Pest Megyi Hírlap, 1981. július (25. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-11 / 161. szám
1981. JÚLIUS 11., SZOMBAT A LEMP rendkívüli kongresszusa előtt Az előkészületek utolsó szakasza Varsóban pénteken délelőtt megkezdődött a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának XII. teljes ülése. A tanácskozáson, amelyen Stanislaw Kania, a Központi Bizottság első titkára elnököl, két napirendi pont szerepel: a rendkívüli pártkongresszus előkészületeivel kapcsolatos kérdések, továbbra a személyi felelősség tisztázásának meggyorsítására a tizedik plénu- mon látrehozott bizottság beszámolóját. A LEMP KB XII. teljes ülésén a rendkívüli kongresszus előkészületeiről a politikai bizottság két tagja, egyben a központi bizottság két titkára, Kazimierz Barcikowski, majd Stefan Olszowszki referált. Pozitív javaslatok Barcikovski megállapította, hogy a választási kampány fontos eleme volt a LEMP új szervezeti szabályzatáról valamint a IX. kongresszus elé kerülő programtervezetről folytatott vita. Nagy hangsúllyal merültek fel olyan javaslatok, amelyek célja az, hogy tényleges garanciákat teremtsenek a jövóoeni válságok elkerülésére, a párton belüli demokrácia érvényesülésére. Mint Barcikowski megállapította, a vita során tapasztalhatók voltak „revizionista jellegű és olyan törekvések, is. amelyek a pártszervek szerepének korlátozására irányultak”. Ugyanakkor kikristályosodtak „olyan pozitív nézetek, ameiyek jól illeszkednek a szervezeti szabályzatban tervezett módosításokhoz”. A viták résztvevőinek, „döntő többsége megértéssel fogadta az SZKP Központi Bizottságának levelét, valamint a XI. plénum döntéseit” — mondotta Barcikowski. majd rámutatott: a párton belül minden szinten mélyreható személyi változások mentek végbe, ameiyek azonban „nem haladjak meg az 1956—57-es választásokon végbement személyi változások mértékét”. A párt vezetői testületéi „jelentősen megfiatalodtak” ugyanakkor nem minden társadalmi ■ és foglalkozási csoport nyert bennük kellő képviseletet. Ez utóbbi a kongresszusra megválasztott küldöttekre is vonatkozik, akik között „kevés a munkás, a paraszt, a nő és a fiatal”. Barcikowski elmondotta, még, hogy a párt központi vezető testületéinek 85 tagját választották küldötté. Ezután Stefám Olszowszki elmondotta, hogy milyen beszámolási dokumentum-, illetve programtervezetek kerülnek a kongresszus elé. Ezek a következők: A központi bizottság beszámolója az 1980 februárjában tartott nyolcadik és kilencedik, rendkívüli kongresszus között eltelt időszakról; a központi pártellenőrző bizottság beszámolója; a központi revíziós bizottság beszámolója; a IX. kongresszus programadó határozatának tervezete; a LEMP szervezeti szabályzatában végrehajtandó módosítások tervezete; a kongresszus határozattervezet« a lengyel munkásmozgalom százéves hagyományairól. A rendezés melleit Mint Olszowszki elmondotta. a kongresszusi anyagoknak szerves részét képezik a kormány által előkészített dokumentumok. Éhek: időszerű statisztikai adatokkal kiegészített jelentés a gazdaság állapotáról; a válság legyőzésének és a népgazdaság stabilizálásának programja; a gazdasági reform irányai. A továbbiakban Olszowszki emlékeztetett arra, hogy az elmúlt időszakban a legmélyebb társadalmi-gazdasági és politikai válság mérhetetlenül nehéz feladatok elé állította a pártot, amelynek a VI. plé- numon megválasztott vezetése a társadalmi konfliktusok tárgyalásos rendezése mellett döntött, s ezt az irányvonalat a központi bizottság soron következő ülései rendre megerősítették. ..A társadalom részéről támogatásra talált a oárt által kezdeménvezett szocialista megújulási folyamat, amely magában foglalja a pártélet lenini normáinak helyreállítását, a szocialista társadalmi rend alapvető értékeinek védelmét, az azokat fenyegető veszélyek elleni fellépést, a társadalmi élet demokratizálását, az önigazgatás fejlesztését” — mondotta a KB titkára, majd kijelentette: „a szocialista országok testvérpártjai élénken érdeklődnek a lengyelországi szocialista megújulási folyamat iránt, megértéssel fogadják a LEMP tevékenységi programját, és messzemenő segítséget nyújtanak nekünk”. A második napirendi pont előadója Tadeusz Grabski, a PB tagja, a KB titkára volt, aki a felelősség tisztázásának meggyorsítására létrehozott bizottság vezetőjeként bejelentette, hogy a bizottság befejezte kéthónapos tevékenységét. Mint elmondta, a párt ellenőrző bizottságai, a Legfelsőbb Ellenőrző Kamara (NIK) és az államügyészség eddig összesen 26 ezer személy ügyében folytatott le vizsgálatot, s közülük 12 ezer esetben a vádak igaznak bizonyultak. A 12 ezren belül csaknem három és fél ezer azoknak a száma, akik az elmúlt években gazdasági, adminisztratív vagy politikai vezető szerepet töltöttek be. Ami a párt ellenőrző bizottságait illeti, ezek csaknem ötezer párttagot találtak vétkesnek, ugyanakkor több mint tizenegyezer esetben azt derítették ki, hogy a vádak alaptalanok voltak. Személyi kérdések Grabski hangsúlyozta: a vizsgalatokban mmdvegig a szigorúság, de egyben az igazságosság érvényesült. Azzal, hogy a bizottság befejezte tevékenységét, „nem lépett életbe semmiféle amnesztia, vagyis mindenkire, aki a muuoan megsértette vagy a jövőben' megsérti a törvényedet, a párt etikai normáit, továbbra is felelősségre vonás vár”. Grabski az általa vezetett bizottság nevében a központi bizottságra bízta annak eldöntését, hogy a volt páitve- zetés olyan tagjaival szemben, akik az állami vezetésben nem vettek: -részt, csak politikai felelősségre vonást alkalmazzanak-e. Ugyancsak a központi bizottságnak kell eldöntenie a volt miniszterelnök felelősségre vonásának módját is. Az olyan régebbi miniszterelnök-helyettesek esetében, akik a politikai bizottság tagjai voltak, a Grabski által vezetett bizottság azt indítványozta, hogy vizsgálják meg párttagságuk kérdését és fosszák meg őket állami kitüntetéseiktől. Egy további javaslat szerint a LEMP szervezeti szabályzatában és az állam működését szabályozó előírásokban intézményes garanciákat kell teremteni a korábbi visszaélések megismétlődésének megakadályozására. Végül Grabski a bizottság nevében indítványozta, hogy a jövőben a központi bizottság folyamatosan ellenőrizze végrehajtó szerveinek, így a politikai bizottságnak’ és a KB titkárságának munkáját. A Grabski vezette bizottság jelentéséről rövid vitát tartottak, amelynek során felszólalt Mieczyslaw Móczár, a politikai bizottság tagja, a Legfelső Ellenőrző Kamara elnöke is. Ezt követően a központi bizottság — két tartózkodással — elfogadta a jelentést. Kania zárszava A plenáris ülés Stanislaw Kaniának, a központi bizottság első titkárának zárszavával ért véget, amelyben Kania a többi között kijelentette: „munkánkat a kilencedik, rendkívüli kongresszus, az idő, a harc időszaka értékeli majd. Tevékenységünket megítéli a történelem”. Az első titkár szerint a jelenlegi központi bizottság érdemeit nem lehet kétségbe vonni, hiszen „ez a központi bizottság határozta meg a megújulás szocialista jellege megvédésének irányvonalát”. Mint mondotta, „a tanácskozást azzal az érzéssel fejezzük be, hogy nem keveset tettünk. A kilencedik kongresszusra vár a feladat, hogy meghatározza a párt tevékenységének minél jobb irányvonalát, s olyan új központi bizottságot válasszon, amely a jelenlegi és a jövőbeni igényeknek megfelelően még jobban végzi majd munkáját”. Észak-írország Katonák akciója Mintegy 200 brit katona rontott rá az éhségsztrájk következtében elhunyt Joseph McDonnel temetésén részt vevőkre, több sorozat plasztikgolyót lőttek ki a tömegre és üldözőbe vették az IRA ideiglenes szárnyának harci egyenruháját viselő három férfit, akik a díszsortüzet adták a temetéshez. Az álarcos IRA-tagok a közeli lakónegyedekbe menekültek, a temetési menetben részt vevő mintegy 5000 ember közül többen megsebesültek. A népi forradalom 60. évforduSéjára emlékeztek Ünnepségsorozat Ulánbátorban (Folytatás az 1. oldalról.) Pénteken az ünnepi díszbe öltözött Ulánbátorban megkezdődtek a mongol' népi forradalom győzelme 60. évfordulójának ünnepségei. Délelőtt a mongol párt- és állami vezetők és a jubileumra érkezett külföldi delegációk elhelyezték a tisztelet és a kegyelet koszorúit a Lenin- emlékmű talapzatán, majd Szuhebátor és Csajbalszan, a forradalom vezetői mauzóleumában. Ezután a vendéglátók és a küldöttségek gépkocsioszlopa Ulánbátor fellobogózott utcáin a város szélén emelkedő Zajszan hegyre hajtatott, ahol lerótták kegyeletüket a szovjet hősök emlékművénél. A magyar delegáció koszorúit Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, hazánk párt- és kormányküldöttségének vezetője helyezte el. Kora délután a nagy népi hurál zsúfolásig megtelt üléstermében kezdődött a jubileum központi rendezvénye, az ünnepi nagygyűlés, amelyen Ce- denbal mondott beszédet, majd a külföldi delegációk vezetői — köztük Korom Mihály — kaptak szót. Cedenbal a hat évtizeddel ezelőtti népi forradalmat értékelve rámutatott, hogy az a Reguláris erők az angliai tüntetők ellen Viharos alsóházi ülés Immár közel egy hete tartanak a zavargások Anglia nagyvárosaiban. Csütörtök éjszaka London hét kerületében színes bőrű és fehér fiatalok ismét kirakatokat törtek be, fosztogattak, egymással verekedtek és kövekkel dobálták meg az ellenük kivonuló rendőröket. Az összecsapásokban egy rendőr megsebesült, több mint 56 fiatalt pedig őrizetbe vettek. "A zavargásokat csak péntek hajnalra sikerült megfékezni. Margaret Thatcher miniszterelnök-asszony alsóházi felszólalása is kisebb fajta zavargást robbantott ki, amikor a kormányfő becsmérelni kezdte a lázongó Liverpoolál- lástalan munkásait. William Whitelaw brit belügyminiszter pénteken bejelentette, hogy a kormány immár nem zárja ki a katonaság bevetését, ha a nagyvárosokban kirobbant zavargások nem hagynak alább. szocializmus, a proletár internacionalizmus eszméinek győzelmét jelentette mongol földön. A 60 év alatt elért eredmények a nem kapitalista fejlődési út lehetőségéről szóló lenini tanítás bizonyságául szolgálnak, őszinte barátsággal és hálával fordulunk a Szovjetunió és a többi testvéri szocialista ország népeihez, amelyek gyümölcsöző együttműködést folytatnak velünk, internacionalista segítséget és támogatást nyújtanak. Rámutatott, hogy Mongólia a szocializmus anyagi-műszaki bázisa létrehozásának befejező szakaszába lépett. Sikeresen halad a párt 1966-ban megtartott XV. kongresszusán kitűzött program megvalósítása: Mongólia ipari-agrár jellegű országgá történő átalakítása. Az ipar ma már a nemzeti jövedelem 29,3 százalékát, az exportnak pedig 70 százalékát adja. Cedenbal részletesen szólt a Szovjetunióval való sokoldalú együttműködés kiemelkedő jelentőségéről Mongólia számára, majd méltatta a KGST keretében megvalósuló koope ráci fontosságát. Eromiko-MangaI találkozó Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, szovjet külügyminiszter pénteken fogadta Habib Mangalt, az Afgán Demokratikus Köztársaság moszkvai nagykövetét. A találkozón több kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdést érintettek. A néhány nyugati országnak egy Afganisztánnal foglalkozó nemzetközi értekezlet megtartására tett javaslatával kapcsolatos véleménycsere során Andrej Gromiko leszögezte, hogy ez az elképzelés irreális és elfogadhatatlan. Ezzel kapcsolatban hangsúlyt kapott, hogy a rendezés építő alapjait azok a javaslatok jelentik, amelyeket egyrészt az afgán kormány 1980. május 14-i nyilatkozatában tett, másrészről pedig Leonyid Brezs- nyev terjesztett elő az SZKP XXVI. kongresszusán. Magyar vezetők távirata Mongólia nemzeti ünnepe alkalmából Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György miniszterelnök táviratban üdvözölte Jumzsagijn Cedenbalt, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB főtitkárát, a Mongol Népköztársaság nagy népi hurálja elnöksége elnökét, valamint Zsam- bin Batmöhnt, a mongol minisztertanács elnökét. Kedves elvtársak! A Mongol Népköztársaság nagy nemzeti ünnepén, a népi forradalom győzelmének 60. évfordulója alkalmából, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a1 Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, a magyar nép és a magunk nevében forró, elvtársi üdvözletünket küldjük Önöknek, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának. a Mongol Népköztársaság nagy népi hurálja elnökségének és minisztertanácsának, valamint a testvéri mongol népnek. A magyar nép őszinte elismeréssel tekint azokra a történelmi jelentőségű eredményekre, amelyeket a mongol nép, forradalmi pártja vezetésével, az elmúlt 60 esztendő során elért az ország társadalmi, gazdasági és kulturális életének átalakításában, a szocialista Mongólia megteremtésében. A Mongol Népi Forradalmi Pártnak a közelmúltban megtartott XVIII. kongresszusa összegezte ezeket az eredményeket, amelyek meggyőzően bizonyítják a marxizmus—leninizmus életerejét, a mongol nép alkotó erejének kibontakozását a szocialista építőmunkában, s a Mongol Népköztársaság és a szocialista közöst ség országai gyümölcsöző együttműködésének jelentőségét. A Mongol Népköztársaság tevékenyen járul hozzá ahhoz a küzdelemhez, amelyet a szocialista országok, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom és a nemzeti felszabadító erők folytatnak az imperializmus ellen, a béke megszilárdításáért, a nemzetközi biztonság megteremtéséért és a társadalmi haladásért. őszintén örülünk annak, hogy pártjaink, országaink és népeink kapcsolatai a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján évről évre erősödnek. Testvéri közösségben azon munkálkodunk, hogy együttműködésünk újabb eredményeket hozzon mindkét nép és az egész szocialista közösség javára. E nagy jelentőségű évfordulón kívánjuk Önöknek és a testvéri mongol, .pépnek, hogy érjenek el újabb sikereket a Mongol Népi Forradalmi Párt XVIII. kongresszusa határozatainak valóra váltásában, a hetedik ötéves terv megvalósításában, hazájuk felvirágoztatásában, a nemzetközi béke és biztonság megszilárdításáért folytatott tevékenységükben. ★ Apró Antal, az országgyűlés elnöke az évforduló alkalmából táviratban köszöntötte Bat-Ocsirin Altangerelt, a Mongol Népköztársaság nagy népi huráljának elnökét. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a SZÓT, a KISZ, az Országos Béketanács és a Magyar Nők Országos Tanácsa ugyancsak táviratban üdvözölte a mongol partnerszervezeteket. Athéni beszélgetések (2.) A magyar—görög kapcsolatok AZ UTÓBBI ÉVEKBEN Görögország és Magyarország kapcsolatai minden területen gyorsan fejlődtek. Az áruforgalom 1977 óta több mint kétszeresére nőtt, s 1979-ben volt minden idők legmagasabb szintjén: elérte a 140 millió dollárt. Azóta, sajnos, némi visszaesés mutatkozik: 1980- ban 135 millió dollárt tett ki a kölcsönös árucsere, s ahogy Athénban kiderült, az idén tovább, mintegy 35 millió dollárral csökken. — Nagy öröm számunkra, hogy Lázár György miniszter- elnök úr látogatást tesz Görögországban. s nálunk, a Kereskedelmi Kamarában is — kezdte beszélgetésünket Ange- losz Avramidisz, a görög—magyar tagozat elnöke. — Kapcsolataink jók, és mert Magyarországot, népét barátnak tekintjük, továbbra is minden igyekezetünkkel e kapcsolatok elmélyítésén munkálkodunk. Amióta ez a tagozat létezik, bizton állíthatom, még többet tudunk tenni az együttműködésért. Nagyon .jó lenne, ha a Magyar Kereskedelmi Kamarában hasonló tagozat alakulna, ahogy azt mi három éve javasoltuk. Tudjuk, közös piaci belépésünk több problémát vetett fel kétoldali kapcsolatainkban, de bízunk abban, hogy ezek a nehézségek hamarosan megszűnnek, és az áruforgalom ismét eléri a hagyományos szintet. — A közös piaci tagsággal nemcsak jogok, hanem kötelezettségek is járnak — hangoztatta Papadakisz úr, a Koordinációs Minisztérium főosztály- vezetője. — Ránk, görögökre is vonatkoznak az EGK előírásai, amit a harmadik országokkal, így a szocialista államokkal való kapcsolatépítésben figyelembe kell vennünk. Tudom, önöket is érzékenyen érinti a forgalom visszaesése, főleg a húsáruk terén, de én azért együttműködésünk jövőjét illetően optimista vagyok. A görög kormány politikája változatlanul a barátság, az együttműködés minden országgal. Csak most a megváltozott körülményekhez alkalmazkodnunk kell. Görögországnak is, Magyarországnak is. Együttes erőfeszítéssel előreléphetünk. A közös vállalkozások lehetősége változatlanul nincs kihasználva a két ország viszonylatában. Miért ne gyárthatnánk együtt autóbuszokat, hogy csak egy példát mondjak, amiket azután harmadik országokban közösen értékesíthetnénk. MAGYARORSZÁG húst. autóbuszt, acélt, darukat, textilárut, háztartási porcelánt, néhány komplett üzemet (öntödét) szállított Görögországnak. Már eddig is kedvezőek a tapasztalatok, de még további lehetőségek mutatkoz- pak a geotermikus kutatások, az infrastruktúra fejlesztése terén való együttműködésben. A magyar vállalatok most arra kényszerülnek, hogy szívós piaci munkával pótolják a kiesést, főleg gépipari termékekkel és termelési kooperációból eredő áruszállítással. Görögországból gyapot, dohány, mazsola. textil. Damutfonal. ónozott lemez, déligyümölcs érkezett hozzánk. Az új helyzethez való alkalmazkodás az árucse- reforgalomban ugyanakkor a görög termékek szempontiából is éreztetheti hatását.. F.mile Bonisszelt. a Kereskedelmi Kamara görög—magyar tagozatának elnökhelyettesét 30 éves kapcsolatok fűzik Magyarországhoz. — AZT IS MONDHATNÁM, hogy nekem Magyarország a második hazám. Szívesen és gyakran keresem fel országukat. és lelkesen dolgozom itt, Görögországban a kétoldalú kapcsolatok bővítéséért. Hogy a magyar húsexport kiesett, ez tény, de én úgy gondolom, hogy más termékekkel pótolhatják a kiesést. Az Ikarus- autóbuszokból is kevesebbet vásárolunk az idén, de információim' szerint a görög kormány már kérte e téren a közös piaci kvóta felemelését. Mi hisszük, hogy a jövőben e tekintetben is mérséklődik a probléma. Tehát nem lehet akadálya az előrelépésnek, még akár a hagyományosnál is magasabb szinten. Avramidisz úrral mindketten részt veszünk a Nemzetközi Kereskedelmi Liga munkájában. Jó lene, ha ehhez a szervezethez csatlakozna a Magyar Kereskedelmi Kamara is. így a Ligában is együtt munkálkodhatnánk a / kelet—nyugati kapcsolatok fejlesztéséért'. Athénban a Kereskedelmi Kamarában jártunk utoljára Vendéglátóink egy pohár ouzó- val, a görög nemzeti itallal búcsúztak tőlünk — magvarul: — Egészségükre! Egészségükre! Az ouzóhoz egy túrós- pite is jár! Fogadják szívesen. A viszontlátásra — Magyarországon. K. M. i I