Pest Megyi Hírlap, 1981. április (25. évfolyam, 77-100. szám)

1981-04-03 / 79. szám

A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE

KŰSSüih RÁDIÓ

8.30: Lányok, asszonyok.

8.55: Fúvószene táncrit- musban.

9.20: Ember és kozmosz. Döntő.

10.40: Kamarazene.

11.30: „Vár egy új világ...”

12.20: Zenei anyanyelvűnk.

12.30: Magyarán szólva ...

12.45: Tudósítás a kötöttfogású birkózó EB-ről.

12.50: Világhírű zongora- művészek.

13.38: Itégi híres énekesek műsorából.

14.05: Hol a megbecsülés mostanában?

14.15: Cl népzenei felvételeinkből.

14.30: Kukoricatermelésünk helye, szerepe a gabonaprogramban.

15.05: Üj zenei újság.

16.00: 168 óra.

17.30: Ney Tiborra emlékezünk.

18.45: Rádiószínház.

19.18: Gluck: Orfeusz.

21.15: Nóták.

22.15: Lantos István zongorázik. a vándor-kórus énekel.

23.15: Beethoven: Hegedűverseny.

0.10: Melódiakoktél.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: A Magyar Rádió és Televízió énekkara étiekéi.

8.20: Tíz perc külpolitika;

8.38: Népi muzsika.

9.15: Válaszolunk hallgatóinknak.

9.30: Hogy tetszik lenni?

10.33: Többet ésszel. , •

11.40: Fiataloknak!

április 11.

12.33: Jó ebédhez szól a nóta.

13.30: Éneklő ifjúság.

14.00: Ritmus.

14.35: Orvosi tanácsok.

14.40: A költészet hete.

15.10: Nemzetközi mesejáték-fesztivál.

16.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről.

17.20: Pophullám.

18.33: Sportkrónika.

19.20: Közkívánatra!

20.52: A Magyar Rádió Karinthy Színpada.

21.47: Sanzonújdonságok — 8. rész.

22.18: Willi Boskovsky Johann Strauss-műve- ket vezényel.

23.10: Slágermúzeum.

3. MŰSOR

7.00: Román nyelvű nemzetiségi műsor.

7.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor.

8.11: Századunk zenéjéből.

9.19: Bach-orgonafelvételek.

10.23: Tamássy Zdenkó: Vendégek.

11.05: Slágerlista.

11.40: Gastoldi-madrigálok.

11.47: Az Olasz vonósnégyes játszik.

12.20: Sztereó-kívánságműsor.

14.05: Szimfonikus zene.

15.20: Kritikusok fóruma.'

15.30: Harminc perc beat.

16.00: Tokody Ilona (ének) és Rohmann Imre (zongora) hangversenye.

17.05: A költészet hete.

17.10: Operafelvételekből.

17.30: Kilátó.

18.15: Szimfonikus zene.

19.05: Művészlemezek.

20.07: Szombat esti diszkó.

21.07: Szimfonikus zene.

22.26: Költészet és valóság.’

22.55: Napjaink zenéje.

TELEVÍZIÓ

8.10: Tévétorna.

8.15: Iskolatévé. Világnézet.

9.00: Rajz.

9.20: Unser Bildschirm.

9.40: Óvodások filmműsora. 1. Cyrian apó meséi. Csehszlovák film. 2. Barátokat keresek. Lengyel film.

10.00: Pinokkio. A kaposvári Csiky Gergely Színház előadása.

11.40: Két balláb az ezredben, avagy: Hogyan járultam hozzá Hitler bukásához? Angol film (ism.).

13.20: Reklám.

13.25: A fele sem igaz.

14.25: Csak gyerekeknek! 1. Április, április. NDK- film. 2. Ciwyl kutya kalandjai. Lengyel film.

15.05: Reklám.*

15.10: Bélyegvilág.

15.20: Hírek.

15.25: „Szeretném, ha vadalmafa lennék.” József Attila verseiből.

15.45: Reklám.

15.50: ..Nem emlékezhetünk rá... ” Amit csak kevesen tudhatunk a csecsemő mindennapi életéről.

16.35: Tájak, városok, emberek.

17.05: Reklám.

17.15: Soortmozl.

17.25: Videoton—O. Dózsa Bajnoki labdarúgómérkőzés. A szünetben: Reklám.

19.15: Tévétorna.

19.20: Esti me^e.

19.?0: Tv-híradó.

20.00: Vers — mindenkinek.

20.05: Szombat esti filmkoktél. — Frédi és

Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Icipici Frédi.

20.30: Az „Angyal” visszatér. Tévéfilm.

21.20: Oscar Peterson — különleges műsora. Angol film.

22.10: Minikrónikák. Francia film.

22.25: Tv-híradó, 3.

22.35: Szabadíts meg a gonosztól. Magyar film.

2. MŰSOR

17.00: Kérem a következőt!

17.10: Kertünk — udvarunk,

17.30: Gólyavári esték.

18.15: Kék fény.

19.15: Tv-mozaik,

19.30: Tv-híradó.

20.00: Vers — mindenkinek.

20.05: Marót! Lajos: A

számkivetett.

21.25: Tv-híradó, 2.

21.45: Kötöttfogású birkózó EB. Döntők Göteborgból.

22.45: A színpadon: a Grateful Dead együttes.

POZSONYI TV

13.30: Védik nyugalmunkat. Dokumentumműsor.

14.40: Moszkvai olimpiai sikerek.

15.40: Üszóverseny.

16.50: A világűr az ember szolgálatában.

19.30: Híradó.

20.00: Nyúlaiándék.

Cseh film.

21.35: Hana Zagaorova műsora.

22.35: Moulin felügyelő. .Francia film.

2. MŰSOR

20.00: Zenés irodalmi műsor.

21.00: Világjáró kamera. Ctifilm.

21.40: Szoba, kilátással. NDK-film. 4. rész.

22.30: Kötöttfogású birkózó EB.

Televízió

FRÉDI ÉS BÉNI, AVAGY A KÉT KŐKORSZAKI SZAKI

Amerikai rajzfilmsorozat

ICI-PICI FRÉDI

Rendező: Joseph Bar- bera és William Hanna.

Magyar hangok: Csákányi László, Márkus László, Psota Irén, Vá- radi Hédi, valamint Haumann Péter, Szom- bathy Gyula, Csala Zsuzsa.

Magyar szöveg: Romhány i József.

Szinkronrendezö: Gerhardt Pál.

Adás: szombat, április 11., 1. műsor: 20.05.

KOSSUTH RÁDIÓ

5.00: Előttünk a vasárnap!

7.23 „Vadat és halat, s mi jó falat...”

8.10: öt kontinens hét napja.

8.26: Csárdásmuzsika.

8.55: Kulturális magazin.

10.08: Nemzetközi mesejáték-fesztivál.

11.07: Bemutatjuk új felvételeinket.

12.10: Édes anyanyelvűnk.

12.15: Opera-művészlemezek.

13.00: Egy kortv tenger.

13.10: Filmdalok.

13.25: A kozmosz Kolumbusza.

13.55: A nápolyi dal száz esztendeje.

14.30: A költészet hete.

15.14: Daloló, muzsikáló tájak.

15.54: Trombita parádé.

16.13: Aeneis: Vergillus- eposz.

17.10: P’Hantás a nagyvilágba.

17.30: A zeneirodalom remekműveiből.

18.45: A megszállott.

20.18: Népdalest.

2T.10: Mi a titka?

22.20: Zenekari muzsika.

23.25: Szabó Ferenc kamarazenéiéből.

0.10: Fibich operáiból.

PETŐFI RÁDIÓ

6.00: Népszerű muzsika.

7.00: A magyar ortodox egyház félórája.

8.05: Mit hallunk?

8.30: Miska bácsi levelesládája.

9.00: Vasárnapi koktél.

10.33: A Rádió Kabarészínházának Színpada.

11 43: Tolna megyei reklámáprilis 12.

parádé — különkiadás.

11.53: Jó ebédhez szól a nóta.

12.50: Jelentés az MTK-VM —Volán bajnoki labdarúgó-mérkőzésről.

12.52: Kodály-művek.

13.10: Az utolsó róka.

14.05: Híres zenekarok albuma.

14.33: Táskarádió.

15.30: Apróságok.

16.00: Nénszerű operettkettősök.

16.35: Régi magyar dalok.

17.00: Slágerek mindenkinek.

18.00: Barát Apollónia műsora.

18.33: A költészet hete.

18.53: A vasárnap sportja. Totó.

19.23: Szellemi térképolvasás. Boldizsár Iván írása.

19.33: Volt egyszer egy dal.

20.43: Sólyom Hdikó-est.

21.43: Sanzonszemle.

23.10: Deseő rsoba szerze- ménveiből.

23.40: Szirmay Albert ope- r“*td*ia’ből.

3. MŰSOR

7.00: Szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsor.

7.30: Német nyelvű nemzetiségi műsor.

8.11: Operaáriák.

8.36: Bach-művek.

9.55: Űj zenei újság.

10.45: öt kontinens hét napja.

11.06: Hi-Fi varieté.

11.48: Rádiószínház.

13.05: Becthoven-lemezek- bői.

14.46: Kis magyar néprajz.

14.51: Operafelvételekből.

15.30: Kamarazene.

16.36: Üj lemezeinkből.

17.30: A Béke Énekei.

17.45: Farkas Ferenc—Raics István: Dunavölgyl koszorú.

18.00: A magyar széppróza századai.

18.15: Magyar zeneszerzők. Petrovics Emil: Lü- zisztrate — koncert- vígopera.

19.03: Kritikus füUeL

19.38: A Liszt Ferenc kamarazenekar hangversenye.

Közben: kb.

20.20: Séta a pécsi Múzeum utcában.

Kb. 21.25: Dzsesszfelvételek- böl.

22.00: Heinrich Isaac müveiből.

22.25: Fiatalok stúdiója.

22.50: Leoncavallo Magyar- országon.

TELEVÍZIÓ

8.05: Tévétorna.

8.10: Mindenki iskolája; Fizika.

8.45: Matematika.

9.15: Óvodások filmműsora. 1. Cicák és kutyák. Lengyel film. 2. Cyprian apó meséi. Csehszlovák film.

9.35: Félidő: 0:1. Lengyel film.

9.55: Hírek.

10.00: Arany Üst Üszókupa. Dunaújvárosból.

11.00: Csukás István: Pintyőke Cirkusz világszám!

11.55: Zenés múzeumi délelőtt.

14.30: Nótaszó.

14.45: Reklám.

14.50: Magyar nemzetközi tornáSzbajnokság. Női-férfi szerenként! döntő.

16.05: önök kérték.

17.20: Reklám.

17.25: Műsorainkat ajánljuk!

17.55: Lehet egy kérdéssel több?

18.25: Reklám.

18.35: A közönségszolgálat tájékoztatója.

18.40: Tévétorna.

18.45: Esti mese.

19.00: A Hét.

20.'X): Hírek.

20.05: Az élet dolgai.

Francia film.

21.30: Sporthírek.

21.40: Két emlékmű. Emlékezés Várkonyi Zoltánra.

22.15: Hírek.

POZSONYI TV

10.45: Robin Hood legendája. Angol film. 3. rész.

13.00: Nemzetközi autócross- verseny.

14.55: Csehszlovákia—USA jégkorong VB-mérkőzés.

18.50: Vidám dalok.

19.30: Híradó.

20.10: Caesar és Kleopatra. Angol tévéjáték.

21.25: Sporthíradó.

21.40: Kultúra, 1981.

22.20: Nemzetközi

motocrossverseny.

2. MŰSOR

17.30: Kanada—Finnország jégkorong VB-mérk.

20.00: A frankhamisítás története.

21.25: Kulcs. Cseh filmdráma.

Televízió

AZ ÉLET DOLGAI

Francia film (1969).

Paul Guimard regénye alapján írta: a szerző, Jean-Loup Dabadie és Claude Sautet. Fényképezte : Jean Boffety. Rendező: Claude Sautet

Pierre egy árverésen ismerkedik meg Hélene- nel, és otthagyja miatta a családját. Egy este azonban összevesznek, s a férfi hirtelen ötlettől vezérelve nekiindul autójával az éjszakának ...

Adás: vasárnap, április 12., 1. műsor: 20.05.

Rádió

SZERELEM MINDEN IDŐBEN

Sólyom Ildikó estje.

A Magyar Rádió és a Fészek Művész Klub műsora.

Adás: vasárnap, április 12., Petőfi rádió: 20.43.

A műsorban többek között elhangzik: Goethe: A kedves közelléte, József Attila: Gyermekké tettél, Shakespeare: LXXV. szonett, Nagy László: Himnusz minden időben, Pilinszky János: Örökkön örökké, Keats: Egy régi dal, Tóth Árpád: A holdkóros apród története, Eminescu: Ó, jössz-e már, Szabó Lőrinc: Szeretlek és Radnóti Miklós: Tétova óda című verse. «►j*.

Istenek és szerelmesek

— avagy az éjszakai vendég

Irta: Hegedűs Géza.

Érzelmes komédia életről, halálról és főleg szerelemről. írták az utóbbi 3000 évben: ismeretlen hajdani görög dalnokok, majd Frünik- hosz, akinek művéből semmi sem maradt, utána Euripidész, akitől e mostani szerző az ittlétét kapta, sokkal később Gluck operát csinált belőle, azután Wieland, akinek drámájáról Geothének igen rossz véleménye volt, és

az ő nyomukban ezúttal Hegedűs Géza, s vélhetőleg a jövendő időben még számosán meg fogják írni. Ehhez azonban valamennyi szerzőnek előbb vitatkoznia kell a néhai Euripidésszel, ezért tehát a játék kezdődjék előjátékkal, amely történik Athén városában, Euripidész otthonában, az időszámításunk előtt 438. esztendőben.

Adás: szerda, április 8., 1. műsor: 22.15.

1981. április 6—12.

KEDDEN ESTE, 20.05-TOL

Madame Bovary ábrándos élete

Mint korábban már közöltük, a televízió 1. műsorában kedd estétől Madame Bovary címmel új, négyrészes angol tévéfilmsorozatot kísérhetünk figyelemmel. Gustav Flaubert világhírű regénye nyomán televízióra alkalmazta Giles Cooper, rendezte: Rodney Be- nett. A főszerepben Francesca Annis-t (magyar hangja: Andresz Kati) láthatjuk.

Gustav Flaubert regénye a múlt század közepén játszódik. Saját korának autentikus remekműve, normandiai keretben. Részben Rouen környéki házasságtörési dráma, részben Pradier feleségének az íróhoz juttatott naplója, valamint szű- kebb szülőföldjének, Normandia életének

ábrázolása a téma alapja. Flaubert tökéletes írásművész, regénye a mindennapi história krónikaszerűen tárgyilagos és részletező elbeszélése, szatírája a kimúlófélben lévő romantikának. Emma Bovary, ez a könyvfaló, nagyravágyó, ábrándjaitól megrészegült kis falusi együgyűség sorsának és környezetének köze- pessége révén lesz véáprilis 6.

HÉTFŐ

KOSSUTH RÁDIÓ

8.25: Mit üzen a rádió?

9.00: József Attila verset

9.10: Bach: Goldberg-változatok.

9.40: Ki kopog?

10.05: Nyitnikék.

10.35: Richard Strauss:

Symhonia domestic«.

11.18: Bioritmus.

11.38: A sötétség mélyén. X.

12.35: Válaszolunk hallgatóinknak.

12.50: Zenei érdekességek.

14.42: Ady Endre, Arany János, Kosztolányi Dezső, Petőfi Sándor, és Vörösmarty Mihály versei.

14.54: Édes anyanyelvűnk.

15.16: Népdalok.

15.28: Nemzetközi mesejáték-fesztivál.

16.05: Haydn: G-dúr vonósnégyes.

16.30: Világablak.

17.10: Bartók-művek.

18.00: Beethoven vokális műveiből.

19.15: Kabarészínház.

20.25: Hétfő este Pesten és Budán.

22.20: Vonzások és változások.

22.30: Halló, itt vagyok! 23.30: Operaáriák.

0.10: Táncdalok.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Fúvóspolkák.

8.20: Figyelmébe ajánlom... 8.33: Verbunkosok, nóták. 9.10: Slágermúzeum.

10.00: Zenedélelőtt.

12.00: Népi zene.

12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Tallózás a vietnami sajtóban.

14.00: Kettőtől ötig ...

17.00: Ketyeg-e még a biológiai pokolgép?

17.30: Ötödik sebesség.

18.33: Zeneközeiben.

19.30: Röpülj, páva! Gálaest. 21.00: Társalgó.

22.27: Operettest.

23.15: A tegnap slágereiből.

3. MŰSOR

9.00: Rádiólexikon.'

9.30: Romantikus zene.

10.23: Humperdinck:

Jancsi és Juliska.

12.21: Magyar Múzsa.

13.07: Kórusainknak ajánljuk.

13.27: A kamarazene kedvelőinek.

14.14: Szimfonikus zene.

16.05: Talán csak álom.

Rákosy Gergely novellája.

16.30: Harminc perc beat.

17.00: Mignon. Részletek.

17.49: Sztereó-mustra.

18.10: Ha meghal a férj.

18.30: Bach: Goldberg-változatok.

19.05: Hangfelvételek felsőfokon.

20.31: Julius Rachen zongorázik.

21.05: Verdi operáiból.

21.51: Kurtág György: Bornemissza Péter mondásat

POZSONYI TV

9.30: A CSKP XVI. kong17.00: Irodalmi műsor.

resszusáról jelentjük.

18.40: Forradalmi dalok.

19.00: A CSKP XVI. kongresszusáról jelentjük.

22.30: Kórusművek.

2. MŰSOR

17.05: Folklórműsor.

18.00: Sanssouccl.

NDK-rövidfilm.'

19.30: Ahol a gólyák fészkelnek. Dokumentumfilm.

21.30: Irodalmi műsor.

20.00: A vörös főpolgármester. Tévéjáték.

21.55: D’Artagnan és a három testőr. Szovjet film. 2. rész.

Televízió

SZÍNÉSZ ÉS A VÁLTOZÓ VILÁG DOMJÄN EDIT

A portréműsor a fiatalon, tragikus körülmények között elhunyt színésznő felejthetetlen művészi és emberi alakját idézi meg, volt barátai, kollégái, tanárai és régi felvételek segítségévei.

Műsorvezető: Gobbi

Hilda.

Adás: péntek, április 10., 1. műsor: Kb. 21.15.

gül a romantikus hősnőknek nem csupán naiv utánzója, hanem egyben szánalmas áldozata is.

Az író kora irodalmának legteljesebb női arcképét festi — a születéstől a halálig — főhősében. A család, a férj, a kor, a vidéki társadalom, az egész Lajos Fülöp-i légkör élet- rekeltésével ez a krónika, ez az életrajz csak ürügye az emberi sors legmélyebb és legköl- tőibb jelképeinek. Bo- varyné, Bovary, Homais úr a nyárspolgár, Ro~ dolphe és Leon, a két csábító, ma már mind annak a legendás világnak a lakói, amely az élét és az irodalom között századról századra él:

Flaubert regényét színpadra is átdolgozták, nálunk is bemutatta a Vígszínház 1937- ben. A mű több filmrendezőt ihletett meg, a francia J. Renoir, a német G. Lamprecht és az amerikai V. Minelli készített filmet a Bova- rynéból. A tévé képernyőjén ezúttal angol televíziósok munkáját láthatják.

A rádió állandó műsorszámai

ír *1. D 'j*». (hétköznap) 4.2S—7.59: Reggeli zené« műsor. (Közben: 4.45 és KOSSUtn ivaclio: $.45: Szót kérek! — 5J»; Tudósítói jelentések. — 5.40: Falu^- rádió. — 7.15: Körzeti 'időjárás. — 7.30: Reggeli párbeszéd.) — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából (vasárnap 6.45-Jcor). — 12.00: Déli krónika. (Utána, hétfőtől péntekig: ‘KI nyer ma?) — 18.15a Hol volt, hol 'nem ^volt. — 18.30: Esti (magazin. — 0.25: Himnusz, műsorzárás. — Vasárnap: 6.05—7.54: Kellemes vasárnapot!

' Jí * (hétköznap) 4.25—7.59: Reggeli zenés műsor. (Közben: 5.55—6.55: a Ctoll lxaqiO. Torna. — 6.45: Könyvajánlat. — 7.35: Körzeti időjárás-jelentés.)

— 10.00—12.00 (szombat-vasárnap kivételével): Zenedélelőtt. — Közben: 10.50: Torna.

— 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 0.10: Műsorzárás.

TliWlr írlniiírÁ<4.iplpnfp« • Kossuth r.: 4.30-tól 7.00-ig félóránként, majd 8.00,

mrcK, íaojaras-jeiemes • 104)0/Ä00# 15>0o, n.oo, 18.30, 22.00, 24.00 (szombaton

éjjel 1.00 Is). Vasárnap: 6.00, majd 8.00-tói ugyanaz, mint hétköznap.

Petőfi t.: 4.30-tói 6.30-1 g félóránként, majd 10.30-tól 20.30-ig kétóránként, ezután 23.00 és 24.00. Vasárnap: 8.00, 10.30, 1435, majd utána ugyanaz, mint hétköznap. 3» műsor: 1340, 19JDO. szombaton H vasárnap: 8,00, li.oo, 13.00, i9.«o és 23,30.