Pest Megyi Hírlap, 1981. május (25. évfolyam, 101-126. szám)

1981-05-31 / 126. szám

»Si. MÄJtJS 31., VASARNAP íi SAKK *56. sz. feladvány. Oskar Wielgos Schach Echo, 197$. Alatt 2 lépésben.' Betűjelzésben. Világos: Ka8, Val, Bb5, Bc6, Ff5, Fh2, Hd5, Hh4 (8). Sötét: Ke5, Vd4, Bf4, Fh6, gy: a3, a7, d6. e3, 17, g6 (10). Féladványmegíejtésl versenyünk létrarendszerű. A megfejtők közé bármikor be lehet lépni. A május havi feladványok megfejtéseit egyszéfre, 1981, június 10-ig kér­jük rovatvezetőnk: Hoschek László (2000 Szentendre, Dózsa György út 77.. I, 10.) elmére kül­deni. Szuper nemzetközi nagymester­verseny, Moszkva. A közelmúltban megrendezett Versenyt A. Karpov világbajnok nyerté. Indult VasziliJ Szmiszlov •^világbajnok is, aki 60 évesen áz előkelő II—IV. helyet szerezte meg. Bemutatóul egy szép játsz­ma a versenyből. Királyindiai védelem. V. Szmiszlov— Jan Tlmman (holland) l.d4, HÍ6 2. Hf3, g6 3. g3, Ci «. Fg2, Cd4: 5. Hd4Fg7 6. c4, Hc6 7. Hc3, Hd4: 8. Vd4:, 0—0 #. 0—0, d6 ío: Vd3, Ff5 11. e4, Fe6 12. b3, aS 13. Fp2, Hd7 14. Vd2, Hc5* 15; Í4'!, Bc87 (Jobb folytatás lenne 15. —, f5 16. ef5:, Ff5: po­zícióelőnnyel.) 16. f5, Fd7 17. f6!!, eí6; 18 Hd5. f5 19. ef5:, Ff5: 20. Fg7:, Kg7: 21. Vd4f, f6 22. g4i, Fe6 23. Hf6:, BÍ6: 24. gö, Ff5 25. Badl b5 26. cb5:, ab5: 27. gí6:f, Vf6: 28. VÍ6:, Kf6: 29. Bd6:t, He6 30. Bb6, Bc5 31. Bel, sötét feladta. A XXVI, pártkongresszus tisztele­tére rendezett csapatverseny, Moszkva. Az Ifjúsági világbajnok találko­zása Szmiszlov exvilágbajnokkal az ifjú nagymester győzelmével zárult. Angol megnyitás Szmiszlov—Kaszparov K ■ Hf3, C5 2. c4, Hf6 3. gS, b6 t. Fg2, Fb7 5. 0—0. e6 6. Hc3, Fe7 7. b3, 0—0 6. Fb2, d6 9. e3, Hbd-7 • 10. dl, a6 11.. Ve2, He4 12. Bfdl, Vb8 13. He4Fe4: 14. Ke5?l. Fg2: 15. Hd7:, Vb7 16. Hf8:, Ff3 17. Vd3, Bf8: 18. Bd2, f5 19. Bel, Vc8 20. Vc3, Bf6 21. a3, Ve8*«ft| doj-k V*5«Mi Vg4‘ 84. HJi2 bc5: 23. Bhl. Bg6 26s>Kgl. íThlt 27. Va5, h6! és világos feladta,' mert a fenyegető Fg3: ellen nincs kielégítő védelem. • Snhlban, a nemzetközi sport­lövőverseny nyitányán a kisöbű puska fekvő, testhelyzetű számát a szovjet Bevucki nyerte 599 kör­rel. A 2. helyre holtversenyben a svájci Müller és a szovjet Gavri­lov került, ugyancsak 599—599 körrel. Az olimpiai bajnok, ma­gyar Varga Károly 16. lett 595 körrel. ■ Mexikóváros lemondása után november 23—29. között Moszkva rendez), .meg a .XXt. tornász-vilég- bajnókságot, amelyre a szervezők 83 országból 800 versenyzőt vár­nak. .Arcok a plexi mögül Akik hazajárnak a napsütésért Ketten vannak: határozottak fenéikül egy repülő- ember, még ha nő is, el sem képzelhető), halk szavúak (nem egyszerűen nemzeti vonás ez: a csönd a levegő embereinek sajátja), mosolygósak és csinosak (mondják, a reptéri szél jót tesz a lányoknak). Mindketten az NDK-ból érkeztek Dunakeszire, a IX. Vitorlázórepülő Budapest-bajnokságra, ketten együtt 3400 órát repültek, a sport mesterei. Egyikük: Monika Warstat, két éve Európa-bajnokságot nyert, másikuk: Irmgard Morgner a második legjobb női pilóta az NDK-ban. Egyként vall­ják: életük a repülés, s ha Magyarországról faggatják őket, azt mondják: hazajövünk. 0 Hogyan kezdenek a fia­talok repülni — az NDK-ban? Monika Warstat: — Ugyan­úgy, ahogy a világ bármely pontján, s gondolom, Ma­gyarországon is: megszeretik a sportágat. Például úgy, mint én: egyszer Auerbachban lát­tam egy repülőgépet a levegő­ben, s beleszerettem a repü­lésbe. Irmgard Morgner: — Én modelleztem: a miniatűr gé­pekkel való foglalkozás veze­tett el az igazi, nagy repülés­hez. Azt hiszem, sok fiatal kezdi nálunk is hasonlóképp pályáját, és én azért nagyon fontosnak tartom, hogy minél több gyerek modellezzen. 0 Népszerű a repülés az NDK-ban? M. W.: — Sok a fiatal és szí­vesen foglalkozik a repüléssel, de kevésből lesz pilóta. Egy­részt a sportág követelményei idővel sokukat elrettentik, másrészt kevés az oktatógép, a versenylehetőség, így valóban szűk az utánpótlás. I. M.: — Ügy tűnik, mintha Magyarországon sikeresebben megtartanák a repterekre ki­induló fiatalokat. Évről évre új).jó képességű pilótákkal-ta^ léikozunk itt, és ea aiL ma tat­ja, hogy jobban meg tudják fogni a fiatalokat. Igaz, több is a repülési lehetőségük, és ráadásul olyan kiváló gépük van, mint a GÓBÉ. Lusta, nagy madár, de kipróbáltuk: oktatásra remekül alkalmas. 0 Évek óta hazajárnak Ma­gyarországra. Mi a vélemé­nyük a magyar pilótákról? M. W. — Talán nem hat ud- udvariaskodásnak, ha azt mondom: a világ élvonalába tartoznak. Különösen a nők: Bolla Marica, Pollermann Jut­Pest megyei totó A lapunkból kivá­gott szelvényt borí­tékban vagy levele­zőlapra ragasztva, június 6-ig, szombat délig kell szerkesz­tőségünkbe bekülde­ni: Pest megyei Hírlap, Bp. Pf. 311. Irány ltószám: 1416. eredményeket június 9-én, kedden, a nyertesek névsorát június U-én, csűr törtökön közöljük. A szelvény 1—3. helyén NB n-es. a 4—10. helyen megyei I. osztályú labdarúgó- mérkőzés szerepel. 1 Bp. Spartacus—Bem SE 2 DÉLÉP—KKFSE 3 Budafok—Váci Izzó 4 Pilis—ÉGSZÖV 5 Perbál—Kartal 6 Dunakeszi—Érd 7 Sülysáp—Iklad 8 Gödöllő—Göd PÚTMÉRKOZÉSEK Ö D. Kőolaj—Tápiószentmárt. Ili CVSE—Vácszentlászló FELADÓ: ^ “ MINDEN HETEN TOTO-LOTTO ka és Benke Ica bármelyik férfimezőnyben megállná a helyét. S ami különösen fon­tos: a kiváló élgárda mögött nagyszámú, jó képességű utánpótlása van a magyar vi­torlázórepülésnek. LM.: — Önöknél többet le­het repülni, mint nálunk. Ez adódik elsősorban az időjárás­tól: errefelé többet süt a nap, több a felszállás, a sikeres távrepülés. Nagyobb a ver­seny lehetősége is: ha jól tu­dom, idén is négy-öt viadal között válogathatnak a pilóták, míg nálunk odahaza például idén egyáltalán nem lesz ver­seny. 0 Két nézet vívja harcát évek óta a magyar vitorlázóre­pülésben: a repülést a szépsé­géért űzők és a versenyzést kedvelőké. Önök melyik véle­mény mellé állnak? M. W.: — Mindkettő mellé. Hiszen a repülés szépség és erőfelmérés egyszerre, s akár egyik vagy másik nélkül mi magunk lennénk kevesebbek. I. M.: — Kellenek a verse­nyek: versenyfeltételek között, ellenfelekkel összemérve erőn­ket — ez. jutatja meg igazán,-.its?laü • ClO.Oi j ...... mi t is tudunk. És ettől semmit nem veszít szépségéből a sportág. 0 Mindketten önálló hiva­tással rendelkeznek, mindket­ten családanyák. Hogyan fér meg együtt a magánélet és a repülés? M. W.: — Szerencsénk van: mindkettőnk férje maga is repülő, így megértőbbek és el­nézőbbek velünk. Jómagam német—művészettörténész ta­nár vagyok, hivatásomat komo­lyan veszem, s talán nem is tudnám együtt csinálni a ket­tőt, ha a családtól nem kapnék támogatást. I. M.: — Döntő, hogy mek­kora segítséget kap a repülő ember a családjától. Mi mind­ketten valóban szerencsések vagyunk: eredményeinkben vitathatatlan része volt fér­jeinknek, sőt fiainknak is. Mónikának 9 éves, nekem 18 éves fiam van, de mintha nem mutattunk volna jó példát ne­kik: egyikük sem akar vitor­lázórepülő lenni... O Pelageja Majewska egy fair-play díjat tűzött ki a du­nakeszi versenyre. Majewska díját talán illő lenne egy nőnek megnyerni... M. W.: — Gyönyörű a Pela díja, de azért mi szívesebben vennénk egy igazi győzelmet A fair-play kupát örömmel át­engedjük másnak... I.M.: — Olyan sok kedves­séget és szere tetet kapunk itt, Dunakeszin, hogy ehhez csak egy sikeres verseny lehet mélr tó. Szeretnénk a vendégszere­tetet győzelemmel meghálálni. .......- Major Árvácska A sportszerűtlenség ára Elszaporodtak a sportsze­rűtlenségek. A megyei lab­darúgó-bajnokság legutóbbi fordulójában a Gödöllő—Du- navarsány találkozón például négy vendégj átékosnak kellett idő előtt elhagynia a pályát. Közülük Müller Károlyt két bajnoki, illetve kupamérkő­zéstől eltiltották, Kovács László és Glász Jakab pedig egy-egy találkozón nem sze­repelhet. Szeles Jánost szigo­rúan megdorgálták. A mérkőzést rendezői hiá­nyosságok is „tarkították" — így az egyik rendezőt le kel­lett váltani — s emiatt a Gödöllő költségére, két hazai mérkőzésre szövetségi ellen­őrt rendelt ki a fegyelmi bi­zottság. A Dömsöd—Erd találkozón kiállított két érdi labdarúgó Boros Sándor és Kiss Csaba egy bajnoki illetve kupamér­kőzésén nem játszhat. A fegyelmi bizottság fel­hívta az egyesületek figyel­mét: a -kiélezett bajnoki haj­rában a játékosok és a szur­kolók sportszerűen viselked­jenek, ha nem így lesz, szigo rú büntetéseket szab ki, ne­hogy elharapódzanak az ilyen jelenségek. Ráckevei edzőmeccs A labdarúgó Dunakanyar Kupára készülő Pest megyei válogatott június 4-én Rácke­vén barátságos mérkőzést ját­szik. A PLSZ elnöksége a következő játékosokat hívta meg: Tobak, Stier, Bodoki, Nagy P., Dani (Ráckevei Arany­kalász), Stornier. Kónya, Rozs­nyó (ÉGSZÖV), Pauli, Kapa, Sinkó, Gálvölgyi (Érd), Asza­lj Havasi, Schneider (Döm- sod), Sólyom (Dunakeszi) Ge­re, Mészáros (Göd), Varga (Gödöllő), Vida (Dabas). Klampár útja az elsőségig Befejeződött az NSZK Grand Prix ’81 nemzetközi asztalitenisz-verseny, amely ezúttal második kiírásban ke­rült lebonyolításra. A döntő színhelye Saarbrücken volt. A magyar Klampár Tibor foly­tatta ragyogd szereplését, és az 5. csoportfordulóban ara­tott győzelme után a döntőt is megnyerte a világranglista ha­todik helyezettje. Előbb a negyeddöntőkre ke­rült sor, Klampár a csehszlo­vák Orlowskit verte 2:0-ra (18, 16), majd az elődöntőben a jugoszláv Surbeknél bizo­nyult jobbnak 2:1 (15, —16,11) arányban. A magyar verseny­ző ellenfele a döntőben a dél­koreai Park Lee Hee volt, Klampár 2:0-ra (17, 14) nyert. APRÓHIRDETÉSEK Kőművesmester fel­vételre keres kőmű­ves szakmunkást. Je­lentkezni lehet Monor, Münnich F. u. 116. Forte Fotokémiai Ipar felvételre keres laka­tosokat, női és férfi munkaerőt betanított munkakörbe és taka­rítónőket (nyugdijáét is). Jelentkezni lehet: Vác, Vám utca 3. — MnnkaüKy^jwztái^^ Rákosmenti ÁFÉSZ FELVÉTELBE KERES felsőfokú végzettséggel és szövetkezeti gyakorlattal rendelkező FŐKÖNYVELŐT. Jelentkezés: Bp. Pesti u. 8—12. sz. 1173. személyzeti vezetőnél, ________ Fa ipari gépek kar­bantartásában jártas lakatost és esztergá­lyos szakmunkást ke­resünk tmk-munkára. Cím: X.. Maláta u. 31. Tel.: 574-299.______ Bú toripari szövetkezet felvételre keres gya­korlott anyagbeszer­zőt. Cím: X., Maláta u. 31, Tel.: 574-299. Esztergályost felve­szek. Katona József, Gyömrő, Kossuth Fe­renc utca 1H._______ GÖ DÖLLŐ KÖZPONTI MCHELYÜNKBE FELVESZÜNK lakatos, gépszerelő, autószerelő szakmunkásokat, BUDAÖRSI ÉPÍTÉSI MUNKA­HELYÜNKRE FELVESZÜNK kőműves,-ficsr átlványoző,----­vas betonszerelő, csőszerelő, hegesztő szak- és betanított munkásokat, valamint kubikos brigádokat, szállást, étkezést, utazási költséget biztosítunk. Jelentkezni lehet Közép­magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat, Gödöllő, Tessedik Sámuel u. 6.. munkaerő­gazdálkodásán. Pest megyei Kishajó­zási és Javító Válla­lat, Budapest I., Cor­vin tér 6., felvételre keres központjába gyakorlott kontírozó könyvelőt, középfokú végzettséggel bizton­ságtechnikai és tűz­védelmi előadót, gép­jármű ügyintézőt, gyors- és gépirónőt valamint 4 inai átkelő Járataira — Szobtól Dunaújvárosig — ha­jóvezetőket és révész matrózokat. Jelentke­zés a fenti címen vagy a 389-911 telefo­non. Érd Városi Tanács Építőipari Költségve. tési Üzem épületgé­pészt azonnali belé­péssel alkalmaz műve­zetői beosztásban viz­es központifűtés-szere. lés. felújítási és kar­bantartási munkákhoz. Jelentkezés: Érd VI.. Diósdi u. 69. szám. Te­lefon : 45-610. 45-845. Az ÉDASZ V. Eszter­gomi Üzemigazgatósá­ga felvesz Vác és Szob területére kiren­deltségi villanyszere­lőket illetve segéd­munkásokat. vala­mint váci állomásba elektrikust. Jelentke­zés: Vác. Klein K. u. 32.. illetve Szob. Vörös Hadsereg u. 19. Vác és Környéke Élelmiszer Kiskeres­kedelmi Vállalat fel­vételre keres felsőfo­kú munkaügyi szak­vizsgával és kereske­delmi gyakorlattal rendelkező munka­ügyi osztályvezetőt. — Jelentkezés: szemé­lyesen a vállalat sze- mélyeetl osztályán, Vác, Beloiannisz u. 1. Albertlrsa nagyközsé­gi Tanács V. B. szak- igazgatási szervéhez műszaki ügyintézőt felveszünk. Érdeklődni lehet a nagyközségi tanácsnál. __________ A Micsurin Mgtsz. Albertlrsa, felvesz mezőgazdasági gép­szerelő, nehézgépke­zelő, autó- és villa­mossági szerelő, laka­tos és traktorvezető szakmunkás-bizo­nyítvánnyal rendel­kező dolgozókat. Bé­rezés az érvényben lé­vő rendelkezések sze­rint. Jelent*:xé«: Ta­kács János főmérnök­nél. Jelentkezés he­lye : Micsurin Mgtsz. Dánszentmiklós. Irsai u, 10,______________ BZ IM Fejlesztő Inté­zet felvenne felsőfokú munkavédelmi képe­sítéssel rendelkező v. ilyen képesítés meg­szervezésére vállalko­zó gépésztechnikust új és továbbfejlesztett gépek munkavédelmi minőségellenőrzésé­vel és minősítésével kapcsolatos feladatok ellátására. Villamos berendezésekkel kap­csolatos érdeklődés Is kívánatos. Jelentke­zéshez szakmai ön­életrajz beküldését kérjük a SZIM Fej­lesztő Intézet sze­mélyzeti osztályára. Cím: SZIM Fejlesztő Intézet, Halásztelek, Kisgyér u. 2314. _____ Sp ortlétesítmények Vállalat Pesterzsébeten levő csónakházának üzemeltetéséhez veze­tői gyakorlattal, szer­vezőkészséggel ren­delkező, közép, vagy felsőfokú végzettségű üzemvezetőt keres. Jelentkezés részletes önéletrajzzal a válla. lat személyzeti ___& mu nkaügyi vezetőjé­nél Budapest II., Fran­kel Leó u. 35, Belvárosi külkereske­delmi vállalat keres bizalmas munkakör­be, útlevél ügyinté­zésben és adminiszt­rációs munkában Jár­tas gépírni tudó munkatársat Jelent­kezéseket a 172-928-as telefonon kérjük. A „KLIMA” ISZ szentmáríonkátal te­lepére felvételre ke­res: lakatos, hegesztő, festöfényező szak­munkásokat, valamint férfi és női betanított munkásokat. A faipart gyáregység solymári telephelyére felves: ink: géplaka­tost, fűtőt, segédfűtőt, gyakorlattal rendelke­ző asztalosokat és műanyag feldolgozó szak- és ' betanított munkásokat. Jó köz­lekedés és Jó kereseti lehetőség. Jelentke­zés: Solymár, munka­ügyi csoportjánál. — Telefon: 684-295, 684­296.________________ A Posta Központi Járműtelep (Budaoest XIV., Egressy út 35— 51.) felvételre keres érdi lakosú gépjár­művezetőket, buda­pesti egy műszakos, 7 órától 16 óráig tar­tó munkaidő-beosz­tással. Megfelelő szá­mú jelentkezés esetén Érd—Budapest közötti szállításukról az üzem gondoskodik Felvilágosítás: Simon János megbízott ga­rázsvezetőnél. Érd. Intéző u. 3. ADÁS- * VÉTíl Felsögödön, Lenkei utca 37, szám alatt, (templomnál) ♦ szobás családi ház, azonnal beköltözhetően e.ad' Balatonbogláron, Ve­lencei-tónál, Agárdon szövetkezeti üdülő- lakrészek tagságát szervezi a 49. ÜMK. Budapest XII.. Alko­tás u. 11. 351-163, 153- 898. Kérjen tájékozta­tón ________________ Eladó Sz igetszent- miklóson zöldség-gyü­mölcs üzlet (faház) bármilyen egyéb cél­ra is használható, Szigetszentmiklós, Jó­zsef Attila lakótelep. Gyári u. 4. sz. alatt. Érdeklődni lehet Sza­bó Jánosné, Szlget­szentmlklós, Kossuth L. u. 12. sz. alatt 2310. Szövetkezeteit, válla­latok, figyelem! — Nagykőrösi Építő Szö­vetkezet a tulajdonát képező SE 67—17 for­galmi rendszámú, 5,8 tonna, fix platós IFA — W 50 tehergépko­csiját eladja. Műszaki vizsgája: 1982. február 27-ig érvényes! — Ér­deklődni lehet a Nagykőrösi Építőipari Szövetkezet, Nagykő­rös III., Örkényi u. 13. szám alatti telepén 7—14 óra között vagy a 74 telefonon. Jó állapotban lévő I éves Trabant 45 etet kilométerrel eladó. Dr. Szentirmay Lászlóné, Táplószőlős, Kossuth Lajos utca 85. Tele­fon: 8. __________ Re nault 16 TL karam­bolos, vizsga nélkül eladó vagy kisebbre cserélem. Í89-047, nap­közben vagy „Mielőbb PMH 40 016" Jeligére a kiadóba.__________ Ceglédi budai úton 600 n.-öl gyümölcsös­szőlő, állomáshoz kö­zéi, eladó 150 Ft/n.-61 áron. Viz, villany van. Érdeklődni lehet: 174- 853, Bucsuháziné, fél 9—5 óráig. _________ Csa ládi ház, három- szobáé, komfortos, kertes, ócsán (Buda­pesthez 30 kilométer) eladó. Irányár: 500 ezer forint. Érdeklőd­ni a helyszínen: öesa, Marx Károly u. 73., v. Vácon (17 óra után) a 11-936-os . teleíonszá- món. ____ Ab onybany— Hunyadi János utca 14. számú 3 szobás ház azonnal beköltözhetően , eladó. Érdeklődni lehet Ceg­léd. Petőfi utca 5. sz. Sürgősen eladó belvá­rosi 3 szobás, össz­komfortos ház ga­rázzsal, 294 négyszög­öl telekkel, Cegléd, Hunyadi utca 10. Eladó Érdliget leg­szebb részén (Nőszi­rom u. 15. sz. alatt) 356 n.-öl telken 1 szo­ba, konyha, fürdőszo­ba, veranda és külön­álló, alápincézett mel­léképület. Érdeklődni lehet a helyszínen. — Tel.: 115-532. _______ Kil encedik hónapos hasas üsző eladó. — Érdeklődni lehet: Cegléd XI. kerület, összekötő út 38. szám alatt, Klément István­nál. Csemő I. kerület, 7. dűlő. 5. szám alatt azonnal bköltözhető 2 szoba, előszoba, kony­ha. spájzból álló ház 1100 négyszögöl termő szőlővel, borház föl­szereléssel eladó. Nor- ton-kút, villany van. Érdeklődni: Cegléd, Juhász Gyula utca 16. szám, 17 órától. VEGYES Festékanyagok nagy választékával várom vásárlóimat. Szerző­déses üzletemben. — Németh Attila, Vlseg- rád, Rév utca 1. Te­lefon: 256. Különleges csempék és burkolólapok ki­váló minőségű kisipa­ri zsalus ajtók és ab­lakok fflrdós70ba-be­rendezések minden­féle épnóanyaa nagy választékban. Házhoz szállítás Rákoscsaba Pécell út 169 sarok (Pftröly utca l.) 832­022. DUNAKESZI ÁRUHÁZ A ruhatárába és a háztartásába mindent egy helyen, a Dunakeszi Áruházban megvásárolhat, a* áruház ám.: Garas u. 13.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents