Pest Megyi Hírlap, 1981. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-13 / 110. szám
8 wclrt "m x/ünap 1981. MÁJUS 13., SZERDA HÍREK + HÍREKT+ HÍREK ^ HÍREK + HÍRE K + HÍREK + HÍREK-+ HÍREK. + HÍREK 4- ■ UR . 1981. május 13. Szer«”*■ • da. Szervác napja. A Nap kél 5.10 — nyugszik 20.12 órakor. A Hold kél 14.29 — nyugszik 3.15 órakor. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, főleg délen, délnyugaton zápor, zivatar. Elénk, helyenként erős keleti, délkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 20 fok körül, északkeleten 25 fok közelében. — Egészségnevelés. Az idült vérkeringési betegségben szenvedők egészségneveléséről rendez ma délután 14 órától kerekasztal-konferen- ciát a Pest megyei KÖJÁL a budai járási hivatal tanácstermében. Hősök, városok-velélkedő A Csepel Autógyár lett a harmadik Az MSZBT tagcsoportjainak képviselői, az érdeklődők jelenlétében rendezték meg kedden Kőbányán a Pataky István Művelődési Házban a Hősök városai, városok hősei című vetélkedő országos döntőjét. Első helyezést nyert a Videoton, második lett a nyíregyházi Mezőgép Vállalat csapata, harmadik helyen végzett a Csepel Autógyár, a negyediken pedig a Kőbányai Textilművek gárdáját képviselő csapat. @ Kiállítás. A budapesti NDK-centrumban tegnap nyílt meg Werner Gottsmann és Kurt-Hermann Kühn festőművészek kiállítása. A tárlat május 28-ig tart nyitva, s naponta 10-től 18 óráig tekinthető meg. LÁM FRIGYES SZÁZ ÉVVEL EZELŐTT, 1881. május 13-án született, és 74 éves korában, 1955-ben halt meg Lám Frigyes költő, műfordító és irodalomtörténész. Késmárkon született, s a budapesti tudományegyetemen szerzett tanári oklevelet. 1903- tól vidéken, 1935—38 közt Budapesten volt gimnáziumi tanár, majd címzetes igazgató. Szepességi német tájszólásban írt költeményei, akár csak irodalmi német nyelven írt versei, magukon viselik a cip- szer humor jeleit. Valóban, költészetének egyik ihletője a szülőföldje, a Szepesség iránti vágyódás volt. Népszerűvé tették humoros versei is; sokan szerették elmés fordulataiért, játékosságáért. Általában őt tartják a legkiválóbb szepességi német költőnek. Mint műfordító, József Attila. Petőfi, Arany, Vörösmarty, Kölcsey és az új magyar költészet értékes német tolmácsolásával tűnt ki; kitűnően sikerültek Móricz Zsigmond, Móra Ferenc, Krúdy Gyula és mások írásainak német fordításai is. Díjkiosztás Herceghalmon A (ejverseny győztesei A tavaly legeredményesebb tejtermelő és takarmányter- mesztő mezőgazdasági nagyüzemének nyújtotta át az oklevelet és kupát, illetve a pénzjutalmat tegnap délelőtt Csonka Tibor, a Pest megyei Tanács elnökhelyettese a Herceghalomi Kísérleti Gazdaságban rendezett ünnepségen. A fajlagos laktációs tejhozamot tekintve a magyar tarka fajtában az abonyi Ságvári Endre Tsz, a maglódi Rákos Mezeje Termelőszövetkezet és az abonyi József Attila szövetkezet bizonyult a legjobbnak. A Holstein-friz mezőnyében a Herceghalomi Kísérleti Gazdaság lett az első, nyomában az Alagi Állami Tangazdasággal és a Monori Állami GazdaságLakásépítés Szövetkezetben könnyebb V Heti előrejelzés Lassan buvösődik az idő A népi ellenőrzési bizottság vizsgálatai a társadalom időszerű és sokakat foglalkoztató, érintő kérdéseit, jelenségeit tűzik napirendre. Feltárják a legmélyebb okokat is és a tények regisztrálásán túl a megoldás módozatait is eljuttatják javaslatként az illetékesekhez. A közelmúltban indult vizsgálat a lakásszövetkezetek építő és fehntartó tevékenységének mikéntjére kíváncsi. A megyében és a kijelölt öt járásban a helyszíni tapasztalatok alapján arra keresnek vái laszt, hogy a lakásszövetkezetek miként szolgálják a lakásépítést, s melyek azok a pontok, ahol az önkéntesen létrejött lakásépítő kollektívák vállalkozása esetenként kátyúba jut, s közös otthonteremtés vagy a hétköznapok során megfeneklik. A helyszíni vizsgálatokat követően, a tapasztalatok összegzése után részletes értékelés születik majd a témában, amelyhez felhasználják azoknak az ankétoknak a tanulságait is, amelyeket a megyei NEB a Hazafias Népfronttal karöltve szervezett a lakásszövetkezetek tevékenységéről, szerepéről. Qal. Az egyéb keresztezett fajták versenyében az érdi Ben- tavölgye Tsz, a budakalászi Óbuda szövetkezet, valamint az ócsai Vörös Október Tsz érte el a legjobb eredményeket. A 100 hektárnyi területre eső áru- tej-termelésben a Kertészeti Egyetem Tangazdasága Soroksáron, bizonyult a legeredményesebbnek, míg a második helyre a vácszentlászlói Zöldmező Tsz került. Megosztva nyerte el a harmadik helyet a Felsőbabádi Állami Gazdaság és a törteli Dózsa Tsz. A árutej növelésében különös sikereket ért el a solymári Pilisvölgye, a Sasad és a vecsési Ferihegy tsz. A takarmánytermelési verseny helyezettjei, siló- és kukoricatermelésben első a vácszentlászlói Zöldmező, második a bag—kartali Petőfi Tsz, har- nadik pedig a Herceghalomi Kísérleti Gazdaság lett. Lucernatermesztésben a ráckevei Aranykalász, a dabasi Fehér Akác, a kiskunlacházi Pereg és az abonyi József Attila, — gyepgazdálkodásban pedig a GATE Tangazdasága, ismét a kiskunlacházi Pereg, a cegléd- berceli Egyetértés és a nyársapáti Haladás termelőszövet- ikezeti nagyüzem jeleskedett. Tábor gyarapítók ÍJ t törő-j ii bile um r a A dabasi járás révfülöpi úttörőtábora 1969 óta fogad nyaranta hat turnusban 720 vörös és kék nyakkendős pajtást. A tábor az évek alatt bizony megkopott, s tavaly már tervbe vették felújítását. Ekkor Ceruza és bébi Nagy teljesítményű elemek Az elkövetkező időszakban az Időjárás alakulásában lényeges változás nem várható. Nappali gomolyfelhő-képződésből bármikor kialakulhatnak futó záporok, zi- \Tatarok. Eleinte még meleg lesz az idő. Hajnalban 10—15 fok között alakul a hőmérséklet, a kora délutáni órákban a sok napsütés hatására 21—26 fokig melegszik fel a levegő. A jövő hét közepe felé a hőmérséklet néhány fokot csökken. A minimum hőmérséklet 6—11 fok között, a maximum hőmérséklet 17—22 fok között alakul. PROGNÓZIS ' A mezögazdasagnak Az április közepén kezdődött hűvös időjárás után a múlt hét közepén, szinte átmenet nélkül, nyáriasra fordult az idő. Ez a növényzet fejlődésének felgyorsulását eredményezte. A március második és április első felében kialakult szárazság hatására jeGÉPKOCSIÁTVÉTELI SORSZÁMOK BUDAPESTEN. Pest 45—50 65—75 Nógrád 45—55 80—35 Heves 50—55 80—90 Szolnok 40—:0 60—70 Búcs-Kiskun 40—45 65—70 Az üzemmódtól függően a korábbiaknál 2—8-szor hosz- szabb élettartamú másfél voltos ceruza- és bébielemek gyártását kezdték meg az Akkumulátor- és Szárazelemgyárban. A szovjet licenc alapján készülő LR—6 és LR —14-es elemek másik fő előnye a nagyobb teljesítmény. A hagyományos hazai típus kevésbé bírta az olyan igény- bevételt, mint amilyen pillanatnyi áramerősség leadása szükséges például a fényképezőgépek vakujának felvillantásához. Az is szinte örökzöld gond, hogy az elemek a tárolás alatt veszítenek erősségükből; emiatt már nem egy esetben érte kifogás az üzletben frissen vásárolt elemeket. Ebből a szempontból is javul a helyzet az új elemeknél: az az időtartam, amíg károsodás nélkül tárolhatók, a korábbinak a duplája. Az idén tavalyit valamelyest meghaladó, több mint 60 millió zseb-, góliát-, ceruza- és bébielemet készítenek a gyárban. Az itthon nem gyártott 9 voltos laposelemből pedig mintegy 9 milliót importálnak. MÁJUS 11-CN Trabant hyeomat lim. 10 688 Trabant lim. 3 021 ^Trabant lim. special 4 945 Trabant combi 1 613 Wartburg lim. 3 470 Wartburg de luxe 3 190 Wartburg de luxe, tolótetős 760 Wartburg lim., tolótetős 377 Wartburg tourist 1 679 Skoda 105 3 484 $koda 120 3 238 Lada 1200 9 719 Lada 1300 5 763 Lada 1500 6 399 t<ada combi 1 867 Lada 1600 2 orj Moszkvics 10 465 Polski Fiat 126 5 044 Polski Fiat 1500 1 711 Dácia 3 124 Zaporozsec 32 367 A rádió és televízió műsorából KOSSUTH RADIO 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.27: Mégegyszer. 8.57: Kórusok, hangszerszólók. 9.44: Kis magyar néprajz. 9.49: Tarka mese, kis mese. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05: Diákfclóra. 10.35: Szerpentin. 11.35: Fúvósátiratok. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Magvetők. 12.55: Operaslágerek. 13.25: Dzsesszmelódiák. 14.29: Litera-túra. 15.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 15.10: A KISZ Művészegyüttes központi énekkara énekel. 15.28: MR 10—14. 16.00: Útközben. 16.10: Kritikusok fóruma. 16.20: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. 17.00: Hírek. Útközben. 18.15: Hol volt, hol nem volt.. • 18.30: Esti Magazin. 19.15: Kilátó. 20.00: Nóták. ' 20.30: Külpolitikai klub. 21.00: Közvetítés a Magyarország —Románia VB-selejtezőről. 21.50: Juan Vicente Torrealba hárfá7ik 22.00: Hírek. Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Zenekari hangverseny. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Az Omega együttes felvételeiből. 0.25: Himnusz. PETŐFI RADIO 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Operettrészletek. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Dallamok, emlékek. 9.28: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.43: Nóták. 10.00: Zenedélelött. 11.30: Hírek. 11.33: A Szabó család. 12.03: Énekszóval muzsikával. 12.30: Hírek. 12.33: Tánczenei koktél. 13.25: Útikalauz üdülőknek. 13.30: Éneklő ifjúság. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől négyig ... 16.00: Mindenki iskolája. 16.30: Hírek. Útközben. 16.40: Fiataloknak. 17.30: Ötödik sebesség. 13.30: Hírek. 18.33: Zenei Tükör. 19.07: A beat kedvelőinek. 19.52: Hírek. 19.55: Közvetítés labdarúgó-mér20.50: Daloló, muzsikáló tájak. 21.20: Az East együttes hangversenye. 22.10: Operettrészletek. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.15: Nóták. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: A miskolci dzsesszhétvége felvételeiből. 10.06: Opera-balettzene. 11.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 11.05: Edith Mathis és Peter Schreir dalfelvételeiből. 12.02: Bach és Beethoven műveiből. 14.01: Csajkovszkij: A Pikk Dáma. Opera. 16.51: öt földrész zenéje. 17.00: A véges végtelen. 17.30: Újdonságainkból. 18.00: Hangfelvételek felsőfokon. 19.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 19.35: Szimfonikus zenekari hangverseny. 21.54: Üj kamarazene-felvételeinkből. 22.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétoma. 8.05: Iskolatévé. 9.50: Delta (ism.). 10.15: Nád és mocsár. 2. rész (ism.). 11.10: Vetélkedőműsor (ism.). 13.25: Iskolatévé (ism.). 15.45: Gólyavári esték. 16.25: Stan és Pan. Amerikai burleszkfilmek. 17.10: A történelem lapjairól. 18.00: Reklám. 18.05: Tavasz a földeken. 18.40: Bartók: Gyermekieknek. 18.45: Staféta. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Magyarország—Románia labdarúgó-mérkőzés. 21.45: Jövőnk titkai. 22.35: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR 20.00: Iskolakerülgető. 21.25; Tv-híradó, 2. 22.00: Carl Zeiss Jena—Dinamo Tbiliszi labdarúgó-mérkőzés. tette közzé felhívását a KISZ bugyi községi bizottsága: társadalmi munkára hívta a fiatalokat, hogy az úttörőmozgalom zászlóbontásának 35. évfordulójára előteremtsék a tábor új berendezését. A járás üzemei, szövetkezetei május elejéig csaknem kétmillió forint értékű társadalmi munkával járultak hozzá az egyszerre 120 gyemeknek otthont adó faházak újjáalakításához, a konyha, az étkezde bővítéséhez, a sportpálya építéséhez. A járás 2368 KISZ- tagja pedig a társadalmi munkával keresett 40 ezer forintot is felajánlotta — az eredeti elképzeléseknek megfelelően — az új felszerelésekre. Szombaton nyílik Dudás Juli kiállítása Galgam'ácsa naiv festőjének, Dudás Julinak a képeit a közelmúltban Bulgáriában mutatták be. Alkotójuk, akit bolgár barátaink egyhónapos tengerparti üdülésre is meghívtak, most újabb kiállításra készül. Május 16. és 25. között, a Tétény—Promontor kulturális napok keretében Budapesten, a XXII. kerületi Gyümölcs- és Dísznövénykutató Intézetben mutatja be alkotásait. A kiállítást május 16-án délután fél négykor Bihari József, a Pest megyei Múzeumok főigazgatója nyitja meg. Háromhónapos Nyári lottópályázat Idén is megrendezi a szokásos nyári pályázatát a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság a júniusi, júliusi és augusztusi előfizetéses lottószelvények között. A Centrum-áruházakkal közösen kiírt pályázat feltételeit a nyári hónapok előfizetéses lottószelvényeinek hátoldaláról olvashatják le a pályázók. A beküldött pályázatok között főnyereményként egy Wartburg személygépkocsit sorsolnak ki. Felvilágosítást kérnek Eltűnt a rókatetem A Pest megyei KÖJÁL értesíti a lakosságot, hogy Pilis- szén tkereszten, a Lenin u. 011/24. hrsz. alatti telken két héttel ezelőtt kirándulók rókatetemet láttak felkötve egy fára, de az onnan eltűnt. Mivel a rókák között a veszettség igen gyakran fordul elő, kérik, hogy aki az esettel kapcsolatban bármilyen felvilágosítást tud adni, jelentkezzen személyesen a Szentendrei Közegészségügyi Járványügyi Felügyelőségen, Szentendre, Szabadságforrás u. 2., vagy a Pest megyei KÖJÁL járványügyi osztályán, Budapest VIII., Stáhly u. 7. Telefon: 130—303. Őrizetbe vették Kegyetlen mostoha Súlyos testi sértés bűntettének alapos gyanújával a Monori járási Rendőrkapitányság őrizetbe vette Erdős József üllői lakost. A 30 éves büntetett előéletű betanított munkás súlyosan bántalmazta feleségét, mert az asszony követelése ellenére nem volt hajlandó fához kikötni hatéves, első házasságából származó gyermekét. Az áprilisi tettlegesség után a családi háború tovább folytatódott, A hét végén Erdős kijelentette, hogy mindhármukat megöli és a lakást felgyújtja. Feleségét ez alkalommal arra akarta rábírni, hogy hatéves kisfiát akassza fel. Mivel az asszony erre nem volt hajlandó, a férfi ismét megverte. A vizsgálat az ügyben vább folytatódik. toTúz a vikendtelkeken ■ * Egye hagyták a gyertyát Az elmúlt napokban a megye különböző településein lobbantak lángra épületek, pusztult el számóttevő mezőgazda- sági termény, okozott kárt és emberhalált a gondatlanság. Göd-felsőn a Leveles-dűlőben égett le egy 20 négyzet- méter alapterületű faház. Hasonlóan a lángok martaléka lett Biatorbágyon Szarvashegyen egy víkendház. Ez utóbbi esetben a kárt 25 ezer forintra becsülik. Egy 5 éves gyermek játék közben gyújtotta fel Nagyká- tán a Felsőegres-hát 45. szám alatt az ott levő 250 kéve nádat, tetemes mennyiségű szénát és szalmát. Kerepestarcsán a Sóderbánya út 6. szám alatt egy fából készült sufniban égve hagyták a gyertyát, s ez okozta a pusztítást. Feltehetően a tűz oltotta ki La kies Mihályné nyugdíjas életét is Cegléden. Az idős asszonyt Folyó utca 27. szám alatti lakásán halva találták. A szakértők égési nyomokat fedeztek fel rajta. Az ügyben a rendőrség és a tűzoltóság vizsgálatot folytat. Megjelent Pere János és Szentendrei Klára nagylemeze! A lemez tartalmazza a keresett „anyam, édesanyám dallal KÖSZÖNÖM” c. dalt is. Kapható minden hanglemezt árusító boltban. BILLY PRESTON rock-beat hangversenyére (máj. 19.. 20., Kisstadion) jegyek már rendelhetők: Thália Színház Szervezése. Nagymező 19. 1065 (és a 118-018, 310- 105 telefonon Is). , .„A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Megjelenik r* hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: sági Agnes. — P>\T MhUlH HlRíuP Főszerkesztő-helyettes: Árkus István és Mészáros János. - Szeraesztöség: Budapest Vili., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pf. 311 Irányltószám: 1446. — Kiadja a F LU I lIlLU I Ll lllllLni Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: TlU Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi .telefonja: 343—100 és 336—130. — ■■ . . -----------------------------------------Szerkesztőségi titkárság: 142—228 ...... -----------------------------------------------fiöKSZERKesZTOSEGEINK: ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér 1. Pf. 19 2701. Telefon: 11—400. - Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030 Telefon: 45—352. Gödöllői Hírlap, Gödöllő, Szabadság út 2. Pf. 14. 2100. Telefon: 81-96. - Monori Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. — Nagykőrösi Hírlap. Nagykőrös. Hösök tere 7. 2750. Telefon: 398 - Váci Hírlap, Vác, Lenin út 45. Pf 32. 2601 Telefon: 10 -095. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap íródénál (postacím: Budapest V . József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KH1 215— 96 162 pénzforgalmi lelzőszámra. A tan ára: 8 oldal 1,40 Ft, 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési dij: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft, félévre 204,- Ft, egyént előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. - ISSN 0133-0659 Pest megyei Hírlap (Index: 25 064 HU). ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209—5467 (Érdi Hírlap), ISSN «133—1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133—2651 (Monori Hírlap), ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133—2759 (Vád Hírlap). A i É
