Pest Megyi Hírlap, 1980. december (24. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-29 / 303. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP CEGLÉDI JÁRÁSI ÉS CEGLÉD VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA XXIV ÉVFOLYAM, 303. SZÄM 1980. DECEMBER 29., HÉTFŐ Szigorúbb elbírálási Rendelet a város tisztaságáért A környezetvédelem közügy Az átutazó, a vendég, ha egy településre érkezik, rendszerint gyors, de maradandó képet alkot magéban a látottakról, s később is aszerint dicséri, vagy elmarasztalja a helyet, amerre járt. Kép alakul ki természetesen azokban is, akik az adott településen élnek. Vannak, akik sokat fáradoznak azért, hogy tisztaság és rend legyen valameny- nyi utcában, valamennyi háznál, üzemek, gyárak környékén. Cegléden a Hzafias Népfront városi bizottsága környezetvédelmi bizottságot alakított, amely a rendezett, maradandóan szép városkép kialakításában segitkezík, bízva a lakosság megértő tettre- készségében. Az évet a környezetvédelmi bizottság tanácskozással fejezte be, munkaértekezleten tárgyaltak arról, a városi tanács illetékes szakembereinek bevonásával, hogy miként valósul meg a tanács 1977-ben hozott rendélete, amely a közterületek tisztántartását, védelmiét és a háziszemét összegyűjtését, elszállítását szabta meg, s a tapasztalatok birtokában mi az, ami módosításra szorul. A régi rendelet és az új rendelettervezet egybevetésekor kitűnt: szigorúbb elbírálás kell. Sajnos, nem mindenben történt meg az, amit reméltek a rendeletből. A Polgári törvénykönyv 685. paragrafusának egy bekezdése kimondja: a köztisztaság megóvása közegészségügyi érdek, ezért a rendeletben előírt módon annak fenntartásában, illetőleg megóvásában köteles közreműködni a város minden lakója, a városban bármily óéiból ideiglenesen tartózkodó személy, illetve itt tevékenykedő, gazdálkodó szervezet. Remélhetően az új tanácsrendelet nem jelent majd túlszabályozást, hanem inkább a kötelmek jobb és tárgyszerűbb összefoglalását. Végsősoron a város tisztaságát. A közterületek tisztántartásáról — portalanításáról, locsolásról, hótól-jégtől tisztításról — a rendeletben meghatározott kivételeiktől eltekint- _ ve, a tanács gondoskodik, a Városgazdálkodási Vállalat segítségével. A tisztántartás feladatai alól nem mentesülnek a temetők, piacok, vásárok területének és környékének fenntartói, üzemeltetői. A közterületre nyíló üzlethelyiségek, elárusítóhelyek, irodák előtt, a járdaszakasz tisztán tartásáról a gazdálkodó szerv köteles gondoskodni, attól függetlenül, hogy a szennyeződés a tevékenységével összefügg, vagy sem. Tehát a hóeltakarítás, őszi hullott levelek söprése, homokfelhordás eltakarítása sto. a gazdálkodó szervezet dolga. Lakóházaknál, épületeknél a ház előtti járdaszakasz rendszeres tisztán tartásáról, hó- eltakarításról, síkosság idején a járda homokkal, sóval szórásáról a házmesternek, vagy a közös képviselőnek kell gondoskodnia. Foglalkozik a rendelet a kiépítetlen járdák, burkolatlan közutak, nagy forgalmú megállóhelyek, jármű- kijárók tisztántartásával is. Eszerint a közlekedési járművek végállomásait, pályaudvarait, megállóit, járdaszigeteit és azokat a helyiségeket, amelyeket a közönség számára nyitva tartanak, valamint ezek környékét az a cég köteles tisztán tartani, amelyik a járműveket üzemelteti. Ha a közterületet a közforgalmú jármű olajjal, egyébbel beszennyezi, az üzemeltető köteles a szennyeződést eltávolítani. A vízlevezető árkok, szennyvíztisztító csatornák, átereszek kiásása, tisztántartása annak a kötelessége, aki az adott út, utca szakaszán a járda tisztítására is köteles. Az árokból a hordalékot, gyomot is el kell távolítani. Az ivóvizet adó kutak, közkifolyók létesítőinek, fenntartóinak arról is gondoskodniuk kell, hogy az elfolyó víz a kútba vissza ne jusson. A hulladék összegyűjtéséről, tárolásáról, elszállításáról a rendelet kimondja, hogy a közterületeken — ott is, ahol az gazdálkodó egységhez tartozik — egységesített szemétgyűjtő tartályokat kell elhelyezni. A város belterületéin a háziszemát elszállítása a Városgazdálkodási Vállalat feladata. A tároló kukák használata kötelező, lakótömböknél pedig célszerű áttérni a konténeres rendszerű gyűjtőhely kialakítására. (A rendelettervezet kitér arra is, hogy hasonló módon oldják meg a szemétszállítástól még mentes terület ellátását is.) A háztartási hulladékot hetente legalább két ízben, meghatározott területeken ennél gyakrabban el kell hordaná A szállítás1 időpontját a Városgazdálkodási Vállalat adja meg, s hozza az érdekeltek tudomására. A két vagy több munkaszüneti napos ünnepek idején is gondoskodni kell a szemétszállításról. A szemétszállítás díját, amely a lakás méretétől függ, A szolnoki rádió műsora December 29-től január 3-ig Hétfő. 17.00: Hírek. 17.05: Hétfői hullámhosszunk. (Óévi és új évi jótanácsok, sok ze- lével.) 17.45: Év végi számvetés. rész. 18.00: Alföldi krónika: 18.15; Az év slágerei. 18.26— 18.30: Hírösszefoglaló. Lap- és műsorelőzetes. Kedd, 17.00: Hírek. 17.05: Két dal, egy előadó. 17.10: Év végi számvetés. VI. rész. 17.20: Intermezzo. Hírek, beszámolók az Alföld zenei eseményeiről. 17.50: Az év slágerei. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Az év slágerei. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló Lap- és műsorelőzetes. Szerda, 17.00: Alföldi kabaré, közreműködnek a Szigligeti Színház művészei. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Francia táncdalok. 18.26—18.30: Műsorzáa tanács műszaki osztálya határozza meg és méltányossági alapon mérsékelheti. A rendelettervezet meghatározza, mi minősül háztartási szemétnek és mi nem, valamint azt, hogy mát kei! hivataliból, mit lehet költségtérítésért elszállítania a Városgazdálkodási Vállalatnak. A rendelettervezetet szakértői tárgyalás után terjesztik a városi tanács elé. Remélhetően mindenki, aki a település higiéniájának, esztétikájának, lakossága környezetének a javát akarja, megérti, hogy a szigorú szabályozás nem a kötelmek sokasításáért, hanem Cegléd tisztaságáért van. Dr. Surányi Dezső, a környezetvédelmi bizottság elnöke A Május 1-ben Teljes az összhang a szalagon Az V. ötéves terv utóbbi éveiben kétszer nyerte el a kiváló címet a Május 1. Ruhagyár ceglédi gyára. Benne van ebben a vezetőség és a munkások közt kialakult, termelésit segítő összhang, a munka becsülete. A ceglédi munkahely a cég egyik, főként exportra dolgozó gyáregysége lett. Termékeik hetven százaléka külföldi piacokon szerez hírnevet a hazai iparnak. Kiváló minőségű darabok kerülnek ki a ruhagyáriak keze alól. A feladatok megoldását könnyíteni számos újítás született az év során, s örvendetes, hogy az újítók között ott vannak a legérde- keltebbek, a szalagok, munkaasztalok mellett dolgozó nők is, akik a mindennapi gyakorlatból. rutinból kiindulva teszik javaslataikat a munkavégzés könnyítésére, gyorsítására. Az itt dolgozó fiatalok közül, többen az évek során igyekeznek szakközépiskolában tanulni, vagy más, középiskolai érettségit tenni. TAKARÉKOSAN GAZDÁLKODTAK a fűtőenergiával és a szállító járművek üzemanyagával a Dél-Pest megyei Sütőipari Vállalatnál. A harminc szállítcQutó közül alig kettő, három használt a megengedettnél több kenőanyagot, ami azt jelenti, hogy jó kezekben vannak a járművek. A vállalat a takarékosságot premizálja. Vissza a szülőföldre Sokat segíthet az állatorvos Káros a tanácstalanság és a túlzott buzgalom rr. Vincze Tibor ügyvezető állatorvos abonyi születésű és itt g? orekeskedett. Tanulmányait a fővárosban végezte, majd hivatása először Fejér, aztán Szolnok megyébe szólította. Az utóbbi helyen megyei szakállatorvosként dolgozott, de mindig vágyódott a vidéki élet, a mezőgazdasági, kis települések után. Azután búcsút vett a szomszédos megyeszékhelytől és a Jászságban, Jászárokszálláson telepedett le. Tíz esztendőt töltött itt. Miután szülőhelye hívta és várta, másfél évvel ezelőtt hazatért Abonyba. Bármilyen furcsán is hangzik, kezdetben nehezen barátkozott meg az otthon atmoszférájával, aztán elviselte és most viszont már örül, hogy így van. Ügy érzi, sikerült megtalálni azt a helyet, ahol élete további részét szívesen eltölti. Általános feladat — örömmel vettem tudomásul, mennyit fejlődött távollétemben ez a település — mondja. — Amikor elmentem, alig volt néhány jobb út, minden utcában kis házak sorakoztak. Munkámmal jár, hogy sokat jövök-megyek a községben és ilyenkor nem győzök csodálkozni. Tucatnyi új út épült, száznál is több emeletes házat számoltam össze, és afelett sem tudtam napirendre térni, milyen sok óvodát mondhat magáénak születési helyem, összegezve: szép és rendezett lett a község. — Milyen tapasztalatai vannak szakmai vonalon? — Általánosságban mind a nagyüzemi, mint a háztáji gazdaságok állategészségügyi helyzete jó, akiknek efelett őrködni kellett, mindent megtettek. Természetesen van még, amin változtatni kellene. A mezőgazdasági nagyüzemek már szakszerű technológiával dolgoznak. Most a legfontosabbnak a lakosság állategészségügyi ismereteinek gyarapítását tartom. Nagy hiba, hogy sokan nem veszik komolyan az egyes állatbetegségeket, nem számolnak azzal, hogy az az emberre is veszélyes lehet. Például a veszettség, vagy a különféle gombásodás. Jó lenne, ha minden állattartó rendelkezne kellő alapismeretekkel, amelyekkel a különféle betegségeket megelőzheti és tudná, mit kell tenni járványveszély esetén. Nagyon sokat beszélünk manapság a környezetvédelemről. Az állattartás szorosan összefügg ezzel. Sajnos, e téren elég sok kellemetlen tapasztalatunk van. Káros az állat- egészségügyre a tanácstalanság, de legalább ennyire az a hozzá nem értő, túlzott buzgalom is. Több esetben előfordult, hogy beteg jószágnak emberi gyógyításra készült gyógyszert adtak, gondolván, attól majd meggyógyul. Ismeretterjesztés — A szervezett felvilágosító munka hiányzik nagyon. Magyarországon hagyományai vannak az állattartásnak és Virslifüzérek, tonnaszámra Csütörtök, 9.00: Űjévi köszöntő. Strauss-művek. Közben: 9.10: Lapszemle. 9.20: Daloló, muzsikáló tájak. 10.00: Műsorzárás. Péntek, 9.00—10.00: Alföldi kabaré. Szombat, 9.00: Tervkaleidoszkóp. (Ki hogy indul az új évnek? Munkások, termelésirányítók, szövetkezeti gazdák, művészek beszélnek idei elképzeléseikről.) 9.30: Régi melódiák, új köntösben. 9.45: írók az alma materben. 10.15: A mezőtúri Szivárvány-citera- zenekar új felvételeiből. 10.27 —10.30: Hírösszefoglaló. Lap- és műsorelőzetes. Az adások mindennap a 222 méteres középhullámon hangzanak el. az emberek népgazdasági és egyéni érdekből még sokáig fognak ezzel foglalkozni. Fontos lenne, ha minél többen megismerkednének az állattenyésztésben alkalmazható, különféle technikái berendezésekkel, melyek alkalmazásával nemcsak megkönnyítenék a nevelést, hanem időt és energiát is megtakarítanának az emberek. Sokféle önetető és -itató van például használatban, csak azt nem tudják, hol lehet beszerezni. Ezekre is választ lehetne adni a tanácsadás jellegű jórumokon, előadásokon. Én most azt a gyakorlatot követem, hogy minden háznál, ahol megfordulok, szólok néhány szót ezekről, tanácsot adok. Felajánlottam segítségemet az Áfész szakcsoportoknak, de még nem igényelték. Hogy mi lenne mindezekre a megoldás? A tanács, a népfrontbizottság segítségével és az ismeretterjesztő előadások felhasználá sával úgy érzem, lehetne hasznosat kezdeni. Nemcsak gyógyít — Az állatorvos hatósági feladatokat is végez, amit. többnyire vegyes érzelmekkel fogadnak az emberek. Milyen tapasztalatai vannak e téren? — Sokat változott az emberek ezzel kapcsolatos szemlélete. Ez talán a szabálysértések számának csökkenésével mérhető legjobban. Kevesebb például a veszettség és ba- romfipestis elleni oltás megtagadása. Azt szeretnénk, ha az emberek munkatársaink lennének. Jó lenne, ha az állatorvosban nem csak a gyógyítót látnák, hanem azt a törekvést is, hogy tulajdonképpen a mások anyagi előbb- rejutását szolgálja munkájával. Gy. F. Tömegsport Bajnok az Úttröszt KÖZGÉP Asztalitenisz: a városi szakmaközi bizottság megrendezte az év utolsó tömegsportverse nyét, melyen a várakozásnak megfelelően sokan indultak. A férfiaknál G. Bíró Albert, a nőknél Perényi Ferencné bizonyult a legeredményesebbnek, két első és egy harmadik helyezéssel. Így a résztvevő üzemek, vállalatok közül a Lenin Tsz és a Pedagógus szerepelt a legjobban. Eredmények Egyéni: Női: 1. Petrényi Ferencné (Pedagógus), 2. Sis- káné (Leiniin Tsz), 3. Petne- házyné és Molnárné (Posta). Férfi: 1. G. Bíró Albert (Lenin Tsz), 2. Csomós (Vasipari Szöv), 3. Jakab (Konzervgyár) és Drávucz (Lenin Tsz). Páros: Női: 1. Petrényi Ferencné—Gál Györgyné (Pedagógus), 2. Siskámé—Radnóti- né (Lenin Tsz), 3. Petneházy- né—Molnárné (Posta) és Tóthné—:Tariné (KÖZGÉP). Férfi: 1. G. Bíró Albert—Drávucz Mihály (Lenin Tsz), 2. Protovin—Csomós (Lenin Tsz —Vasipar), 3. Cselényi—Papp (MÁV) és Kecskés—Tabányi (KÖZGÉP). Vegyes páros: 1. Drávucz Mihály—Siská Gyu- láné (Lenin Tsz), 2. Csomós —Petmeházyné, 3. G. Biró— Radnótimé és Protovin—Petrányimé. Teke: ceglédi csapat, az Űttröszt KÖZGÉP sikerével végződött az NB III-as csapat- bajnokság. A KÖZGÉP — mivel megnyerte a bajnokságot — jövőre, egy év távoliét után, újra az NB II-ben szerepelhet. Az utolsó mérkőzéseken idegenben minimális arányú vereségeket szenvedett a csapat, a hazaiakat megnyerték. A Bem SE biztosította bennmaradását az osztályban. A bajnokságból még nem közölt eredmények: Taxi—KÖZGÉP 5-3 (2450— 2397). Pontszerzők: Nyíri Í439), Király (407), Raffay (402). KÖZGÉP—Hungária 5-3 (2520—2471). Psz: Nyíri (454), Sárik (440f, Hollósi (426). ESMTK—KÖZGÉP 6-2 (2445 —2350). Psz: Nyíri (420), Zsámbéki (401). KÖZGÉP—Aszód 7-1 (2521 —2388). Psz: Hollósi (440), Sárik (431), Molnár (425), Zsámbéki (424), Raffay (416). Pénzügyőr—KÖZGÉP 5-3 (2701—2643). Psz: Nyíri (487), Sárik (472), Molnár (463). Bem SE—Taxi 6-2 (2479— 2462). Psz: Sándor (430), Tarjányi (427), Kaiser (424), Kenyeres (417). Bem SE—Telefon 6-3 (2437 —2436) és Aszód Bem SE 6-2. ü. L. Másképpen metszik a barackost Koronaalakító síkfalmetszéssel alakították kt a kajsziültetvény képét tavaly a cegléd- berceli Egyetértés Termelőszövetkezet 38 hektáros gyümölcsösében. Bár az eljárás az előzőekhez képest _ szokatlan volt, és a helybeli gyümölcs- termesztő gazdák kicsit idegenkedve szemlélték, mi is lesz ebből. Az eredményt gyümölcsszüretkor tudták igazán felmérni. Harmincöt vagon termést szedhettek, s a java exportra kerülhetett. A téli álmot alvó gyümölcsösben, mihelyt az ideje elérkezik, ismét munkához látnak, a jövő jó termés reményében. Helyben készül Tetszetős bútorok Kereskedelmi partnert váltott és a Bútorért helyett a Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalattal kötött megállapodást a ceglédi Stylus Faipari Szövetezet. Ez azt jelenti, hogy gyártmányaik, a tetszetős ülőgarnitúrák az eddiginél nagyobb számban forgalomba kerülnek a ceglédi bútorboltban is. Két garnitúrájuk, a Cegléd és a Stylus fantázia nevű, keresett lakberendezési cikk. Kezdődik a kupasorozat Szilveszterre a PENOMAH ceglédi gyárában több mint 70 tonna virsli készítését tervezik, s bizonyára el is fogy. A képen Szegedi Károly és Eszes János a raktárba száL lit ja a főző-, füsíöíőszekrényekből a készárut. Apáti-Tóth Sándor felvétele A Ceglédi VSE vízilabdázói november óta szorgalmasan, kemény edzésekkel készülnek a január 3-án kezdődő hagyományos Felszabadulási Kupamérkőzésre. Lakatos István edző irányításával hetente két alkalommal, a lehűtött vizű gyógymedencében úszás, egy ! alkalommal pedig tornatermi i edzés szerepel a felkészülési programban. A kupak üzdelem- ■ ben már az új szabály szerint játszanak a csapatok. Ennek lényege, hogy az eddig 4X5 perc, helyett 4X7 perc lesz a játék időtartama és az eddigi 11 játékos helyett 13 fő alkotja a keretet. A keret a következő: Kapusok: Sárközi. Pásztor, Pákozdi. Mezőnyjátékosok: Gulyás, Legény, Brávik, Papp, Ungvári, Kelemen, Bóbis, Beck Gy., Beck P., Jezerniczky, Horváth, Tar.kó, Mészáros, Tóth. A részvevő csapatok kát csoportban küzdenek a döntőbe jutásiért. A csoport; MAFC, KSI, CSM SK, Ű. Dózsa, Siketek, Egri Vízmű, Volán. B. csoport: Vasas Izzó, Eger, Debreceni Dózsa, Bánki Do- nát, Ceglédi VSE, Miskolc, Békéscsaba. A két csoportból az első két helyezett csapat jut a négyes döntőbe. Bcck Mihály ISSN 0133 — 2600 (Ceglédi Hírlap»