Pest Megyi Hírlap, 1981. augusztus (25. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-16 / 192. szám
ffíf (ffcirr 12 1981. AUGUSZTUS 16., VASARNAP HÍREK .+ HÍREK + HÍREK ^ HÍREK + HÍRE K + HÍREK -j- HÍREK + HÍREK + HÍREK -f- ] M . 1981. augusztus 16. • Vasárnap. Ábrahám napja. A Nap kél 5.41 — nyugszik 19.55 árakor. A Hold kél 20.37 — nyugszik 6.11 órakor. nninno.augusztus nULlinr. n. Hétfő. Jácint napja. A Nap kéj 5.42 — nyugszik 19.53 órakor. A Hold kél 21.06 — nyugizik 7.22 órakor. 1 VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Általában kevés felhő, száraz idő. Időnként megélénkülő, változó irányú szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: 30 fok körül. ELHUNYT CHISNYAN KALMAN Chisnyín Kálmán, a Dél- Pest megyei Tanácsi Építőipari Vállalat nyugalmazott igazgatója, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, a partizánszövetség tagja, aki 1927 óta volt tagja a pártnak, 77 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 23-án, délelőtt 9.30 órakor lesz Budapesten, a Rákoskeresztúri új köztemetőben. Az MSZMP Cegléd városi Bizottsága, a Magyar Partizán Szövetség Kánikula — Kollégák Rimaszombatról. Jó kapcsolatokat alakítottak ki a Volán 20. sz. Vállalat érdi üzemének és a rimaszombati Skoda gyárnak a dolgozói. Az érdiek tavalyi látogatását viszonozva, a rimaszombati fiatalok szeptember elsején látogatják meg kollégáikat. — Miklósi májas. A szi- getszentmiklósi Szigetfő Termelőszövetkezet a húsüzem felújításának elkészülte után az eddigi 17 ezer darab helyett 25 ezer darab sertést dolgozhat fel. A bővítést újdonságok is követik: már kapható a boltokban az új miklósi kenőmájas. — Hordozható szennyvíz- tisztító. Űj típusú, hordozható szennyvíztisztítót importál a NIKEX vállalat a Szovjetunióból, s a Duna- menti Regionális Vízgazdálkodási Vállalat szerelte fel az elsőt, Visegrádon. A berendezés elvégzi a háztartási szennyvizek teljes biológiai tisztítását, s teljesítménye a jelenlegi 200 köbmé- ter/napról — a későbbiek során 700 köbméter/napra bővíthető. HAASZ NYOLCVANÖT ÉVE, 1896. augusztus 16-án született örszentmiklóson, és 71 éves korában, 1967-ben hunyt el Budapesten Haász Árpád jogász, közgazdász, a magyar és a nemzetközi kommunista mozgalom kiemelkedő személyisége. A szocialista munkásmozgalomba egészen fiatalon kapcsolódott be. Az első világháború idején részt vett az antimilita- rista mozgalomban, s aktívan közreműködött a Galilei Kör, valamint a forradalmi szocialisták küzdelmeiben. A Kommunisták Magyarországi Pártjának megalakulásától kezdve tagja volt, s a Magyar Tanácsköztársaság idején fontos posztokon tevékenykedett. A Tanácsköztársaság vérbefoj- tása után részt vett a bécsi magyar kommunista emigráció munkájában, majd az Osztrák Kommunista Párt központi szervezetében dolgozott. A híres bécsi Schutzbund fel. kelés 193á-ben történt leverése után bebörtönözték, s internálták. Amikor kiszabadult, a moszkvai Lenin-iskolára került, oktatónak. A második világháború Párizsban érte, s azonnal bekapcsolódott a francia ellenállási mozgalomba. 1941-ben letartóztatták, Auschwitzba, majd Mauthau- senbe deportálták; 1948-ban tért vissza hazánkba. Permetezni kell Virágvcdclem Aligha kell figyelmeztetni bármelyik kiskerttulajdonost az időszerű növényvédelmi munkákra, ha eljött a permetezés ideje. Nagyon is számon • tartják, melyik zöldség-, vagy gyümölcsfajta az adott időpontban milyen gondoskodást igényel. Kell-e hangsúlyoznunk, hogy termést akár a zöldségről, akár a gyümölcsfákról, sőt a szőlőtőkékről csak akkor várhatunk, ha megfelelően ápolgatjuk, gondozzuk, fejlődésének valamennyi szakaszában megóvjuk a legkülönfélébb kártevőktől. Csakhogy nemcsak a leendő főzeléknekvalót vagy a téli napokon kellemes szórakozást megalapozó bort kell megvédeni a különböző kártevőktől. Rászorulnak erre a virágoskertek csodái is. Nos, hát kedves kiskertbarátok, ne sajnálják a növényvédő szert a virágoktól sem. Ha már gondosan kialakították, elültették a palántákat, védjék is meg a rájuk leselkedő veszélyektől. f Nő a személyi jövedelem Panírpor a Szilas mellől Évente 1300 vevővel és 1000 szállítóval áll üzleti kapcsolatban a Szilasmenti Mgtsz. Több mint 20 féle illóolajat, 10 féle kivonatot és 6 féle drogot exportál, amelyeket az NSZK, Francioország, USA, Japán, Kanada és Olaszország aroma- és parfümüzemeiben használnak fel alapanyagként. A VI. ötéves terv végére a jelenlegi 800 milliós árbevételt 1 milliárd 120 millió forintra, az exportbevételt 4,2 millió dollárra, a mérlegszinti eredményt 100 millió forintra kell növelni — határozta el a termelőszövetkezet gazdasági és pártvezetése. Ezen idő alatt Fdrdözök a Duna-parton, a felsőgödi strandon — Belső ellenőrök. A Fest megyei termelőszövetkezetekben foglalkoztatott belső ellenőrök helyzetét értékelte a TESZÖV elnöksége. Megállapították, hogy jelentősen nőtt a belső ellenőrök száma, javult a magasabb iskolai végzettséggel és szakképzettséggel rendelkezők aránya. — Szabás-varrás. Már készülődnek az őszi idényre az érdi művelődési központban. A hagyományos programok mellett több új műsort is terveznek. Elsősorban a gyesen levő kismamák szabad idejének okos kihasználására szeptembertől szabás-varrás tarufolyamot indítanak. — Vihar után. Minden nagyobb felhőszakadás után elaludtak Csömör Pest felől eső házainak lámpái. A tanács vezetésével a napokban kezdik meg az elavult csömöri köz-, és lakossági elektromos hálózat felújítását. Baleset Áramütés érte Szentendrén a Felszabadulási lakótelep távfűtési központjában hibaelhárítás közben Stefka János 36 éves műszerész, karcagi lakos halálos áramütést szenvedett. A baleset vizsgálatát szakértő bevonásával folytatja a rendőrség. í iiiiepi nyitvatartási AUGUSZTUS 17., HÉTFŐ: teljes munkanap; valamennyi üzlet szokásos hétfői nyitvatartási rendje szerint üzemel. Kivétel; azok a húsboltok, melyek szokásos nyitvatartási rendjük szerint zárva volnának, kötelesek az egyébként elrendelt nyitási idejüktől ÍZ óráig üzemelni. AUGUSZTUS 18., KEDD; teljes munkanap; valamennyi élelmiszerbolt és piac 19 óráig tart nyitva. Az ennél egyébként később záró élelmiszerüzletek szokásos nyitvatartási rendjük szerint üzemelnek. A ruházati és iparcikk- boltok, áruházak, dohány-, édesség és virágüzletek szerdai, a vendéglátóhelyek szombati nyitvatar- tás szerint üzemelnek. AUGUSZTUS 20., CSÜTÖRTÖK; munkaszüneti nap; az idegenforgalmi területeken egyébként vasárnap is nyitva tartó egységek vasárnapi rendjüknek megfelelően üzemelnek. A dohány-, virágboltok, valamint az édességboltok vasárnapi, a vendéglátóhelyek szombati nyitvatartást alkalmaznak. Minden más üzlet, áruház zárva tart AUGUSZTUS 21., PÉNTEK: heti pihenőnap; a dohány-, édesség- és virágüzletek vasárnapi, a vendéglátóhelyek szombati nyitvatartási remii üknek megfelelően üzemelnek. Minden más üzlet, áruház zárva lesz. AUGUSZTUS 22., SZOMBAT: szabad szombat; a másfél és két- müszakos élelmiszerüzletek és a piacok reggel 7 Órától 13 óráig tarthatnak nyitva, úgy, hogy az alapvető cikkek zavartalan ellátását a körzetben biztosítani tudják. A dohány-, édesség-, virágboltok, valamint a vendéglátó egységek vasárnapi nyitvatartást alkalmaznak. Minden más üzlet, áruház zárva tart. AUGUSZTUS 23., VASARNAP: teljes pénteki munkanap, valamennyi nyílt árusítású üzlet, vendéglátó egység és piac pénteki nyitvatartás szerint üzemel. A kijelölt vendéglátóhelyek augusztus 20-án és 21-én árusítanak tejet, kenyeret, péksüteményt. évente mintegy 50—55 millió forintos fejlesztési alap áll a rendelkezésükre, s ebből létrehoznak például egy új központi gépjavító műhelyt, 2000 hektárra növelik a gyógynövénytermesztő területet. Az állattenyésztésben profilváltozást terveznek. A tejelő állományt húsmarha tenyésztése váltja fel. Évente 10 millió forinttal kívánják növelni a háztáji termékek forgalmazását Még az idén új termékeket dobnak piacra. A háziasszonyok munkáját megkönnyítő panírporral gyerekjáték lesz a rántott húsok és gombák elkészítése. A gyártásban a budapesti Baromfifeldolgozó Vállalattal kooperálnak. Hamarosan kapható lesz az új SKÁLA-sorozat is: a zöldségleves, a lencsekrémleves, a borsókrémleves, a halászlé fűszerkeverék és a SKÁLA-étel- ízesítő. K. T. A MÚLTBAí l_ _____________________,____________| Né gy nap múlva, augusztus 20-án Indul Pest megye életét, közelmúltjának fejlődését dokumentáló, 26 fordulós rejtvény- pályázatunk. Rejtvényforrások Tegnapi lapszámunkban megígértük, segítségükre leszünk: hol és hogyan könnyfthetik meg, hogy minél sikeresebben vehessenek részt a pályázaton. Először is teremtsenek lehetőleg kapcsolatot azokkal, akik mint szocialista, illetve munkabrigádtago-k, részt vettek januártól a Lakóhelyünk, Pest megye vetélkedősorozaton, melynek döntőjére október 17-én, Vácott került sor. ök — miként június 25-i lapszámunkban megjelent, Perjéssy Barnabással, a Pest megyei Művelődési Központ közművelődési igazgatójával folytatott beszélgetés során kiderült —, mindenütt másképpen készültek fel a versengésre; több fordulós, témakörönkénti tesztekkel, több hónapos előadássorozatokkal, könyvtári foglalkozásokkal. S mivel a jövő héten lapunkban induló pályázat végső fokon kollektív versengés lesz, hisz a városok és Járások (plusz Budapest) összemérik erejüket a két fődíj elnyeréséért, így a már tapasztalatot szerzettek — a csapatszellem jegyében «— minden bizonnyal kölcsönösen segíteni fogják egymást, valamint másokat. Am mivel a mi vetélkedőnk — a Lakóhelyünk, Pest megyétől annyiban különbözik, hogy csak a közelmúlt eseményeire, tényeire, adataira kíváncsi (míg a szocialista brigádok vetélkedője a régmúltat is körbepásztázta), a legnagyobb segítséget mindenki a helyi könyvtáraktól kaphatja, hol számtalan forrásmunka (könyv, folyóirat és napilap) áll rendelkezésre. A megyei könyvtárközpont ezúton is közli, hogy egész hálózatuk szíves örömmel várja és állja majd a rejtvényfejtők rohamát: s minden segítséget megad ,.. S miért versengünk? Áron felül <— hogy terveink szerint —, mindenki Pest megyére vonatkozó saját ismereteit bővítheti, természetesen a nyereményekért: a kétszer kétszemélyes külföldi utazásért, a fekete-fehér televízióért, az asztali rádióért, a kazettás mág- nókészülékért, a lemezjátszóért, a 20 darab 500 forintos vásárlási utalványért, a 20 darab 100 forintos könyvutalványért, a 10—10 komoly-, illetve könnyűzenei hanglemezért és ugyanennyi kazettáért, 10 darab egyéves és 15 darab féléves Pest megyei Hírlap-előfizetésért. Ezt egészítik ki az ötfordulónkénti zsákbamacska-nyeremények, a rejtvényfeladvány-szerző verseny díjai, a külön- és vígaszdíjak. Zárt térben és szabadban Szúnyogok elleni védekezés A Duna árhullámának levonulása után a part mentén nagy mennyiségű pangó víz maradt vissza. Ez a körülmény, valamint az utóbbi hetek rendkívül meleg időjárása nagymértékben kedvezett a szúnyogok elszaporodásának. Ezt a kellemetlen helyzetet Országos tűzoltóverseny Szolnokon Látványos versengés Látványos versengést ígér az augusztus 20—22. között megrendezésre kerülő XI. országos tűzoltóverseny. A helyi és a területi elődöntőket március óta szervezték, s így a legkiválóbb állami, önkéntes és vállalati tűzoltók mérhetik össze erejüket és tudásuPiaci jelentés Görögdinnye minden mennyiségben A görögdinnye éjszaka is finom. Bizonyság erre. az, hogy a budapesti Bosnyák téri piacon még olyankor is veszik az arra járók vagy a mindenre, legfőképpen dinnye- falatozásra elszánt zarándokok. Egyébként a főváros valamennyi piacán valóságos barikádok emelkednek a sárga és piros bélű gyümölcsből, azaz dömping van belőle. Sokan keresték tegnap délelőtt a csepeli Duna Termelő- szövetkezetnek a Fehérvári úti csarnokban levő standján Lottólójékoztató Sok a négyíalálatos A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 33. játékhéten üttalálatos szelvény nem volt. 4 találata 48 fogadónak volt, nyereményük egyenként 159 848 forint. 3 találata 4512 fogadónak volt, nyereményük egyenként 850 forint. A 2 találatos szelvények száma 149 567 darab, ezekre egyenként 30 forintot fizetnek. A nyeremények a nyereményilleték levonása után értendők. is a dinnyét. Itt 4 forintért árulták kilóját, s a kóstolgatok véleménye egybevágott: a piros bélű íze pompás volt. A Tolbuhin körúti Nagycsarnokban a Sasad Termelőszövetkezet boltjaiban szintén jócskán kelt el az augusztusi csemegéből. Ezen a piacon a gyümölcsből-' tok mellett, talán a dunavar- sányi Petőfi Termelőszövetkezet baromfiüzletét keresték fel a legtöbben. A fővárosi piacokon és üzletekben tegnap az átlagárak a következőképpen alakultak: a burgonya kilóját 5—7, a fokhagymáét 35—50, a vöröshagymáét 6,20—8 forintért mérték. A sárgarépát kilónként 8—11, a fehérét 15—20, a karfiolt 11—16, a karalábét 5—6, a fejeskápbsztát 6—7, az uborkát 4—10, a paradicsomot 3—12, a lecsópaprikát 3—7, a tölteni valót 9—19 forintért kínálták. A fejtett bab kilóját 30—40, a zöldbabét 22—25, a patisszonét 6—8, a zukkiniét 6—8, a padlizsánét 20—30 forintra tartották. Az elmúlt hétvégéhez képest kevesebbet kellett fizetni a gyümölcsért is. Már 4 forintért lehetett kapni egy kiló almát, s a legszebb minőségűből ugyanekkora mennyiséget 16 forintért árultak. Az őszibarackból 11—26, a szőlőből 14— 32, a vörösszilvából 7—10, a ringlóból 8—12 forintért mértek ki egy kilót. S mit lehetett kapni a Pest megyei piacokon? A dinnye mindenütt, így Szentendrén, Ráckevén, Érden, Nagykőrösön és Vácott is kapós volt. Ez utóbbi helyen kilóját 5 forintért kínálták, a sárgáért pedig 10 forintot kellett fizetni. A nagykőrösi piacon a görögdinnye kilója 4—6, a sárgáé 3—8 forintba került. Itt 20—24 forintra tartották a csemegeszőlőt, az őszibarackért 5—15, a nyári körtéért 7—12 forintot kértek. kát Szolnokon, a Tisza-parti városban. A mintegy 600 tűzoltó a hagyományos versenyszámokban tehet tanúbizonyságot rátermettségéről, s nem hiányzik a programból a 4x100 méteres tűzoltóváltó és a speciális, 100 méteres akadályfutás sem. Ez utóbbi számban palánkon, gerendán, kúszófolyosón kell túljutni, majd a cél előtt tálcatüzet kell poroltóval eloltani. A verseny legnépszerűbb programja valószínűleg a kismotoros- fecskendo-szerelés lesz. Ahogyan azt Nagy Zsolt tűzoltó őrnagy, a megyei parancsnokság helyettes vezetője elmondta, megyénk is képviselteti magát az izgalmas eseményen. A püspökhatvani önkéntes női csapat 800 liter/perc teljesítményű kis- motorfecskendő-szerelési illetve a Danuvia Szerszámgép- gyár nyáregyházi vállalatának leánycsapata 400 liter/perc teljesítményű kategóriákban indul. Hivatásos tűzoltóink is mindent megtettek a siker érdekében, végül a kemény területi döntőkön, ha egyetlen ponttal is — de lemaradtak az országos eseményről. A versenyeket augusztus 20—21-én a MÁV sportpályán, illetve a Tisza-ligeti stadionban rendezik. Augusztus 21-én a Tisza-ligeti stadionban tartják az ünnepélyes eredmény- hirdetést, s átadják a legkiválóbbaknak járó díjakat. Augusztus 22-én délelőtt látványos bemutatóval zárul az országos tűzoltóverseny. a kéthetenként rendszeresen megismétlődő helikopteres szúnyogirtás sem tudta a szükségnek megfelelően befolyásolni, szúnyog- számcsökkenést okozva. Ezért előtérbe került a szúnyogok elleni egyéni védekezés, melyhez a következő tanácsokat adjuk: A szúnyogok elleni védekezés zárt térben és szabadban egyaránt szükséges. A szúnyogok irtása zárt térben aeroszol palackokkal, valamint párologtatással és rovarriasztó szerekkel történhet. Az aeroszol palackok zárt térben a szúnyogok irtásának egyéni lehetőségét biztosítja. Engedélyezett készítmények; CHEMOTOX, POL-MUCHA- ZOL EXTRA, SUPER-CHEMOTOX. UNITOX rovarirtó aerosolok. Az aerosol palackok alkalmazásakor az ajtót és az ablakot be kell csukni. A palackról a védőkupakot le keU venni, és függőlegesen tartva, a ködöt felfelé irányítva, a szórófejet le kell nyomni. Egy 30 légköbméteres helyiségben 5 másodperc. ködképzés elegendő a szúnyogok elpusztításához. Párologtatás zárt térben a szúnyogok folyamatos irtásának korszerű, egyéni eljárása, A párologtatók előnye, hogy alkalmazásuk alatt a helyiségben való tartózkodás megengedett. A párologtatók alkalmazása nyáron főleg üdülőterületen ajánlható, mivel a helyiség szúnyogmentességét az egész idényben biztosíthatja. Engedélyezett készítemények: MU- TOX—P, V APÓN A STRIP rovarirtó lapok. A párologtatókat oly módon kell a mennyezet közelében felfüggeszteni, hogy minden oldalról levegő érje. A párologtatókat közvetlenül az ajtó vagy ablak közelében ne helyezzük el, mert a fokozott légcsere miatt hatékonyságuk csökken. A természetes légcsere a párologtatók hatását nem befolyásolja. Egy db rovarirtó lap egy 30 lég- köbméteres helyiségben a berepülő rovarokat kb. 3 hónapon át folyamatosan elpusztítja. Toxikológiai okokból az előírtnál több rovarirtó lap kifüggesztése veszélyes. Rovarriasztó szerek a szúnyogcsípés elleni védekezés egyéni lehetőségét biztosítják. Engedélyezett készítmények: ANOMARS. MOSZKITO szúnyogriasztő aerosolok, SZUKU rovarriasztó krém. A készítményeket a használati utasításban előirt módon kell alkalmazni. Az aerosol palackok az emberi testfelületre, vagy a ruházatra porlászthatók ki. Bőrre felvive a hatástartóssága: 1—2 óra; ruházatra juttatva: 1 naDig hatásos lehet. A rovarriasztó krém hatástartóssága a bőrre felvitt krém mennyiségétől függ. mely a 10 órát Is elérheti. Pest megyei Közegészségügyi és Járványügyi Állomás n-A — Iipnuri iiíni i n A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pestmegyei Tanács lapja. Megjelenik -, hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági Agnes — PpVÍ NÍ RYps U 8 w I AB Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. — Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pf. 311 Irányllószám: 1446. — Kiadta a I LU 1 lliLUI LI IlillLni Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: TlU Imre Igazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi .telefonja: 343—100 és 336—130 —--------------------------------------------------------Szerkesztőségi titkárság: 142—228.--------------------------------------------------------fiöKSZERKESZTOSEGETNK: Ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér l, Pf. 19 *701. Telefon: 11—400. - Érdi Hírlap, Érd, Lenin út S3. *030 Telefon: 45-352 GödSUöl Hírlap Gödöllő, Szabadság út 2. Pf. 14. 2100. Telefon: 81—96. - Monori Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőröst Hírlap. Nagykörös. Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398 - váci Hírlap, Vác Lenin út 45. Pf 32. 2601. Telefon: 10—005. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta — Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215— 96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra. A lap ára: 8 oldal 1,40 Ft, 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,— Ft, egy negyedévre 102,— Ft. félévre 204,— Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. — ISSN 0133—0659 Pest megyei Hírlap (Index: 25 064 HU), ISSN 9133—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209—5467 (Érdi Hírlap), ISSN 0133—1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133—2651 (Monori Hírlap), ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133—275» IVáci Hírlap).