Pest Megyi Hírlap, 1981. január (25. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-21 / 17. szám
1981. JANUAR 21., SZERDA Heti jogi tanácsok xMrlav A Legfelsőbb Bíróság döntése Megilleti az aranygyűrű # Mit követelhet a bérlő? • A törzsgárdatagság alapján Járó juttatásról, annak törvénytelen megvonásáról. Olvasónk elpanaszolta, hogy 25 éves törzsgárda tag és a kollektív szerződés értelmében a pénzjutalmon felül, aranygyűrű is járnia neki. A pénzjutalmat kifizették, az aranygyűrűt azonban nem kapta meg, kérését azzal utasították el, hogy a kifizetés előtt kilépett a vállalattól. Náluk ugyanis november 7-e alkalmából ítélik oda a törzsgárda- tag címet. Olvasónk még a múlt év júliusában betöltötte a 25 éves munkaviszonyt, viszont novemberben már másutt dolgozik. Kérdezi: jár-e neki ez a juttatás? Amennyiben az olvasónk által előadottak valóban így szerepelnek a kollektív szerződésben, és a 25 éves mun- kaviszont is betöltötte, mielőtt kilépett a vállalattól, akkor megilleti az aranygyűrű. A kollektív szerződés — amely jogszabály jellegű — munka- viszonyra vonatkozó szabály, és ennélfogva, ha nem ütközik jogszabályba, kötelező rendelkezéseket tartalmaz. Megítélésünk szerint nem ütközik jogszabályba a kollektív szerződés rendelkezése, így a vállalatnak ki kell adni olvasónk részére az aranygyűrűt. Az a tanácsunk, hogy ha másként nem megy, forduljon a vállalati munkaügyi döntőbizottsághoz. • Megtchctl-e a bérlő, hogy bérbeszámítási jogán, önkényesen nem fizet lakbért? Olvasónknak saját háza van Pest környékén. Tíz év óta szeretne beköltözni házába és a bérlő lakáscsere-igényeit is támogatta. A bárlő azonban okkal, ok nélkül, kifogásokra hivatkozott, végül bíróságra került az ügy, és itt dől el majd, hogy a felajánlott cserelakás megfelel-e a bíró gyakorlatban meghonosodott előfeltételeknek. Amennyiben a bíróság megállapítja a lakás cserére való alkalmasságát, akkor kötelezheti a bérlőt a cserére. A bérlő azonban nem tehet büntetlenül olyan dolgot, hogy azzal a tulajdonosnak kárt okozzon. A tulajdonos elmondta, hogy bérlője a múlt év szeptemberében levélben értesítette, hogy csőrepedés van, javíttassa meg a hálózatot. A bérbeadó nyomban szerelőt küldött, a bérlő azonban előzetes értesítés ellenére sem engedte be a lakásba sem a tulajdonost, sem a szerelőt. Harmadszori kísérletezésre jutott be a vízszerelő a lakásba és a hibát elhárította. A bérlő most olyan levelet írt a tulajdonosnak, hogy a szerelő rosszul dolgozott, ezért ő megbízott egy szerelőt, és ennek számláját le fogja vonni a bér összegéből. Arra is hivatkozott, hogy még egyéb munkákat is el kell végezni, és ha ezt a bérbeadó nem teszi, saját költségén elvégezteti és a lakbérből ezt az ösz- szeget is levonja. A levélből megállapítottuk, hogy valóságuk esetén a bérlő enyhén szólva önkényes magatartást tanúsít. A Polgári Törvénykönyv és a lakás- rendelet tételesen felsorolja, melyek a bérbeadó és melyek a bérlő kötelezettségei. Az biztos, hogy a bérbeadó köteles -gondoskodni az állag- megóvásról, a központi berendezések üzemképes állapotáról. Ha olyan hiba keletkezik, amelyet a bérbeadó köteles kijavítani és további károsodás veszélye áll fenn, a bérlő köteles a bérbeadót a hiba kijavítására felszólítani, ha pedig az a károsodás elhárításához szükséges, a méltánytalan megterhelést nem okozó MOZIMŰSOR JANUAR 22-TÖL 28-IG ABONY 22—85: A pap, a kurtizán és a magányos hő3* 26—27: Pofonok völgye, avagy Papp Lacit nem lehet legyőzni BUDAÖRS 22—23: A versenyló elrablása 24—25: Naplemente délben* 26—27: Folytassa, cowboy! CEGLÉD, Szabadság 22—25: Az acél város titka (du.) Forgalmi dugó** (este) 26—28: Az elveszett kutya (du.) Psyché II.** (este) CEGLÉD, Mese 22—28: A csizmás kandúr CEGLÉD, Művész 22—28: Zenekari próba DABAS 22—23: A biztosan ölő sárkány Lady** 24—25: Robin Hood nyila 26—27: Kínai negyed* DUNAHARASZTI 22—23: Fogat fogért 24—25: A versenyló elrablása 26—27: Gengszterek sofőrje* DUNAKESZI, Vörös Csillag 22—23: Hölgyem. Isten áldja! 24—25: A korona elrablása 2G—27: Norma Rae DUNAKESZI, József Attila 22: Serpico* 25: Hölgyem, Isten áldja! 2G: Norma Rae 23: Sakknovella* ÉRD , 22 _23 és 25: Folytassa, cowboy! 26—27: Picasso kalandjai* FŐT 22—23: Annié Hall* 24—25: Száll a kakukk fészkére** 26—27: Az árnyékbokszoló* GÖDÖLLŐ 22—25: Csapda az őserdőben (du.) Psyché I.** (este) 26—23: A hét dada (du.) A nyolcadik utas: a halál*** (este) GYAL 22— 23: Csontváry* 24—25: Kínai negyed* 26—27: Szerelem szieszta ide- jén*** MONOR 23— 25: Pofonok völgye, avagy Papp Lacit nem lehet legyőzni 24— 25: Dandin György (du.) 26—27: Az acélváros titka (du.) 26—23: A pap, a kurtizán és a magányos hős* és és NAGYKÁTA 22—25: Zorro 26—27: Pantaleon és a hölgyvendégek*** NAGYKŐRÖS. Stúdiómozi 22—25: A kis gömböc (du.) Érintés* (estei 25— 28: Koldus és királyfi (du.) San Babila egy napja*** NAGYKŐRÖS. Arany János 22—25: Psyché II.** 26— 28: Forgalmi dugó** NAGYKŐRÖS, Toldi 24: Péntek, a bennszülött 28: Serpico* PILISVÖROSVÁR 22—23: Keresztül a nagy vízválasztón 24—25: Hét tonna dollár 25: Adj pacsit, pajti (du.) 28—27: Lucky Lady** POMÁZ 22—23: Picassó kalandjai* 24—25: Hurrá, nyaralunk! 26—27: Modern Robinson családja RÁCKEVE 22— 23: Modern Robinson családja 21— 25: Picassó kalandjai* 23— 27: A versenyló elrablása SZIGFTSZENTMIKLÓS 22— 23: Robinson és a kannibálok (du.) e Naplemente délben* (este) 24— 25: Modern Robinson és családja 26—27: Egy kis indián (du.) örült nők ketrece** (este) SZENTFNDRE 22—25: Egy kis indián (du.) A nyolcadik utas: a halál*** (este) 26—28: Csapda az őserdőben (du.) Psyché I.** (este) TÁPIÓSZELE 22—23: Pantaleon és a hölgyvendégek*** 24—25: Az anya, a lány és a szerető* 26—27: Zorro MAC Kultúr 22— 25: A vad hattyúk (du.) Norma Rae (este) 26—23: Hölgyem, Isten áldja! VÁC, Madách Imre 23: Viva, Mexikó! 24: A szakadék szélén* VECSÉS 23— 25: Sakknovella* 24— 25: A kis postáslány (du.) 23—27: Hurrá, nyaralunk! (du.) 25— 23: Gyilkos a tetőn** * Csak 14 éven felülieknek. ** Csak 16 éven felülieknek. *** Csak 18 éven felülieknek. intézkedéseket a bérbeadó költségére megtenni. A lakás- rendelet 57. §-ában meghatározott módon jogosult azonban a bérlő eljárni. E szerint: ha az ott közölt határidőben nem tesz eleget a bérbeadó kötelezettségének — lakásberendezés felújítását vagy cseréjét 30 napon belül, egyéb munkát pedig egy éven, illetőleg az épület felújításával összefüggésben 2 éven belül —, illetőleg nem vállalja, hogy határidőn belül elvégzi, akkor végezheti el a bérlő a szükséges munkákat a bérbeadó helyett és költségére. A bérlő költségeinek teljes megtérítését bérbeszámítás útján akkor igényelheti, ha „V a lakás átadásakor ész- lelt hibák, hiányosságok megszüntetéséről a bérbeadó helyett gondoskodott: l»t a bérbeadót terhelő olyan ” egyéb munkákat végeztetett el, amelyek költségeinek megtérítését egy összegben nem igényelheti; A állami lakásban egyedi 7 gáz- vagy elektromos fűtő-, illetőleg melegvíz-szolgáltató berendezést szereltetett fel. A bérlő a bérbeszámítási igényét akikor igényelheti a bérbeadótól, ha helyette azonnali beavatkozást igénylő munka elvégzéséről gondoskodott, és a költségek egy összegben való megtérítése a bérbeadónak méltánytalan megterhelést nem okoz. Egyébként szükséges az előzetes bejelentés, hozzájárulás és ha a bérbeadó mindezek ellenére nem intézkedik, akkor a lakásrendelet 57. §-a értelmében jogosult a bérlő eljárni. Ha a bérbeadó a beszámítást vagy a beszámítani kívánt összeget kifogásolja vagy pedig 15 napon belül nem nyilatkozik, a bérlő a bíróságtól kérheti a beszámítás jogosságának és mértékénél: megállapítását. A bíróság jogerős határozatáig csak a bérbeadó által elismert összeget szabad beszámítani. Dr. M. J. Az újítási díjról Egy vállalat szerelője újítási javaslatot nyújtott be, amit elfogadtak és az Országos Találmányi Hivatalnál szabadalmaztattak. A megoldást egy készülék gyártására alkalmazzák. Hasznosítási szerződést kötöttek, amelyben a díjazás módját rendezték. A szerelő azonban kevesellte A kisiparosok közületi munkáinak kiegyenlítése Megváltozott a jövedelemadózás Az általános jövedelemadójogszabály január 1-én hatályba lépett új rendelkezései következtében változott a kisiparosok közületi munkáival kapcsolatos átutalások és az adatszolgáltatás rendje. A Pest megyei Tanács pénzügyi osztálya az alábbiakban hívja fel a közületek figyelmét a változás lényegére: A közületi szervek kisiparos foglalkoztatása esetén eddig meghatározott módon fizethették ki az ipari tevékenység ellenértékét. A jogszabály níó- dosítása folytán ez a rendszer változott. Január 1-töl az ipari tevékenység után kifizetett ellenértékét — a lakásépítőfenntartó, garázs, üdülőszövetkezetek kivételével —minden közületi szerv, beleértve a költségvetési szerveket is, a kisiparos telephelye szerinti adóközösséghez köteles átutalni, ha az összeg az ezer forintot eléri. (Peat megyei telephelyű kisiparos esetén a Budapesti Adóközösséghez.) Részletekben történő kiegyenlítésnél a végösszeg az irányadó. Változott az adatszolgáltatás rendje is. A közületi szervek, ide értve a költségvetési szerveket is, a munkaviszonyon kívüli tevékenységért az év folyamán magánszemély részére teljesített, együttesen ötszáz forintot meghaladó kifizetésekről — amelyek nem tartoznak az úgynevezett levonásos adók alá —, a következő év január 15-ig ' kötelesek külön-külön kiállított adatlappal adatokat szolgáltatni a telephely szerinti elsőfokú hatóságnak. A kisiparosok és magánkereskedők esetében ez a hatóság a telephely szerinti illetékhivatal: Pest megyei Illetékhivatal, 1022 Budapest, II. Rét u. 3. Hasonló módon kötelesek adatot szolgáltatni a nagykereskedelmi tevékenységet folytató vállalatok a kisiparosoknak és magánkereskedőknek eladott áruk «ellenértékéről. E szabályokat az 1981. január 1-ét követően kiutalásra kerülő összegek (eladások) esetében kell alkalmazni. Minderről a Pénzügyminisztérium lapjában részletes közlemény jelenik meg a közeljövőben. amit kapott és további 23l ezer forint találmányi díj fizetéséért pert indított. A vállalat azzal védekezett, hogy a találmányt nem használja fel. Ezt a védekezést azonban a kihallgatott műszaki szakértő megcáfolta. Végső fokon az ügy a Legfelsőbb Bíróságon dőlt el, amely a vállalatot — a már folyósított újítási díj beszámításával _ további 210 ezer forint megfizetésére kötelezte. Mint az ítélet indokolásából kiderült, a Legfelsőbb Bíróság bizonyításkiegészítést foganatosított, a szabadalmi igénypont értelmezésére pedig az Országos Találmányi Hivataltól véleményt szerzett be. Eszerint a gyártott készülékeknél a szerelő újítását alkalmazzák. A Legfelsőbb Bíróság még rámutatott arra, hogy a felek megegyeztek: amennyiben a szabadalmi oltalmat megkapják, a díjazás idejére és módjára szerződést kötnek. Bár ez nem történt meg, a hasznosítási szerződésnek a díj összegére vonatkozó része a találmányi díjra is irányadó. Tíz nap rendeletéiből Az államigazgatási és az igazságszolgáltatási dolgozók munkaviszonyának egyes kérdéseiről a 63/1980. (XII. 29.) MT., és a 64/1980. (XII. 29.) MT. rendelet rendelkezik. (Magyar Közlöny 99. szám.) A belkereskedelem hálózati dolgozói alapbérének megállapításáról a 33/1980. (XII. 29.) Mü. M.-Bk. M. rendelet rendelkezett ugyanitt. A bányászatban foglalkoztatott dolgozók kiemelt lakás- ellátásával a 16/1980. (XII. 30.) NIM—ÉVM—PM—Mü. M. rendelet foglalkozik. (Magyar Közlöny 100. száma.) Kiegészítés: „Az útiköltségek jogosságának elbírálásáról” szóló, lapunk január 14-i számában a Mü.M és a SZOT állásfoglalásának csak az egyik része jelent meg. Ez tévedést okozott az értelmezésben. Ugyanis a 33/1951. (I. 31.) MT. számú rendelet 36. §. (3) bekezdés arról rendelkezik, hogy az útiszámlához csatolni kell a felszámított költségek jogosságának elbírálásához szükséges igazolásokat. E rendelet helyes alkalmazása értelmében, ha a belföldi hivatalos kiküldetésben levő dolgozó gépjárművében véle együtt más személyek is utaznak küldöttként, térítés csak a gépjármű tulajdonosának jár. A vele együtt utazókat utazási költség hiányában térítés nem illeti meg. A munkáltatóknak az utazási költségek elbírálásakor a menetjegy bemutatását meg kell követelniük. Enélkül térítés tehát nem jár a kiküldött dolgozó részére. Nemcsak a nyugdíjasokat érinti (1.) Hogyan módosultak a szabályok? A sajtó, a rádió és televízió ismertették az elmúlt hetekben az Elnöki Tanács és a Minisztertanács rendelkezéseit egyes társadalombiztosítási szabályok módosításáról. A változások iránt igen nagy az érdeklődés, sokan kérdezik a változtatások indokait, és azt is, hogy nem várható-e további, lényeges módosítás. A nyugdíjalap kiszámítása A nyugdíjrendszerrel kapcsolatos szabályok nagyoob részé elsősorban azokat érinti, akik még a nyugdíjazás előtt adnak. Az aktív keresők körében a nyugdíjazásit megelőző 5—10 évben érthető módon megnő az érdeklődés a nyugdíjazás kérdései iránt. Az aktív keresők körében a legnagyobb érdeklődést az váltotta ki, hogy módosult a nyugdíjalap kiszámítása. Eddig a nyugdíj alapjául szotgálo munkabérátlag meghatározásánál flgyeiemoe kellett venni a munkaviszony alapján járó mindazon juttatásokat, amelyek járulékkötelesek, amelyekből tehát a dolgozóktól nyugdíjjárulékot vontak le. Ez az eljárás annyiban változik, hogy az 1980. december 31-ét követően kifizetett jutalom összegéből az e nélkül számított kereset legfeljebb 10 százaléliát kitevő részt lehet figyelembe venni. Ez a rendelkezés nem vonatkozik a bányászati hűségjutalomra, a törzsgárdajutalomra, a szocialista munkaversenyben elért eredmény elismeréseként kapott jutalmakra, a vezetői érdekeltségi rendszer keretében központi szabályozás alapján kifizetett összegre és az egyéni kitüntetésekkel járó jutalmakra. Ismeretes, hogy a nyugdíjalapot a nyugdíjazást megelőző 5 év legkedvezőbb 3 évében kifizetett bérek szerint számítják. A 10 százalékos Korlátozás ugyanerre az időszakra vonatkozik. Ha tehát egy dolgozó az említett 3 év közül 2 évben a kereset 5 százalékának megfelelő jutalmat kapott, a 3. évben az évi bér 20 százalékának megfelelő jutalom fér bele a nyugdíj alapjául szolgáló kereset 10 százalékos mértékébe. Az intézkedés nem visszamenőlegesen lép életbe. Ha tehát valaki 1981 végén megy nyugdíjba, akkor az 1979 és 1980-as években kifizetett jutalmat korlátozás nélkül figyelembe lehet venni. Sokszor előfordult, hogy a nyugdíjazás előtt indokolatlanul nagy összegű jutalmakat fizettek ki. Ez ellentétes a munka szerinti elosztás követelményével és indokolatlanul növeli a nyugdíjkiadásokat. A jogszabály módosításától várható, hogy az ilyen jellegű, lényegében a nyugdíj felemelését célzó és a végzett munkától független kifizetések háttérbe szorulnak. Húszéves szolgálati idő • A nyugdíjalap kiszámítását érinti az a rendelkezés, amely szerint a tárgyjutalom összegét figyelmen kívül kell hagyni. Ebből az is következik, hogy a tárgyjutalom összege után nem kell nyugdíjjárulé- kot, levonni. További lényeges változás a nyugdíjjogosultsághoz minimálisan szükséges 10 évi szolgálati idő 20 évre való felemelése. A 10 év előírása logikus volt évtizedekkel ezelőtt, amikor az aktív kordáknak jóval kisebb hányada vállalt rendszeresen munkát. Ma már a munkaképes korúak döntő többsége részt vesz a társadalmilag szervezett munkában. Ez indokolta a 10 érves minimum felemelését. A nyugdíj összege a munkabértől és a szolgálati időtől függ. Sok esetben az alacsony nyugdíj megállapításának döntő oka az alacsony szolgálati idő. Nyugdíjpótjék — baleseti táppénz A szolgálati időminimum felemelése fokozatosan lép életbe, gyakorlatilag 1990-től. Ebben az évtizedben még 10 évi szolgálati idővel is nyugdíjba lehet menni. Jelenleg évente 20—25 ezerre tehető azoknak a száma, akik 20 évnél alacsonyabb szolgálati idővel érik el a nyugdíjkorhatárt. Ez elég jelentős nagyságrend. Valószínű, hogy 1 évtized múlva ezek száma lényegesen kisebb lesz, tehát kevesebb embert fog az intézkedés érinteni. 1981. január 1-ével nem fizikai munkakörökben nem lehet jogot szerezni a to- vábbdolgozásra ösztönző, 3 százalékos nyugdíjpótlékra. Ezt a nyugdíjpótlékot az elmúlt évtized elején vezette be a kormányzat. Ismeretes, hogy akkor hazánkban munkaerő- hiány volt, és ez indokolhatta a továbbdolgozás ösztönzését. Időközben a munkaerő- hiány mérséklődött, feltételezhetően a tervidőszak folyamán normális egyensúlyi állapot jön létre. Ilyen körülmények között már nem látszott indokoltnak a korhatáron túli foglalkoztatás központi szabályozása. Emellett szólt az is, hogy egyes értelmiségi pályákon kismértékben nehezebbé vált a pályakezdők élhelyezkedése. Ha a szellemi dolgozók a nyugdíj- korhatár betöltése után nyugdíjba vonulnak, ez könnyíthet a pályakezdők gondjain is. Mindez nem jelenti azt, hogyha egy értelmiségi pályán dolgozó erőt érez magában a korhatár után is a munkához — és ezzel munkáltatója is egyetért — nem dolgozhat tovább. Tovább dolgozihat, jogai a munkaviszonyban állók jogaihoz képest semmit nem csökkennek, pusztán a központi ösztönzés megszüntetéséről van szó. Ez az intézkedés sem lép visszamenőleg hatályba. Ha tehát valaki nem fizikai munkakörben 1981. január 1-én már három évet túldolgoz, és csak 1981. december 31-én megy nyugdíjba, akkor a 4 évből 3 év után (1980. XII. 31-éig bezárólag) jogosult az ösztönző nyugdíjpótlékra. Nem társadalombiztosítás, hanem jogszabály rendelkezik a baleseti táppénz, illetve kártérítésről. Ez is az aktív keresőket érinti. Korábban az volt a helyzet, hogy üzemi balesetnél a táppénz összegét kártérítéssel egészítették ki a dolgozók teljes keresetére. A kártérítési eljárás nagyon sokszor hosszadalmas volt. 1981. január 1-től a biztosítottnak járó baleseti táppénz a napi átlagkereset teljes összege. A táppénz és a kereset közötti különbözetet tehát nem kell külön kezelni, a dolgozó ezt a 100 százalékos táppénzben automatikusan megkapja. Dr. Rózsa József, a Mü.M szociálpolitikai főosztály vezetője (Folytatás számban.) a január 28-i 4