Pest Megyi Hírlap, 1980. október (24. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-25 / 251. szám
Egyszersmind társadalmi- politikai kérdés Történelmi fordulatot jelentett A tanácsok megalakulásának 30, évfordulójára emlékeztek A tanácsok megalakulásának 30. évfordulójára emlékezve is főként a teendőkről esett szó a tanácsi vezetők országös munkaértekezletén, amelyet tegnap Budapesten, az Állam- igazgatási Főiskolán tartottak. Az eszmecserén a fővárosi, a megyei tanácsok elnökei, elnökhelyettesei, vb-titkárai, városi, járási tanácsi vezetők, s azok a tisztségviselők — nagyközségi, községi elnökök — vettek részt, akik három évtizede dolgoznak hivatalukban. Körükben megjelent, s a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának üdvözletét tolmácsolta Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára. A kormány nevében Borbándi János miniszterelnök-helyettes köszöntötte a tanácsi vezetőket, s általuk az ország mintegy 62 ezer választott tanácstagját, tisztség- viselőjét, a tanácsok szakigazgatási szerveinek dolgozóit, a tanácsi intézmények, vállalatok alkalmazottainak népes táborát. Alkotó módén Emlékeztetett arra, hogy az 1950. október 22-én megtartott első tanács választás történelmi jelentőségű fordulatot hozott az államszervezetben, a közigazgatás fejlődésében, létrejöttek a tanácsok, amelyekben a dolgozó nép képviselői gyakorolják a hatalmat. A harminc esztendőre visszatekintve megállapítható, hogy a tanácsok alkotó módon illeszkedtek be politikai-társadalmi rendszerünkbe. Éppen ezért joggal mondhatjuk: társadalmi-gazdasági előrehaladásunk minden eseménye a tanácsok ügye is, és megfordítva, minden fontos tanácsi ügy egyszersmind társadalmi-politikai kérdés. A tanácsok bebizonyították, hogy képesek a jó hagyományokat megőrizve rugalmasan alkalmazkodni a gyorsan változó körülményekhez. követelményekhez, megoldani sokasodó feladataikat. Az országgyűlés legutóbbi ülésén előterjesztett munka- program a kormány legfontosabb kötelességei között tartja számon, hogy elősegítse a szocialista demokrácia “ mind teljesebb érvényesítését, a közélet tisztaságát, s a közügyek intézésének társadalmi ellenőrzését. Nagyon fontos szerep jut ebben a választóikat, s a nagyobb közösség érdekeit egyaránt képviselő tanácstagoknak. A lakosság képviselői A tanácsok előtt álló feladatokat összegezve erről szólt Papp Lajos államtitkár, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke is. Hangsúlyozta: a tanácstagok a lakosság képviselői, közreműködésüket kérni kell nemcsak a határozatok végrehajtásában, szervezésében és ellenőrzésében, hanem az igazgatásban dolgozók munkájának megítélésében is. Ez épp úgy serkenti a hivatali munka javítását, mint a tanácsok erősödő tömegszervezeti kapcsolatai, például a Hazafias Népfronttal közösen szervezett akciók, lakóterületi tanácskozások, falugyűlések. Fejlődött a tanácsok gazdálkodása is, az évenként hozzávetőleg 100 milliárd forinttal sáfárkodó testületek jobban megfontolják: mire adják forintjaikat. Kevesebb a főként helyi érdekeket szolgáló látványos beruházás; több gondot fordítanak a nemzeti értékek megóvására, aminek jele, hogy meggyorsult az elavult intézmények, lakások korszerűsítése és rekonstrukciója; a lakosság segítségével, a jelenlegi ötéves tervben húszmilliárd forint értéket kitevő társadalmi munkájával gyarapodtak a települések; akad számos jó példa a takarékos anyag- és energiafelhasználásra is. Összehangolt fejlesztés A feladatok felmérése során — Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettesnek, az Országos Tervhivatal elnökének, tájékoztatóját követően — az fSbb htel az Óbuda Tsz-hől Á választékot is növelik Budapest ellátásának javítására fejleszti halászati ágazatát az Óbuda Termelőszövetkezet. A táci, az enyingi, a karádi és a lengyeltóti halastavakból, valamint a Dunából az idén mintegy száz tonna halat fognak ki, jövőre megkétszerezik ezt a mennyiséget. A fejlesztés első lépcsője- ként a Fejér megyei Tác mellett három haltárolót alakítottak ki, s innen karácsony előtt szállítják majd a pontyot, a busát a fővárosi piacokra. Jövőre ugyancsak Tácon bővítik a halastavat, s terveik szerint a domoszlói tavat is bekapcsolják a szövetkezet halastóhálózatába, hogy pisztrángot neveljenek benne. A dunai hozamok növelése érdekében tavasszal mintegy félmillió forint értékű kecsege, ponty, csuka és növényevő halivadékot helyeznek a Dunába. A mesterséges telepítéssel nemcsak a bőségesebb fogást, hanem a választék növelését kívánják elősegíteni. Mozigép-clkatrészek, film■ és írásvetítők Monoron dől @1 a minőség A Filmtechnikai Vállalat késztermékeihez a monori gyárban készítik az alkatrészeket. Munkájuk jellegéből adódóan náluk hovembe-r közepén végződik az esztendő. El kell készülniük az alkotó elemeknek ugyanis időben ahhoz, hogy a vállalat évi tervét teljesíthesse. Borics István vállalati főmérnök tájékoztatása szerint a 45 fajta gyártmányhoz csaknem 10 ezer alkatrész szükséges. Ezt a monori gyár 130 dolgozója állítja elő. Fő profiljuk a filmvetítők és az írásvetítők. Hazai forgalmazásra 16 mm-es vetítőből évente 400, írásvetítőből 1500 kerül ki a vállalattól. Elektromos egység, hangszóró ugyancsak négyszázas nagyságrendben készül. A Filmlaboratórium Gyárnak küldött alkatrészek jelentős importot helyettesítettek. Ebben az esztendőben új gépet is kikísérleteztek. Az új nehéz 16 mm-es vetítő erényei közé tartozik, hogy egyszerre 1500 méter hosszú filmszalagot képes levetíteni. Hálózati feszültségről működik — beépített tápegységgel és erősítővel. A próbagyártás megtörtént, elkészült az első tizenöt készülék. A szocialista országok közül az NDK, a tőkés államokból az NSZK érdeklődik iránta. Egyes alkatrészekből jelentős az export. így például lámpaházat Indiába, az USA- ba, az NSZK-ha, valamint több szocialista országba szállítanak. Gyújtókat főképpen Anglia kér. A monori gyár alkatrész- gyártó bázisjellegéből adódik, hogy már itt eldől a készülékek minősége. A forgácsolóéi lakatosműhely tevékenysége szervesen hozzá tartozik az egész gyár munkájához. Monoron nemrég elkészült az új festőműhely is. ahol heten dolgoznak. Ezzel megszűnt a kooperáció a magánkisiparosokkal. Egy helyen festik a mozigépészeti berendezések alkatrészeit. Er. K. értekezlet résztvevői kellő kri- tikával-önkritikával mutattak rá a helyenként tapasztalható visszásságokra. Előfordul még, hogy a megyeszékhely vagy más kiemelt rangú település fejlődésének más községek, városok fizetik meg az árát, holott, ha vékonyabban csordulnak is a pénzforrások, mint korábban, táplálniok kell a kisebb falvakat is, az életkörülményeknek, ellátásnak arányosan kell fejlődnie az ország különböző tájain. Nagyobb lehetőséget kínál a ma még sokhelyütt magukba zárkózó megyék, városok együttműködése. Az ünnepi munkaértekezlet záróaktusaként Borbándi János kitüntetéseket adott át a tanácstestületekben és a tanácsi apparátusban 30 esztendeje tevékenykedő, kimagasló munkát végző dolgozóknak. Az Elnöki Tanács Szocialista Magyarországért Érdemrendet adományozott Kolozsvári Lajosnak, a Hajdú-Bihar megyei Tanács vb-titkárának. Többen a Munka Érdemrend különböző fokozatait vették át. PEST MEGYEI VSLÍS PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! .. r ,, , ______m-jm I BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXIV. ÉVFOLYAM, 251. SZÁM Ára 1.20 forint 1980. OKTÓBER 25., SZOMBAT KGST-ülés Szakosítás és kooperáció Moszkvában pénteken folytatta munkáját a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának végrehajtó bizottsága. A bizottság 97. ülésén elsősorban a termelés szakosítása és a kooperáció kérdéseiről tárgyal. A végrehajtó bizottság tanácskozása ma délután jegyzőkönyv aláírásával ér véget. A Magyar Népköztársaságot az ülésen Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese képviseli. Aczéi György hazaérkezett Csehszlovákiából Aczéi György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese csehszlovákiai útjának befejezéseként Szlovákiában tett látogatást, ahová elkísérte Matej Lucan, a csehszlovák kormány alelnöke és Kovács Béla prágai nagykövet. Aczéi Györgyöt csütörtökön Pozsonyban fogadta Józef Lenárt, a Szlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára. Pénteken a Minisztertanács elnökhelyettese Dunaszerda- helyre látogatott, ahol a járási vezetek tájékoztatták a terület fejlődéséről, a CSKP nemzetiségi ■ politikájának végrehajtásáról, majd felkereste a dunaszerdahelyi magyar tanítási nyelvű mezőgazdasági műszaki középiskolát és Alistál község ugyancsak magyar tanítási nyelvű általános iskoláját. Aczéi Györgyöt fogadta Peter Colotka, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnöke. Aczéi György pénteken hazaérkezett Budapestre. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Václav Moravec, Csehszlovákia budapesti nagykövete. A tanácskozás során a két fél tájékoztatta egymást a CSKP XV. kongresszusa és az MSZMP XII. kongresszusa határozatainak teljesítéséről. Elvtársi és baráti szellemben megtárgyalták a kölcsönös együttműködés időszerű kérdéseit a kultúra és az oktatás területén és megvizsgáltak néhány javaslatot a kölcsönös kapcsolatok fejlesztésére az elkövetkezendő években. Megnyugvással állapították meg, hogy a megtárgyalt területeken intenzívebbé vált a kölcsönös együttműködés és emelkedett annak minőségi színvonala. A két fél tájékoztatta egymást az országaikban élő nemzetiségek helyzetéről. Értékelték az eredményeket, amelyeket a lenini nemzetiségi politika elveinek következetes alkalmazásával ezen a területen elértek. Kifejtették készségüket az e területen folyó együttműködés továbbfejlesztésére, s egy sor konkrét javaslat született az együttműködés elmélyítésére és fokozására. Losonczi Pál és Lázár György fogadta Al^in Pohert Lázár György és vendége Alain Poher, a francia szenátus hivatalos látogatáson Magyarországon tartózkodó elnöke tegnap az Országházban találkozott Lázár György miniszterelnökkel. Ugyancsak a Parlamentben fogadta a francia szenátus elnökét Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Alain Poher délután a Magyar Televízió székházba látogatott, ahol megtekintette Kovács András dokumentum- filmjét. ★ Az országaink közötti kapcsolatoknak — mondotta — fontos láncszemei voltak Kádár János és Lázár György franciaországi s Raymond Barre budapesti megbeszélései. Ugyanebbe a folyamatba illenek a parlamenti küldöttségek látogatásai, a miniszteri találkozók, köztük a magyar kulturális, valamint külügyi tárca vezetőjének párizsi tárgyalásai. Mostani megbeszéléseink vendéglátómmal, Apró Antallal, valamint Losonczi Pállal és Lázár György- gyel ismét hozzájárultak egy- Az országházi találkozókat I más életének, a különböző követően Alain Poher nyilat- kérdésekben kialakított véle- kozatot adott a Magyar Táv- ményeknek a jobb megi/sme- irati Iroda munkatársának. 1 réséhez. Óvári Miklós Szegeden Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára pénteken Szegedre látogatott. Óvári Miklós délelőtt részt vett és felszólalt a Csongrád megyei pártbizottság ülésén, ahol a testület a közművelődés és a művészeti élet meFáy J&adrásrsi emiékezfek Fáfon Elfogadják és folytatják — Szép hagyományunkká vált, s egyben a takarékossági hónap egyik kiemelkedő Pest megyei rendezvénye, hogy tisztelgünk Fáy András emléke, fóti emléktáblája előtt. Meghajtjuk fejünket az író, a reformkorban oly jelentős irodalmi és közéleti szerepet betöltő Fáy András §lőtt, akiben elődünket, mint a hazai első takarékpénztár megteremtőjét is tisztelhetjük — mondta Kovács Gyula, az OTP Pest megyei igazgatója péntek délután Fóton a Fáy- présháznál az OTP és a Fáy— Vörösmarty Társaság rendezte koszorúzási ünnepségen. A bensőséges rendezvényen a Fáy András nevét viselő Pest megyei szocialista brigádok és Fót nagyközség lakosságának képviselői mellett részt vett dr. Husti István, a KISZ Pest megyei Bizottságának első titkára, Császár Ferenc, a Pest megyei NEB elnöke, Tuza Sándorné dr., a MÉSZÖV elnöke, Szalai Árpád, a váci járási pártbizottság titkára és dr. Asztalos Ferenc, a BUVIG igazgatóhelyettese. Fáy András hosszas küzdelem árán, az akadékoskodók és a kishitűek gördítette komoly akadályokat legyőzve 1840-ben megalakította az első magyar takarékpénztárt, gyei helyZetét és az e területekkel kapcsolatos fejlesztés feladatait vitatta meg. A Központi Bizottság titkára délután felkereste a Szegeden levő Gabonatermesztési Kutató Intézetet. A tudománypolitikai irányelvek és a kutatások hatékonyságát érintő eszmecsere után Óvári Miklós szegedi látogatásának befejező programjaként megtekintette a kutatóintézet néhány laboratóriumát és növénynemesítő klímaházát. KOZELET Fáy András emléktábláját Kovács Gyula, az OTP Pest megyei igazgatója koszorúzta meg Bozsán Péter felvétele amelynek a hivatalos címe Hazai első takarékpénztár Pest vármegye pártfogása alatt lett. A Zemplén megyei Ko- hányban született Fáy Andrást számos kötelék fűzte Pest megyéhez. Volt itt táblabíró, országgyűlési követ, s 1810-től 1818-ig a pesti, majd a váci járás szolgabírája. A jó néhány év óta hagyományos koszorúzási ünnepséggel az OTP és a takarékszövetkezetek, s természetesen a Fáy—Vörösmarty Társaság tagjai azt kívánják érzékeltetni, hogy elfogadják és folytatják mindazt, ami a múltban, a nagy elődöknél jó, humánus volt. Fáy András egész életével, s a Hazai első takarék- pénztár is az első időszakban végzett munkájával, követendő példát nyújtott. Az ünnepi beszéd elhangzása után Fáy András emléktábláját a fóti nagyközségi tanács és népfrontbizottság, a Fáy—Vörösmarty Társaság, az OTP Pest megyei Igazgatósága és a Fáy András szocialista brigádok képviselői kosZo- rúzták meg. Sz. P. Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban üdvözölte Nyikolaj Tyihonovot a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökévé történt megválasztása alkalmából. Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke fogadta Tadhg O’Sulli- vant, Írország rendkívüli és meghatalmazott, nagykövetét aki végleg elutazott Budapestről. Az Elnöki Tanács elnöke ugyancsak pénteken fogadta Vanthong 'Sengmuong rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. Maróthy László, a KISZ Központi Bizottságának első titkára tegnap fogadta a Mozambiki Ifjúsági Szövetség delegációját, amely Alcinpa Antonio de Abreunak, a főtitkár első helyettesének vezetésével , tartózkodik hazánkban. Dr. Johann Josef Dengler, az Osztrák Köztársaság magyarországi nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkalmából pénteken fogadást adott a nagykövetségen. Az eseményen megjelent Sághy Vilmos belkereskedelmi, Schultheisz Emil egészségügyi és Trethon Ferenc munkaügyi miniszter.
