Pest Megyi Hírlap, 1981. március (25. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-22 / 69. szám
1981. MÁRCIUS 22., VASÄRNAP PEST MEGYEI HÍRLAP MAGAZIN 7 Hüvelyk Matyi hosszú vándorútja Elaludt a szegény vándorlegény, s azt álmodta, jó sorsa tágas kamrába vezette. Kerek cipók, sok röf- nyi kolbász... Attila álszent illedelmességgel hallgatja dédanyja meséiét. Magában vigyorog. Később azt mondja a konyhában anyjának: a dédi már szenilis, olyan■ hülyeségeket beszél. Kap egy pofont, startnak. Azután a mama megkérdi, mit vél hülyeségnek. A hétéves Attila szipogva — nem volt komoly a frász, de illik reagálni rá, különben leeshet még egy — sorolja: vándorlegény, kamara, cipó, röfnyi kolbász... Röf- nyi — javít az édesszülő. Röfnyi, mert disznókolbász — makacskodik a srác. Űjabb tasli, az ellenkezésért. Kövér kuncsaft, akkor... Essünk gyorsan túl rajta. Egy méter manapság annyi, mint a 86-os tömegszámú kriptonatom 2p 10 és 5d 5 energiaszintjei közötti átmenetnek megfelelő sugárzás vákuumban való hullámhosszúságának 1 650 763,73-szorosa. Némi magolás árán ugyan elmondhatnánk ezt a Dunakanyar Aruház méteráruosztályán az eladónak, ám igencsak értetlenül nézne ránk. Tágabbra, cso- dálkozófrbra akkor nyílna a szeme, ha hatvansingnyi, avagy ötvenrőf- nyí szövetet kérnénk, s hozzá tíz- lábnyi bélésanyagot. Kisebb föltűnést keltek tudakozódásommal a méteráruosztályon, de amikor kiderül, nem népi ellenőr vagyok, hanem csupán azt kérdem a nézelődőktől, mennyi a méter, gyorsan sorsomra hagynak. A megkérdezettek szintén. A jobb szívűek azért válaszolnak: egy méter az egy méter. Van azonban, aki nem titkolja méltatlankodását: nahát, mire van ideje egyeseknek. Ezzel szórakozni ...! Kértek ettől igazolványt? Évente 120—130 millió forint értékű ruházkodási méteráru kél el a megye kiskereskedelmi boltjaiban. Mindenki tudja, mennyi kell egy nyári ruhához, egy öltönyt hoz, kosztümhöz. Honnét tudja? Most a bő a divat, ezért hárötri és" fél, négy méter anyag kell — szimpla szélesből persze — egy nyári ruhához. Férfiöltönyhöz három méter — dupla szélesből —, átlagos termetre, ha mellényt is csináltatnak, ami most sikk, akkor több. Ezt azonban inkább férfiszabótól kérdezze. Vass Károlyné, Feídl Irmának kialakult közönsége van: hu- szonkilencedik éve dolgozik megrendelői teljes elégedettségére. Gödöllőn nem ve'- hagyománya — mert: nem nyílt rá terep kellő közösségi intézmények híján — a flancnak. Az Irma, ahogy a nála varratók emlegetik, szolid ruhákat varr, divatosakat, de nem puccoskodásra, pukkasztásra alkalmasakat. A majdnem harminc esztendő alatt anyagok tízezer méterei mentek át a keze alatt, s bizony, valamikori süldőlányok most már a maguk kamaszlányait terelgetve állítanak be hozzá, bár — mint mondja —egyszerűbb ruhát mind kevesebben készíttetnek; megveszik a boltban. A komolyabbat azonban — alkalmi ruhákat, ünneplőnek szánt, szövetből készülteket, kosztümöket változatlanul — nála rendelik meg. Miért? Aki megszokta a csináltatott ruhát, az nehezen mond le róla — feleli a kérdésre —, s a gyerekek is ezt szokják meg. Űjabban azonban elöntenek a farmeranyagok, nehéz velük dolgozni, de hát. ez megy a lányoknál, fiatal asszonyoknál, némelyiknek, már akivel annyira jóban vagyok, szóvá is tettem, nem megy jól neked. Testesek ugyanis... Kövérek? Ilyet nem mond soha az ember. Kövér kuncsaft nincsen. Molett, erősen mellett. ugye, érti? Értem. Mégis, ha ugye az erősen molett... Ha dán mérföld, akkor... Valamivel több mint egy évszázada — pontosan: 1875. május 20- án — írta alá Párizsban tizennyolc ország képviselője a nemzetközi méterkonvenciót, mai kifejezéssel élve a nemzetközi méteregyezményt. Ügy tűnt, a hosszmértékek' zavaros világában rend teremtődik. A termelés, a kereskedelem fe jlődése már az ókorban kialakíttatta a hosszmértékeket, ám ahány állam, sőt, gyakran ahány tartomány, annyiféle az értékük. A különböző nációk makacsul ragaszkodtak a saját egységeikhez, így esik meg, hogy a svéd rőf — mai átszámítással — 0.594 méter, a dán 0,627, s az ún. bécsi 0,777. Meglehet, az ilyen átszámítások, hasonlítgatások kifogtak volna még Hüvelyk Matyi, Hökköm Matyi, azaz Babszem Jankó csavaros eszén is, holott ő, majd’ minden európai nép mesehőse, éppen furfangos észjárásával ellensúlyozta parányi termetének hátrányait. Ám ő is bizonytalankodnék, ha azt mondják neki a múlt század végén, talpaljon csak kend egy mérföldet, ott leli a szép tündérlányt. Ha ugyanis egy dán mérföldet kell megtennie, akkor 7532,48 méter után célhoz ért. Ha egy magyar mérföldnyi az út, akkor 8353,6 méterre várja őt a tündérlány, de, ha Matyi balszerencsés, s eav norvég mérföldet trappolhat végig, 11 295 méteren koptatja csöppnyi cipellőjét, avagy csizmácskáját. S ha Matyi a mérföldek miatt, mi Matyi termete okán kerülünk zavarba. Mert 'egy ■ hüvelyk — avagy coll — 2,3 és 3 centiméter közötti hosszúsággal volt egyenlő, egy bécsi coll 2,634 centiméter, távolról sem a-nnyi, mint egy másik népé, ezé pedig elüt a harmadikétól... Ne ugráljon egy ilyen Sokat szenvedett termete miatt; 148 centiméter. A műhelyben most is hol gorombább, hol ártatlanabb tréfák célpontja Sándor, azaz már, az obsithoz közeledve, Sándor bácsi. Viseli keresztjét; mi mást tehetne? Miért, hogy mindenki tekintete beleakad az apró emberbe? Miért vélik másnak, kevesebbet érőnek, mint az átlagost? Sándor bácsi hetedik gyereknek született, testvérei között nincs ilyen kicsiny, ezért azután elsőként azoktól állta a fity- málást. s másként kedves apjától is, akitől sokat hallotta: milyen ember lesz belőled, fiam? A szomszédok, az iskola... mind-mind megpróbáltatás; nem vették be katonának, már a harminc felé közeledett, amikor párt talált. Tudja, minden lány elhessentett maga mellől, meg is mondta, menj innen, mit szólnak, hogy egy ilyennel... Ügy közli ezt, mint akit már nem bánt a dolog, ám látszik az arcán, maija’ kdgyetlén'ül,' mégha emlék is, mert az ilyen £s hasonló múltbéli esetekét frissén tartja az örökös élcelődés, ugratás, a durva leszólás, a fölényes lesajnálás. Sándor bácsi egy időben művezető volt, de visz- szakérte magát a gép mellé. Jól értette a dolgát, de hát. .. Annyit kínlódtam a termetem miatt, köny- nyen megkaptam, nekem ne ugráljon egy ilyen ... dugasz, hát ugye, mondja meg őszintén, miért tűrjem, ha a gépnél úgy felelhetek az ilyesmire, ahogyan érdemes, de főnökként tartanom kellett a nyelvemet.:.! A vezetőitől nem kapott vigaszt? Mondták azok feszt, ne törődjön vele, hiszen látja, adjuk a jutalmat, mert jól dolgozik, de csak nem bírtam, leköszöntem. Ugye, ilyenek az emberek. Mindig kell céltábla. Féltem nagyon, hogy a gyerekek, de azután hála istennek, olyanok, mint a többig ember, mind a három. Az az igazság, tudja, hogy van. amikor én is olyan irigyen nézem őket. de szépen megnyúltak, mindig az jut eszembe, mennyit kellett nekem nyakukba húznom a fejemet otthon is, mert okkal, ok nélkül. íziben megkaptam. v~nt te...! Megmondom őszintén, égisz életemében szegény édesanyám. nyugodjék békében, s a feleségem volt az, aki soha a száján ki nem ejtett egy szót sem. milyenre sikeredtem. Örült, mert megíanulía A francia forradalom alkotmá- nyozó nemzetgyűlése 1790-ben bízta meg a tudományos akadémiát „ez egyetlen mérték- és súlyrendszer” kidolgozásával. A tudósok 1791. márciusában már megteszik javaslatukat, s ennek alapján — március 30-án — a nemzetgyűlés úgy határoz, hogy a hosszúság alapegysége a földi délkör negyvenmillio- mod — vagy másként: egynegyedének tízmilliomod — része legyen. A görög metrón, s a francia métre szavak szülötteként a méter megkezdte pályafutását, ám irdatlan lassan haladt; Franciaországban is csak 1841-ben fogadják el kizárólagos használatát. Comenius A látható világban úgy ír a XVII. század takácsairól, mint akik naponta 4—5 rőf vásznat készítettek. Hány ezer rőf áll a kései utód mögött — ezzel nyitok be Budakálászon a Ságvári Endre utcában Kovacsics Tibornéhoz. Ha ő azt tudná! Január elsejétől nyugdíjas, kerek negyven évet töltött el fonó-, kártoló-, szövőgépek pokoli ricsajú világában, a Gyapjúmosó- és Szövőgyár itteni gyáregységénél, majd amikor azt fölszámolták, a Lenfonó— és Szövőipari Vállalatnál, illetve azok jogelődjeinél. Miért a hűség? Prózai magyarázatot ad rá: közel akartam dolgozni a lakáshoz. Lánykor orphan azért, mert két kisebb testvéremet nekem kellett gondoznom, mivel édesanyánk meghalt, amikor a legkisebbet szülte. Később meg, hogy a testvéreim felnőttek és én meg férjhez mentem, akkor a saját háztartásom miatt. Egy asszonynak ez nagy szempont, nem kell utaznia. Azt mondták a gyárban, ha kellett, akkor font, szőtt, beült kivarrónak, értett mindent, ami az újabb nemzedéknek már csak kuriózum. Tizennégy múltam, amikor nagy- nagy protekcióval bekerültem a bálabontóba, nekünk, kislányoknak kellett kikapkodnunk a fölbontott bálákból a nagyja szennyeződést, csak azután mehetett tovább a gyapjú a mosóba, előkészítőbe. Az ember örült, ha valamit megtanulhatott. mert soha nem tudta, mikor válik a hasznára, mikor menti meg attól, hogy elküldjék. Azt mondta, egy asszonynak nagy szempont, mennyire lakik a munkahelyétől. A méterekből kilométerek lesznek, s ezek időre válthatók át, azaz magának több volt az ideje, mint az olyanoknak, akik utaztak napról napra a munkahelyükre. Mit nyert az így összerakott, megtakarított méterekkel? Egy szenvedélyem volt, szerettem, most is szeretek olvasni. Talán jobban hozzájutottam, mint mások. Meg nekem a természetem is ilyen, a kottásé, aki nem szeret távolra menni a fészekaljtól. És nem ment soha távol? Nem. Egyetlen egyszer mentünk el az urammal békevonattal a Szovjetunióba, a gyárban szervezték. Nem bántuk meg, de már vártuk, mikor indulunk haza. Mit gondol, mennyi méter kelme fért bele a negyven esztendőbe? Hajaj, azt nincs ember, aki kiszámolná, de nem is fontos. Nekem legalábbis nem fontos, engem mindig az érdekelt, hogy amit [kiadtak, azt megcsináljam, ha lehet, akkor valamivel többet. Sokszor ez nagyon keservesen ment, de akkor sem tettem le róla. Miért nem? Mert az ember szeret előbbre állni, mint a másik. Méterekkel? Nekem elég volt a centi is, de az meglegyen. Jelölje ki asztallapon Pierre Simon Laplace 1799. június 22-én mutatta be a meghívottak előtt a platina és irídium ötvözetéből készült fémrudakat, a hosszmérték etalonját. A tizenegyedik nemzetközi mértékügyi konferencia — 1960-ban tartották — fogadja el a Systeme International d’ Unites-t — innét az Sí rövidítés —, az új nemzetközi mértékegységrendszert. A méternek a már említett meghatározása akkor lett alapelv; a világ sok országában még ma sem használják a méterben számított hosszmértékeket. Rakéta és lézertechnika, atomerőművek, távközlési műholdak, szemmel alig látható félvezetők, a mikront,. a milliméter ezredrészét csak durvá mértékként tűrő mikroprocesszorok — mindez elválaszthatatlan a hosszúság alapegységének rendkívül pontos meghatározásától. A másik oldalon viszont — tessék próbát tenni! — tíz megkérdezett közül, ha három tud rögtön felelni a kérdésre, hány milliméter egy méter, s az átlagember a méternyi hosszúságot — amint ezt lélektani vizsgálatok igazolják — meglehetősen nagy hibahatárral jelöli ki a sima asztallapon. Mindent mérő világunkban mi leszünk lassacskán a legtökéletlenebbül működő hosszmárcék? Teleírt egy könyvet ^Harmadik éve használják a családdal a Lada 1500-ast, megteltek vele eddig huszonhétezer kilométert. Futott a járgány bel- és külföldön, szolgál nagyobb baj nélkül tisztességesen. Bondár László, a Nagykőrösi Konzervgyár villany- szerelője először meghökken a kérdés hallatán, azután nevetve közli. ezt ugyan ő meg nem mondja. Azt akartam megtudni tőle, milyen hosszú a kocsija? Unszolom. na mégis? Hát. három méternél több, az biztos. Négynél is! Igen? Ha mondja, úgy van biztosan. Nem tartja magái; sem jó, sem rossz vezetőnek, hanem átlagosnak — katonaként szerzett jogosítványt, azóta vezet, most múlik harmincnégy éves —, de kényelmetlenül feszeng, amikor arra sem tud felelni, vajon hány métert tesz meg másodpercenként, óránként száz kilométeres sebességgel haladó kocsija (huszonnyolc métert), azaz van-e szerepe a kocsivezetésben a távolság minél jobb fölbecsülésének? Persze, kéznél a tromf: még soha nem volt szerencsére kisebb ' koccanása sem. Nézi a kilométerórát? Már évek óta nem, a motor hangjáról majdnem pontosan tudom, mennyivel megyek. Büntetés akadt? Nem. Amióta kocsija van, bejárták az ország minden nagyobb táját, hol a soros hölgyismerősökkel, majd azután a feleséggel s a kisfiúval, de most — mint mondja — ennek vége, betették az ajtót a benzinárral, fele annyit sem megyünk, mint korábban. Ez a harmadik kocsink, de egyhamar nem lesz újabb! Mit gondol, valamikor régen híres ember lett az, aki megtett huszonhétezer kilométert? Az biztos. Teleírt vele egy könyvet, vagy akár többet. És most? Most, hát maga is tudja, nem olyan nagy dolog a kocsi. És a távolság? Az sem nagy dolog. Utazik a fél világ. Menjen el egy nyári vasárnap, vagy akár hétköznap a Cifrakerti csárda elé, hát ott fél Európa országjelzéseit láthatja a kocsikon. Pedig Kőrös nem egy nagy hely. Sőt... Táblázatokat közöltek Az a postaszabályzat, amelyet a XVII. század végén adtak Id hazánkban, azt tette a postalegény legfőbb kötelességévé, hogy jó és száraz úton másfél óránként egy mérföldet haladjon. Olykor az a benyomása az embernek, mintha nem jutottunk Volna túlzottan mesz- szire ettől a sebességtől... Az 1874. évi Vili. törvénycikk mondta ki ,.a magyar korona országaiban az eddig használt mértékek helyett új mértékrendszer hozatik be, melynek alapja a méter, tízes felosztással és többszörözéssel”. Az újságok táblázatokat közölnek, miként kell az ölet. a lábat, a singet, a rőföt, araszt, hüvelyket méterre átszámítani. ám esztendők elteltével is azt panaszolják, „némellyek csalafintaságra használják fel a publikum tájékozatlanságát”. Dmitrij Ivanovics Mengyelejev egy esztendővel az elemek periódusos törvényének fölfedezése előtt, előtt, 1868-ban azt írta: „A népek egyesülése mindaddig a béke és a haladás álma marad, amíg erre fel nem készültek. Addig a természeti katasztrófákon kívül csupán a nyomtatott szó, a kereskedelem és a tudomány erősíti a népek ez irányú érdekeit. Eljön azonban a népek szorosabb közeledésének kívánt pillanata is. A repülés, a világnyelv megalkotásának kísérlete és a különféle írásművek, nemzetközi kiállítások, sőt, a sztrájkok is világítótornyok e hosszú úton. Van a kísérletek között egy, amely nem kerül milliókba, mint a kiállítások, sem óriási kísérletekbe és szellemi erőfeszítésbe, mint a repülés — ez a mértékrendszerek világegységének előmozdítása”. Most már van Sl-mértékrend- szer. Természetes, közönségesen köznapi dolog a repülés. A nemzetközi kiállítások száma egy esztendőben meghaladja az ezret. Ha csak ennyi kellene... A tudomány ott kezdődik, ahol a laikus gondolatmenet véget ér. Csakhogy, bár másként, a laikusnak is tudnia kellene, mennyi az az egy és millió méter, ami elválaszt vagy összeköt, nem földrajzi értelemben. MÉSZÁROS OTTÓ