Pest Megyi Hírlap, 1981. április (25. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-24 / 95. szám
1981. ÁPRILIS 24., PÉNTEK K +VÍREK + HÍftEk'+ HD1EK.+«ÍREK + Ujj . 1981. április 24. Pén- Ilin tek. György napja. A Nap kél 5.39 — nyugszik 19.46 órakor. A Hold kél 0.37 — nyugszik 8.52 órakor. Erősen leihős idő, már többfelé esővel, záporral. Időnként megélénkülő déli szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 14 és 19 fok között. Távolabbi kilátások szombattól keddig: eleinte fokozatosan felszakadozik a felhőzet, már csak elszórtan várható csapadék. Az időszak végén délnyugat felől ismét a felhőzet növekedése és eső valószínű. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet általában 2— 1 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 16—21 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 40 százalékán várható. — Étkezési utalványok. Már a Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat is árusít 5 és 10 forintos névértékű étkezési utalványokat, amelyeket a vállalatok, szövetkezetek vásárolhatnak meg dolgozóiknak étkezési hozzájárulásként. Az utalványok a Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat valamennyi étkezést is biztosító egységében beválthatók. — Rockprogram Gödöllőn. Április 26-án 14 órai kezdettel a Gödöllői Agrár- tudományi Egyetem aulájában rockprogramot rendeznek. Az egyetem KlSZ-bi- zottsága szervezte műsorban fellép a Solaris, a Color, az East, a Karthágó és a Korái együttes, valamint Markos György humorista, a népszerű Alfonsó fia. Barkácsolóknak — Lakóhelyünk a Zsámbé- ki medence. Kétfordulós vetélkedőt rendeznek a toki Egyetértés Tsz szocialista brigádjai. Az első versenyen — április 30-án 16 órakor a község művelődési házában —, arra derül fény, kik tudnak többet lakóhelyükről, a Zsámbéki medencéről. — Görög húsvét. Több ezer görög turista érkezett ma Magyarországra, az IBUSZ szervezésében. A vendégek egyebek között a Dunakanyarba is kirándulnak; itt töltik az április 27-ig tartó húsvéti ünnepüket. fS Fejlődő mezőgazdaságok. Idén, és a következő két esztendőben összesen 1,5 milliárd dollár támogatást kap 69 fejlődő ország — az ENSZ különleges mezőgazdasági fejlesztési alapjából. — A gabona a több. Az ócsai Vörös Október Tsz vezetősége változtatja idén a növénytermesztés összetételét. A gabona és a napraforgó vetésterülete 10—14 százalékkal nőtt, viszont kevesebb paradicsomot és silókukoricát vetettek. — Most már főzhetnek. Régi gond szűnt meg a Diós- di Csapágygyárban: befejeződött végre az üzemi konyha felújítása. Az érdi költségvetési üzem dolgozói nyolc hónap alatt végeztek a munkával. B Kötöttáru. A Raznoexport külkereskedelmi vállalat Idei szállítási határidővel 54 millió rubel értékű kötöttáru eladására szerződött húsz indiai céggel. — Gyufával játszottak. Érden, a III. kerület Hírnök u. 9. szám alatt Czelin- ger Antalné lakásának udvarán tegnap délután gyermekek gyufával játszottak, s annak lángjától kigyulladt, majd leégett egy fa melléképület és a mellette levő nyári konyha tetőszerkezete. Személyi Áárülós nem történt, az anyagi kár 20 ezer forint. U Bankrablás. Becslések szerint két és fél millió dollárt rabolt el szerdán négy fegyveres álarcos az egyesült államokbeli Arizona állam egyik bankjának tu- csoni fiókjából. Az alighanem eddigi legnagyobb amerikai bankrablás részletei még nem tisztázottak. EUGEN JEBELEANU HETVEN ÉVVEL EZELŐTT, 911. április 24-én született Eugen Jebeleanu román költő és műfordító. Egészen fiatalon jelentkezett szürrealista ihletésű verseivel; később demokratikus, antifasiszta cikkeivel keltett feltűnést. A felszabadulás után verseiben felidézte a történelmi múltat, annak egy-egy kiemelkedő személyiségét, így például a Balcescu című poémájában. Sahia falujában című művében a falu korszakos átalakulását írja le. A háború és a béke kérdéseivel foglalkozik egy másik nagy lélegzetű költeménye, illetve a Hirosima mosolya című verKöltészetét leginkább a plasztikus költői képek, az elmélyült szimbólumok, a művészeti megoldások változatossága és a mély humanizmus jellemzi. Jeles műfordító is, aki 1932-ben románra ültette Rilke verseit. Petőfi. Ady- József Attila és Radnóti Miklós kiváló tolmácsolója volt. Publicisztikai írásainak gyűjteményes kötetét is meríelen+e*- ték. Több művét fordították magyarra. Árengedményes sátrak Tavaszi vásár Szentendrén Lakó- és hálósátrakat, felfújható gumicsónakokat, matracokat, s több tucatnyi, a kempingezést kényelmessé tévő cikket vehetnek szemügyre mindazok, akik fölkeresik a szentendrei Papsziget bejáratánál levő tavaszi kiállítást. A Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat és a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat közös rendezésében tegnap délelőtt megnyílt bemutatón a látogatók e tárgyakban nemcsak gyönyörködhetnek, hanem meg is vásárolhatják azokat. A kiállításon mintegy 3 millió forint értékű induló készlettel várják a rendezők az érdeklődőket, de arra is fölkészültek, hogy — korlátlan mennyiségben — pótolják az elfogyott cikkeket. E két vállalat először szervezett közös kiállítást a Papszigeten, Kevesebbet járunk vendéglőbe? * Af ész-gyorsmérleg Pest megye áfészei az első negyedévben 1 milliárd 947 millió forint bolti kiskereskedelmi forgalmat értek el. Ez 8,2 százalékkal volt több, mint a múlt év hasonló időszakában. A 15.6 százalékos forgalomemelkedéssel a Tá- piószele és Vidéke Áfész lett az első. 15 százalékkal második a nagykátai és 14 százalékkal harmadik az ócsai áfész. A szövetkezeti vendéglátás bevétele 282,4 millió forint volt. Az emelkedés mindössze 1,5 százalékos. Legjobban — 8.3 százalékkal — a Pécel— Isaszeg Áfésznál emelkedett a vendéglátás forgalma. 8,2 százalékos növekedést ért el a Szentendrei Járási, s 6,5 százalékost a Taksony & Vidéke Áfész. A vásárló érdeke diktál Új méretű csecsemőmódi Gyöngyvirág Nyílik a hegyekben Az idén a szokottnál korábban kinyílott a gyöngyvirág. A hegyek napsütötte déli lankáin már sok helyen illatoznak az apró fehér fürtök. A május jellegzetes virága tehát az idén már áprilisban megörvendeztette a kirándulókat. A piacokon csokorba kötve árulják az illatos gyöngyvirágot. Ritka az a fiatal anya, aki ne szeretné csinosan, tetszetősen öltöztetni csecsemőjét. Ez a magától értetődő kívánság mind ez idáig nem is volt olyan egyszerűen teljesíthető. A kelleténél nagyobb tipegőkben, rugdalózókban, kisingekben cseppet sem voltak csinosak az apróságok, s a mamáktól is sok utánajárást követelt, ha be akarták szerezni a csecsemőruhatár egy-egy nélkülözhetetlen darabját. Reméljük, mindez már valóban a múlté, hiszen, mint arról többször is beszámoltunk, az új méretválaszték alapján készült termékskálát kínál az ipar. Az ügyben számos nagy gyártó mellett a budaörsi Tex- elektro Ipari Szövetkezet is érdekelt, hiszen évente milliós tételben állítanak elő pe- lenkázó nadrágot, kisinget. Vajon számukra mennyi többlet- munkát, ráfordítást jelent az átállás az új mérettáblázatra? Sánta Ernőné, a szövetkezet elnökhelyettese körülbelül egy esztendeig thrtó előkészítés eredményéről adhat számot: — Eddig hét méretben gyártottuk a pelenkázó nadrágot, a jövőben is ugyanennyiben fogjuk, csakhogy nem azonos méretezés alapján. Át kellett dolgozni a technológiát, a változó méretekhez kialakítani a megfelelő patentozást. Tavalyelőtt próbaszéria készült, s ennek a tapasztalatai alapján a múlt nyáron álltunk át az új méretezésre. Hatszáz bedolgozónk készíti ezeket a nadrágokat. A 'i'exi és Ágnes néven ismert termékekből, mintegy 2,5 millió darabot gyártanak az idén. A budaörsi szövetkezetben azonban nemcsak bébinadrágot, hanem kisingeket is varrnak az apró fogyasztóknak. Miután alaposan átdolgozták a szabásmintákat, a kellemes, puha anyagokból 260 ezer vállonkötős és elölgombolóí ingecskét szállítanak a hazai boltokba. G. M. kísérletük sikerének biztosítéka lehet a gazdag készlet. A május 3-ig nyitva tartó bemutatót — szombaton és vasárnap, de még május 1-én is — naponta reggel 10 órától délután 6 óráig kereshetik föl az érdeklődők. A bevezetőben felsorolt kempingcikkek mellett kaphatók itt nemcsak a nomád élethez nélkülözhetetlen ruhaneműk, hanem kerékpárok, sőt kerti szerszámok is. A kiskert- és víkendház- tulajdonosokra gondolva fűnyírógépeket, motoros permetezőket és sövénynyírókat is közszemlére tettek a szervezők. Gondoltak a gyerekekre, egyebek között labdákat, különféle gurnijátékok és tollaslabda-készletek várják az erre járókat. Akik pedig részletre szeretnének vásárolni, azok helyben kérhetik az OTP munkatársának segítségét. A vásárlással egybekötött kiállítás slágere: a sátrakat — a legkisebb 2, a legnagyobb 6 személyes — 20 százalékos árengedménnyel árusítják. K. É. A fő feladatokról Népi ellenőrök továbbképzésen A Pest megyében dolgozó népi ellenőröknek egyhetes továbbképzést tartanak Velencén, a KNEB Továbbképző Intézetében. A népi ellenőröket ezen a tanfolyamon tájékoztatják Pest megye VI. ötéves gazdaságpolitikai és területfejlesztési tervéről és a legfontosabb feladatokról. A továbbképzés során tegnap a legutóbbi KB-ülés határozatairól adott tájékoztatást Cservenka Ferencné, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Pest megyéi párt- bizottság első titkára. Előadást tartott a megye gazdaságpolitikai kérdéseiről Balogh László, a megyei pártbizottság titkára, a településfejlesztési kérdésekről Vágvölgyi József, a megyei tanács általános elnökhelyettese, a népi ellenőrzés előtt álló feladatokról Császár Ferenc, a megyei NEB elnöke tartott tájékoztatót. Középiskolások anyanyelvi versenye Beszéd három percig Cegléden rendezték meg a középiskolások anyanyelvi versenyének Pest megyei döntőjét. Házigazda a Török János mezőgazdasági szakközépiskola és a Dózsa György középiskolai kollégium volt. Az iskolák legjobbjai először írásbeli feladatokat oldottak meg. A döntőben a rögtönző találékonyságot, a meggyőző és szép beszédet vizsgálta a zsűri. Azt a feladatot kapták ugyanis a versenyzők hogy három percig beszéljenek — közvetlenül, humorosan — a tisztaság. _ a környezetvédelem fontosságáról. Az eredmények: Gimnázium: 1. Sági Mónika Cegléd, Kossuth Lajos gimnázium. 2. Légrádi Gábor Dunakeszi, gimnázium. 3. Szikora Katalin Vác, Sztáron Sándor gimnázium. Szakközépiskola: 1. Pál Ildikó Cegléd, Április 4. közgazdasági szakközépiskola. 2. Jakab Tamás Cegléd. Török János mezőgazdasági szakközépiskola. 3. Kassik Judit Cegléd, Április 4. közgazdasági szakközépiskola. Pest megyét a két első helyezett képviseli majd Sátoraljaújhelyen az országos döntőben. Fogaskérdés Nem fáitól hcszásl a vállfa A felsőruházati termékek világpiacán ma már elengedhetetlen kellék a vállfa, amely nemcsak a színvonalasabb szolgáltatást jelenti, hanem egyben a konténeres szállítás nélkülözhetetlen eszköze is. Az eddigi gyakorlat szerint a megrendelő külföldi cég maga szállította az igényeinek meg- I felelő ruhaakasztót, természeNegyvenegy gazdaságban Marokat okoztak a fagyok Bár még nincsenek végleges adatok, de bizonyosra vehető, hogy súlyos fagykár érte Pest megye gyümölcsöseit és szőlő- ültetvényeit az elmúlt napokban. Mint arról tegnap Oroszlán Imre, az Állami Biztosító Pest megyei igazgatóságának osztályvezetője tájékoztatott benA rádió és a televízió műsorából Több mint egymillió forintos árukészlettel várja a barkácsolni szeretőket az Ezermester- és Üttörő Vállalat új boltja Budapesten, az Erzsébet királyné útján. Nem a torkot locsolták Pácienshiány a kijózanítóban Az idei húsvét alkalmából többet locsolták a női* hajkoronákat, mint a szomjas torkokat, legalábbis ez derül ki a kijózanító állomás ügyeleti naplójából: hétfőn estig a detoxikáló 25 ágyából mindössze kettőnek akadt gazdája. Ez a szám nemhogy húsvéthétfőn, de egy egyszerű hétköznapon is kedvezőnek mondható. Az utóbbi évek e dicséretes rekordjának fényét azonban tompítja, hogy ugyanakkor a Szobi utcai mentőkórházban kitehették a megtelt táblát. Ide a sérült ittasok kerülnek. Sajnos húsvéthétfőn két fiatalkorú fiút is beutaltak. KOSSUTH RADIO 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.27: Környezetvédelem. 8.37: Zeneitari muzsika. 9.30: Száll az ének. 9..0: Lottósorsolás. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05: Hétszínvirág. 10.35: A király szive izzik... 10.40: Balogh Sándor népi zenekara játszik. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Hamlet — 1867 előtt. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Jelentés az asztalitenisz VB-ről. 12.50: Hétvégi Panoráma. 14.09: A Dunai Vasmű tűzoltóságának fúvószenekara játszik. 14.19: Antal István zongorázik. 14.44: Magyarán szólva ... 15.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 15.10: Lassus felvételeiből. 15.28: Barangoló Dominó. 16.00: Útközben. 16.05: A válás (s)z! — melléklete. 16.29. Tini-tonik. 17.00: Hírek. Útközben. 17.13: Népdalgyűjtő úton. 17.36: Filmzene. 17.50: Magányosan. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti Magazin. 19.15: Közvetítés az asztalitenisz VB-ről. 19.35: Zenekari hangverseny. 22.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.15: Jelentés az asztalitenisz VB-ről. 22.30: Választás, váltás, változás. 22.40: Lemezmúzeum. 23.17: Richard Strauss operáiból. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Melódiakoktél. 1.25: Himnusz. 1.27: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Kónya Sándor könnyűzenei felvételeiből. 8.20: Választás, váltás, változás. 8.30: Hírek. 8.33: Slágermúzeum. 9.18: Nemzetközi Magazin. 9.50: Lottósorsolás. 10.00: Zenedélelőtt. 11.45: Tánczenei koktél. 12.30: Hírek. 12.33: Édes anyanyelvűnk. 12.38: Népi muzsika. 13.15: Szimfonikus könnyűzene. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig ... zenés délután. 17.00: Disputa. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 18.33: A Carpenters együttes koncertje. 19.15: Kozma József dalaiból. 20.00: Régi nóta, híres nóta. 20.30: Hírek. 20.33: Embermesék. 21.32: A Rádió Dalszínháza. 22.46: Táncházi muzsika. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.15: A dzsessz a 70-es években. 24.00 Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Puccini operáiból. 10.15: Zenekari muzsika. 11.39: A kamarazene kedvelőinek. 13.00: Hírek. Idő járás-jelentés. 13.07: Operarészletek. 14.00: Szimfonikus zene. 16.05: Pillanatkép. 16.10: Világtörténelem dióhéjban. £6.30: Tip-top parádé. 17.00: Kemény Emil riportja. 17.25: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket. 17.47: Dániel Barenboim zongorázik. 18.29: .. unácek: A ravasz rókácska. Opera. 20.51: Dzsesszhangverseny. 21.45: Zenélő Nagyvilág. 22.35: Magyarország 1514-ben. 23.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. 8.05: Iskolatévé. 8.30: Deltácska. 9.50: Lottósorsolás. 14.20: Iskolatévé (ism.). 16.05: Hírek. 16.10: Pintér József: Egy óra múlva itt vagyok. 13. rész. 17.50: Tájak, városok, emberek. 18.25: öt perc meteorológia. 18.30: Természetbarát. 18.50: Csali. Horgászötperc. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Shakespeare: Sok hűhó semmiért. Vígjáték. Kb. 22.35: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR 15.55: Jégkorong VB. 18.20: Egészségünkért. 18.30: Nahodka — kapu a Csendes-óceánra. Ütifilm. 18.50: Mesterfogások. NSZK rövidfilm. 19.20: öt perc meteorológia. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. 20.25: Pulzus. 21.10: Tv-híradó, 2. 21.30: Jégkorong VB. nünket, ez idáig 41 termelőszövetkezet és állami gazdaság jelzett károkat. Különösen nagy kárt okozott az éjszakai lehűlés a kajszibarackfákban, s csak valamivel kedvezőbb a kép a szőlőben. Előbbi gyümölcsfaj terméskiesésével az egész megyében számolni kell. A nagyüzemek egyébként 650 millió forint értékű terményt biztosítottak erre az esztendőre. A gazdaságok kártalanítására az eddigi gyakorlatnak megfelelően a betakarítási eredmények ismeretében kerül sor. tesen a vételár rovására. Éppen ezért a ruhaipari vállalatok — így például a Május 1. Ruhagyár, a Zalaegerszegi Ruhagyár — megkeresték a Műanyagipari Szövetkezetét, vállalná-e a ruhafogasok gyártását. A szövetkezetben az elmúlt évben elkészítették a gyártáshoz szükséges szerszámok egy részét, s így az idén már megkezdhették az új termék sorozatgyártását. Nevével ellentétben a vállfa nem fából, hanem műanyagból — úgynevezett ütésálló polisz- tirolból készül. Formáját külföldi minta szerint alakították, figyelembe véve a vevők igényeit. illetve a konténeres szállítás speciális követelményeit is. Jelenleg négyféle fogast gyártanak, tetszés szerinti színekben. Három gép dolgozik, három műszakban, de még így sem képesek az igények kielégítésére. A gond megoldása érdekében a napokban tárgyalások kezdődtek arról, mi módon lehetne a ruhaipari vállalatok fejlesztési alapjának egy részét átcsoportosítani a Mű- anyagipari Szövetkezethez, s ebből fedezni a beruházási költséget. A tárgyalóteremből Megölte ni. öccsét Különös bűnügyet tárgyalt tegnap délelőtt a Pest megyei Bíróságon dr. Kárpáti Piroska tanácsa. Gergely Istvánná 66 éves monori asszony a múlt év december 30-án megölte testvéröcesét, az akkor 60 éves Tönköl Istvánt. Miért nem érhette meg az új évet? Hiszen a nővére gyermekkora óta gondozta, felnevelte, az utolsó pillanatig táplálta őt. Miért? — erre kereste a választ a bíróság. Azon a végzetes napon Ger- gelyné az 1 kiló 70 deka súlyú. éles szélű vasalóval többször fejbe vágta öccsét, aki a bögrecsárdából hazatérve ebédre, azt kifogásolta, hogy nem elég savanyú a hurkához, kolbászhoz föltálalt savanyúság. A testi fogyatékos férfi a boncoló orvos szak- véleménye szerint — az ütések után nyomban életét vesztette. Milyen szerepe van a bűncselekményben az alkoholizmusnak, a monori bögrecsárdáknak? Ezernyi kérdésre kellett választ kapnia a bíróságnak ahhoz, hogy kellően föltárja a körülményeket, a cselekmény rejtett motívumait. Végül is: megváltoztatták a jogi minősítést — nem emberölés, hanem erős felindulásban elkövetett emberölés bűntettére rótták ki az ítéletet. Első olvasásra talán enyhének látszik: 1 év 6 havi fogház. Az ügyész háromnapi gondolkodási időt kért. Az ítélet tehát nem jogerős. Az eset lélektani motivációinak ismertetésére vasárnapi lapunkban visszatérünk. P. J. t l í