Pest Megyi Hírlap, 1981. május (25. évfolyam, 101-126. szám)

1981-05-28 / 123. szám

8

ZVZrrt Tg

x/ünap

1981. MÁJUS 28., CSÜTÖRTÖK

HÍREK + HÍREK-f- HIREK^ HÍREK +HÍRE K -f HÍREK + HÍREK % HÍREK -I- HÍREK -j- I

fJtn. 1981. május 28. Csü- ****•• törtök. Emil, Csanád napja.

A Nap kél 4.54 — nyugszik 20.2Q órakor.

A Hold kél 2.28 — nyugszik 13.57 órakor.

VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS.

Változó felhőzet, elszórtan eső, zápor, zivatar. Nyugatira forduló, sokfelé erős déli szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22-27 fok között.

Fogatnak ütközött

Balesetek

Figyelmetlen tolatás. Dunaharasztin Koczó Péter 23 éves tanító, budapesti lakos személygépkocsival az Arany János utca 68. számú háznál figyelmetlenül tolatott az úttestre, s nekiütközött Jamó Péter motorkerékpárosnak. A 18 éves rakodómunkás, valamint utasa, Horváth József dunaharaszti lakos súlyos sérülést szenvedett.

Három sérült. Hévízgyör- kön a Kossuth Lajos utcában Geizer György 37 éves gépkocsivezető, aszódi lakos egy Barkas gépkocsival Bányánsz- ki András 62 éves helybéli nyugdíjas lovasfogatának ütközött. A baleset során a fogat két utasa, továbbá a gépkocsiból egy utas könnyebben megsérült.

A rendőrség mindkét ügyben tovább folytatja a vizsgálatot.

ELHUNYT PILINSZKY JÁNOS

Pilinszky János Kossuth-dí- jas költő, életének 60. évében szerdán este szívroham következtében elhunyt. J

— Alagút Deákváron. Sok

gondot okozott ez ideig Vácon a várost kettészelő vasútvonal alatt húzódó Csikós József utcai alagút. Ma már alig felel meg funkciójának, hogy lebonyolítsa a két városrész közötti forgalmat. A városi tanácson megszületett a határozat: kétsávos, gyalogátjáróval ellátott alagút épül majd, harmincmillió forintos költséggel.

— Duzzasztózsák. A Közép Dunavölgyi Vízügyi Igazgatóságnál új módszert dolgoztak ki a kisebb patakok, vízfolyások időleges felduzzasztására. Műanyagból készült, vízzel töltött zsákokat alkalmaznak gátként. E módszert a százhalombattai DHV hűtővízellátásánál is mázzák majd.

PETERDI ANDOR

SZÁZ ÉVE

1881. május 28-án’ született Szopornyán. és 77 éves korában, 1958 márciusában halt meg Budapesten Peterdi Andor költő és műfordító, a magyarországi szocialista költészet egyik korai művelője. Várnai Zseni költő férje.

Apja mészáros volt, ő csupán három elemit végzett, majd Budapesten lett pék-, később mészárosinas. Baleset érte, s egy évet kórházban töltött; ott kezdett művelődni, irodalommal foglalkozni. 1905- ben hírlapíró lett; versei, cikkei sűrűn jelentek meg a Népszavában és a baloldali polgári lapokban. Sorsa és meggyőződése a munkásmozgalomba vezptte. A Tanácsköztársasá^o' A föld énekel című verses kötetével köszöntötte. A fehér- terror ideién tiszti különítményesek elhurcolták, de a kivégzés elől sikerült megszöknie. A Horthy-korszakban képkereskedéssel foglalkozott: 1942-től a felszabadulásig részt vett az ellenállási mozgalomban, de 1945 után betegsége miatt már visszavonultan élt.

Bernecebaráti Börzsöny Tsz

A kiválóak között

Több mint 19,2 millió forint nyereséget ért el az elmúlt esztendőben a 3300 hektáron gazdálkodó bernecebaráti Börzsöny Tsz, vagyis majdnem hatszor annyit, mint 4 esztendővel korábban.

A bogyósgyümölcsfélék termesztéséről az országhatárokon túl is híres közös gazdaság dinamikus fejlődését, vállalkozó kedvét jelzi egyebek között az a 600 tonna befogadóképességű, a termelőhely közvetlen közelében, még az idén megépítésre kerülő hütőház, amelynek üzembe állításával a korábbinál jóval nagyobb arányban állítják majd elő az úgynevezett gurulós minőségű, tőkés exportra szánt árut.

A termelőszövetkezet tavalyi

Tizenöt esztendő

JeaSiilál az érdi zeneiskola

Tizenöt éve az érdi Vö- alkal- rösmarty Gimnázium könyv__tárában alakult meg a budai

já

rás zeneiskolája. Előbb áz abonyi intézmény kihelyezett tagozataként, később önálló

átalakítani a sportpályát. A magára a

S«“ SIÄÄ ze‘

Az eltelt idő alatt az iskola a járás településeinek zenei központja lett: túl az ok— Társadalmi munkával.

Diósdon az MGM csapágygyárának dolgozói segítenek

Sziget,zentmlklóson, a 208-as számú, Steinmetz kapitány Ipari Szakmunkásképző és Szakközépiskolában megkezdődtek a végzős autószerelő szakközép- iskolások gyakorlati vizsgái. A huszonhét tanuló — valameny- nyien a Csepel Autógyár tanulói — a négy év alatt tanultakról ad számot vizsgabizottság előtt.

— Térkép turistáknak. Az

. idegenforgalmi idény kezdetén Szentendrén a legforgalmasabb helyeken — a HÉV-végállomásnál, a művelődési háznál, a Duna-parton térképes útmutatókat helyeznek el, amelyen a főbb látnivalókra is fölhívják a figyelmet.

— Vitorlázók. Június 7-ig tart Alagon a vitorlázórepülők kilencedik Budapest- bajnoksága. A népes mezőnyben a legkiválóbb magyar pilóták mellett számos szocialista ország versenyzői is részt vesznek.

| ' — Turisták a tsz-ben. A Cooptourist utazási iroda közreműködésével idén 3500 szovjet > turista és szakember tölt egy-egy napot a ceglédi Magyar—Szovjet Barátság Tsz-ben.

alkalmassá tett pályán rendezik majd a gyár tömegsporteseményeit.

Elköltözött. Az Egész- tatáson szerepet vállalt az segügyi Dolgozók Szakszer- időközben várossá vált Érd, vezete Pest megyei Bízott- a járás, sőt a megye közmű- saga a Budapest VI., Dózsa velődésében is. Különösképp György ut 84. b. II. 42-es az eimúlt öt év fejlődése szobából a II. emelet 33-ba szembetűnő: a saját útját já- költözött át. Telefonon ezen- s Érd városától mind natU .a-i szamon ke- gyobb támogatást kapó iskoresztul hívhatok.^ ^ ja munkája kézzelfogható

— Fűrészelőgép. A régi eredményekben is megmutatfűrészgépet nagy teljesít- kozott: kialakította fiatal, ma- ményű, új géppel váltották gas színvonalú testületét, 11 fel a Budavidéki Állami növendékét indította el a ze- Erdő- és Vadgazdaság üze- nei pályára, és a budai já- mében. 40—50 köbmétert sze- rás, valamint Érd diákjainak letelnek föl a gép segítségé- százait nevelte a zene sze- vel naponta, amelyből par- retetére, alkotó művelésére, ketta. bútorelem, láda és bá- Minderről szerdán az érdi nyafa készül. művelődést központban ünne— Szolgáltatás. Pest me- pélyesen emlékeztek meg az

gyében 340 ezer pébé-gázfo- iskola tanárai. Szabó Júlia gyasztó van, számuk a nyári igazgató, köszöntötte a meg- időszakban még több lesz. jelenteket, köztük Papp Bé- Az elromlott készülékeket lát, az MSZMP Budai Járá- a Gelka húsz telephelyén sí Bizottságának munkatársát, és a gázcseretelephelyeken dr. Deák Bélát, a Művelődésjavítják. A szerelők hívás- ügyi Minisztérium közoktatási ra még aznap házhoz men- főelőadóját és Pribék Közének. liát, az MSZMP városi bizottságának titkárát. Varsányi Lászióné, a pest megyei Tanács zenei főelőadója értékelte az iskola munkásságát. A városi tanács nevében pedig Bódyné Szénási Klára, a művelődési osztály vezetője és dr. Benussi Silvió tanácselnök méltatta a zenei iskola Érden betöltött szerepét. Az emlékezetes ünnepség jutalmazással és az iskola növendékeinek hangversenyével ért véget.

M- A.

Rosszullét, ingerlékenység

Fülledt meleg

Vijjog a mentőautó sziréné ja, környezetünkben egyre többen panaszkodnak réggé lenként, hogy éjszaka alig- alig aludtak, rosszul érezték magukat. Felkerestük az Országos Meteorológiai szolgálat orvos-meteorológus csoportját, arra a kérdésre vártunk feleletet, hogy a mostani időjárás milyen hatással van a szerye' zetre. Bártfai Erzsébet a következőket mondotta:

— A napok óta tartó fülledt meleg még az egészséges szervezetet is próbára teszi. A hazánk fölött elvonuló meleg front fejfájást, szédülést idézhet elő. Az idegrendszer is sokkal érzékenyebb ilyenkor, ezért a családban és a munkahelyen óvatosabbak legyünk.

A rádió és televízió műsorából

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor.

8.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

8.05: Műsorismertetés.

8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Felnőtt gondolatok az ifjúságról a KlSZ-kongresszus előtt.

8.37: Zenés játékokból.

9.20: Fúvósesztrád.

9.44: A gyermekrádió műsora. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

10.05: A furfangos csecsemő.

Zenés játék.

11.25: Bevallom magának ...

11.39: A Balogh család. XXII. rész. 12.00: Déli krónika.

12.20: Ki nyer ma?

12.30: Rádióbörze.

12.35: Csurka István: A nehézfiú történetei és egyebek.

12.45: Zenemúzeum.

13.47: Mindenki könyvtára.

14.17: Nótacsokor.

15.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

15.10: A Vándor-kórus énekel.

15.28: Csiribiri.

15.58: Hallgatóink figyelmébe!

16.00: Útközben.

16.05: Csajkovszkij: Anyegin — zárójelenet.

16.19: Délutáni rádiószínház.

17.00: Hírek. Útközben.

17.32: A zeneirodalom remekműveiből.

17.07: Közéleti közelképek.

18.11: Hol volt, hol nem volt.:. 18.25: Mai könyvajánlatunk.

18.28: Hallgatóink figyelmébe!

18.30: Esti magazin.

19.15: Az Ifjúsági Rádiószlnpad bemutatója.

19.48: Svéd Sándor emlékezetes szerepei.

20.25: Az Állami Népi Együttes felvételeiből.

21.10: Dzsesszfelvételekből.

21.40: Adottságok — lehetőségek. 22.00: Hírek. Idő járás-jelentés.

22.15: Sporthírek.

22.20: Tíz perc külpolitika.

22.30: Madrigálok.

22.41: Metronóm.

23.01: A szegedi szimfonikus zenekar hangversenye.

24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Vidám vásár. Részletek Du- najevszkij filmzenéjéből. 0.25: Himnusz.

PETŐFI RÁDIÓ /

4.25—7.59: Jó reggelt! —

Zenés műsor.

8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Dzsesszfelvételekből.

8.30: Hírek.

8.20: Tíz perc külpolitika.

8.33: Napközben.

10.00— 12.30: Zenedélelőtt.

12.30: Hírek.

12.33: Mezők, falvak éneke.

12.55: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót.

13.25: Látószög.

13.30: Zenés kirándulások.

13.45: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.00— 16.00: Válogatott perceink. 16.00: Idősebbek hullámhosszán. 16.55: Hírek.

16.58: Útközben.

17.00: Belépés nemcsak tornacipőben.

18.30: Hírek.

18.33: Hétvégi panoráma.

19.52: Reklám.

19.55: Slágerlista.

20.30: Hírek.

20.33: Balesetek, tűzesetek, bűnügyek.

21.05: Visszatekercselés.

22.15: Verbunkosok, nóták.

23.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.15: Operettfinálék.

24.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

0.10: Műsorzárás.

3. MŰSOR

8.55: Műsorismertetés.

8.57: Hovanscsina. Részletek Muszorgszkij operájából.

9.52: Kétcimbalmos hangverseny a Zeneakadémia kisterméből.

11.00: Hírek. Időjárás-jelentés.' 11.05: Brahms: III. szimfónia.

11.44: Lazarij Berman Liszt-műveket zongorázik.

12.40: A Fejesvölgyi birodalom.

12.55: Pillanatkép.’

13.00: Hírek. Idő járás-jelentés.

13.05: Műsorismertetés.

13.07: Dzsesszfelvételekből.

13.50: Kari Böhm vezényel.

15.V/6: Magyar művészek operafelvételeiből.

16.00: Zenei lexikon;

16.20: Felejthetetlen arcok az Ope raházból.

16.48: Popzene sztereóban.

17.41: Mozgástér.

18.11: Itzhak Perlman hegedül. 19.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 19.05: A Gächingi kamarakórus énekel.

19.37: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 20.20: A Kaukázus népköltészete. 20.40: A hangverseny-közvetítés folytatása.

21.15: Operakettősök.

21.45: Új lemezeinkből.

22.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.33: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

8.00: Tévétorna.

8.05: Iskolatévé. Élővilág.

8.30: Deltácska.

9.00: Magyar irodalom.

11.05: Osztályfőnöki óra.

11.35: Fizikai kísérletek.

14.30: Iskolatévé.

16.05: Hírek.

16.10: Nagy folyók a történelem visszfényében. XIII ,4. rész. 17.05: Tízen túliak társasága.

17.45: Tévébörze.

17.55: Bartók: Gyermekeknek.

18.05: Telesport.

18.30: Az első akadályok — ma. 19.00: Reklám.

19.10: Tévétorna.

19.15: Esti mese.

19.30: Tv-híradó.

20.00: Pityke őrmester. XIII/8.

20.10: Terefere.

21.25: Megkérdezzük dr. Hetényf István pénzügyminisztert. 22.25: Tv-híradó.

22.35: Oldjuk meg!

2. MŰSOR

20.00: A repülő szekrény.

18.50: Pedagógusok fóruma.

19.30: Tv-híradó.

Francia filmvlgjáték.

21.30: Tv-híradó.

21.50: Reklám.

22.00: Tudósklub, 81.

sikeres gazdálkodása elismeréseképpen elnyerte a Kiváló Szövetkezet címet. Az ezt bizonyító okiratot tegnap délután adta át a kemencei művelődési házban megrendezett ünnepi küldöttgyűlésen dr. Szabó János, az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium államtitkára, Urbán Vilmosnak, a tsz elnökének. Az eseményen, amelyen részt vett Szálai Árpád, a váci járási pártbizottság titkára, Hercze- nik Gyula, az MSZMP Pest megyei Bizottságának munkatársa, dr. Udvaros Mária, a váci járási hivatal elnökhelyettese is, dr. Szabó János a Börzsöny Tsz tavalyi sikerei közül kiemelte a szövetkezet nagyfokú rugalmasságát, a közgazdasági feltételekhez való gyors alkalmazkodó képességét.

Az ünnepi küldöttgyűlésen adták át Győri János magtárvezetőnek, Pálinkás Tiborné főkönyvelőnek, és Urbán Vilmos tsz-elnöknek, a Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést is.

Kerít ulajdonosoknak

Növényvédelem

Rajzanak a házikertekben a gyümölcsfákat károsító molylepkék és a cseresznyelégy. Megjelentek a levéltetvek az őszibarack- és az almafákon. Ismételten permetezni kell; a korai cseresznyefajtákat csak rövid élelmezés-egészségügyi várakozási idejű szerekkel.

Az őszibarackfákon a le- vélfodrosodás-, az alma- és körtefákon a varasodás-fertő- zés kialakulásának veszélye fenyeget. A rovarölő szerekhez ezért tegyünk gombaölő szereket is. A szőlőperonosz- póra elleni védekezést is meg kell kezdeni, illetve folytatni, bár a kórokozó tünetei a főváros házikertjeiben még nem tapasztalhatók. A permetezéseket a későbbiek során csapadékos időjárásban nyolcnaponként, szdrazabb körülmények között tizennégy naponként szükséges ismételni.

A Budapest Fővárosi Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás május végi permetezésre az a’lábbi növényvédő szereket javasolja: cseresznye: Bi 58 EC 0,1 százalék+Nonit 0,025 százalék.

Az ácsai Vörös Október forgalmazza

Van elég galambtápszer

Nincs jobb a galambhúslevesnél. Legalábbis sokan ezt állítják. Ahhoz azonban, hogy ezt az ízes húslevest elkészítsük, hízott húsgalambot is kell termelni.

Ma már — mint az állattenyésztés minden területén — így a galambtenyésztésben is egyre nagyobb szerepet kapnak a gyors növekedést elősegítő tápszerek. Jó néhány éve már, hogy a Környei Mezőgazdasági Kombinát, a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolával együttműködve kifejlesztette félintenzív és intenzív galambtápjait. Pest megye galambászai is e gyártmányokat vásárolják, amelyeket az ócsai Vörös Október Termelőszövetkezet — a galambtermelési rendszer gazdája — rendszeresen rendel és bocsát a kistermelők rendelkezésére. A környei gazdaság évente 2 ezer tonna galambtápot gyárt, s annak többségét az ócsai termelőszövetkezet forgalmazza.

Nem mindegy azonban, hogy mikor, milyen tápot kapnak a galambok. Ma már minden növekedési időszakra megvásárolhatjuk a megfelelő tápanyagot. Külön a növendék és külön a már hízott állatnak. Hogy a betegségek káros hatását sikerüljön a minimumra csökkenteni, gyógyszeres készítményeket is forgalmaznak, sőt, külön ásványi anyag és nyomelem tartalmú táp is készül.

Nagy előnye a tápos takarmányozásnak, hogy az újonnan kikísérletezett, gyorsan hízó galambfajták a kiste- nyésztés sokszor nem túl ideális körülményei között is gazdaságosabban gyarapíthatók. Sajnos, a tenyésztők igen drágának tartják a galambtápokat. — Ebben némileg igazuk is van, hiszen egy mázsa félintenzív galambtáp ára 603 forint, a gyógyszeres növendéktáp pedig 638 forintba kerül. A tenyésztők a jó minőségű tápok mellett szívesen használják a malomipari hulladékokat és a vetőmag vállalatoknál beszerezhető szemes takarmányt is. Megyénkben a fogyasztási szövetkezetek évenként négy vagon galambtápot és nyolc vagon egyéb szemes takarmányt értékesítenek.

K. A. E.

A Legfelsőbb Bíróság ítélete

Huszonhét tagú búnbanda

Húsz-harminc év közötti, többségében büntetett előéletű fiatalemberek bűnszövetségben elkövetett bűncselekménysorozatának ügyében ítélkezett szerdán a Legfelsőbb Bíróság.

A huszonhét fiatalember 1979 januárja és márciusa között 22 betöréses lopást és más bűncselekményeket követett el, s a mintegy 5000 oldalas bűnlajstromuk alapján megszületett a jogerős ítélet.

A huszonhét éves Téglás János egri lakos — aki korábban már többször ült vagyon elleni bűncselekmények miatt börtönben — volt á betöréssorozat értelmi szerzője, és a legtöbb alkalommal elkövetőként is részt vett benne. A másodrendű vádlottal, a 27 éves, budapesti lakos Vértes Györggyel a börtönben kötött barátságot. A Fővárosi Taxi Vállalattól bérelt gépkocsikkal jártak betörni. A többi vádlott alkalmanként csatlakozott hozzájuk. Főleg pesti lakásokat kerestek fel: felfeszítették a zárakat, majd a helyiségekből ingóságokat és pénzt vettek magukhoz. Egyik éjjel betörték a Kálvin téri áruház kirakatát, s mintegy 17 000 forint értékű

árut vittek magukkal. Számítógépet emeltek el a Majakovszkij utcai IBUSZ irodából, s betörtek a zuglói Omnia bárba, a XI. kerületi Neon ifjúsági klubba is.

A legfőbb bírói fórum helyben hagyta az ügyben első fokon eljárt fővárosi bíróság által kiszabott szabadságvesztés büntetéseket, s több . személynél mellékbüntetéseket is kiszabott. Téglás Jánost kilencévi szabadság- vesztésre ítélte, s tíz évre eltiltotta a közügyek intézésétől, öt évre pedig a jármű- vezetéstől. Határozatának indoklásában kiemelte: az új BTK 'lehetővé teszi, hogy ne csak a közlekedési bűncselekmények elkövetőit, hanem az úgynevezett „mozgó” bűnözőket, vagyis a gépkocsit bűn- cselekmény elkövetésére használókat is eltilthassák a gépjárművezetéstől. Vértes Györgyöt — akinek büntetése tíz évi szabadságvesztés és tíz évi közügyektől eltiltás — hat esztendőre szintén eltiltotta a gépjárművezetéstől. A bíróság hét vádlottnál alkalmazta az eltiltást a gépjárművezetéstől. A bűnszövetség többi tagját különböző mértékű szabadságvesztéssel és pénzbüntetéssel sújtotta. •

. _ _____... / . » Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági Agnes. —

OCCT MtPVn III □ I A 0 Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest vili., Somogyi Béla u. 8. Postacím: Budapest. Pf. 311 Irányllószám: 1446. - Kiadja a

rCul lYlLu I Ll ilInLnr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér S. 1959. Felelős kiadó: T1U Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi .telefonja: 343-100 és 336-130. • Szcrkősztösési titkársáfí * 142^™228 ,-FIOKSZERKESZTOSEGEINK: ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér l, Pf. 19 2701. Telefon: 11—400. - Érdi Hírlap, Érd, Lenin út S3. 2030 Telefon: 45—352. Gödöllői Hírlap,

Gödöllő Szabadság út 2 Pf 14 2100 Telefon- 81—96. - Monort Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. — Nagykörös) Hírlap. Nagykőrös, Hösök tere 7. 2750. Telefon: 398 - Váci Hírlap, Vác, Lenin 45 pf as 2601 Telefon- 10 —095' — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető bármely postahivatalnál, a Irézbesilöknél és á Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V . József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215- 96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra A lan ára- 8 oldal 1 40 Ft 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102,— Ft, félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. — ISSN 0133—0659 Pest megyei Hírlap (index- 25 064 HUj, ISSN 0133-2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209-5467 (Érdi Hírlap), ISSN «133-1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-2651 (Monorl Hírlap). ISSN 0133-2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133-275» (Váci Hírlap).

♦

I