Pest Megyi Hírlap, 1980. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-19 / 194. szám
12 Kfünap 1980. AUGUSZTUS 19., KEDD fU|ll a 1980. augusztus 19. •*■11 • Kedd. Huba napja. A Nap kél 5.45 — nyugszik 19.49 órakor. A Hold kél 14.12 — nyugszik 0.04 órakor. Túlnyomóan derült, száraz idő. Mérsékelt, időnként megélénkülő északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23, 27 fok között. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: eleinte túlnyomóan napos idő, legfeljebb néhány helyen várható futó zápor. Később megnövekszik a felhőzet, ismétlődő záporokra, zivatarokra lehet számítani Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 11, 16 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet: 23, 28 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 60 százalékán várható az időszak második felében. HM VASÁR A puszta második legnagyobb négynapos rendezvénysorozatát, a hortobágyi hídi vásárt augusztus 17-én délelőtt ünnepélyesen nyitották meg a csárda előtti téren. Csaknem kétszázötven népművész, népi iparművész árulja portékáját a Pásztormúzeum előtt. A látogatókat különleges ételekkel várják. Augusztus 20-án, a vásár utolsó napján, a csárda kertjében egy egész ökröt sütnek meg. A vízi színpadon, valamint a mátrai lovaspályán minden nap népi együttesek, lovasok, csikósok adnak műsort. A vásár ideje alatt a Ki- lenclyukú-híd lábához hajtják fel a szürke magyar gulyát, a ménest és a rackanyájat. — Százszemélyes. Bővítik Solymáron a bölcsődét. Az eddigi harminc helyett százszemélyes lesz az új létesítmény, melyet előreláthatóan október végén adnak át. — Kísérleti betakarítógép. A túrái termelőszövetkezetben a napokban mutatták be egy uborkabetakarító gép kísérleti példányát, melyet a Mezőgépfejlesztési Intézet és a hódmezővásárhelyi Mezőgép Vállalat közösen fejlesztett ki. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS: Ezúton Is megköszönjük megjelenését és együttérző részvétét mindazoknak akik drága feleségemnek, édesanyámnak, BÁLINT PÁLNÉ, született Sztrycsek Ilonának temetésén 1980. augusztus 1-én, részt vettek. BÁLINT CSALÁD. Kiíűnfcléwk A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Alpár Mihálynak, a Központi Ellenőrző Bizottság nyugalmazott alosztályvezetőjének 75. születésnapja alkalmából — több évtizedes, eredményes munkásmozgalmi és közéleti tevékenysége elismeréseként — a Szocialista Magyarországért érdemrendet adományozta. A kitüntetést hétfőn Brutyó János, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke adta át.-k Az Elnöki Tanács eredményes munkássága elismeréseként, nyugállományba vonulása alkalmából Sándor Sándornak, az Országos Anyag- és Árhivatal árellenőrzési főosztályvezetőjének, a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta. A kitüntetést hétfőn Csikós-Nagy Béla államtitkár, az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke adta át. ÚTTÖRŐVASŰT HARMINC ÉVVEL EZELŐTT, 1950. augusztus 19-én felavatták a teljes hosszában elkészült szabadság-hegyi úttörovasutat. Budapest közlekedésének üde színfoltja az Úttörő vasút — a változatos kilátással és piros nyakkendős, vidám személyzetével. 1948—50 között épült a hűvösvölgyi villamos végállomásától, az úttörőváros érintésével a Széchenyi-hegyig, 11 kilométer hosszúságban, 235 méter szintkülönbséggel; a részleges pályaavatás egyébként már 1948. július 31-én megtörtént. Természetvédelmi szempontból a nagyobb földmunkákat és az öregebb fák kivágását igyekeztek elkerülni, de az utat 200 méter hosszúságú alagúttal és vasbeton viadukttal tették változatosabbá. A keskeny, 760 milliméter nyomtávú vonalnak hét állomása van. A vonalon a gépészeken kívül 10—14 éves fiúk, lányok teljesítenek szolgálatot, tapasztalt vasutasok felügyeletével. A jó tanulók közül válogatják ki őket, s háromhavi tanfolyam után a tanévben kéthetenként egy napot, a szünetben pedig — üdülőtáborozás keretében — folyamatosan két hetet töltenek szolgálatban. Mintegy 30 motoros, fedett és nyitott kocsijuk közlekedik, s évente 700—750 ezer utast szállítanak, főleg hétvégeken. Szép környezetben, Vízbázis összefogással Kanyargós út vezet a völgyben elnyúló Piliscsabára. A hatezerötszáz lakosú pilisi községből jónéhányan naponta teszik meg ezt az utat Budapest és lakóhelyük között — Legnagyobb gondunk az ivóvíz — tájékoztat Gáspár Ferenc, a tanácselnök. — A kiviteli tervek már elkészültek, a költségvetés 5 millió forint. Ennek birtokában hozzuk létre a napokban a vízműtársulatot. Határközség vagyunk, a Komárom megyei társulattal együttműködési szerződést kötünk, kutatásaik eredményeképpen vízbázist létesítettek, amelyhez kapcsolódunk mi is. A helyi üzemek, vállalatok támogatják a programot. A hatodik ötéves terv végére szeretnénk, ha az egész területen iható víz lenne. Másfél évtizede téma a patak kömyezetpiszkító hatása. Egyelőre nyitott kérdés, vajon hogyan tehetne végleges meg— Gazdagodik az Óbuda. Idén újabb 1 millió forintot fordíthat beruházásra a t Óbuda Tsz. Terveik között szerepel egy étterem létesítése Pomázon, s ugyanott egy impozáns szálloda építését is előkészítik. — Uj üzemben az autó- Keresettek itthon és külföldön buszalváz. Szeghalmon épül * Ä a n . a csepei Autógyár új, kor-, ^zepitoszerek. isBsor Kallói szerű csarnoka. Az 5400 négyzetméter alapterületű Az idén 200 ezer forintos üzem mellett modern komp- megbízást kapott a Zöldség- resszorház, transzformátor- termesztési Kutató Intézet a ház,, tűzivíztároló és termé- Kozmetikai és Háztartásvegy- szetesen a szükséges szociá- ipari Vállalattól, hogy keres- lis épület is készül. A teljes sék azokat az uborkafajtákat, beruházás határideje szép- amelyek leginkább megfeleltember 25-e. nek szépségápolásra. Köztu— Monorról — Sárvárra, dott, hogy az uborka jó étrendi Sikerrel vizsgáznak a mono- hatásán túl korunk legkere- ri Mezőgép baromfiíeldolgo- settebb bőrápolószere, a ben- zó berendezései Sárváron. A ne tevő enzimek táplálják, gyümölcsöző kapcsolat —ki- duzzasztják a bőrsejteket, s próbálják és minősítik avál- üdévé teszik a fáradt bőrfelü- lalat újonnan fejlesztett pro- letet. Ezek után érthető a koz- totípus gépeit — idén to- metikai ipar anyagi áldozat- vább bővül. vállalása, az uborkából készült — A szakma ifjú mestere ' cím elnyeréséért idén észter- Magyar—szovjet kísérletekből gályos fiataljai részere hír- J det versenyt az ikladi Ipari Műszergyár. A nem könnyű gyakorlati vizsgán a 15 legjobb írásbelit készítők vehetnek részt. krémek, arctejek, szeszek keresettek itthon és külföldön. Az alapanyag egy részét öt év óta, nagy körültekintéssel, a Zöldségtermesztési Kutató Intézet kecskeméti laboratóriumában állítják elő, ahol megkezdték az uborka őrlését az ipar részére. Ezzel egy időben hozzáláttak a kutatók azoknak a fajtáknak a kijelöléséhez, amelyek a legtöbb szépítő ez- zimet tartalmazzák és megállapítják azt is, hogy az uborka miiyen érésfokon legalkalmasabb kozmetikai nyersanyag. Zakóvasaló automata Szerdán kezdődik Damaszkuszi vásár Szíria fővárosában ismét megrendezik a hagyományos damaszkuszi vásárt. A tavalyin nagy sikerrel szereplő Telefongyár — bizonyítja ezt, hogy a bemutató nyomán építettek be próbaüzemelésre egy BO 12 E2-es hírközlő berendezést a helyi posta megbízásából — idén is részt vesz termékeivel a kiállításon. Így juthat elismeréshez a közel-keleti országban a bugyi és a nagy- kátai gyár dolgozóinak keze munkája is. Magyar és szovjet szakemberek köíösen zakóvasaló automatát fejlesztettek ki. A csepeli Jármű- és Konfekció- ipari Gépgyár és a szovjet oreli kutató intézet tervei alapján készült el a korszerű berendezés, amelyet a közelmúltban próbáltak ki. A csepeli kísérleti ütembe meghívták a legnagyobb hazai konfekcióüzemek, köztük a zalaegerszegi, a szegedi és a Vörös Október Ruhagyár képviselőit, akiknek bemutatták az automatát. A vasalóautomatát szeptemberben a Szovjetunióba, Kalinin egyik nagy textilgyárába szállítják, s ha ott is beválik, jövőre véglegesítik a tervdokumentációkat, elkészítik a nullszériát, megszervezik a gyártást, hogy aztán 1982-től nagy sorozatban gyártsák a hazai és külföldi konfekcióüzemeknek az új zakóvasaló automatát. oldást találni? Mindenesetre a szennyvízderítőt nemrégen felújítottuk, az valamit segít. Más jó híreket is hallottunk: a községben szétszórtan, három helyen található az általános iskola. Emeletráépítéssel három tanteremmel bővül. A költségvetése 2 millió 800 ezer forint. A Pilishegyi Állami Gazdaság, mint kivitelező, ez év novemberében befejezi a munkálatokat. A tornaterem is nagyobb lesz 60 négyzetméterrel; előre láthatóan 1981-ben készül el. Társadalmi munkában újították fel a sportpályát. A diákok itt tarthatják majd tornaóráikat: labdarúgó-, röplabdapálya várja a sportolni, mozogni vágyókat Er. K. Váci kiállítás Falak a városban Falak a városban címmel Franck Roussel francia fotóművész alkotásaiból nyílt ki- Madách Imre Művelődési állítás vasárnap Vácott, a Központban. Az ismert fotográfus tötob mint félszáz különböző méretű művét állították ki, amelyek témája többnyire o város, a különleges formájú és sokféle épület tűzfal. A kiállítás egyúttal megnyitója volt a Dunakanyar fotóklub által szervezett IX. nemzetközi diaporáma Hennáiénak, amelyen 5 ország fotósainak 33 alkotását mutatják be. Kölcsönzés a lakodalomra Szolgáltatások Dobáson A Dabas és Vidéke Afész hét boltjában tehet különféle háztartási cikkeket kölcsönbe venni. A lakosság főképp edényeket és evőeszközöket kér lakodalom, vagy olyan családi ünnep alkalmával, amikor népes társaságot kell vendégül látni. Az idén az első félévben az áfésznál ebből a kereskedelmi szolgáltatásból 76 ezer forint bevételre tettek szert. Űjabban a lakodalmakat 'azonban egyre többen nem otthon, hanem a nagyteremmel is rendelkező vendéglőkben tartják, s ezért az edényt és evőeszköz-kölcsönzést, a készletet nem érdemes bővíteni. Kakucson és Újlengyelen például az idén már tizennégy alkalommal vették bérbe a vendéglő nagytermét a felszereléssel együtt. Az áfész vezetői természetesen nem kívánják elsorvasztani a kereskedelmi szolgáltatást. Sőt, éppen fordítva, a fejlesztését tervezik. A második félévben elkezdik, s folyamatosan minden élelmiszerboltban megteremtik a kávé-, mák- és dióőrlés, valamint a húsdarálás lehetőségét Korhű szekrények, komódok Rusztikus és stílbútorok Tovább bővíti rusztikus és stílbútorainak választékát a Pécsi Faipari Szövetkezet. A gótikus, reneszánsz és barokk stílusútól a flamand parasztbútorokig terjedő termékskálát most a nagyobb testű szekrények, komódok gyártásával bővítik. A párizsi, kölni A Balaton déli partján A Siótour kedvezményt ad A Balaton déli partjának kedvelt nyaralótelepein, a balatonszemesi Vadvirág-ban, a fonyód-bélatelepi Napsugárban, a siófok-sóstói Ifjúság kemping faházaiban kedvezményes utószezoni árakat állapított meg a SiótoUr. Augusztus 20-tól szeptember 10-ig 20 százalékkal olcsóbb a szállás, azt követően pedig már 40 százalékkal kell kevesebbet fiA rádió és televízió műsorából 22.30: Kortárs magyar kórusmu- 4.25: Jó reggelt: — Zenés műsor. 22.48: Metronóm. KOSSUTH RADIO 8.0»: Hírek. Időjárás-Jelentés. 8.25: Csak egy kultúránk van... 8.55: Népdalok, néptáncok. 9.44: A vilmányi leánykő. 10.00: Hírek. Idő járás-jelentés. 10.05: MR 10—14. 10.35: Romantikus muzsika. 11.39: utazás a Balaton körül. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Gondolatok az alkotmányról. 12.50: A Rádió Dalszínháza. 14.43: Arcképek a német irodalomból. 15.00: Hírek. Időjárás-Jelentés. 15.10: Cigánydalok. 15.28: Sirius kapitány fogságba esik. 16.00: Útközben. 16.05: Kóruspódium. 16.33: Bemutatjuk új felvételeinket. 11.00: Hírek. Útközben. 11.01: összevonni? Megtartani? 11.32: Adám Jenő: Menyasszony — vőlegény. Magyar népdalfeldolgozások. 11.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, bol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: Méltó hatalmat. 20.01: Mozart hanglemezfelvételeiből. 21.04: Nóták. 21.30: Így látták — Így történt. 22.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 23.08: A zeneirodalom remekműveiből. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Melódiakoktél. 1.58: Himnusz. 2.00: Műsorzárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek, időjárás-jelentés. 8.05: Mai dalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Társalgó. 10.30: Hírek. 10.33: Német nyelvű hírek. 10.36: Zenedélelőtt. 12.25: Látószög. 12.30: Hírek. 12.33: Melódiakoktél. 13.27: Éneklő ifjúság. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig ... Zenés délután. 18.00: Tip-top parádé. 18.30: Hírek. 18.33: Zenés játékokból. 18.57: Népdalkörök országszerte. 19.17: Vízesés a Gibraltári-szoros- ban. 19.30: Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. 20.33: Esti Budapest. 22.20: A tegnap slágereiből. 23.00: Hírek, időjárás-jelentés. 23.15: Nóták. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 9.00: Katedra. 9.35: Szokolay Sándor: Vérnász. Opera. 11.46: Zenekari muzsika. 13.07: Rátóti humorfesztivál. 14.06: A magyar népköltészet hete. 14.26: Brahms kamarazenéjéből. 15.44: Olasz operafinálék. 16.30: Labirintus. 16.45: Magyar előadóművészek felvételeiből. 17.23: Nemzetközi magazin. 17.53: Itzhak Perlman hegedül. 19.00: Hírek. Idő járás-jelentés. 19.05: Katedra. 19.35: Rossini operáiból. 20.19: Külföldi tudósoké a szó. 20.34: Újdonságainkból. 21.01: Magyar muzsika. 22.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 16.45: Hírek. 16.50: A rajzfilmek kedvelőinek. 17.05: Bartók: Nyolc magyar népdal. 17.20: Tájak, városok, emberek. 17.50: A XXII. nyári olimpiai játékok. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.03: Szerelem. Zenés játék Bar- ta Lajos színművéből. 21.40: Tüzek, vizek, öleljetek...' Dokumentumfilm. 22.30: Tv-híradó, 3. 22.40: A lovakat lelövik, ugye? Amerikai film. 2. MŰSOR 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Pályakezdők. 21.20: Tv-híradó, 2. 21.40: Balettről. .. 22.00: Kézről kézre. Georges Feydeau bohózatának tévéváltozata. zetni a főszezoni árnál. A balatonszemesi Vadvirág nyaralótelep új házaiban egy kétszemélyes lakosztály ára 300 forint helyett 560 forint lesz, szeptember 10-től pedig már csak 360 forintot kell érte fizetni. A KISZ, valamint a Nemzetközi Camping és Caravanning Klub tagjai augusztus 20-tól 25 százalékos engedménnyel vehetik igénybe a nyaralótelep faházait. Ugyancsak 20—40 százalékig terjedő kedvezményt nyújtanak — a tulajdonosokkal történt megegyezés szerint — a fizetővendég-szolgálat szálláshelyein is. és utreohti kiállításon elért sikereiken túl a hazai kereslet is igazolja törekvéseiket. Tömör keményfából előállított, tiszta stílusú, korhű bútoraikat a Szovjetuniótól a nyugat-európai országokig szinte mindenüvé szállítja az Artex Külkereskedelemi Vállalat. A határon túlról érkezett megrendelések és a hazai vásárlók igényeinek jobb kielégítése végett új felületkezelő üzemet épített a mecsekaljad szövetkezet. A több mint harmincmillió forintos beruházáson kívül a gyártás több mozzanatát is korszerűsítették. A fejlesztés nyomán csökken a termékek átfutásának ideje, s ez kellő biztosíték arra, hogy a pécsi bútorok időben eljussanak megrendelőikhez, s a szövetkezet teljesítse az év végéig még hátralevő mintegy ötvenmillió forintos exporttervét. Fának, oszlopnak rohantak! Gázolt a személyvonat Gyorshajtás. Verőcemaros, határában a Szokolyára vezető úton Kocsis László 20 éves autószerelő, budapesti lakos a megengedettnél nagyobb sebességgel vezetett személygépkocsival egy fának ütközött. A baleset következtében Cilige- redisz Tamás 16 éves vecsési és Gyűszű László 15 éves budapesti diákok súlyosan megsérültek. Karambol a kanyarban. Vecsés határában Fekete Béla 30 éves ceglédi lakos személyautóval balra kanyarodás közben kisodródott, majd egy betonoszlopnak ütközött. A gépkocsi utasa, Maczó József budapesti lakos súlyosan megsérült A síneken Tápiógyörgye külterületén egy személyvonat halálra gázolta Keller András 40 helyi éves foglalkozásnélküli lakost. _ Mindhárom baleset vizsgálatát megkezdte a rendőrség. Halálos áramütés Zárlatos volt a betonkeverő Vasárnap délelőtt Horváth Károly gépkocsivezető, tápió- sági lakos Papp Károly utcai lakásán betonozás közben halálos áramütést szenvedett. A helyszínre érkezett rendőri bizottság megállapította, hogy a 38 éves ember kölcsönkért, házilag készített géppel keverte a betont, s a balesetet valószínűleg rövidzárlat okozta. A vizsgálat szakértők bevonásával folytatódik. OCCT MFßVF U P AD a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik - Hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő- Sáet i,nH itdl IVILuTlI nlIlLnr Főszerkesztő-helyettes: Árkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest Vili., Somogyi Béia u. 6. Postacím: Budapest, Pf 311 Irányitöszám■ 1446 tfílaf» Z i!íri:mut„HA v.u,i». pbh= f ut,. té, 1 iss. retet*. iri.HA. -rm .-----'——a — a szerkesztőség és a kiadóhivatal központi teléfonla: Jtf—íw és 336—130. — Szerkesztőség! Hí rlapkiadó Vállalat. Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre igazgató.-------------------------- titkárság: 142—228. HO KS/KKKESzröSEGEINK! Ceglédi Hírlap, Cegléd. Kossuth tér I.. pr. 19. 2101. Telefon: U-40» - Gödöllői Hírlap, Gödöllő. Szabadság üt t Pf t< lián -r„„,,„„. „ o* Hírlap, Monor, Kossuth u. 18. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykőrös, Hősök tere 1. 2750. Telefon: 398. - Váci Hírlap, Vác, Lenin út 43 pf 32 2601 Telefon- in_ifos '»1^7 előlállltja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: .Csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a( Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbeslíőknél és a Posta Köznonli Híriin'irnrtánái ' * '* ‘ ' 5—flfi npn 7 fnrPri! mi (plindámra piÁfi-,m.<ei m iw-t______ na —. * n “Ö,J uiJUdiJdl. Mon orl fPostarim: Budapest V.. József nádor tér 1. — 1900). személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KH3 215-96 162 pénzforgalmi’ lelzöszámra. Előfizetési díj eg.v hónapra: 30.— Ft. ISSN 0133—0659 pest megyei Hírlap (Indes i 25 064 HU)
