Pest Megyi Hírlap, 1980. október (24. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-24 / 250. szám
wir ULtirt 1980. OKTOBER 21., PÉNTEK HÍREK + HÍREK;+; HÍREK HÍREK + HÍRE K -f HÍREK 4-HÍREK 4- HÍREK + HÍREK + I UR, 1980. október 24., • péntek, Salamon napja. A Nap kél 6.16 — nyugszik 16.40 órakor. A Hold kél 17.33 ■— nyugszik 6.33 órakor. Elsősorban nyugaton és északon időnként erősen megnövekszik a felhőzet, és főleg ott szórványosan eső, záporeső valószínű. Többfelé megélénkülő, a Dunántúlon megerősödő déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet északnyugaton 15 fok körül, délkeleten 17, 20 fok között. Göcseji parasztsonka, ősi pármai recept alapján kezdte meg a Zala megyei Állat- forgalmi és Húsipari Vállalat a sólében és különböző fűszernövények kivonatában pácolt sonka gyártását. A különleges csemegéből naponta ezer darabot készítenek. IFIDIVAT Az Ifjúsági Divatbizottság — mint megírtuk — a Fényes Elek Közgazdasági Szakközép- iskolában rendezett divatbemutatót. A kollekció anyagát a fiatalok ízlésének és a célszerűségnek megfelelően állították össze. A Dunán és a Balatonon Idénjzárás Vasárnap zárul a Mahart személyhajózási idénye a Dunán. A Mahart személyhajói: a Budapestről Esztergomba, a Horányon és Surányon át Vácra, s a Soroksári Duna-ág- ban közlekedő menetrend szerinti járatai és valamennyi dunai sétahajója vasárnap közlekedik utoljára, s ezzel zárul az idei személyhajózási idény a Dunán. Az Esztergom és Sturovo közötti kompjáratának napi forgalmát átmenetileg, a sturovói vásár idején — péntektől vasárnapig — bővítik: az első járatot a szokásosnál egy órával hamarabb, az utolsót pedig négy és fél órával később, este 8 órakor indítják. Hétfőtől a komp ismét az eredeti menetrend szerint közlekedik. A Mahart balatoni hajózási üzemigazgatósága közli, hogy Siófok—Balatonfüred— Tihany és Fonyód—Badacsony közötti átkelő járatait a kiadott menetrend szerint, november 2-án közlekedteti utoljára. Szántódrév és Tihanyrév között a kompjárat az érvény- I V ben levő menetrend szerint továbbra is közlekedik. Hatvány Lajos emlékére Koszorúzás Hatvány Lajos Kossuth-dí- jas író, kritikus születésének 100. évfordulója alkalmából a Magyar írók Szövetsége október 27-én hétfőn délelőtt fél 11-kor koszorúzása ünnepséget rendez a Farkasréti temetőben levő urnahelynél. Ugyanezen a napon délelőtt fél 12- kor felavatják az író egykori lakóhelyét (1. kerület, Bécsi kapu tér 7.) megjelölő emléktáblát. Avatóbeszédet Juhász Ferenc Kossuth-díjas költő mond. KITÜNTETÉS A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Rudnyánszky Istvánt, a Népszabadság külpolitikai rovatának főmunkatársát, nyugállományba vonulása alkalmából, több évtizedes újságíró munkássága elismeréseként a Munka Érdemrend arany fokozatával tüntette ki. November 3-tól Politikai könyvnapok Immár 19. alkalommal rendezi meg a Kossuth Könyvkiadó a pártszervezetekkel közösen a politikai könyvnapokat. Kulturális életünk e jelentős eseményének ünnepélyes megnyitóját november 3-án Debrecenben, a Kölcsey Ferenc megyei művelődési központban tartják, ahol kiállítás is nyílik az elmúlt években kiadott és az ez alkalomból napvilágot látott politikai művekből. A fővárosi megnyitó színhelye november 5-én, Kőbányán, a X. kerületi pártbizottság székháza lesz. A Kossuth Kiadó vezetői kedden tartott tájékoztatójukon elmondták, a politikai könyvek idei szemléjére 21 könyv jelenik meg, több mint 600 ezer példányban. Az újdonságok mellett gazdag választékban kínálják a rendezvénysorozaton a párt kiadójának idén közreadott egyéb köteteit is. TELEKI JÓZSEF SZAZKILENCVEN EVE, 1790. október 24-én született, és 65 éves korában, 1855 februárjában halt meg Teleki József, Erdély kormányzója, neves történetíró, a Magyar Tudományos Akadémia egyik alapítója. Részben Pesten végzett egyetemi tanulmányait hosszabb külföldi tanulmányutak követték Németországban, Hollandiában, Svájcban, Itáliában. Részt vett az Akadémia szervezési munkálataiban, s 1830- tól haláláig annak első elnöke volt. 1842-ben Erdély kormányzójává nevezték ki; a szabadságharc után visszavonult a politikától és csak a tudománynak élt. Kezdetben nyelvészeti kérdésekkel foglalkozott, majd irodalmi és történelmi tárgyú tanulmányokat írt. Legnagyobb szabású műve a negyedszázados kutatómunka után is befejezetlenül hátrahagyott A Hunyadiak kora Magyarországon. Az ő korában párját ritkító gazdagságú, 25 ezer kötetes könyvtárát a Magyar Tudományos Akadémiának adományozta, így alapozva meg az Akadémiai Könyvtárat. Az általa létesített alapítvány kamatait halála után drámai művek jutalmazására, a könyvtár fejlesztésére, illetve a történettudományi tevékenység díjazására fordították. Belkereskedelmi gyorsjelentés Többet vásároltunk, mint tavaly Az év első három negyedének forgalma és az idei tüzelőellátás Az év első háromnegyedében a teljes kiskereskedelmi forgalom folyó árakon 11 százalékkal haladta meg a tavalyit, összehasonlító árakon azonban azonos volt azzal — közölte a Belkereskedelmi Minisztérium gyorsjelentésében. Az élelmiszerek és élvezeti cikkek bolti forgalma 12,9, a vendéglátásé 5,8 százalékkal emelkedett. Pest megyében a tanácsi kiskereskedelem szeptember végéig 5 milliárd 501 millió 300 ezer forintot, a tavalyinál 8,8 százalékkal magasabb, a fogyasztási szövetkezetek 7 milliárd 493 millió forintot, a tavalyinál 10,9 százalékkal nagyobb bevételt értek el. Ez ugyan alacsonyabb a teljes kiskereskedelmi forgalom növekedésének országos átlagánál, de magasabb, mint a tanácsi kiskereskedelmi vállalatok és áfészék átlaga. A teljes kisízharmónia Körteié és gyümölcsvelő — Mikor kóstolhatjuk meg? — November közepétől már az üzletek polcain lesz. Az újdonságon kívül az évek óta keresett ivóleveket gyártjuk. Őszi- és sárgabarack, birs, meggy, szilva; ezek azok a gyümölcsféleségek, amelyeket nagy mennyiségben dolgozunk fel, s félliteres üvegekbe palackozzuk. Ez ideig száz vagonnal készítettünk. Még az ősszel mintegy 80 vagon különféle gyümölcsöt dolgozunk fel., — Még milyen csemegét kínálnak? — Két esztendeje készítjük — ötkilogrammos csomagolásban — a gyümölcsvelőt. Ez nagyon finom, natúr zúzott gyümölcs. Nemcsak a háztartásokban, hanenv az üzemi étkezdékben is ^szívesen használják. Főként á gyermekintézetek, kórházak igénylik. Er. K. Gyapjúreneszánsz Borzkahát Tasakban a kocsonya Űjabb termékkel gazdagította a mirelit étlapot a szé- Reneszánszukat élik a tér- kesfehérvári hűtőház: meg- mészetes anyagok, igy a gyap- kezdték a gyorsfagyasztott ma- júszövetek iránt is világszerte jonéz készítését. A hidegtálak, nő a kereslet. Ennek kielégítő- mártások nélkülözhetetlen sét célozza a Magyar Posztó- alapanyaga a felengedés után gyár legújabb és máris sike- azonnal felhasználható. Két- res terméke, a borz gyapjú- száz grammos poharakban szövet, mely az őszi BNV-n hozzák forgalomba. Az idén vásárdíjat kapott. i húsz tonnányit készítenek beAz elsősorban kabátok ké- lőle, tavasszal pedig az igé- szítésére alkalmas gyapjúszö- nyéknek megfelelően húsz-har- vet gyártását az idén kezd- mine tonnát seállítanak az űzték meg, elsősorban kísérleti letekbe. és piackutató céllal. Megkezdődött a hagyományos téli ételféleségek készítése is a székesfehérvári mirelitüzemben : a siófoki Pannónia Vendéglátó Vállalattal közösen hozzáláttak a szilvásgombóc készítéséhez. Az idény végéig, a jövő év tavaszáig előreláthatóan hatszáz tonnát dolgoznak fel. Csomagolják már a téli esték kedvelt vacsoraételének, a kocsonyának az alapanyagát is: az egy kilógrammos, tisztított, konyhakész termékből 1100 tonnát szállítanak az üzletekbe. A rádió és televízió műsorából KOSSUTH RADIO 4.25: 36 reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Idő járás-jelentés. 8.21: A csokis tej és a kutatók. 8.37: Bruckner: VI. szimfónia. 9.33: Óvodások műsora. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05: Visszapillantó. 10.35: Hogy megmaradjanak reggelig ... 10.40: Haydn kamarazenéjéből. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Korok és emberek. 12.00: Déli Krónika. Lottó. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Hétvégi Panoráma. 13.54: Híres előadóművészek felvételeiből. 14.44: Magyarán szólva ... 15.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 15.10: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 15.25: Zenélő — Dominó. 16.00: Útközben. 1G.05: Jöjjön velem. 11.00: Hírek. Útközben. 17.10: Láttuk, hallottuk. 17.35: Mi a titka? 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti Magazin. 1.25: Himnusz. 1.27: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 14.00: A debreceni dzsessznapok felvételeiből. 14.41: Lassus: Prophetias SllbyHarum. 15.10: A Balti-tengertől a Csendesóceánig. 15.30: Geminiani: Hat concerto grosso. 16.35: Bodnár György: Kettes kolbász. 16.45: A zeneit odalom remekműveiből. 8.05: Sárdy János operettfelvéte- 17.45: Tip-top parádé. leiből. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek.-8.33; Slágermúzeum. 9.21: Nemzetközi magazin. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Zenedélelőtt. 11.45: Tánczenei koktél. 12.30: Hírek. 12.33: Édes anyanyelvűnk. 12.38: Színes népi muzsika. 13.15: Nőkről — nőknek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig ... zenés délután 17.00: Az Iskolarádió műsora. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 18.33: Az 1960-as évek rock- és pop-sikerei. 19.13: Barangolás régi hanglemezek között. 19.35: Filmdalok. 20.00: Régi nóta, híres nóta. 20.30: Hírek. 20.33: Ernőd Tamás versei. 21.33: A tegnap slágereiből. Hibaigazítás. A Gyorsabban dolgoznak, de jól című, október 22-én megjelent cikkünkben egy mondat tévesen szerepel. Helyesen: „Ez természetesen azt is jelentette, hogy idén már alacsonyabb teljesítmények érhetők el.” 19.15: A könnyűzene nagy gitáros 22.20: Operettrészletek, egyéniségei. 19.40: Az úi magyar zene hónapja21.49: Meditáció. 22.00: Hírek. Idő járás-jelentés. 22.15: SDorth<rek. , 22.20: Autonómia golyózáporban. 22.30: Rádiószínház. 23.35: Bach seny. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés, 23.15: Nóták. 24.00: Hírek. Időiárás-ielentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Beethoven: D-dűr trió. 10.00: Hídfők a végtelenben. V. brandenburgi ver- 11.00: Hírek. Idő járás-jelentés 11.05: Szimfonikus zene. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Melódiákoktól. 13.00: Hírek. Idő járás-jelentés. 13.07: Verdi operáiból. 18.15: Az új magyar zene hónapja. 19.00: Hírek. Idő járás-Jelentés. 19.05: Nem tudom a leckét. 19.35: Giordano: André Chénier. Opera. 21.34: Hangszerszólók. 21.50: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 23.30: Hírek. Időjárás-Jelentés. 23.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. 8.05: Iskolatévé. 14.05: Iskolatévé. 16.25: Hírek. 16.30: Ember és Föld. 16.50: Pedagógusok fóruma. 17.25: Mindenki közlekedik. 17.50: öt nerc meteorológia. 17.55: Játék a betűkkel. 18.25: Magyar tudósok. 18.50: Várna. Bolgár rövidfilm. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hlradó. 20.00: Delta. Tudományos híradó. 20.20: Szép magyar tánc. 20.25: A Magyar Dráma 30 éve. 21.45: Fiatalok órája. 22.45: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR 19.05: Mindenki közlekedik ...- (isin.). 19.20: öt perc meteorológia (ism.). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Pulzus. 20.40: Az üzbég selyem. 20.50: Tv-híradó, 2. 21.15: Nyilvántartó hivatal. 5. rész. kereskedelmi forgalomban ugyanis szerepelnek például a Csemege, a Merkur és a Tüzé- pek adatai, s ezeknél a növekedés jóval túlszárnyalta a 11 százalékos átlagot. Szeptemberben az áruellátás színvonala javult, s lehetővé vált a lakossági igények kiegyensúlyozott kielégítése — állapította meg a minisztériumi értékelés. A forgalom 1979 szeptemberéhez viszonyítva 15,6 százalékkal lett magasabb. Esetenként — s csak egyes helyeken — jelentett gondot a baromfiaprólék, a tojás és 'cukor egyenetlen utánpótlása. Zöldségből a tavalyinál több volt és van, s csupán vöröshagymából, paradicsompaprikából, valamint — sajnos — gyümölcsből került kevesébb forgalomba. A tüzelő- és építőanyag-kereslet a múlt év azonos időszakához viszonyítva élénkebb volt, a Tüzép vállalatok forgalma 35,8 százalékkal emelkedett S milyen most és milyen lesz a tüzelőellátás az előttünk álló fűtési idényben? — Erről tartott sajtótájékoztatót csütörtökön dr. Selmeci Lajosné belkereskedelmi miniszterhelyettes. Elmondotta, hogy 1980-ra együttvéve 6 millió 510 ezer tonna hazai és import tüzelő forgalombahozatalára kötöttek szerződést. A kereskedelemhez hasonlóan a lakosság is igyekezett időben felkészülni a fűtési idényre, s a nyári kedvezményes akció során a tavalyinál 7,6 százalékkal, 83 200 tonnával több szenet és brikettet vásárolt meg. A Fest megyeiek ennél is előrelátóbbaknak bizonyultak. Szebeni Antal, a Budapest- környéki Tüzép kereskedelmi igazgatója elmondta, hogy Pest megyében 1979-ben engedményesen 41 900, 1980-ban 50 840 tonna tüzelőt, vagyis 21,3 százalékkal többet adtak el. Utalványból pedig 17 százalékkal többet váltottak be a kedvezményes tüzelővásár alatt Pest megyében tavaly az első három negyedév forgalma 437 ezer, az idén 518 ezer tonna volt. Tavaly egész évben szénből 187 260, brikettből 321 470, kokszból 23 760, tűzifából 93 300 tonnát értékesítettek a Tüzép és az áfész tüzelő- telepei. Pest megyében, más megyékkel ellentétben, brikettből togy a legtöbb; az idén előreláthatóan 369 ezer tonpa. Ev végéig, illetve az utolsó negyedévben a megyei tüzeio telepeken 70 ezer tonna szenet 90 ezer tonna brikettet, 3 ezer tonna kokszot és 25 ezer tonna tűzifát hoznak forgalomba. Az import szén beérkezése azonban — sajnos — rapszódi- kus. Ezért a Belkereskedelmi Minisztérium utasította a Tü- zépeket — közölte dr. Selmeci Lajosné —, hogy a kazánnal fűtő vásárlóknak az eddigi fele-fele arány helyett 40 százalék import és 60 százalék hazai szenet adjanak. A Buda- pest-környéki Tüzép pedig kokszból és fából az éves szükségletet csak 2—3 részletben tudja kiadni. 1981-ben az ideinél 70 ezer tonnával több tüzelőt terveznek az országban forgalomba hozni. Az első negyedévben az évi mennyiség egynegyedét értékesítik. Ez több, mint az 1980. első negyedévi forgalom volt. Mivel tűzifából az igényeket változatlanul nem tudják teljesen kielégíteni, felhívta a miniszterhelyettes a figyelmet, hogy érdemes több figyelmet fordítani a fahulladék és aprólék hasznosítására. Az erdőgazdaságok például minimális térítés ellenében engedélyezik a gallyszedést. Munkatársunk kérdésére válaszolva azt is elmondta, hogy fűtőolajból a készletek mindenütt magasabbak a tavalyinál. Ebből a forgalom előreláthatóan nem haladja meg azt, mint a múlt év azonos időszakában volt. __________ Sz. P. Mag yar—csehszlovák Kereskedelmi megáílapodás Október 22-én és 23-án Juhár Zoltán belkereskedelmi államtitkár és Ladislav Somogyi szlovák kereskedelmi miniszterhelyettes elnökletével ülést tartott Pozsonyban a magyar—csehszlovák belkereskedelmi állandó bizottság. A tárgyalások eredményeként aláírták az 1981. évi magyar —csehszlovák választékcsere- megállapodást, s megegyeztek a határmenti csere-előirányzatokban is. Százmilliós beruházás f&ordáexpoi't — borral Manapság a bort többnyire I támlát adtak el az NSZK-ban hatalmas betonkádakban tárolják a gazdaságok; de szükség van a hagyományos, fadon- gájú, acélabroncsú hordókra is. Á Fűrész- és Hordóipari Vállalat ceglédi gyáregységében az idén 35 ezer darabot készítenek a nagy, öthektós hordókból. Ezeket a pincegazdaságok megtöltik a hegy levé- vel, s így szállítják exportra — jórészt a Szovjetunióba. A közvetett hordóexport nem kis bevételt jelent a vállalatnak. Dr. Lugosi Armand műszaki igazgató elmondta, hogy exportjuk másik része a tőkésországokba irányul. Tavaly 570 ezer dollár értékű székülést és és Olaszországban. Az idén várhatóan 600—650 ezer dollárért exportálnak. Emellett a belföldi igényeket is teljes mértékben kielégítik. A ceglédi gyáregység termelési értéke az idén eléri a 300 millió forintot. Az év végére befejeződik az a nagy beruházás, amelyet a múlt év elején kezdtek el. A székülés- üzem fejlesztése, során 100 millió forint értékű, korszerű gé- -pet szerelnek fel. A munkálatok kissé zavarták a folyamatos termelést; jövőre azonban már csak hasznát láthatják a fejlesztésnek, P. J. Eszter hajlandó... Az éleítárs volt a kerítfő Egy korábbi bűnügy foly-1 felajánlotta B. P.-nek élettártán jelenleg is börtönbüntetését töltő többszörösen rovott múltú Váradi Sándor 33 éves mátyusi férfi Halásztelken egy bolgár kertésznél együtt dolgozott a 30 éves füiöpda- róci Lakatos Eszterrel. Ez év augusztusának egyik vasárnapján az alkalmi munkás pár Halásztelken az egyik vendéglőben szórakozott, miközben a szomszéd asztalnál B. Péter 49 éves budapesti lakos iszogatott. Egy idő után Váradiék átültek a magányos férfi asztalához, majd zárórakor meghívták lakásukra. A gyanútlan vendég velük tartott. Hazaérve Váradi a kerítő szerepét játszotta el és sát, Lakatos Esztert. A kissé mámoros embert nem kellett sokáig unszolni, s az asz- szony is hajlandónak mutatkozott ... de ekkor hirtelen Váradi berontott a szobába és ütni kezdte a vendéget. Eközben a könnyűvérű Eszter az idegen zakójának zsebéből kivette a csaknem 8000 forintot tartalmazó pénztárcáját és elvette karóráját, majd B. P.-t kituszkolták a lakásból. Személyleírás alapján a tettesek hamarosan rendőrkézre kerültek. A Ráckevei Járás- bíróság novemberben, rablás bűntettének vádjával tárgyalja a markecoló páros ügyét. A. I. Nyáron és ősszel a szervezet vitaminszükségletéről bőségesen gondoskodnak az egymás után érő gyümölcsök. A konzervgyárak érdeme, hogy tartósított formában, a téli hónapokban is eredeti aromájukban és vitamingazdagságukban juthatunk a különféle gyümölcsökhöz. A Nagykőrösi Konzervgyárban Görbe Ferenc igazgatótól érdeklődtünk, milyen gyü- mölcsleveket készítenek? — Most éppen almát és körtét dolgozunk fel. A kipréselt levet természetes állapotban forgalmazzuk. Hőkezeléssel tartósítjuk, mert ezzel az eljárással őrzi meg legjobban értékes alkotóelemeit a gyű. mölcs. Az almaié rríár sikert aratott Az idén különösen zamatos volt a körtetermés. A belőle készülő körteié újfajta ízösszetétellel készül.