor, hol és főként kinek! Szőke László sonczi Pál, Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Afonso Van-Dunen (Mbinda), az MPLA-Munkapárt Központi Bizottságának tagja, a KB külügyi titkára. ★ Gyenes András a nap folyamán megbeszélést folytatott Afonso Van-Dun.annel. A, találkozó során megállapították, hogy az MSZMP és az MPLA- Munkapárt közötti kapcsolatok jól fejlődnek, és meghatározó jelentőségűek a két nép, a két ország barátságának erősítésében. A pártközi együttműködésről 1982—83. évre szóló megállapodást írtak alá. ★ Az angolai delegáció több tagja kétoldalú megbeszélést folytatott magyar partnereivel. A Külügyminisztériumban Púja Frigyes külügyminiszter Paulo Teixeira Jorge, angolai külügyminiszterrel részletesen megvitatta a nemzetközi hely(Folytatás a 2. oldalon.) AZ ORSZÁGGYŰLÉSBEN MEGKEZDI MUNKÁJÁT AZ ŐSZI ÜLÉSSZAK Ma délelőtt megkezdi munkáját az országgyűlés őszi ülésszaka. A képviselők ezúttal nem valamilyen új törvény elfogadására készülnek, hanem a parlament jó hagyományait követve néhány korábban alkotott magas szintű jogszabály végrehajtásának helyzetéről szeretnének az ágazat felelős vezetőitől pontos képet kapni. Az országgyűlés ellenőrző funkcióját gyakorolva beszámoltatja a mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztert a mezőgazdaság és az élelmiszeripar helyzetéről, a földtulajdont, a földhasználatot és a földvédelmet szabályozó törvények végrehajtásáról. A parlament számadásra kérte az Országos Környezetés Természetvédelmi Hivatal elnökét is: hogyan halad az emberi környezet védelméről szóló 1976. évi II. törvény végrehajtása. Ez utóbbi témakörben közlünk beszélgetést a 3. oldalon S. Hegedűs Lászlóval, a HNF Országos Tanácsának titkárával, Pest megye 24. számú választókerületének országgyűlési képviselőjével. Mubarak az egyiptomi elnökjslöh A merénylet visszhangja Tizenegy a halálos áldozatok száma Jövő kedden népszavazást tartanak Egyiptomban az új államfő megválasztására — jelentette szerdán a kairói Al-Ahram. Szadat utódja minden jel szerint alelnöke, Hosz- ni Mubarak lesz. Kedden az ideiglenes államfő — a parlament elnöke — megerősítette őt tisztében, majd az esti órákban a kormányzó Nemzeti Demokrata Párt politikai bizottsága egyhangúlag Mubarak jelölése mellett döntött. A jeruzsálemi rádió híre szerint az egyiptomi hadseregnél riadókészültséget rendeltek el — a líbiai határ mentén állomásozó' erőknél fokozott készültséget. A merénylet napján egy évre rendkívüli állapotot hirdettek ki az országban. Keddtől negyvennapos gyász kezdődött, az elnököt szombaton temetik. Nabavi Iszmail belügyminiszter kedd este felszólította a lakosságot, hogy tartózkodjon bármilyen célú tüntetéstől, s tartsa magát szigorúan (Folytatás á 2. oldalon.) OIig|segjt@Sék A kedvező időjárás lehetővé tette az idén, hogy a napraforgó betakarítását korábban megkezdhessék. Ezért a Növényolajgyárban is három héttel hamarabb láttak hozzá a mag feldolgozásához. A kép a finomítóban készült. Kőclij — áram — fotokémia Háromnegyed év mérlege Ma 3. oldal: A jövőért miénk a felelősség Nincs üzlet kockázat nélkül? 4. oldal: Heti filmjegyzet 7. oldal: Postabontás Konténerben utazik a szőlő Beérett a tőkék gyümölcse Szölőskertekben, vagy a sok hektáros nagyüzemi táblákon — eljött a szüreti hajrá ideje. A Törökbálinti Állami Gazdaságban Schneider József igazgató arról adhatott tájékoztatást, hogy két napja befejezték a gazdaságban a szüretet. A törökbálintiak csemegeszőlője sajnos, nem igazolta a szakemberek várakozását. A tavaszi fagy miatt kevés a termés. Az egyébként minőségét tekintve kiváló szőlő egy részét étkezési célra a boltokba szállították, a -többit az etyeki pincegazdaságban dolgozzák majd fel a borisszák nem kis örömére. Teljes a nagyüzem a ceglédi Állami Tangazdaságban is. Sárközi Ferenc termelési igazgatóhelyettes arról számolt be, hogy 350 szüretelő szorgoskodik a tőkék között, s eddig mintegy 55 százalékát végezték el a betakarításnak. Mozgalmasak a napok a feldolgozó üzemekben, azaz a pincegazdaságokban is, A Dél-Pest megyei termelőszövetkezetekből, a kistermelőktől ‘a Közép-magyarországi Pincegazdaság ceglédi körzeti üzemébe érkezik a bornak való. Szeptember 10-én indult a szezon, s Simon Ernő körzeti üzemvezető elmondta, hogy október végéig, november elejéig fogadják a termést, még szombaton és vasárnap is várják a szőlőskertek kincsét. Újdonság, hogy az idén konténerben utazik a szőlő a fel- ...... _ .. . vásárlohelyekrol a feldolgozó- leszedjék a gazdaságokban, ba. Mintegy félmillió forintért! vettek konténereket. Segíti a szüret zavartalanságát, hogy a Pincegazdaság irányítása mellett működő gazdasági társaság — amelynek hét Pest megyei termelőszövetkezet a tagja — folyamatosan, jó szervezéssel biztosítja a termés betakarítását. A ceglédi TSZ- KER-rel kötött megállapodás eredménye, hogy a térségben a kistermelők is könnyen, a bürokrácia buktatóit megkerülve értékesíthetik szőlőjüket. Nemcsak a jól szervezett szállítás, hanem az azonnali készpénzfizetés is azt a célt szolgálja, hogy idejében rendeltetési helyére jusson a termés, s ne okozzon gondokat a kistermelőknek. A fagyok miatt a térségben a tavalyinak csak mintegy fele termett az étkezésre és feldolgozásra való szőlőből. G. M. A Dunai Kőolajipari Vállalat folyamatos üzemeiben Százhalombattán az eddigi gyakorlathoz hasonlóan idén is kettős cél vezérelte a vezetést: maximálisan kielégíteni a hazai igényeket — kőolajipari termékekből, s egyúttal bővíteni a gazdaságos exportot. Sike- rült-e az eltelt kilenc hónap alatt megvalósítani az elképzeléseket? Érszegi Andor főmérnök eredményes munkáról adott számot. Előállítottak egyebek között tőkés exportra több mint 20 ezer tonna paraffint és 30 ezer tonna kenőolaj-féleséget. Ebből az utóbbi termékből, már szeptember végéig nagyobb meny- nyiség készült, mint tavaly, egész évben. A jó áron kelendő aromás, úgynevezett fehérárukból is a tervezettnél többet tudtak értékesíteni — nyugati és szocialista piacokon — 160 ezer tonnát. Változatlanul nagy volt a belföldi igény a különféle útépítő bitumenek iránt. Csaknem 200 ezer tonna talált vevőre. Motorbenzinből több mint 500 ezer, gázolajból és háztartási tüzelőolajból pedig másfél milliónál nagyobb mennyiséget gyártottak. Bár még az őszi napfény melegít, a DKV a hideg napokra is gondol. Nagy készletekkel rendelkeznek jelenleg is, a lakosság ellátása zavartalannak látszik. A Dunamenti Hőerőmű Vállalat jó, vagy rossz munkáját nem a megtermett áram menynyisége jelzi viszont. Az erőműnek ugyanis mindig csak annyi áramot kell előállítania, amennyire, és amikor éppen szüksége van az országnak. Emiatt az év első háromnegyedében is a tervezettnél alacsonyabb kihasználtsággal 46,1 százalékos leterheltséggel dolgoztak. Szeptember végéig 4 millió 587 ezer megawatt áramot. termeltek, ebből a hálózatba 4 millió 375 ezer megawattnyit bocsátottak ki. Győréi László, az. üzemviteli főmérnökség munkatársa elmondta: ismét tovább csökkentették a fajlagos felhasználást. Egy kilowattóra áram előállításához a tervezettnél kevesebbre, 9717 kilojoul/kilowatt hőmennyiségre volt szűkéé- gük. A Váci Fotokémiai Vállalat is sikeres kilenc hónapot tudhat maga mögött. Radó Aurél műszaki igazgatóhelyettes tájékoztatása szerint több mint 712 millió forint árbevételt könyvelhettek el, ebből, ^ számítottnál 9 százalékkal magasabb, 342 millió 700 ezer forint az export aránya. Elkészült több mint 987 ezer négyzetméter film és 4 millió 463 ezer négyzetméter fotópapír. Ezek ellenére előfordulhat még esetleges hajrázás. Ennek oka, hogy néhány biztosnak látszó tőkésüzlet — a világpiaci helyzet alakulása következtében — meghiúsult, viszont szeretnék teljesíteni az év eleji exportterveket is. D. Gy. KÖZELET Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára szerhozzájárul, hogy a szőlőt Időben Valkő Béla felvétele dán a KB székházában fogadta a hazánkban tartózkodó Louise Mamiac asszonyt, a Francia— Magyar Baráti Társaság elnö. két. Gáspár Sándor, a Szakszervezeti Világszövetség elnöke, a SZOT főtitkára vezetésével szerdán magyar szakszervezeti küldöttség utazott Bukarestbe, az SZVSZ irodájának 26. ülésére. Győri Imre, az MSZMP KB ^gitációs és propagandaosztályának vezetője fogadta a hazánkban tartózkodó nyugateurópai kommunista újságírókat. Nagy János külügyminiszté- riumi államtitkár szerdán hazaérkezett az NSZK-ból, ahol megbeszéléseket folytatott a két ország kapcsolatairól és időszerű nemzetközi kérdésekről.
