Pest Megyi Hírlap, 1981. július (25. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-28 / 175. szám
6 25nsr «j4/Ps V \y(mfm 1981. JtLIUS 28., KEDD Érden, a Bentavölgye Mgtsz parkolójában (a 70-es út mentén, a 21-es km-kőnél) ÁRUAJÁNLATUNK: Orion Uranus televízió 7 Modul Star televízió Tatramat 353-as mosógép 8900 mosógép, 303-as 1800 Perla centrifuga 1500 Hermes nagykocsis írógép 9410 Hermes táskaírógép 6100 elektromos fűnyíró 5050 holland és hazai tapétaritkaságok; mezőgazdasági kisgépek átlagosan 30%-os árengedménnyel: háztartási és vegyicikkek: konzervek 20—30-os árengedménnyel, nagy választékban kaphatók; ébresztőóra és karóra 10%-os árengedménnyel: 2—6 személyes sátrak. helyett 6700 Ft helyett 6900 Ft helyett 7900 Ft helyett 1600 Ft helyett 1200 Ft helyett 8300 Ft helyett 4500 Ft helyett 3000 Ft Most nem volt puszta igazán a puszta. Távoliba suhanó tekintetünk újra és újra megtört a sátraikon, pavilonokon, sport.aka dal vökön, vagy éppen a láncos óriás hintán. Ápaj- puszitán karneváli napokat élt meg az elmúlt hét végén: péntektől vasárnapig negyven rendezvénynek adott otthont a kiskunsági pásztor- és lovasnapok alkalmából. Benépesült a sík vidék, s három nap alatt hozzávetőlegesen GO ezren 'keresték fel a bemutatók és a versengéseik színhelyeit. ! A fogatos és a hátaslovak mellett megcsodálhattuk a pusztai ménest is, ezenkívül a Kiskunsági Állami Gazdaság és a helybéli Dózsa Termelőszövetkezet gyönyörű paripáit, akiket kimondottan megmutatod hoztak el Apaj- pusztára. Ügy utasítottak, hogy információért menjek a „hallja- kendhez”, ebből kevés népi ihletésű gondolattal is sejteni lehetett, hogy a mindenek tudójáról van szó: Papp Józsefről. A dömsödi termelőszövetkezet lótenyésztési fő- ásaza tvezető je, Papp József — ha jól számoltuk — kétszeres Európa-bajnok és világbajnoki csapattag, láthatóan felkészült a halljakend- séggel járó megpróbálitatá— Mindig ezen a rögön éltem, és nekem minden játék volt, az is, amikor a néhai herceg birtokán számadója voltam 600 kancának, és vagy ennyi birkának. Játék volt nekem még a háború is, úgy hiszem, azért tudtam visszajönni. A játék nekem komoly. Tán azért bíztak rám úgy 30 évvel ezelőtt 960 lovat meg tudj’ isten, mennyi rackát. Brigád vezetőként mentem nyugdíjba az állami gazdaságtól. A nyugdíj az pénz, Nemzetközi mezőny Múltat idéző pásztorcserény csikósok időztek naphosszat Minden néző tudta, hogy a múltat idézi vissza a jászlakkal elkerített rackajuhnyáj pihenő, és a csikós-pásztor szállás, meg a cifra szűr. Azt talán csak a kezek mozdulatából ismerték fel a külföldi és a magyar látogatók közül nóhányan, hogy a számadó a régi. Bábel Sándor 72 éves pásztorcsikós oda-odafigyelt a rackákra is, meg-meglódította a kutyáját, ha a juhok elbi- tangoltak, de teljes koncentrálással főzte a bográcsban a biirkagulyást Jutott kóstoló mindenkinek, aki kért Bábel Sándor 16 évesen került Apajpusztára, s azóta csak egy világháború tudta négy évre kimozdítani. Almásderesek húzzák a fogatot . Egyszerre többfelé is koncentrálva mondta az adatokat: 16 négyes és kettes fogat vesz részt a versenyen, rajtuk kívül 40 díjugrató. Az .előbbiek kivétel nélkül magyarok, az utóbbiak között vannak csehszlovákok, románok, lengyelek, jugoszlávok, osztrálcok és kissé megkésve megérkeztek a szovjetek is. így aztán nagyüzem van a 160 férőhelyes istállóban. Hamisítatlan csikós a cserény előtt Papp József .szaktanácsait követve szurkoltunk az akadályversenyen, amelyen végül is szovjet győzelem született De legalább ennyire látványos volt a 20 kilométeres maratoni hajtóverseny a szomszédos „pályán”, amely már a hamisítatlan pusztát jelentette. Látványosságból mégis legtöbb az akadályhajtó versenyen kínálkozott, amelyen a négyes fogatok között leginkább a dömsödi ifj. Sipos Lajos és Papp József kápráztatta el a nézőket. De kijutott a sikerből a kettes hajtők közül a tápiószentmártoni és a kisalagi Bozsik Józsefnek, illetve Pergel Imrének is. Persze, a versenybíróság sátrában a pontozás döntnöké- nek, Próhai Bálának, meglehetősen sok gondja akadt, hiszen túlzás nélkül valóságos hadsereget irányított, a rádión közölt jelzéseiket vette számsorba. Vasárnap késő estig legalább annyira megfeszített munka folyt a pontozók sátrában, mint a pályákon. Nem volt igazán puszta a puszta a pásztorcserény körül sem. Pedig ott hamisítatlan Fő a birkagulyás Magányos lovas a pusztán versenyek madártávlatból (legfelső képünk) A szerző felvételei A Pestvidéki Vendéglátó Vállalat versenytárgyalás útján szerződéses vállalkozásba adja: A TATAI KEMPINGBUFÉT (Tata, Nemzetközi autóskemping), A TÖ PRESSZÓT (Tata, Nagytó-pant). AZ ÚJVÁROSI FALATOZÓT (Tatabánya V., Mártírok útja 51.) a kőhíd kisvendéglőt (Vác, DCM lakótelep), A PARKING KISVENDÉGLŐT (Maglód, Steinmetz kapitány u. 98.), AZ ACÉLHANG BÜFÉT (Ganz-Mávag Művelődési Ház, Budapest Vili., Golgota u. 3.) és AZ EZRES BÜFÉT (Dorog, Otthon tér 4.). A pályázat feltételei írásban átvehetők a Pestvidéki Vendéglátó Vállalat értékesítési osztályán, Pozsonyi István osztályvezetőnél, Budapest VII., Vörösmarty u. 12/b. I. em. A versenytárgyalást szeptember 4-én 10 órakor tartjuk a SZOT Társadalombiztosítási Igazgatóságának nagytanácstermében: Budapest Vili., Mező Imre út 19/a. V. emelet. a ló meg csak ló marad. Nem lehet ezektől szabadulni. Meg aztán a nagy fiam itt lovasedző az apaji pusztában. A kisebbik autót választott, so- főrködik; a legkisebb pedig valamiféle kenyérsüitő lett, tán pék. „...a láthatatlanból..." Befejeződtek a lovasnapok. Megpihenhetnek a vendéglátó gazdaságok, s a jól végzett munka örömével emlékezhet majd vissza a Kiskun étterem vezetője, Doroszkai László és főszakácsa, Ágoston Sándor is az elmúlt hét végére. A vendéglősök naponta 13 ezer embert láttak el étellel és itallal. — Így tényleg nem az igazi a puszta — foglalta össze véleményét Bábel Sándor. — De szükségünk van arra, hogy megmutassuk a fiataloknak: milyen is volt a múlt. Persze nem példaként, hanem tanulságként. Ma már más időket élünk, de a régi valóságot nem szabad elfelejteni. Kell ehhez hűség. Mert hajtottam én lovakat Párizs környékén meg Londonban is, együtt ebédeltem az angol királynővel, persze azért ez a rög mindig visszahívott. Valamit tán ebből a láthatatlanságból is megmutathatunk a maiaknak. Kriszt György APRÓHIRDETÉSEK Jó kereseti lehetőséggel, állandó munkára keresek: szikvízüzemembe töltőt (töltésre betanítok); valamint lovas kocsira kihordót. Cím: Baki Imre, Göd- alsó, December 8. utca 53. (2132). _____________ A Fővárosi IX. kér. Ingatlankezelő Vállalat AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ pénztárost és bérelszámolót. Jelentkezés személyesen: IX., Ferenc krt. 8. Személyzeti ov.t vagy gazdasági igh. Telefon: 171-163- vagy 170-776. Felveszünk kezdő és több éves gyakorlattal rendelkező operátorokat DATA SAAB számítógéphez. Vidékieknek szállást biztosítunk. Cím: Bpest IV^-i E>ézs& JajLs.- u. 14. Telefon: 694261.___________________ BI VIMBEX Bőrgyárak Kereskedelmi Közös V. (Bp. IV., Táncsics M. u. 1—3.) keres : külkereskedelmi jogtanácsost, bonyolítót, szállítmányozási előadót, munkaügyi előadót, munka- védelmi- és tűzrendészet! vezetőt, idegennyelvű levelelzőt — angol, német nyelvtudással, bérelszámolót — SZTK-gya- korlattal, SZTK-ügy- intézőt, könyvelőt, külkereskedelemben jártas pénzügyi előadót és exportszám- lázót, exportüzletkötőt — külker, főisk. végzettséggel.________ Ép ítészmérnök házaspár 4 és 5 éves tervezői gyakorlattal állást keres lakásmegoldással. ,»Minden lehetőség érdekel 266 568” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. A Pest megyei Villanyszerelő Vállalat felvesz: Budaörsi telephelyre erősáramú szakközépiskolai, technikusi végzettséggel, kapcsolótábla tervezésben, szerkesztésben jártas dolgozókat, műszaki rajzolót. Továbbá a vállalat központjába: kezdő anyaggazdálkodót (betanítjuk), gépírókat és biztonságtechnikai felül- vizsgálókat. Jelentkezni lehet: Bpest XII., Városmajor u. 12—14. V. em. 53. Tel.: 155-237. LATI Közös Vállalat felvételre keres lakatos, autószerelő szakmunkásokat, valamint takarítónőket. Jelentkezés a munkaügyi osztályon: Gödöllő, Táncsics Mihály út. Eladó Csemő III. kér. Határ u. 12. szám alatti, jó állapotban levő tanya, 800 n.-öl jól termő vegyesszőlővel, a Vett úthoz, buszhoz közel. 2 szoba, konyha, zárt veranda, oldalszoba, oince, ól, villany van. Megtekinthető vasárnap délelőttönként. Érdeklődni naponta 19 óra után: Hauser Endre, Cegléd, XIV. kér., Szövetkezet u. 3. Gödöllőn, az egyetem oldalán, Thököly u. 22. számú ház mögött 267 n.-öl építési saroktelek építőanyagokkal eladó. Érdeklődni: Kiss Lajos, Bag, Puskin u. 29., esti órákban. ___________________ Er dőkertesen eladó 2 szobás összkomfortos ház, 200 n.-öl telekkel. Azonnal beköltözhető. Minden igénynek. megfelel. Érdeklődni egész nap: Béke u. 50. sz. alatt. Skoda 1203-as mikrobusz kitűnő állapotban eladó, 1984-ig érvényes vizsgával. Megtekinthető naponta: Letkés, Diófa utca 33. (Varga). ______________ El adó családi náz, összkomfortos, gázfűtéses. Nagykőrös, Kossuth Lajos 32. Eladó másfél szobás, első emeleti, gázfűtéses, szövetkezeti lakás és hatszemélyes alumínium motorcsónak. Érdeklődés mindennap — szombat, vasárnap kivételével — délután 5—7-ig Vác, Erdős Bernát utca 12. 1200-as Lada eladó. 4 éves. Érdeklődni lehet szombat, vasárnap. — Cegléd, V. kér., Bat- thyány utca 19/A. sz, 2 es fél szobás, étkezős, OTP-öröklakás kp. plusz OTP-átválla- lással eladó. Nagykö- tö* Végi I.- lkt. IV/B, I. 28. Érdeklődni na- ponta este 7 óra után, összkomfortos családi ház eladó. Nagykörös IX. kér.. Bállá Gergely u. 65. ________ 15 00-as Simca bontott állapotban alkatrészként eladó. Érdeklődni lehet: Kiss István, Jászfényszaru, Honvéd u. 42.____________ Na gykőrös IX., Bállá Gergely u. 58. sz. ház eladó.________________ Zá rtkertes övezetben tanya eladó, 800 négyszögöl terület, ipariáram, fúrott kút, mellékhelyiségek vannak. Érdeklődni helyszínen : Nagykőrös, Pál- fájai Bánom 36. Nagykőrösön eladó 4 szobás, komfortos családi ház, garázs, műhely van. Beköltözhető : VI., Derkovits 13. ________________ Ke rtes, gázfűtéses családi ház eladó. Nagykőrös, Tormás Gyöngyvirág u. 12. Eladó kertes családi ház Nagykőrös, Örkényi út 55. sz. Érdeklődni: Nagykőrös, Puskás Tivadar u. 8. Eladó gáztűzhely palackkal és MH 68-as olajkályha. Érdeklődni: Nagykőrös, Bajcsy-Zs. u. 2. 500 kg teherbírási! fék nélküli utánfutó sürgősen eladó. Ér- lődni: Nagykőrös, Gombai u. 8. 14 óra után.___________________ Na gykőrös, Homoly- tája dűlő 5. sz. alatti tanya, 1200 négyszögöl telekkel eladó. Állattartásra kifogás- talan, Kiss László. Eladó 3 és félszobás összkomfortos ház, 300 négyszögöl kerttel. Nagykőrös VI., Ady E. 18.____________ El adó Cegléd, Szövetség utca l. I. emelet 31. számú öröklakás. Érdeklődni lehet egész nap. ________ El adó tanya, több helyiséggel, 3 pincével, 500 négyszögöl szőlő-gyümölcsössel. Villany minden helyiségben.. Érdeklődni lehet: Albertirsa, I. kerület, Homokrész 12. Biczó Ambrusné- nál. Keveset használt l°Q 1-es olaibojler és 200 1-es olalos hordók eladók. Pilis, Petőfi S. u. 21. ________________ 25 0 literes betonkeverő MTA motor, üzemeltető önindítóval eladó. Cegléd, Sarló utca 13. szám. Fél ház eladó. MonorJ Rákóczi u. 22.________ Na gykőrös X., Lo- sonczy 40. sz. kertes, nagy családi ház, beköltözhetően eladó, garázsnak, műhelynek is alkalmas, hátsó épülettel.__________ oT kétszintes, 3 szoba összkomfortos családi ház, 327 négyszögöl telekkel eladó. Nagy-. kőrös, Adám L. 22. Eladó tanya, 1200 n.- öl területtel, azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet: Nagykőkőrös, 1. járás, Táz- erdő dűlő 19. Forgá-. cséknál. ______________ El adó tanya Nagykőrös, Tázerdő 52. sz. alatt, 1000 n.-öl öntözéses kertészet, Cegléd felé vezető betonút mellett.___________ Na gy kertes család! ház, beköltözhetően eladó. Nagykőrös, Lo- sonczi 65. sz. Eladó Nagykőrös, Pozsonyi u. 20. szám alatti ház, 150 n.-öl kerttel. _______________ Sz igetújfalun, (Dunától 15 perc) fél házrész, telekkel, azonnal beköltözhetően eladó. „Gyors lebonyolítás PmH 48 633” jeligére a kiadóba. ____________ El adó Gödöllő, Kiss Ernő utca 3. szám alatti három szoba . összkomfortos családi ház. Egy vagy másfél szobás lakást beszámítok. Érdek-. lődni: 17 óra után. Nyugatnémet, barna velúr mélykocsi eladó. Érdeklődni: Gödöllő, Dózsa György út 5—7. IX. emelet 65. Dr. Weibl.________________ Eladó Nagykőrös, Encsi u. 31. szám alatti ház, 4 szoba, konyha, fürdőszoba, mellékhelyiségek és 40 nm-es műhellyeL 2x kétszobás komfortos, kertes házamat eladom vagy másfél- vagy kétszobás lakótelepi, földszintes lakásra elcserélem. Nagykőrös VI., Helmeczi u. 8. Napos»- éti előnevelt csibék: vörös namp- snire, kendermagos- és fenér núshibridek, nubbard fajtákból állandóan kaphatók, megrendelhetők. Pétert! tenyészkeltető, Pestlőrinc), Kossuth Lajos u. 92. Telefon: 1RG04? Használt és új tollat veszek, bejelentésre házhoz megyek. Szabó Jenőné, Nagykőrös, Biczó G. u. 7/c., myitva 7—16 óráig.________ Működő budapesti melléküzemág mgtsz- munkáltatót keres. Megrendelés biztosított „25 fő PmH 49 021” jeligérf a kiadóba. ________________ Ny ári ruhák, blúzok, szoknyák, fürdőruhák, pólók divatos színekben kaphatók. Cegléd. Körösi út 26/b.. üzlet. ___________ Ma gányos nyugdíjast családtagként. mindenben segítőt keres idős házaspár. Szentendre, Kőhegy 22. Makav. Gyakorlattal és árkedvezménnyel szőnyegek és ablakok tisztítását vállalom. Kötm" iptnek éves szer- ződ£oc*el is. Veresegyház. Patak u. 11. 21ia TVTort^O Qí5nrTr*j*. Nagykőrös. neák tér l. sz. alatt külön be- iáratú helyiség ösc?- komfnrtos. o^vosi- rAn^pT«5nek kiadó. — Makai. HIRDESSEN A PEST MFGYEI HIRI APBAN! í 1 A