Pest Megyi Hírlap, 1981. február (25. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-28 / 50. szám
TANÁCSKOZIK AZ SZKP KONGRESSZUSA telnek természeti kincseit. E körzetek, mint már említettem, egyre nagyobb jelentőségre tesznek szert az ország fűtőanyaggal, energiával és ásványi nyersanyaggal való ellátásában. E hatalmas térség gazdasági sorsának fordulópontja lesz a Bajkál—Amur vasútvonal építésének befejezése. Most már aktívabban kell munkálkodni ©gy olyan átfogó program előkészítésén, amely intézkedik a BAM-övezet igen gazdag kokszolható szén-, vasérc-, színes- és ritkafém-lelő- helyeinek, a többi között az egyedülálló udokáni .rézlelőhelynek, a Bajkálon túli, a dél-jakutföldi és a távol-keleti faipari nyersanyagkészleteknek a hasznosításáról. Az új ötéves tervidőszakban tovább fejlődik valamennyi testvéri köztársaság gazdasága és kultúrája. A kitűzött feladatok teljesítése meggyorsítja a szövetséges köztársaságok gazdaságának átfogó fejlesztése és egymáshoz való közelítése folyamatát egy egységes népgazdasági komplexum keretein belül. Az ilyen hozzáállás teljes mértékben megfelel a párt lenini nemzetiségi politikája elveinek. A külgazdasági tevékenységre átérve az előadó hangoztatta : Természetesen figyelmünk középpontjában volt és marad a szocialista országokkal való együttműködés. A testvéri országok közötti gazdasági és műszaki-tudományos kapcsolatok a közös érdekek szilárd alapjára épülnek, mély és átfogó jellegűek. Sikeresen üzemelnek az olyan nagy integrációs objektumok, mint a Barátság kőolajvezeték, a Béke energiarendszer, a Testvériség és a Szövetség gázvezeték. Már magukban ezekben az elnevezésekben is tükröződik az új típusú gazdasági kapcsolatok lényege — az olyan kapcsolatoké, amelyekre a testvéri együttműködés és a kölcsönös segítségnyújtás a jellemző. A jövőben tovább tökéletesítjük népgazdasági terveink más KGST-tagorszá- gokkal való összehangolását, mélyítjük a szocialista gazdasági integrációt. Ebben látjuk a szocializmus világgazdasági pozíciói erősítésének és annak fontos eszközét, hogy a szocialista országok megvédjék magukat a tőkés világgazdaságban megnyilvánuló kedvezőtlen tendenciák hatásától. A Szovjetunió és a KGST-tagországok kölcsönös kereskedelmének volumene nagymértékben növekedni fog. Gazdasági együttműködésünk ezekkel az országokkal olyan nagy fontosságú problémák megoldására összpontosul, mint az energetika fejlesztése, a fűtőanyag- és nyersanyag-erőforrásokkal való ellátás és azok ésszerű fel- használása; a gépgyártás színvonalának emelése, a legkorszerűbb gép- 'és berendezéstípusok előállításában megvalósuló kooperáció elmélyítése; a közszükségleti cikkek választékának bővítése és minőségének javítása. Erre irányulnak a KGST-tagországck által az 1990-ig terjedő időszakra közösen kidolgozott együttműködési célprogramok. Leonyid Iljics Brezsnyev hangsúlyozta, mindent megtesz annak érdekében, hogy megvédje és megszilárdítsa a békét, hogy megakadályozzon egy új világháborút, s megbízhatóan szavatolja a szovjet emberek békés teremtő munkáját. Továbbra is lankadatlan figyelemmel kísérjük az ország védelmének megszilárdítását. Nem férhet hozzá kétség: dicső fegyveres erőinket minden szükségessel ellátjuk ahhoz, hogy megbízhatóan szembeszegüljenek az imperialista erőknek a katonai fölény megszerzésére irányuló kísérleteivel. Pártunk és népünk büszke az elért kimagasló vívmányokra és magabiztosan tekint a jövőbe. A kommunizmusért, a békéért további megfeszített alkotó munka vár ránk. A nagy Lenin mondotta: Ahhoz, hogy óriási építőmunkát végezzünk, kellő tudatosságot, eszmeiséget, önfeláldozást és állhatatosságot kell tanúsítanunk. A forradalmi harc és az új élet építésének egész hősi útja megmutatta, hogy ezeket a nagyszerű tulajdonságokat testesíti meg lenini pártunk, a szovjet nép — a nagy alkotó, harcos és építő nép! A kommunizmus magasztos eszményeitől áthatott, a párt által irányított és szervezett tömegek eleven alkotó munkája szilárd biztosítéka annak, hogy az SZKP XXVI. kongresszusának történelmi jelentőségű határozatait eredményesen megvalósítjuk — fejezte be előadói beszédét Nyikolaj Tyihonov. • • 09 LEONYID BREZSNYEV • • ®o KÜLDGTTSEGVEZETOKET FOGADOTT AZ EGYENJOGÚSÁG ÉS KÖLCSÖNÖSSÉG ALAPJÁN A fejlődő államokkal való együttműködésünket igazságos és egyenjogú alapokra építjük. Ezt szolgálja a kereskedelem, valamint az ipari és mezőgazdasági objektumok építésében, a nemzeti - ká derek képzésében való közreműködésünk, s a hosszú távú ipari kooperációra épülő egyezmények megvalósítása. A Szovjetunió továbbra is a tőkésországokkal való szilárd, kölcsönösen előnyös kapcsolatok építése, s e kapcsolatoknak a kölcsönös kötelezettségek szigorú betartása alapján történő bővítése mellett foglal állást. Kellőképpen méltányoljuk, hogy sok tőkésország és azek üzleti körei konstruktív módon közelítik meg a nemzetközi gazdasági együttműködés kérdéseit, s kereskedelmünket mindenekelőtt ezekkel az országokkal fogjuk fejleszteni. Nem a mi hibánk, ’ hogy például az Amerikai Egyesült Államokkal folytatott kereskedelmünk csökken, illetve pang. Ez az Egyesült Államok arra irányuló politikájának következménye, hogy a kereskedelmet az egyenjogú nemzetközi együttműködés érdekeitől idegen, dicstelen politikai célokra használja fel. Ami a Szovjetuniót illeti, mi az Egyesült Államokkal is készek vagyunk fejleszteni gazdasági kapcsolatainkat egyenjogú, kölcsönösen előnyös alapon. A Szovjetuniónak a nemzetközi gazdasági együttműködés széles körű fejlesztését célzó irányvonala változatlan maradi Ez elvi irányvonalunk, amely a nemzetközi gazdasági kapcsolatokban azt tükrözi, hogy a szovjet külpolitika céltudatosan törekszik a béke megőrzésére, az enyhülés és a népek közötti kölcsönös megértés elmélyítésére. Az irányítás és a gazdálkodás színvonalának fejlesztését célzó tevékenységre áttérve Tyihonov emlékeztetett rá: Pártunk központi bizottsága és a kormány intézkedések komplexumát dolgozta ki a gazdasági mechanizmus tökéletesítésére, valamint annak érdekében, hogy a mechanizmus nagyobb mértékben szolgálja a hatékonyság és a minőséig fokozását. /Előirányoztuk a tervezési munka javítását, a gazdasági önelszámolás megszilárdítását, az anyagi és az erkölcsi ösztönzés fokozását. GUSTAV HUSAKKAL, a CSKP KB főtitkárával, csehszlovák köztársasági elnökkel találkozott csütörtökön Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. Gustáv Husák nagyra értékelte az SZKP XXVI. kongresszusának munkáját, a kongresszus nemzetközi jelentőségét, az SZKP KB beszámolóját és elismerőleg szólt a felszólalásokról. Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta, hogy o szovjet kommunisták, az egész szovjet nép testvéri érdeklődéssel figyeli a csehszlovák dolgozók alkotó tevékenységét a fejlett szocialista társadalom építésében és sok sikert kívánt a csehszlovák kommunistáknak a CSKP XVI. kongresszusát előkészítő múnkájukhoz. MENGISZTU HAILÉ MARIAMMAL, az Etióp Dolgozók Pártjának Megszervezésére Alakult Bizottság (COPWE) elnökével, a Szocialista Etiópia Ideiglenes Katonai Kormányzó Tanácsának és Minisztertanácsának elnökével, az SZKP XXVI. kongresszusán résztvevő etióp küldöttség vezetőjével pénteken folytatott megbeszélést Leonyid Brezsnyev. A felek hangot adtak meggyőződésüknek, hogy a béke megszilárdításáért, az enyhülés elmélyítéséért és a fegyverkezési hajsza megfékezéséért folytatott harc napjainkban a világ valamennyi népének és államának ügye. JÓSÉ EDUARDO DOS SAN- TOSSAL, az MPLA-Munka- párt Központi Bizottságának elnökével, az Angolai Népi Köztársaság elnökével, az SZKP XXVI. kongresszusán résztvevő angolai küldöttség vezetőjével ugyancsak találkozott a Kreml-bem Leonyid Brezsnyev. A meleg, elvtársi légkörű találkozón az SZKP KB főtitkára megállapította, hegy sikeresen fejlődnek a Szovjetunió és az Angolai Népi Köztársaság, az SZKP és az MPLA-Munkapárt közötti szoros baráti kapcsolatok. A Szovjetunió állhatatosan tovább folytatja az Angolai Népi Köztársasággal való barátság és szolidaritás lenini politikáját — hangsúlyozta. BABRAK KARMALT, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtitkárát, az Afgán Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsának elnökét, az ország miniszterelnökét szintén fogadta Leonyid Brezsnyev. A találkozón mindkét részről kifejezésre juttatták azt a törekvést, hogy elősegítsék az Afganisztán körül kialakult helyzet politikai eszközökkel történő rendezését. A rendezés alapjául az afgán kormány 1980. május 14-1 nyilatkozatában, valamint az 1930. október 16-án aláírt szovjet—afgán közös nyilatkozatban foglalt elvek szolgálhatnak. len kapcsolatok kialakításában és elmélyítésében jelentős feladatai vannak a két ország baráti társaságainak — hangoztatta Kádár János, aki az MSZMP Központi Bizottsága köszönetét tolmácsolta az SZMBT vezetőinek, aktivistáinak, kollektív tagjainak nagy jelentőségű és áldozatos munkájukért. Kádár János a továbbiakban hangsúlyozta, hogy az SZKP kongresszusa a szovjet nép életének, a kommunizmus építésének fontos szakaszában ülésezik, s olyan időszakiban, mely a nemzetközi élet szempontjából is jelentős. A kongresszus a szovjet kommunistáknak, a szovjet embereknek világosan megjelölte az utat, amelyen tovább kell haladniuk, s azt is megmutatta, hogyan kell az ott megjelölt nagy jelentőségű feladatokat megvalósítaniuk. A kongresz- szuson kifejeződött a szovjet nép összeíorottsága az SZKP lenini elvek vezérelte Központi Bizottságával, élén Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárssal. Őszintén kívánom — folytatta Kádár János —, hogy a kongresszuson kifejeződött politikai vonal, s az ott megnyilvánult egység jegyéiben váltsák valóra a szovjet kommunisták, a Szovjetunió ^dolgozói a kongresszuson kitűzött nagy jelentőségű célokat. KEDVES AJÁNDÉK MÉLYÜL NÉPEINK KÁBÁK JÁMS TALÁtKOIÁSA AZ SIMÍT AKTIVISTÁIVAL Kádár János, az MSZMP KB első titkára, az SZKP XXVI. kongresszusán részt vevő magyar küldöttség vezetője, péntek este Moszkvában a Barátság Házába látogatott el, ahol a Szovjet—Magyar Baráti Társaság vezetőivel és aktivistáival találkozott. A baráti találkozón a magyar küldöttségből jelen volt Szűrös Mátyás, az MSZMP KB tagja, moszkvai magyar nagykövet, jelen volt Pjotr Fedoszejev, a Szovjet Tudományos Akadémia alelnöke, az SZMBT volt elnöke, a társaság vezetőségének több tagja, közöttük Valerij Kubászov, űrhajós. A szovjet és magyar zászlókkal díszített teremben a társaság számos aktívája foglalt helyet, ott voltak a kollektív tagok képviselői. leg szavakkal emlékezett Kádár Jánosnak a gyárban tett látogatására, találkozására a gyár kollektívájával. ÉRDEKEK KÖZÖSSÉGE lelkes Kádár AZ ALKOTÁS ÉS A BÉKE EL VÁLASZTHA TA TLANOK A gazdaság tervirányítását szilárdítva tovább kell fejlesztenünk az önelszámolást az ötéves tervfeladatok és a hosszú távú gazdasági normatívák alapján, tökéletesítenünk kell az árképzést, a hitelrendszert és a pénzügyeket, aktívan kell alkalmazni a gazdasági ösztönzők egész rendszerét. Egyik időszerű problémánk a termékek önköltségének csökkentése. Helyre kell állítani e mutató jelentőségét a termelés rentabilitásának fokozásában, a gazdasági tevékenység értékelésében. Az irányítási mechanizmus tökéi etes í tévének szüks é gess é- ge nyomatékosan megköveteli, hogy mélyrehatóan megváltoztassuk a vezető gazdasági káderek tevékenységének tartalmát és stílusát, átalakítsuk mentalitásukat. Nagy gazdasági és társadalmi jelentősége van a mai viszonyok között annak, hogy fokozottabban bevonjuk a munkásokat, a kolhoztagokat és az alkalmazottakat a termelés irányításába, hogy emeljük a legnagyobb tömegszervezet, a szakszervezetek szerepét mindazon kérdések megoldásában, amelyek a termelésre, a dolgozók munka- és életkörülményeire és pihenésére vonatkoznak. Az eltelt tíz ötéves tervidőszak méltóképpen szolgálta a kommunizmus építésének és a béke megszilárdításának nagy ügyét, a szovjet emberek élet- körülményeinek javítását. Ezeknek a céloknak van alárendelve új, tizenegyedik ötéves tervünk is. Az alkotás és a béke, ez a két egymástól elválaszthatatlan fogalom, fölöttébb közel áll valamennyi dolgozó ember szívéhez, s ez határozza meg terveink lényegét. A mai bonyolult nemzetközi helyzetben, amikor aktivizálódtak az imperialista reakció és agresszió erői, a Szovjetunió, mint azt A magyar- vendégeket Zinaida Kruglova, a Baráti Társaságok Szövetsége elnökségének elnöke és Filipp Jermas, az SZMBT elnöke köszöntötte. Kruglova ismertette a baráti társaságok működését, hozzájárulásukat az egyes népek közötti barátság és együttműködés elmélyítéséhez. Külön szólt a magyar—szovjet 'kapcsolatokról, kiemelve azt a szerepet, amit e téren az MSZMP Központi Bizottságának első titkára betöltött. Köszönetét mondva Kádár Jánosnak e tevékenységéért, Zinaida Kruglova a jelenlevők nagy tapsa közepette átnyújtotta az MSZMP KB első titkárának a Baráti Társaságok Szövetsége által alapított „Barátság Erősítéséért” emlékérmet. MILLIÓK MOZGALAi* dásiről, a különböző közös fesztiválokról Jurij Barabas, az SZMBT első elnökhelyettese, a Szovjetunió kulturális miniszterének első helyettese adott rövid tájékoztatót. Ana- tolij Szurovcev, az SZKP XXVI. kongresszusának küldötte, az 1. számú házgyár brigádvezetője, a Szocialista Munka Hőse a magyar munkásokhoz fűződő kapcsolatokról beszélt, arról, hogyan valósul meg a mindennapi életben a két ország munkásainak együttműködése. A legismertebb kollektív tagok egyikét, a kupavnai textilgyárat képviselte a következő felszólaló, Tatjana Hom- jakova, a gyár pártbizottságának titkára. Homjakovame- • Ezután a jelenlevők ünneplése közepette János emelkedett szólásra. Kádár János örömét fejezte ki, hogy az SZKP XXVI. kongresszusa alkalmából találkozhatott a Szovjet—Magyar Baráti Társaság vezetőivel, aktivistáival. Hangsúlyozta, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt nagyra értékeli a társaságnak a két nép barátsága elmélyítésében kifejtett munkáját. E barátság szilárd alapjai az elvek, a célok, az alapvető érdekek közössége, és a történelmi tapasztalatok. A két nép barátsága az élet minden területén széles körűen kibontakozott, állandóan mélyül, s további fejlődésének újabb biztató távlatait jelölte meg a XXVI. kongresszus is. A barátság, az együttműködés jegyében elért eredmények meghatványozzák erőinket. A két nép barátságának ápolásában, eredményeinek megismertetésében, a különféle munkaterületek dolgozói közötti közvetKádár János a továbbiak-* ban hangsúlyozta, hogy a kongresszus a nemzetközi élet szempontjából is világméretű jelentőségű. A Központi Bizottság első titkára végül köszönetét mondott tevékenységéért Pjotr Fedoszejev akadémikusnak, az SZMBT korábbi elnökének, aki több mint két évtizedig töltötte be ezt a tisztséget, egyúttal szeretettel üdvözölte Filipp Jermast, az SZMBT közelmúltban megválasztott elnökét. A baráti találkozón Moszkva és Budapest barátságát ábrázoló rézdomborítást nyújtottak át Kádár Jánosnak a társaságnál tett látogatása alkalmából. Kádár János benyomásait úgy összegezte az SZMBT vendégkönyvébe bejegyezve, hogy igen jó, baráti találkozón vett részt, s ismét kifejezte köszönetét mindazért, amit a két nép barátságáért a Szovjet- Magyar Baráti Társaság tesz. ★ Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, az SZKP XXVI. kongresszusán részt vevő magyar pártküldöttség vezetője pénteken Moszkvában megbeszélést folytatott Ali Ná,sszer Mohammed Hasszanival, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság legfelsőbb népi tanácsa elnökségének elnökével, miniszterelnökkel. Az elvtársi szolidaritás légkörében lezajlott találkozón áttekintették a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit, és megvitatták a két párt, a két ország kapcsolatainak helyzetét, a továbbfejlesztés feladatait. A találkozón nagyra értékelték és teljes támogatásukról biztosították az SZKP XXVI. kongresszusának kezdeményezéseit, melyek a világbáke megerősítését. a fegyverkezési verseny megállítását, a népek közötti kapcsolatok fejlesztését szolgálják. az be Ezután Filipp Jemmas, SZMBT elnöke számolt azokról a rendezvényekről, amelyeket a baráti társaság az elmúlt időszakban rendezett. Hangsúlyozta, hogy az SZMBT tagjai sorában milliók képviseltetik magukat, tevékenysé- gük az egész országra, valamennyi köztársaságra kiterjed. A két nép közti barátság e lelkes aktivistái figyelemmel kísérik a magyar dolgozók életét, eredményeit, ismerkednek kulturális és művészeti életével, Ehhez hatalmas segítséget nyújt az MSZBT, amely- lyel kitűnőek a szovjet társaság kapcsolatai. A kulturális együttműköA tíznapos kongresszuson, a szünetekben, Jut id« az ismerkedésre. A képen: Kádár János a küldöttek körében KITÜNTETÉSEK Vaszilij Kuznyecov, az SZKP KB PB póttagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének első helyettese pénteken a Kremlben a Népek Barátsága Érdemrendet nyújtotta át a nemzetközi kommunista mozgalom kiemelkedő személyiségeinek: Gus Halinak, az Egyesült Államok Kommunista Pártja főtitkárának, Jorge del Pradónak, a Perui Kommunista Párt KB főtitkárának és' AZi Jatának, a Marokkói Haladás és Szocializmus Pártja főtitkárának. A kitüntetettek meleg szavakkal mondtak köszönetét az elismerésért. »
