Pest Megyi Hírlap, 1980. szeptember (24. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-07 / 210. szám

12

WSf

üKcrrr

1980. SZEPTEMBER 7., VASÁRNAP

HÍREK + HÍREK || HÍREK£ HÍREK % HÍRE K + HÍREK 4- HÍREK + HÍREK + HÍREK -f ;

MA:

I

1980. szeptember 7. ELHUNYT KOVÄCS ANTAL Vasárnap. Regina

napja.

A Nap kél 6.11 — nyugszik 19.13 órakor.

A Hold kél 3.54 — nyugszik 18.29 óraikor.

«MT NOD> 198°- szeptem- nulilinr • bér 8. Hétfő. Mária és Adrienn napja.

A Nap kél 6.12 — nyugszik 19.11 órakor.

A Hold kél 4.55 — nyugszik 19.00 órakor.

Kovács Antal nyugalmazott rendőr őrnagy, a Munkás- Paraszt Hatalomért Emlékérem kitüntetettje, aki 1932 óta vett részt a munkásmozgalomban, 75 éves korában elhunyt. Temetése — katonai tiszteletadással — szeptember 8-án délután 14 órakor lesz a szentendrei városi temetőben.

Belügyminisztérium

Időnként már keleteil is megnövekvő felhőzet. Elszórtan zápor, zivatar. Többfelé megélénkülő, hegyenként

megerősödő, néhány helyen viharos lökésekkel kísért, általában északnyugati, északi szél. A nappali felmelegedés keleten Is gyengül. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10, 15, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 20, 24 fok között.

— Háztáji kölcsön. Az

ecseri takarékszövetkezet eddig mintegy 1 millió 600 ezer forintos mezőgazdasági kölcsönt folyósított tagjainak a háztáji gazdaságok fejlesztésére. A kétszáz kistermelő főként az állattartás korszerűsítésére fordította az ösz- szeget.

BLAHA LUJZA

SZÁZHARMINC éve,

1850. szeptember 8-án született a felvidéki Rimaszombaton, és 76 éves korában, 1926. januárjában halt meg Budapesten Blaha Lujza színésznő, a XIX. század végi népszínművek híres primadonnája, a „nemzet csalogánya”.

Apja huszártisztként végigharcolta a szabadságharcot, majd vándorszínésznek állt; anyja szintén színésznő volt. A kis Lujzát apja halála után egy Kölest nevű színészcsalád vette pártfogásába, majd miután 1866-ban férjhez ment Blaha János karmesterhez, ő foglalkozott sokat zenei képzésével. Ugyanebben az évben Debrecenbe szerződött színészként; férje halála után, 1871- ben a Nemzeti Színházhoz került. 1875-ben a pesti Népszínház szerződtette. 1901-ben a Nemzeti Színház örökös tagja lett, de a Népszínház megszűnéséig játszott annak színpadán is.

Sokfelé s mindenütt nagy sikerrel vendégszerepeit. Utolsó nagy alakításáért 1908-ban Csi- ky Gergely operetté átdolgozott Nagymama című színművében ünnepelték.

Négyszázezren

Az ntolsó turnusok

A Balatonnál a legtöbb szakszervezeti és vállalati üdülőben már az utolsó turnusnál tartanak. Több nyári üdülőház már be is zárta kapuit. A szakszervezeti nyaralóházak általában 10 turnusban fogadták a vendégeket és összesen mintegy 130 000 beutalt kéthetes nyaralásáról gondoskodtak.

November 7. és karácsony körül

— Fogadóóra. Dr. Csicsay Iván, megyei tanácselnök-helyettes szeptember 8-án, hétfőn fél 10-től fél 1-ig hivatali helyiségében fogadóórát tart.

s -»

Áthelyezett munkanapok

Az év hátralevő időszakában a november 7-i és a karácsonyi ünnepek miatt néhány munka-, illetve szabadnap áthelyezésére kerül sor. A november 1-i szombat szabad szombat lesz. November 6-án, csütörtökön szombati munkarend szerint kell dolgozni. November 7-én, péntek, munkaszüneti nap, november 8-a szombati heti pihenőnap, a november 9-i vasárnap pedig teljes munkanap lesz.

Az év végi ünnepek következtében is történik néhány munkarend-módosítás. December 20-án lesz szabad szombat, 24-én, szerdán szombati munkarend szerint kell dolgozni. Csütörtök és péntek (25-e és 26-a) munkaszüneti nap. December 27-re, szombatra kerül a heti pihenőnap, a 28-i vasárnap és a

eredménnyel? Az NDK-ban már jól ismert márkát jelent nevük. Ide két éve szállítanak festékszórókat, az idén 200 darab indult hosszú útjára a gyárból. Most, a kapcsolatok továbbfejlesztéseként, az alkatrészutánpótlás biztosításáról folytattak tárgyalásokat A plovdivi és a brnói vásárvárosban sem ismeretlenek már a gyár festékszórói.

A lipcsei vásáron a megye könnyűiparát a Lenfonó- és Szövőipari Vállalat tetszetős termékekkel képviselte. A különféle ponyvák, a nyugágyvásznak, at ízléses abroszok, szalvéták, törlőruhák, nyomott bútorvásznak a látogatók és a szakemberek körében is nagy sikert arattak.

G. M.

31-i szerda teljes munkanap lesz.

A több műszakos vállalatoknál — tekintettel a hagyományokra és a közlekedés rendjére — december 24-én és 31-én elhagyható a második, illetve a harmadik műszak. Az elmaradt műszakok idejére munkabér nem jár, emiatt célszerű, ha a dolgozók a kieső munkaidőt előzetesen ledolgozzák. Az említett változások nem érintik a folyamatosan üzemelő váltatoknál, illetőleg az ilyen munkakörben foglalkoztatottak munkarendjét. A kereskedelmi és közlekedési dolgozók munkarendjét a belkereskedelmi, illetve a köZlekedés- és postaügyi miniszter állapítja meg, annak figyelembe vételével, hogy a szolgáltatások az ünnepek alatt is zavartalanok legyenek.

A szarvasnászról

Három perc — telefon

ÜJ burkolatot kap Vác és Nagymaros közfitt, a Dunakanyar bal partján az út. A jelenlegi úttest megszenvedte

már az utóbbi esztendők autóáradatát. A felújításra a forgalom várható növekedése

miatt kerül sor. Képünkön: munkában az Ottröszt óriás gépe.

Halmágyi Péter felvétele

Monor, Üllő, Cegléd

Menetrendváltozás

A MÁV Vezérigazgatósága értesíti az utazóközönséget, hogy szeptember 8-tól előreláthatóan október 17-ig a Monor—Üllő közötti pályakorszerűsítési munkák miatt a Budapest—Cegléd vonalon közlekedő vonatok menetrendje megváltozik. Hét közben kevesebb, a hétvégeken több személy- és gyorsvonatot érint a módosítás. Az utasok a menetrend-változásokról a pályaudvarokon kapnak részletes felvilágosítást.

Paradicsom, zöldpaprika, alma

A termelőszövetkezetek olcsóbban adják

A kiskunlacházi termelőszövetkezetek 11,60-ért kínálják a Csabagyöngyét, de kóstolóba már nagyobb szemű cse. megeszőlőt is hoztak.

A csepeli Duna Tsz-nek mind a Bosnyák téren, mind a Fény utcai piacon nagy a sikere. Paradicsomot és paprikát hoztak nagy mennyiségben, húszán, harmincán is sorakoznak a szép áruért. Gombát csak náluk lehet vásárolni, tíz deka 5,60.

Még mindig dinnyehegyek tornyosulnak

a piacok előtt. 5,60-ért kapható az édes csányi dinnye.

Az ősz virágai Máriáknak, Regináknak illatoznak. A gyönyörű dália 4—6 forint, az őszi rózsa csokorja 8-ért kel. A kardvirág 5—8, egy szál rózsa 8 forint.

Er. K.

kednek szeptember 8-án és Síén 8.30 órától 14 óráig a

9-es és a 18-as jelzésű villamosok helyett o Móricz Zsigmond körtér és a budafoki forgalmi telep között. Szeptember 9-re és 10-re virradó éjjel 21 órától 3.20 óráig ugyancsak autóbuszok szállítják az utasokat a földalatti helyett a Mexikói úti végállomás és a Vörösmarty tér között.

Halálos tolatás

Gyalogosokat

gázoltak

Tolatás közben. Budapesten a Szépvölgyi úton Karászi István 36 éves gépkocsivezető, váci lakos, tenergépkocsival elütötte Lénárd Aladárné 40 éves eltartott, budapesti lakost. Lénárdné a helyszínen meghalt. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint Karászi tehergépkocsival hátramenetben figyelmetlenül közlekedett. Gépjárművezetői engedélyét bevonták.

Figyelmetlenül. Misztl Ferenc, budakalászi nyugdíjas szabálytalanul kívánt átkelni Budapesten az úttesten. Fülöp Gábor budapesti lakos sem figyelt kellőképpen és motor- kerékpárjával elütötte az idős embert. Misztl Ferenc súlyosan megsérült.

Ütközés. Dabason Vandlik László 42 esztendős orvos személygépkocsijával összeütközött a 19 esztendős Szalonka Gyula lakatos vezette járművel. A fiatalember könnyebb sérülést szenvedett.

A balesetek okait vizsgálják.

Lottótájékozta tó

Nem volt öítalálatos

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 36. Játékhéten öttalálatos szelvény nem volt.

A lottónyeremények a nyereményilleték levonása után a következők: 4 találatos szelvénye 41 fogadónak volt, nyereményük egyenként 175 281 forint, 3 találata 4581 fogadónak volt, nyereményük egyenként 784 forint. A 2 találatos szelvények száma 147 828 darab, ezekre egyenként 30 forintot fizetnek.

Verőfényes hétvége fogadta a piacokra igyekvő háziasz- szonyokat. A kora őszi gyümölcsök tömkelegé illatozott az elárusítóhelyeken.

Hosszú sorok kígyóztak a Bosnyák téri piacon a termelőszövetkezetek standjai előtt. Ügy tűnik, egyre többen észreveszik, hogy a magántermelők szép, de borsos árú termékeivel a nagyban termelők felveszik a versenyt. Olyannyira, hogy most már ugyanazt a minőséget az utóbbiak sokkal olcsóbban kínálják. Így például a Zöldértnél 14 forintért látható, a kistermelőknél 16—21 forintért kapható húsos fehér paprikát a tászi Szabadság Termelőszövetkezet 10-ért adja. A zamatos körte 4,80 — másutt legalább a kétszerese.

Reklámáron hirdetik a befőzni való barackot, 10,80-ért. Megkezdődik az almaszezon is, a borízű 10,80, az apróbb 8,G0.

A fejes káposzta 2,80, a szép nagy fejű kel 4,80, az U-vita- rninban gazdag vörösnek kilogrammja 5 forint.

Megjelent a zeller, darabja 2 forint, a gyökér kilója 10, a sárgarépáé 5. Ismét kapható karfiol. A kistermelőknél 16 forint kilója, míg a termelőszövetkezet 5-ért árulja ezt a friss zöldséget. A piros paradicsompaprika itt 13,80, az apróbb paradicsom 5 forint, a nagyobb szemű 5,60.

A bugyi Tessedik Sámuel Termelőszövetkezet nagy mennyiségű cseresznyepaprikát szállított föl, kilója 16,80. A kifejtőbabot 20-ért adják. A rózsakrumpli olcsóbb, mint az elmúlt héten: 6 forint kilója.

Szőlőből egyre nagyobb a választék.

Ezúton mondok köszönetét a Bp. XVIII.. Pártbizottságának. XVIII/5. körzet tagjainak, a Partizán Szövetségnek, a ceglédi Városi Tanács V. B.-nek. minden rokonnak, jó barátnak. akik Tokaji Mihályt utolsó útjára elkísérték. özv. Tokaji Mihályné.

A Duna-kanyar Szolgáltató és Vegyesipari Szövetkezet, értesíti Vác város lakosságát, hogy Vácott. Köztársaság út 32. sz. alatt, (az SZTK-rendelő mellett), pedikűrös- és női fodrászrészlegét megnyitotta. Női fodrászatunkban a legmodernebb frizurák, pedikűrös részlegünkben pedig az egészséges és beteg, fájós lábak szakszerű ápolását kiváló szakembereink. a legmodernebb eljárással végzik. — Minden kedves vendéget szeretettel várunk!

OTOT MFRVFI M R AP A Ma?var szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pesi megye! Tanács lapja. Megjelenik - hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő- Sáel Acnes. r to I lYILUltl niílLnr Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros Janos. - Szerkesztoseg: Budapest vili., somogyi Béla u. 6. Postacím- Budapest Pf 3U iránvftószám• 14<ií ' „

_______________________________ BudaDest- Blaha Lujza tér 3- FelelSs kiadó: TUI «mre igazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi teleíonia: 343-1M és 336-130. - Szerkesztőség*

no

ks AkKÉSz l'OSÉGEINK: Ceglédi Hírlap. Cegléd. Kossuth tér h, Pf. 19. 2701, Telefon: 11-40» - Gödöllői Hírlap, Qödöllö, Szabadsáv út í Pf u ?tnn reier™. «, m Monorl Hírlap, Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykörös! Hírlap, Nagykőrös, Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398. - Váci Hírlap, Vác. Lenin út 45 Pt 32 2601 Telefon- 10-095 a lann. előlállítla a Szikra Lapnyomda. Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zolian vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a Po=ia Központi Hlrláo Irodánál (Poslacim: Budapest V.. József nádor tér L - 1900). személyesen vagy postautalványon, valamim átutalással a KHJ 215-96 m pénzforgalmi trlzöszámra. Előfizetési díj eg.v hónapra: *30.- Ft. íruuanai.

ISSN 0133-4)659 Pest megyei Hírlap (Index: 25 064 HU)

KISZ-felhivás társadalmi munkára

Váriák a vasútépítőket

A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Pest megyei Bizottsága kezdeményezésére újjáépítik a börzsönyi úttörővasutat. Ahogyan arról lapunk szeptember 4-i számában beszámoltunk, a rekonstrukcióban közreműködő intézmények és vállalatok, illetve a vasútépítés irányítására alakult koordinációs bizottság úgy döntött, hogy a KISZ X. kongresszusa és az úttörőszövetség megalakulásának 35. évfordulójára átadják rendeltetésének a Verőcemaros és Királyrét közötti új pályát, az állomásokat és a többi kigészítő beruházást. Hogy a határidőt tartani tudják, a KISZ Pest megyei Bizottsága felhívással fordul a fiatalokhoz, a felnőttekhez, a szocialista brigádokhoz:

Gyertek, várunk benneteket a Börzsönybe! Mindenki bebizonyíthatja, hogy kétkezi munkájával is kész tenni a felnövekvő ifjú nemzedékért, megyénk kirándulóközpontjának fejlesztéséért. A megújult Börzsönyi Űttörővasütat 1981. június 7-én átadjuk a forgalomnak, azoknak az úttörőknek, akik megyénk mintegy 100 ezer pajtása képviseletében teljesítenek majd nyaranta úttörővasutas szolgálatot. Mindazok jelentkezését várjuk, akik 1980—81-ben társadalmi munkájukkal is készek segíteni céljaink megvalósítását.

Jelentkezni a járási-városi KISZ-bizottságokon lehet, vagy Szűcs Lászlónál, a váci járási pártbizottságon, aki helyben koordinálja a munkát.

Pest megyeiek a nemzetközi vásárokon

Tengelyek és festékszórók

Az ős2 kezdetét nemcsak a sárguló falevelek, a hűvösödő idő. hanem a nemzetközi vásárok is jelzik. Sorra nyitják meg kapuikat Európa híresneves vásárvárosaiban, hogy bemutatkozási, üzletkötési lehetőséget kínáljanak az iparágak képviseletében felvonuló honi és külföldi kiállítóknak. Hagyomány már, hogy ezeken a seregszemléken a magyar ipar reprezentánsai is ott vannak, és sorukban nem egy Pest megyei vállalat is. A külkereskedelmi vállalatok közvetítésével a lipcsei, a plovdivi és a brnói vásáron is volt, les2 megyei termék, megyei érdekesség a magyar standokon.

De nézzük sorjában! Nemrég zárta kapuit a Lipcsei Őszi Vásár, s a 100 országból érkezett 300 ezer résztvevő között ott voltak az Ikarusz-bus2ok is. így a Csepel Autógyár szakemberei is asztalhoz ültek a tárgyalásokon. Vadkerti István, az alkatrész osztály vezetője elmondta, elsősorban a nemzetközi kooperációban gyártott termékeket kínálták partnereiknek: a tengelykapcsolót, a kardántengelyt, valamint a szervokormányt. A tárgyalások, a már évek óta fennálló kapcsolatok jegyében a2 idén is sikerrel, szerződéssel végződték. Kompresszordugaty- tyú szállítására, valamint a szervokormányok javítására kötöttek szerződést NDK-beli partnereikkel.

A brnói vásár szabadtéri kiállítási területén is ott lesznek a Csepel Autógyár termékei, s remélik, a meglevőnél szorosabb, élénkebb kapcsolatok kialakításával, megteremtésével zárják majd a csehszlovákiai bemutatkozást.

A Mechanikai Művek gyártmányai mindhárom vásáron öregbítik a gyár eddig megszerzett jó hírét. Lipcsében egy 2600 H elnevezésű nagy nyomású levegő nélküli festélc- szóró-berendezés képviselte színeinket. Bmóban és Plovdiv- bain is a keresett festékszóró család tagjait mutatják be az érdeklődőknek. S hogy milyen

Szeptember 8-án üzemkezdettől Solymáron a József Attila utcai közműépítési munkák miatt a 64-es és a 164-es jelzésű autóbuszok útvonalát a BKV ideiglenesen módosít- , ja. A 64-es bus2 útvonala' Solymár, Templom tér felé: Solymár, Mátyás király utcáig változatlan, majd Hősök útja—Marcibányi utca—Sallai utca—Templom tér végállomás. A hűvösvölgyi Népkert irányába: Templom tér végállomás—Bajcsy-Zsilinszky utca—Mátyás király utca—tovább az eredeti útvorialon. A 164-es útvonala a PEMÜ solymári gyára felé: Solymár, Mátyás király utcáig változatlan, majd Hősök útja—Marcibányi utca—Sallai utca— Templom tér—Bajcsy-Zsilinszky utca, ismét a Mátyás király utca, tovább az eredeti útvonal. A hűvösvölgyi Népkert felé: a Mátyás király utcáig változatlan, majd Hősök útja—Marcibányi utca—Templom tér—Bajcsy-Zsilinszky utca, ismét Mátyás király utca, tovább az eredeti útvonal.

Felsővezeték- és vágányjavítási munkák miatt villamos- viteldíjjal autóbuszok közleHétfón hajnaltól

Buszok más útvonalon

tarsasaga közül csupán 23-nak a területén található szarvas. Ezeken a helyeken 1263 szarvast lőhetnek meg, s ebből 350—380 lesz a bika. Közülük 58-at külföldiek terítenek le, természetesen valutáért.

— Ezek szerint a megye 3700 vadásztársasági tagja közül nem mindenki lőhet szarvasra?

— Nem bizony. Ám az említett 23 társaság — amelyek területén szarvas él — golyós puskával rendelkező tagjai általában egy-egy szarvast ejthetnek el. S ez rendkívül nagy élmény.

P. J.

O

dött-e már a szarvasok násza?

— kérdeztük Balázs Istvántól, Pest megye vadászati felügyelőjétől.

— Még nem. Csupán néhány helyen hallatták még hangjukat a szarvasbikák, de már nem sok idő van hátra az igazi szarvasnászig, amikor zengnek a Börzsöny és a Pilis erdői a bikák bőgésétől. A vadászati szezon viszont szeptember elsején megkezdődött, s január végéig lehet szarvasra lőni.

— Miért éppen ilyenkor kezdik vadászatukat?

— Mert a szarvas rejtett életmódot folytat. Ilyenkor feladja óvatosságát; a bikák elkezdenek egymással verekedni; az erősebb, idősebb bikák elverik a tehenektől a gyengébbeket, fiatalabbakat. Nász idején a bikák jobban láthatók, mint az év bármely más időszakában: a vadászok gondosan elbírálhatják, melyik satnya, selejt egyedet kapják puskavégre. Így biztosítható a megfelelő ivararány is. Ha sok a tehén, a bikáknak nincs miért verekedni. Az a kívánatos, hogy egy tehénre egy bika jusson; s nem kevésbé fontos, hogy — a szaporulat érdekében gyenge bikák ne jussanak tehénhez.

— Hány szarvast lőnek ki az idén?

— Pest megye 83 vadász-