Pest Megyi Hírlap, 1981. február (25. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-03 / 28. szám
1981. FEBRUAR 3.. KEDD %Jádap Belkereskedelem, vendéglátás, Idegenforgalom Kiegyensúlyozott volt az ellátás (Folytatás az 1. oldalról.) Dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter bevezetőjében összefoglalta a kereskedelem elmúlt öt évi fejlődését, eredményeit, gondjait. Elmondotta, hogy a kereskedelmi forgalom változatlan áron 13—14 százalékkal növekedett, ez azonban lényegében a felé a tervezettnek, miután az utóbbi két évben már csak egy-egy százalékos volt a fejlődés. Utalt a kereskedelem tevékenységét nehezítő körülményekre, de emlékeztetett arra is, hogy az áruellátás színvonala a céloknak megfelelően alakult, sok, korábban hiányzó termékből javult a kínálat, s az ipari termékszerkezet korszerűsítésének nyomán sok újfajta tartós fogyasztási cikk jelent meg. Az általában kiegyensúlyozott ellátás melleit azonban lassabban fejlődött például egyes élvezeti cikkek, édesipari és diabetikus termékek, az alkatrészek és időnként néhány tartós fogyasztási és ruházati cikk kínálata. Idegenforgalmunk az előző öt évhez képest mérsékeltebben fejlődött, minősége azonban sokat javult. A kiskereskedelmi és a vendéglátóhálózat a tervezettet megközelítően, csaknem 900 ezer négyzetméterrel, a raktárhálózat 125 ezer négyzetméterrel bővült. A VI. ötéves tervre az elmúlt két év lassúbb fejlődésének tendenciája jellemző, így a lakosság fogyasztása mintegy 8 százalékkal, a kereskedelmi forgalom 7 százalékkal növekszik; az átlagosnál jobban a bolti élelmiszereké és az egyéb iparcikkeké, annál alacsonyabban a ruházat és a vendéglátás forgalma. Az idegenforgalomban a lakossági turizmus igényének növekedése várható azért is, mert az ötnapos munkahét bevezetésével az átlagos szabad idő 25 százalékkal lesz több. A fogyasztás és a kiskereskedelmi forgalom mérsékeltebb növekedése nyomán, a népgazdasági tervből adódóan, Sivít a fűrész, dől a fa A Budavidéki Állami Erdő- és Vadgazdaság gödöllői erdészetében egész évben, így a zord téli időben is folyamatos a fakitermelés. Területükön évente mintegy huszonháromezer köbméter vastag fát termelnek ki, amit saját telepeiken dolgoznak fel. Képünk a galgamácsai erdőben készült. a kereskedelempolitika követelménye a kínálat és a kereslet összhangjának erősítése, amelyhez nagyobb pontossággá! kell prognosztizálni a igényeket. A vállalatok fordítsanak nagy figyelmet arra, hogy a vásárlók minden rétege megtalálja a keresett árut, a kínálatban javuljon az olcsó és a közepes árú termékek választéka, s mindenekelőtt a fogyasztási cikkek minősége, valamint az áruutánpótlás szervezése. Miután a forgalomba kerülő áruk csaknem 80 százaléka hazai termelésből származik, az áruellátás és -utánpótlás kulcskérdése az ipar és a kereskedelem együttműködésének fejlesztése. Fontos feladat, hogy a termelési szerkezet korszerűsítése átmenetileg se zavarja az ellátást. Az ellátást nagyban segíti az import, amelynek részarányát a tervidőszakban kismértékben növelik. A nem rubelelszámolású import a jövőben is elsősorban hiánypótlást szolgál, s gondoskodni kell a már bevezetett termékek folyamatos ellátásáról. Azokat a termékeket viszont, amelyek rubelelszámolású piacról is beszerezhetők, máshonnan megvásárolni tilos. A kereskedelem ármunkájának középpontjában továbbra is a keresletet és a kínálatot figyelembe vevő arányos árképzés áll. A vállalati hatáskörbe tartozó árak kialakításánál arra törekedjenek, hogy az árak két irányba, ne csak felfelé, hanem lefelé is* térjenek el. Miután továbbra is várhatók gyakoribb ármozgások, ezért a nagykereskedelem feladata lefogni a kisebbeket, 2 százaléknál kisebb eltérések miatt a kereskedelmi árak nem változtathatók. Fontos feladat a meglevő eszközök jobb kihasználása, az anyagi érők egyesítése, a beruházásoknál az egyszerű, olcsó módszerek alkalmazása, más célú létesítrpények kereskedelmi igénybevétele. A szerényebb lehetőségek jobb hasznosításának eszköze az átlagosnál alacsonyabb önköltséggel dolgozó, egyszerűbb körülmények között üzemelő, úgynevezett raktáráruházak létesítésié. Befejezésül a belkereskedelmi miniszter szólt a fogyasztói érdekvédelem fontosságáról, hangsúlyozva, hogy az ellenőrzések során kiemelten foglalkozzanak a fogyasztók közérzetét befolyásoló intézkedések végrehajtásával, a vásárlási körülmények és a kiszolgálás kulturáltságával. Púja Frigyes kitüntetése A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Púja Frigyes külügyminiszternek a munkás- mozgalomban és a szocializmus építésében szerzett érdemei elismeréseként, 60. születésnapja alkalmából a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke hétfőn az Országházban adta át. Jelen volt a kitüntetés átadásán Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Púja Frigyest a szovjet és a magyar nép közötti barátság és együttműködés erősítése terén szerzett érdemei elismeréséül, 60. születésnapja alkalmából a Népek Barátsága Érdemrenddel tüntette ki. Automatizálás Robottechnika Holnaptól háromnapos nemzetközi kollokviumot rendeznek a gépipari kis- és közép- sorozatgyártás automatizálásáról a Technika Házában. Az eseményen 300 hazai és 20 külföldi szakember több mint fél&záz előadás keretében számol be azokról a módszerekről, amelyekkel a hagyományos termelő berendezések automatizálhatok. Zárszámadásról zárszámadásra ( Olcsó beruházással fejleszteni | Üjabb két termelőszövetkezetben tartották meg hét- I főn, illetve rendezik meg ma a zárszámadó közgyűlést I Pest megyében. Hétfőn délelőtt az aboiiyi József Attila | Termelőszövetkezet tagsága vitatta meg a múlt esz- I tendőről szóló mérlegbeszámolót, fogadta el az idei, 11- I letve a középtávú tervfeladatokat. Ma az abonyi Ságvá- I rí Endre Szövetkezet tárgyalja meg az elmúlt esztendő | eredményeit, szabja meg az idei teendők sorát. A program hosszú távú Az abonyi József Attila Tsz azok közé a mezőgazdasági termelőszövetkezetek közé tartozik, amelyek még a tél beállta, a hóesés előtt betakarították a kukoricát, és valamennyi késő ősszel érő növényüket. Hogy ez sikerült, annak nyilvánvalóan fontos szerepe van az elért eredményekben : a 70 mázsás hektáronkénti kukorica- és az 58 mázsa hektáronkénti paradicsomtermésnek. Egyebek között erről, a gabona rekord hozamairól számolhatott be a szövetkezet tagsága előtt Pásztor Pál elnök a tegnapi közgyűlésen. De vegyük sorra a legfontosabb számokat, a gazdálkodás fő mutatóit. Az elsősorban mezőgazdasági tevékenységből élő tsz tavaly 129 millió forint termelési értéket állított elő, és a nyereség meghaladta a 28 millió forintot. Lényegében minden ágazat túlteljesítette előirányzott tervét. Nemcsak a növénytermesztésben dolgozók, hanem az állattenyésztő munkásai sem voltak kevésbé szorgalmasak. A keresztezett fajtájú szarvasmarha-állományuk, illetve a tehenészet egyedenként 5008 literes fejési átlagot ért el, ezzel a megye legjobbjai közé, az 5. helyre kerültek. Figyelmet fordítottak az apróbb, de ugyanakkor jó pénzhozó kisebb vállalkozásokra is. Pecsenyeliba-nevelő farmjuk, amelyen mindössze két asszony látja el az állatok gondozását, egyedül 2 millió forint árbevételt, és 600 ezer forint nyereséget hozott a közös gazdaságnak. mindig is a párt hűséges segítője volt. A nőtanócsok tevékenysége elősegítette, hogy a lányok, asszonyok tömegesen részt vesznek a nagy társadalmi feladatok megoldásában. A párt elengedhetetlenül fontosnak tartotta, hogy a nagy tapasztalatokkal rendelkező aktivisták a jövőben is szív- vel-lélekkel dolgozzanak a nőkérdés megoldásában. A Központi Bizottság »nfilá- gosan látta a problémákat is. Egyebek mellett hangsúlyozta: a női emancipáció teljes megvalósításához még nem minden területen adottak a feltételek. Jelentős visszahúzó erő a társadalom szemléletében meglevő konzervatív felfogás is. A nők általános és politikai műveltségének a színvonala, közéleti aktivitása, érdeklődése sem megfelelő. A ■ velük való törődésnek a gazdaságpolitikában, a kultúrpolitikában egyaránt nagyobb figyelmet kell kapnia. Elismerés a társadalomtól Széles körű helyeslésre talált az Érden lakó emberek körében is annak kinyilvánítása. hogy: társadalmi összefogás szükséges a nők egyenjogúságának teljesebbé tételéhez, hátrányos helyzetük megszüntetéséhez az élet minden területén. Meg kell teremteni a vezetési, szervezeti feltételeit annak, hogy a nők problémáinak megoldása átfogóbb legyen, s valóban össztársadalmi üggyé váljon. A párt nőpolitikái határozatának megvalósítása céljából a kormány megfogalmazta az állami szervek feladatát. A tennivalókat az 1013/1970. (V. 10.) sz. határozat foglalja ösz- sze. A kitűzött célok alapvetően megvalósulnak. A vállalatoknál, szövetkezeteknél nagy gondot fordítanak az egyedülálló és nagycsaládos anyák támogatására. Országosan a nők foglalkoztatása csaknem teljessé vált. Jelentős az előrelépés az „egyenlő munkáért egyenlő bért” elvének nemek közötti érvényesítésében. Szinte minden területen emelkedett a női tisztségviselők száma. Számos intézkedés segítette elő a nők kettős hivatásának összhangját. Javult a szolgáltatás színvonala, a gyermekek óvodai, bölcsődei elhelyezése, emelkedett a nők szakmai, politikai felkészültsége, műveltsége, társadalmi elismerése. Az 1980. évi népszámlálás adatai szerint az országban 5 millió 515 ezer a nő. Az aktív keresők közötti arányuk 45 százalék. A munkavállalási korban levők 70 százaléka dolgozik; 9 százaléka gyesen van, csaknem 8 százalékuk tanuló. Emelkedett a nők általános műveltségi szintje. Középiskolát végzett a 18 éves és ennél idősebb korosztály 22 százaléka. Felsőfokú végzettséggel rendelkezik a 25 és ennél idősebb nők 5 százaléka. A nők gazdasági, kulturális és szociális helyzete is töretlenül fejlődik. 1974. január 1-től az egyszeri anyasági segély és babaka- lengye-juttatás az eddigi 1000 forintról 2500-ra emelkedett. Bevezettük a gyest. Eszerint az első gyermek után 800, a második után 900, a harmadik után 1000 forint gyermekgondozási segély jár az anyának havonta. Jelentős dolog az js, hogy a gyermek egyéves koráig a dolgozó anyának korlátlan időre jár gyermekgondozási táppénz a gyermek betegsége idejére. 1—3 éves korú gyermek esetén évi 60, 3—6 éves korú gyermek esetén évi 30 nap táppénz vehető igénybe. Az anyák, illetve gyermeküket egyedül nevelő apák gyermekük 14 éves koráig egy gyermek esetén 2 nap, két gyermek esetén 5 nap, három vagy több gyermek esetén 9 nap fizetett szabadságot kapnak. A szakszervezeti és vállalati üdültetés során nagy az igyekezet a többgyermekes családok üdülési lehetőségeinek a bővítésére. Egyre gyarapszik a gyermekellátással kapcsolatos alapvető cikkek köre és meny- nyisége. Szép eredmények születtek a családtervezési ismeretek elsajátításában. A házasulok számára kötelezővé tették a család- és nővédelmi tanácsadó orvos felkeresését. Itt a családtervezés kérdésében megfelelő tanácsadásban, oktatásban részesülnek a fiatalok. Szükség esetén a számukra megfelelő fogamzásgátló módszerre Is kioktatják őket. Ezek mind-mind a nők védelmében történnek. Becsülettel helytállnak Az MSZMP XII. kongresz- szusa is megvonta a mérleget, s az elért eredményeket ismerve, a problémákat őszintén feltárva egyebek mellett megállapította: „A nők a társadalmi élet minden területén, a munkában, a családban, a közéletben becsülettel teljesítik a reájuk háruló feladatokat és kötelezettségeket." Ügy érezzük. hogy a fentiekben vázolt jellemzés, továbbá a kongresz- szus állásfoglalása az Érden élő lányokra és asszonyokra is érvényes. Hoffmann Ferencné, dr. Szabó József KÖVETKEZIK: PÓTOLNIVALÓK A KÉPZETTSÉGBEN Változtattak az eddigi rossz gyakorlaton: a világszínvonalú búzatermesztés, kezdetleges rét-legelő gazdálkodás ellentmondásán. Tavaly 150 hektár gyepet újítottak fel, és ugyanekkora területen telepítenek legelőt az idén és jövőre. S ez már a hosszú távú program egyik része, amiről a tegnapi zárszámadási közgyűlésen szó esett. A gyepek észszerű kihasználása, az abra- kos takarmányozás megszüntetése, olcsó beruházás révén kívánják húsmarhatartásukat fejleszteni. S még egy újdonság, megváltoztatják műtrágyázás! technológiájukat, áttérnek a mesterséges tápanyagok folyékony állapotban ■történő kijuttatására. Ez a módszer egyenletesebb kiszórást biztosít és feltehetőleg a még magasabb gabonatermések záloga is lesz. A pénz, a szakértelem adott Ma délelőtt 9 órakor kezdődik a Ságvári Enßre Tsz zárszámadó közgyűlése a nagyközség művelődési házában. Hogy milyen problémákkal kellett megküzdeniök a közös gazdaság dolgozóinak, azt aligha kell majd részletesen ecsetelnie Győré Sándor elnöknek. A gigászi küzdelemnek, amely a cukorrépa betakarításáért folyt, szinté az egész tagság részese volt. Mindent megtettek azért, hogy az értékes áru a cukorgyárakba kerüljön. A szállítás költségei azonban így is 3—3,5 millió forint árbevétel-kiesést okoztak. Az elmondottak ellenére a termelőszövetkezet a tervezettnek megfelelő nyereségszintet, 23 és fél millió forintot ért el tavaly és az előirányzottnál 6 százalékkal lett magasabb a termelési érték. A 4200 hektáron gazdálkodó tsz jelentős mértékben hozzájárult húsexportunkhoz, és a hazai ellátáshoz. Szakosított telepükön 8626 hízott sertést neveltek, és majdnem ugyanennyi hízót vásároltak, illetve termeltettek meg a háztáji gazdaságokban. Tavaly fejeződött be a 640 férőhelyes szarvasmarhatelep építése is, amely 42 millió forintba került. Most már a betelepítés a fő feladat. Mint Győré Sándor, a termelőszövetkezet elnöke elmondotta, az idén szeretnék elérni a hektáronkénti 400 mázsa cukörrépahozgmokat és n tavalyi nyereségszintet megőrizni. Ezért növelik a termelés volumenét: az állattenyésztését 2—3, a növénytermesztését pedig 4—5 százalékkal. Ez év a termelőszövetkezet számára nehéz feladatokat jelent majd, de az eredményes gazdálkodáshoz adottak a pénzügyi és a szakmai feltételek. V. B. Alkotó ifjúság Már jön a számítógép Még formálódnak szervezeti keretei, s máris sok a munkája a KISZ KB és az Állami Fejlesizitési Bank közös elhatározásával tavaly ősszel létesített Alkotó Ifjúság Egyesülésnek. A társadalmiaktíva-hálóíat hetek óta járja az országot, vállalatoknál, szövetkezeteknél csokorba gyűjti az V. ötéves terv idején benyújtott és díjnyertes pályamunkáikat. A szakmai zsűri rostáján megszűrve, februárban számítógépre viszik az elmúlt öt év legsikerültebb pályamunkáit Ezt követően megnyitják a kaput az érdeklődő vállalati, szövetkezeti szakemberek előtt. A tervek szerint lehívó berendezés segítségével is válogathatnak majd a konkrét termelési kérdések újszerű megoldásait kereső szakemberek. A hatodik ötéves terv sserint Növekvő tápértékek A takarmányok, mindenekelőtt az abrakfélék sokkal takarékosabb felhasználásával számol a hatodik ötéves terv, amely az elmúlt öt évben bekövetkezett, ám korántsem a végső állomást jelentő állatélelmezési sikerekre épít. Mindez annál is inkább fontos, mert az előirányzat további hús- és húsexport növelést helyez kilátásba a következő években — a zavartalan hazai húsellátás biztosítása mellett — a mezőgazdasági termő- terület azonban alapvetően nem változik és szerkezete is csak kisebb mértékben módosul. Ennélfogva előtérbe kerül a még takarékosabb takarmányozás, valamint a technológiák felülvizsgálata, illetve a géppark bővítése, korszerűsítése. A terv szerint a korszerű eleségreceptek, valamint a szakmailag jobban megalapozott gazdálkodás lehetővé teszi, hogy valamennyi állatfaj takarmányfelhasználását három százalékkal csökkentsék a hústermelés mérséklődése nélkül. Különösen nagy tartalékok vannak az abrakolás jobb programozásában; a következő öt évben akár 5—6 százalékkal javítható a magas energiatartalmú szemes takarmányok hatékonysága, ami évente 100—120 ezer tonnás megtarítást eredményezhet. Énhez azonban nemcsak szakszerűbb, gondosabb állattartás, ra van szükség; nem lehet számítani ugyanis ilyen nagyságrendű jayplásra csak akkor, ha fokozzák a komplettebb tápértékét adó tápok — ezek összetett, iparilag előállított takarmányok — gyártását. 1 *
