Pest Megyi Hírlap, 1981. július (25. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-04 / 155. szám
1981. JULIUS 4., SZOMBAT %Mdav CSALÁDBAN-HÁZ KÖRÜL /Vagy öröm a kiskert! De 11 még milyen! Ki hitte volna néhány esztendeje, hogy irigyelt foglalatossággá lesz a kertészkedés, s a saját termésű zöldség, gyümölcs a vágyálmok netovábbja. Olyan produktum, ami joggal — vagy anélkül —. de kivívja az egész héten a munkapadnál, az irodában görnyedő kollégák elismerését. Nemcsak a kiskert, de az ezzel kapcsolatos fogalmak is beszédtémát jelentenek, ásni, kertészkedni, öntözni, permetezni tanul, olykor saját kárán, öreg, fiatal. Kettős hasznú foglalatosság Tavasz kezdetén valóságos búcsújárás indul, s a hét végén minden út egyetlen helyre, a telekre, a kiskertbe vezet. Kapával, locsolóval, ásóval, mindenféle növény magjával, palántával felfegyverkezve teremti meg, a kikapcsolódás és a hasznos tevékenység egységét a kertéslke- dő kiskerttulajdonosok sok tízezres serege. Nadrágszíj tel- k.ecske, vagy netán száz négyzetméteres tekintélyes háztáji gazdaság — egyremegy. Valamennyit szorgalommal, lelEsőpótló öntözés A víz nélkülözhetetlen a növények számára, ment a talajban levő táplálékot csak oldott állapotban tudják felvenni. Amennyiben lehetséges, akkor már a telepítésnél gondoljunk a növények különböző vízigényére. Az öntözésnél általános szempont, hogy 1 liter víz egy négyzetméteren 1 milliméter- nyi öntözésnek felel meg. De hogyan mérhető az? Legegyszerűbb módja annak. az. ha a szórófejből kilépő vizet — egységnyi ideig — például 5 percig nagyobb edényben felfogjuk, és azután megmérjük, Nagyon lényeges az öntözővíz hőmérséklete. Nyári öntözésnél 16—18 Celsius foknál alacsonyabb hőmérsékletű vízzel már nem lehet a növény károsodása nélkül locsolni. A legszerencsésebb megoldás. ha egy nagyobb tartályban öntözővizet tartalékolunk, amelyet a nap felmelegít, illetve melegen tart. Nyáron, legalább heti öt alkalommal kell locsolni. Szélsőséges. kánikulái időben, hetente legalább egyszer a fákat is meg kell öntözni. A növények számára a túl- öntözés majdnem olyan káros, mint a szárazság. Persze az is nagyon helytelen, ha csupán locsolgatunk. A víznek a növény gyökeréig kell eljutni. Nagy melegben a talaj 20—30 centiméter mélységig kiszárad, s ilyenkor, ha a víz csak a talaj felszínét éri, hamarosan elpárolog, s az egész munka értelmetlen volt. A vízkorlátozós ideje alatt sem keil sínylődniük a növényeknek. Karóval, vagy ültetőfával fárjánk lyukakat a növény köré, abba öntsük a vizet, s porhanyós földdel fedjük be. kesedéssel műveli tulajdonosa, féltőn óvja a leendő termést a természet csapásaitól, vagy a hívatlan-kéretlen szüretelők- től I Emberformáló tényező Hosszan értekezhetnénk arról mennyi ellenkezés után nyert végül ’ is polgárjogot, s foglalja el talán az első helyet a másoditevékenységek sorában a kiskert. Ne tegyük, hisz jelentőségét, hasznosságát aligha lehet túlértékelni! Nép- gazdasági mércével mérve is tekintélyes az a forintban is Kifejezhető haszon, amelyet a nagyközösség konyhájára hoznak, nem is beszélve arról a lényeges szempontról, hogy az ellátás olykor-olykor akadozó szekerét is kilendítik a sárból. A kertben foglalatoskodni hasznos — egészséges, s még valami más is. Az a néhány négyzetméter földecske akár emberformáló tényező is lehet. Nem véletlen, hogy oly népszerűek a Hazafias Népfront bizottságok keblén belül működő kertbarátklubok. Gond is van Amíg jelen sorok írója személyesen nem tapasztalta, nehezen tudta elképzelni a hoszLáda az erkélyen A balkonláda ma már a nagyvárosok megszokott képéhez tartozik. Díszíti az erkélyt, egy darabka természetet varázsol1 otthonunkba. Amennyiben elegendő föld álü rendelkezésre, akkor évelő növényeket is ültethetünk a balkonládákba. A Jég alkalmasabbak az alacsony évelők: ezek vagy gazA permetezés titkai A növényvédő szerek használata a 'kiskerttulajdonosok körében igen elterjedt. De a vegyszerek nemcsak hasznosait, hanem veszélyesek is. Jó tanácsok Már a beszerzésnél gondoljunk arra, hogy a hosszú ideig tárolt szerek a hatékonyságukból veszítenek, tehát feleslegesen nagy mennyiséget ne vásároljunk. Kulccsal lezárt és csakis a növényvédő szerek tárolására használatos helyen; tartsunk vegyszereket. Gondosan ügyelni kell arra, hogy illetéktelenek — és főleg gyerekek — ne juthassanak a szerekhez. Tizennyolc éven aluli fiatal, terhes vagy szoptatós anya a mérgező szerekkel nem dolgozhat. Parmetlé készítése, illetve a permetezés ideje alatt a dohányzás tilos, továbbá a vegyszeres munka megkezdése előtt és befejezése után néhány óráig — szeszes italt nem fogyaszthat az, a személy, aki a vegyszerekkel dolgozik. Védőruhát, védőkalapot, gumikesztyűt, gumicsizmát és védőáflarcot — a rövid. ideig tartó munkához is kötelező viselni. Erős szélben a bermete- zési és porozási munka tilos, A permetezés befejezése után a permetezést végző sze- ' mély bő vízben mosakodjon meg, és azonnal váltson ruhát. Baleset a legnagyobb gondosság mellett is előfordulhat. Azonnal orvosi segítséget kell hívni, de elsősegélynyújtásról is gondoskodni kell. Elsősegély Amennyiben a rosszukét oka a méreg belégzése, akkor a beteget friss levegőn — lehűléstől védve — le kell fektetni. A vegyszer a bőnre kerülve gyulladást okozhat — ezért bő szappanos vízzel 10— 15 percig öblítsük azt a helyet, ahová a vegyszer került a sérültön. Szembe kerülve színén komoly veszélyt jelent' a vegyszer. Ez esetben a szemes feltárása után legalább 10 —15 percen keresztül öblítsük tiszta vízzel a sérült szemet. Előfordulhat a méreg lenyelése is. A tilos esetek kivételével ilyenkor 2—3 pohár tiszta vagy aktivált szenes vizet itassunk a beteggel. Tanácsos azután a garat ingerlése és hánytatás. Az elsősegélynyújtás csakis orvosi ellátással együtt tekinthető befejezettnek. A mérgezést okozó szer címkéjét és — ha lehetséges — a vegyszerből egy kis mintát is mutassunk meg az orvosnak. A betegigei semmi körülmények között ne itassunk szeszes italt. dag virágzásukkal, vagy színes lombjukkal díszítenek. Különösen a sziklakerti növények között találunk sokat, amelyek a nyár folyamán virágoznak, de vannak olyanok is, amelyek ősszel színes lombot nevelnek. A növényeket úgy válogassuk, hogy az év minden szakában legyen virágunk. Nem feltétlenül szükséges, hogy az egész balkonláda évelő növényből álljon. A beültetésnél azt is vegyük figyelembe, hogy milyen fekvésű a lakásunk. Hűvöset, félárnyékot kedvel pl. a primula, amely ilyen helyen nyáron többször is virágzik, az alpesi, szegfű, az erdei ciklámen, a páfrány, több hunyorféle, a keltike, az alpesi őszirózsa stb. Napfényre ültethetők: harangvirágok, a szegfűfélék, a törpe íriszek, a Icakukkfű, a kövirózsák stb. Ezekre a zöldségcsodákra méltán lehet büszke a kistermelő szú téli estéken vajon miről folyik a szó egy-egy több órás Összejövetelen, amikor lezárni aligha, legfeljebb felfüggeszte' ni tudják a mondandót. Aztán kiderült, nagyon is hasznosan, gazdag ismeretgyarapítással telnek ezek az órák. Szakkönyvek gondos áttanulmányozásával, tapasztalatcserékkel, s gyakran fogadnak kiskertek barátai a témában jártas szakembereket, akiktől ugyancsak van tanulnivaló. Természetesen szóba kerülnek ezeken az estéken — hetenként, kéthetenként — azok a gondok is, amelyek szép számmal megkeserítik a kertben termett legszebb gyümölcsöt is. Ha- nehezen vagy egyáltalán nem kapható a nö vény védő szer, a megfelelő vetőmag, a felvásárlási színjáték bosszúságai, ha az állattartással foglalkozók csak hosszas utánjárás-mellett jutnak hozzá a tápokhoz, a szükséges takarmányhoz.., Törődést várnak Gonddal jár, szervezni kell, törődni kell vele? Egyértelmű. Még nagyobb és fokozottabb, körültekintőbb segítséget igényelnek azok, akik e kettős hasznú elfoglaltságot választották, szabadidejük nagy részét erre áldozzák. EGYÜTT AZ UTAKON Hogyan szedjük? Beérett a termés: a pirosló cseresznye, a pompás illatú őszibarack a kiskertek büszkesége. Csak hát nem mindegy, hogyan szüreteljük le a régen várt gyümölcsöt. Óvatosan, a nyomódást elkerülve szedjük a nagyon érzékeny húsú szamócát és a málnát, valamint a kevésbé Praktikus, gyors Utánfutóval könnyebb a szállítás. A kistermelők kedvence lett az Alagi Állami Gazdaságban gyártott utánfutó. érzékeny ribiszkét, köszmétét, ,és szedret is. Ahhoz, hogy a nagy fákról le tudjuk szedni a gyümölcsöt, segédeszközökre (erős létrára, kampóra) van szükség. Minél érettebb a gyümölcs, annál jobban kifejeződnek benne az íz-, illat- és színanyagok, vagyis a fogyasztásuk ionnál kellemesebb, minél érettebbek. A túlérett gyümölcs húsa puha, a rajta megtelepedő penészgombák behatolnak a belsejébe és gyors romlását okozzák. A házikertek nagy előnye, hogy itt minden gyümölcsöt optimális érettségi állapotban lehet betakarítani, hiszen a szedés és a fogyasztás között csak rövid idő telik el és az esetleges szállítás is gyorsan bonyolítható le. Kamrában, pincében egy-két napig még a legkényesebb gyümölcsöt is lehet tárolni. Azt szokták mondani, hogy nincs jobb a fáról szedett és közvetlenül elfogyasztott gyümölcsnél. Ez valóban így van: a fáról szedett gyümölcsben a jó hasznos munka ízét is érezzük! Irta és összeállította: Gáspár Mária Fotó: Bozsán Péter Várhatóan ezen a hét végén is nagy forgalom lesz Pest megye útjain. Vajon zavartalanul lehet-e már közlekedni? AZ ÚTINFÖRM JELENTI Asztalos Zoltán: — Nem lesz jelentősebb, a forgalmat zavaró útépítés, korlátozás. Ami még mindig említést érdemel, az a pomázi átkelési szakasz. Itt a Járda felbontása miatt a gyalogosok az egyébként is keskeny úttestre kényszerülnek Ez meglehetősen balesetveszélyes. Kérésünk: lassabban vezessenek, s persze, nagyon figyelmesen. Törökbálinton, az 1-es főút mellett a későbbi autópálya bal- páiyáiát aszfaltozzák, emiatt most nem tudnak a községből az 1-es útra hajtani a főváros felé. Legközelebb Budaörsön át az M7-esre térhetnek rá. A Balaton felé egyébként zavartalan közlekedésre számíthatnak; a pályán nincs semmiféle korlátozás, csakúgy, mint a Dunakanyar főútjain, 2- esen és a 11-esen. HORTOBÁGYI LOVASNAPOK A megyéből is sokan szokták felkeresni a már hagyományos hortobágyi lovasnapok rendezvényeit. A tegnap kezdődött nagyszabású program mától a lovasversenyekkel folytatódik. Äz ide érkezők részére — több ezer autóra számítanak — külön parkolókat jelöltek ki: a 33-as főúton a 66-os és 99-es kilométer között pedig megállási tilalmat rendeltek el. Ezt érdemes betartani, mert esetleg nem találják ott az autót, ahol hagyták. A rendőrség ugyanis elszállíttatja a szabálytalanul várakozó gépkocsikat. A rendezvények színhelyét egyébként a 4-es útról, Hajdúszoboszlóról közelíthetik meg, vagy a 3-as úton Füzesabonyig, majd onnan a 33-as főúton. PALÓC AUTÓSTALÁLKOZÓ Ha már a prog^amolmál tartunk, hadd említsük meg, hogy a lovasnapok színhelyén, Hortobágyon augusztus 19—2fl-án tartják a híres hídi vásárt, amelyet ucvancsak sok turista szokott felkeresni. Debrecen városában ugyanakkor megrendezik — néhány éves szünet után — a színpompás virágkarnevált. Lehet készülődni. A Magyar Autóklub rendezésében augusztus 19—22. között tartják a X. palóc autóstalálkozót Balassagyarmaton. A résztvevők megismerkedhetnek palócföld szépségeivel: Balassi Bálint, Madách, Mikszáth és a Rákócziak emlékeivel; a csesztvei Árpád »kori templomban orgo- namuzsikát hallhatnak; s egy fakultatív program során ellátogathatnak Diósjenőre. Királyrétre, Verőcemarosra, Törökmezőre, s a hegyes- tetőt kilá^öh^. Lesz autós ügyességi verseny is. Bővebb felvilágosítással őz Autóklub helyi szervezetei szolgálnak, jelentkezési határidő: július 10. TOKOZOTT KÖZÚTI ELLENŐRZÉS Ügy látszik, a közlekedés biztonságáról nem lehet eleget beszélni, s nem lehet eleget tenni érte. Július 1-töl ismét fokozott ellenőrzést tart a rendőrség — a társszervezetek segítségével — a közutakon. Az országos akciót — mint megírtuk — a múlt hét végén jelenítette be Vincze Győző rendőr ezredes, az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács titkára. A fokozott ellenőrzésre azért van szükség, mert a nyári időszakban különösen sok baleset történik — elsősorban a gyorshajtás miatt.* Mint a Pest megyei Rendőr-főkapitányság közlekedés- rendészeti alosztályán megtudtuk, az akcióra ugyanúgy felkészültek, mint áprilisban, s nagy erők vesznek részt benne. Az ellenőrzés természetesen nemcsak a gyorshaj tokra vonatkozik, hanem kiterjed valamennyi szabálytalanságra. Reméljük, a fokozott ellenőrzés visszatartó ereje ezúttal még nagyobb lesz, mint korábban, s nem kell naponta súlyos balesetekről beszámolnunk a rendőrségi krónikában. SENKI SEM GONDOLÁTÓLVASŐ A tapasztalatok szerint a le^na^yobb balesetek a legelemibb hibák, mulasztások miatt következnek be. Egyik ilyen, s egyre gyakoribb jelenség: sokan nem használják az irányjelzőt Pedig senki sem gondolatolvasó. Bár úgy lenne! Mintha néliányan arra számítanának, hogy a kollektív társasjátékban, a közlekedésben mindenki tudja: mit akarnak ők tenni? Jobbra fordulni, vagy balra? Az irányjelző nem mutatja. Vajon miért? Már olyan véleményt is hallottunk, hogy a gyakori használattól hamar tönkremegy az égő, nem győzik cserélni. Ennek egyszerű cáfolata: az irányjelzőbe való égő néhány forintba kerül, ám, ha nem használjuk, sok ezer forintos kár érhet bennünket, súlyos balesetek okozói vagy áldozatai lehetünk. (Egyébként: ha az izzót gyakran kell cserélni, annak más oka lehet; nézessük meg a kocsi elektromos rendszerét szakemberrel.) S végül; az irányjelző használatát a KRESZ előírja. A másik kérdés, amiről szólunk, nincs kodifikálva, de a balesetek megelőzéséhez, az udvariassághoz hozzátartozik. Tanácsként megemlítjük: ha látjuk, hogy előttünk mások megálltak, vagy áttekinthetetlen forgalmi helyzet alakult ki, s emiatt lassítunk — netán később megállunk —, a mögöttünk .jövőnek a féklámpa villogtatásával jelezhetünk: vigyázat; lassíts, valami nincs rendben! Ha a gyalogátkelőn valakit átengedünk, s látjuk, hogy a szomszéd sávban veszettül száguld autóstársunk, aki a mi kocsinktól nem láthatja a gyalogost — ne legyünk restek a féklámpa villogtatásával vaery karjelzéssel figyemeztetni őt a veszélyre. így nem lesz szükség csikorgó fékezésre, elejét vehetjük sok koccanásnak, sőt súlyos baleseteknek is. NAPFÉNY AZ ADRIÁN A hét közepén — mint hallottuk — a hűvös, esős idő után jugoszláviai tengerparton ismét beköszöntött az igazi, napfényes adriai nyár. Az ide utazóknak jó tudniuk, hogy a sebességkorlátozás megszegőit 500 dinár helyszíni bírsággal sújthatják. Súlyosabb esetben ezer dinár a közlekedési bírság. Szabálytalan parkolásért, megállásért 50 dinárt kell fizetni. A normál benzin. 24, a szuper (98 oktán) 26 dinárba kérül, a dízelolaj pedig 22 dinárba. Egyes határátkelőhelyeken (Letenye —Gorican, Horgos—Röszke) kedvezménnyel lehet üzemanyagjegyet vásárolni — konvertibilis valuta ellenében. Jugoszláviában sok Skoda-, Wartburg- és Lada-szarviz található. Szálláshelyből sincs hiány. Különösen a tengerparton lelhetünk olyan üdülőterületekre, ahol kempingektől a szállodákig mindenféle szálláshely igénybe vehető. Itt fizetővendég-szolgálati szobáikat is bőven lehet találni. Az sem érdektelen, hogy az Auto-Motor Savez Jugoslavíje a kölcsönösség alapján segítséget nyújt a Magyar Autóklub tagjai számára. A legközelebbi központot naponta 8—20 óra között lehet hívni: segélyszolgálati szerelőit küldenek a helyszínre, és megfelelő fanácsokkal látják el a bajba jutott autóst. Jugoszláviában az autópályák használatáért fizetni kell. MEGHALT EGY KISFIÚ Rovatunkban többször írtunk a gyermekek szerepéről a közlekedésben. Hogyan óvhatnánk meg őkét a balesetektől? Fogas kérdés Megdöbbentő tragédiáról adtunk hírt keddi lapunkban: Alsó-’ némedin egy személygépkocsi halálra gázolt egy 4 éves kisfiút. Édesanyja fogta a kezét! A gyerek kitépte magát anyja kezéből, s az úttestre szaladt. Hát már az sem elég biztos, hogy kézenfogva vezetjük gyermekünket? Ügy tűnik, nem. Nevelés dolgában nehéz tanácsot adni, mégis megkockáztatjuk: Jobb Jenne, ha az édesanyák és -apák nagyobb önállóságra szoktatnák a gyermekeket, s a közúti forgalom veszélyeit az önállóság Jegyében ismernék meg. A balesetek megelőzhetők. Ennek tudatában autózzunk. Baleset- mentes, kellemes utazást kivált: Paládi József V