Pest Megyi Hírlap, 1980. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-15 / 191. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLITEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXIV. ÉVFOLYAM, 191. SZÁM Ára 1.20 forint 1980. AUGUSZTUS 15., PÉNTEK A termelés ára A mezőgazdasági terme- lés egyre költségesebb. A munkafolyamatok gépesítésének, a növényvédő szerek alkalmazásának, az állattenyésztés növekvő arányának, az egyre nagyobb szállítási igénynek egyáltalán a termelés iparosodásának következtében ez a megállapítás igazsága egyre érezhetőbb. A gépek és alkatrészek árai, az építőanyagok, a műtrágya, az energiahordozók és a termeléshez használt egyéb segédanyagok árának számottevő növekedése jelentősen drágítja a termelést. A traktormunka költségei két év alatt majdnem négy százalékkal nőttek. Az 1976. évi, illetve az 1979. évi üzemanyagáremelések miatt többe kerül a szállítás. 1976-ban 39 fillér volt, 1979-ben már elérte a 45 fillért az egy tonnakilométerre jutó üzemanyagfogyasztás költsége. A búza termelése — a növekvő hozamok ellenére — 4—5 év alatt 38—40 százalékkal, a kukoricatermelés 15—16 százalékkal drágult. Az említett két meghatározó termék költségeinek növekedése már önmagában is drágítja a hústermelést. Az istállók drágulása még inkább erősíti ezt a tendenciát. Egy szarvasmarha-férőhely értéke 1975 óta mintegy 22 százalékkal nőtt. Drágult tehát az eszköz, az energia, meg sok más is, mégis mondhatjuk-e, hogy ez afféle sora csap ás, ami ellen nincs mit tennünk? Nem! A költségek növekedéséért ugyanis nemcsak úgy általában a világpiac a „felelős”. Termék- szerkezetünk sokszor nem követte a vevők igényeit, és a gazdaságosság követelméA nagyüzemekben használható legolcsóbb traktor ára 133 ezer forint. A legdrágább közel másfél millióba kerül, és ezekből a drága gépekből a mező- gazdaságban több mint 56 ezer dolgozik. Valóban dolgozik? A ’ gödöllői Agrártudományi Egyetemen kifejlesztették a termelésarányos üzemóraszámlálót, ami jelzi a teljesítménykihasználást. Vajon mikor szerelik fel a traktorokat ezzel az okos műszerrel? Esetleg miért nem már a műszerrel együtt árusítják? A lehetőségekre a példákat hosszan lehetne sorolni. A kukoricának a ma szinte általánosan használt szárítása például még az olcsó üzemanyagárak mellett alakult ki, ma már erősen vitatható a létjogosultsága de azárt mégis csinálják. Üj felfogásra volna szükség a talajerő-utánpótlásnál, a műtrágyázási tervek készítésénél és a gyakorlati végrehajtásánál. A talajkémiai vizsgálatok elvégzése most már mindenütt halaszthatatlan. Jó lenne, ha tavasszal nem lennének csíkosak, foltosak a mezők, mert ez nemcsak esztétikailag rossz, hanem nagyon drága is. Nézzünk néhány példát az állattenyésztés területéről is. Évente kereken százezer üsző kerül hizlalásra és levágásra. Ha ezeket fedeztetnék, akkor minimálisan 70 ezerrel több borjú születne. Nem nehéz kiszámolni mennyi többlet- húst jelentene és bizonyos, hogy a költség csökkenését is eredményezné. Az állategészségügyi szabályok betartásával, megfelelő gondossággal is sokat nyert. Termelékenységünk elmaradt az élvonaltól. Nem használt nekünk a pazarlás sem, ami a kacsalábon forgó üzemi épületekben, a vasbeton istállócsodákban, a „legmodernebb” hajszolásban mutatkozott meg. Tudomásul kell végre venni, hogy az adott helyzetben nem mindig a legmodernebb a leggazdaságosabb. Tenni kell tehát — a szemléletváltozásban is — mégpedig inkább ma, mint holnap, mert minden elvesztegetett nap elveszett milliókat jelent. Gondoljunk például a modern, de iszonyatosan költséges gázolajjal működő szárítóberendezésekre. Nem hiába, hogy manapság sokat beszélünk a tartalékokról. Valóban bőven vannak ilyenek. És miután nemcsak beszélünk róluk, hanem teszünk is, máris mutatkoznak az eredmények. Csökkent például a termőföld pazarlása. A parlagföld 45, a vetetten szántó 15 százalékkal kevesebb. Meggyorsult a romos tanyák lebontása és helyük művelésbe vétele. Mérséklődött a drága abraktakarmányok pazarló etetése és még sok minden más hasonló eredmény született, olyan eredmények, amelyek érdemesek a figyelemre, de mindez nem elég. lehet elérni. A borjúelhullás egyetlen százalékkal való mérséklése ötezer borjú felnevelését tenné lehetővé. Az elhullás mértéke jelenleg még mindig 6 százalék fölött van. Hasonló a kép a malacelhullásnál is. Ennek egyetlen százalékos csökkentése révén körülbelül 50 ezer választási malaccal lehetne többet felnevelni. A broilerhizla- lás eredményét is nagymértékben a 9 százalékos, magas elhullási arány rontja. TZ' iragadott példák bizo- nyitják, hogy vannak még lehetőségek. Természetesen nem tagadható, hogy az ipari termékek árának emelkedése újabb eszközök és anyagok alkalmazása minden gondosság, minden tartalékfeltárás ellenére drágítja a mezőgazdasági termelést. Az ösztönző jövedelemszínvonal fenntartása pedig megköveteli, hogy a termékekben megtestesülő költséget a fogyasztó elismerje, megfizesse. Természetesen csak azt a többletköltséget ismerteti el, ami reális. A lehetőségek ki nem használásából keletkező pazarlás következményeit a jövőben egyre kevésbé lesznek hajlandók viselni a fogyasztók, a felhasználók. Keserű József Varsói Szerződés Fegyverbarátság-80 A Varsói Szerződés tagállamainak egyesített fegyveres erői 198u. szeptember első felében a Német Demokratikus Köztársaság területén és a Balti-tenger csatlakozó vizein — Heinz Hoffmann hadseregtábornoknak, a Német Demokratikus Köztársaság nemzetvédelmi miniszterének vezetésével — „Fegyverbarát- sag—80” fedőnévvel gyakorlatot tartanak a tervek szerint. A gyakorlat célja a szövetséges erők állományába tartozó törzsek, magasabb egységek összekovácsolása és együttműködésük fejlesztése. A gyakorlaton részt vesznek a bolgár néphadsereg, a csehszlovák néphadsereg, a lengyel néphadsereg, a magyar néphadsereg, a Német Demokratikus Köztársaság nemzeti néphadserege, a szovjet fegyveres erők kijelölt törzsei, magasabb egységei és egységei, a Román Szocialista Köztársaság hadseregének törzsei, valamint a Lengyel Népköztársaság haditengerészeti flottájának, a Német Demokratikus Köztársaság népi haditengerészeti flottájának, a Szovjetunió haditengerészeti erői Balti-tengeri flottájának — a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői állományába tartozó — haditen-1 gerészeti kötelékek kétéltű csapatainak kijelölt részei. A gyakorlaton részt vevő erők tervezett létszáma megközelítően 40 ezer fő. Korkép a fexfilüxemek&ői Több energia jut a minőségre Napjaink bűvös szavai a termelés berkeiben: a piacképesség és a minőség. A kettő közötti szoros összefüggés nem szorul bizonygatásra. Miután Pest megye ipari üzemei sem terveztek év elején számottevő termelésfelfutást — jól igazodva a népgazdasági tervekhez —, a korábbinál több energia juthatott, juthat a termékek minőségi színvonalának a javítására. Így van-e? Es milyen eredménye lett eme törekvéseknek? Erre kerestünk választ néhány köny- nyűipari üzemben. Pomázon, a Hazai Fésűsfonó és Szövőgyár üzemében az első félévben 408 tonna nyersfonal és 441 ezer folyóméter szövet készült. Az előbbiből az összes mennyiséget első osztályúként küldték tovább kikészítésre, de á szövetek minősége is javult, a tavalyi hasonló időszakhoz képest. A mostani 88 százalékos első osztályú termék aránya év végéig néhány tizeddel még javítható is. Légióként a fokozott gyártásközi ellenőrzés bevezetése segített, mondta Lugossy József főmérnök, de az is, hogy a korábbinál nagyobb figyelmet fordítottunk a gépek javítására. Miután igen elavult a gépparkunk, az állandó folyamatos karbantartás létfontosságú. Az üzemállások megelőzésére alkatrészeket gyártatunk hazai cégekkel, nem várhatjuk, míg importból beérkeznek. A HFSZ kerepestar csai gyárában viszont — ahol az utóbbi két évben szinte teljesen kicserélődtek a berendezések és megújultak az üzemek — a minőség szinttartása a cél, tájékoztatott Laczonyi László főmérnök. Azáltal, hogy a régi gépek kétharmada helyére újak, világszínvonalúak kerültek, szinte szavatolódott a jó minőség is. Nem véletlen tehát, hogy az első félév minőségi mutatója 97,8 százalék. Pedig már júliust is beleszámítva, a terveXCS T-bankhifel Hetvenegy nagyberuházás Nagy segítséget nyújt a szocialista országok közös érdekű beruházásainak finanszírozásához a KGST Nemzetközi Beruházási Bankja. Így 1971 és 1979 között összesen 3,2 milliárd transzferábilis rubel értékű hitellel támogatta 71 nagy- beruházás elkészültét. A hitelek több mint háromnegyede a tagországok energia- és tüzelőanyag-iparának, 11,3 százaléka a gépiparnak, a többi a kohászatnak, a vegyiparnak, a textil-, az élelmiszeriparnak fejlesztését szolgálta. A hitelekkel támogatott beruházásokból a tagországokban eddig 43 készült el. A legnagyobb az orenburgi földgázlelőhely kiépítése és a Szövetség-gázvezeték. A múlt évi bankhitelek segítségével Magyarországon folytatódott a záhonyi vasúti átrakóállomás bővítése, a Cegléd—Kiskunhalas közötti vasútvonal villamosítása, a Magyar Hajó- és Darugyár rekonstrukciója, a bauxitbányászat és alumíniumfeldolgozás fejlesztése, s újabban a kábelipar gyarapítását is támogatja a bank. zettnél többet is gyártottak, harmincöt tonna fonallal. A gyárban a korábbi évekhez hasonlóan idén is nagy a munkaerőmozgás, sok a kilépő. A vezetők fő feladata az, hogy az új munkások minél hamarabb megismerjék a szakmát, s az ő kezük nyomán is jó minőségű termék készüljön. Éppen ezért a nagy tapasztalattá, régi fonókra bízzák az újakat és csak, ha bebizonyosodik helytállásuk, akkor kapnak önálló munkát. A Magyar Selyemipari Vállalat váci gyárában a harmadik negyedévet a talpraállás időszakának nevezi Somogyi László igazgató. Már ami a minőséget illeti. Májusban és júniusban ugyanis romlott a termékeik színvonala, a Dél- Amerikából érkezett alapanyagok ugyanis rosszabbak. Elsősorban a hagyományos, régi gépekkel dolgozó részleg került nehéz helyzetbe. (A három éve üzembe helyez -pneumatikus műselyemszo gépek ma is kiválóak, s a róluk lekerülő selyemszövet sem okoz gondot a vezetőknek. Mit tehettek az adott körülmények között? Felvették a kapcsolatot testvérgyárukkal és megbeszélték miként, milyen technológiával csökkenthetők a tőlük kapott lánchengerek minőségi hibái. Saját portájukon is szétnézve: felhívták a szövőnők figyelmét a technológia szigorú betartására; előírták, hogy a csévéket meghatározott sorrendben vessék be. Az intézkedések eredményesnek bizonyultak. Várhatóan már augusztus végére javul a minőség. D. Gy. Megrendelőjük a Hilton Szálló is... Az igényekhez igazodnak Az év elején életbe lépett gazdasági szabályozók új feltételek elé állítják a termelő- szövetkezeteket is. Elsősorban az ipari, a kiegészítő tevékenységek felülvizsgálata vált szükségessé, de összességében is fel kellett mérniük: hogyan tovább? A szigetcsépi Lenin Tsz nagy részt vállalt tavaly is a főváros ellátásában, 110 millió forintot kaptak az eladott friss zöldségért és gyümölcsért. Még a Hilton Szálló is megrendelőik közé tartozik. Felbecsülték azonban, hogy ennél nagyobb igényeket is kielégíthetnek. Úgy döntöttek, hogy elsősorban különböző gyerekélelmezési vállalatoknak, üzemi konyháknak és éttermeknek szállítanak többet. Főként a kelendő, konyhakész zöldségekből. Sok tartalék rejlik még a tudomány eddiginél fokozottabb alkalmazásában is. A Gödöllői Agrártudományi Egyetem aspiránsai például rendszeresen kísérleteket végeznek és tapasztalatokat gyűjtenek a szövetkezet broi- lercsirke-nevelő telepén. Segítségükkel tehát hasznos, új módszerekkel ismerkedhetnek meg, s azokat sikerrel alkalmazhatják. Például a költségek csökkentése érdekében, amit jobb takarmányhasznosítással érhetnek el. Kevesebb jut — a szabályozók módosulása miatt — fejlesztésre, beruházásra is 1980- ban. Szerencsére már kész az 50 millió forintos baromfitelep és megkezdték, a szintén ennyibe kerülő korszerű szarvasmarhatelep építését. Miután a kecsketenyésztés hasznot ígérőnek tűnik — kedvelit a nyugati piacokon is — új kecsketelep létesítéséről is döntés született. Sok az igény, eredményesen fejleszthető tehát az ipari ágazat is, állapította meg a Lenin Tsz vezetősége. Említésre méltónak tartják például a Taurus Gumiipari Vállalattal kialakított együttműködést. A szövetkezet gumiüzemében ékszíjakat készítenek, s velük, nemcsak a hiánycikkek számát csökkentik sikerrel, hanem devizát is megtakarítanak. Haszonnal gyártanak egy másik részlegben tűzoltópalackokat; ezek szintén kelendő cikkek. A Csepel Autógyár közvetítésével azonban idén tovább bővítik termékeik körét: a Jászberényi Lehel Hűtőgépgyár részére gyártanak kisebb berendezéseket. D. Gy. Elutazott hazánkból a grenadai kormányküldöttség Csütörtökön elutazott Budapestről a Bemard Coard grenadai miniszterelnök-helyettes vezette kormányküldöttség, amely augusztus 8—14. között hivatalos látogatást tett hazánkban. A miniszterelnök-helyettest fogadta dr. Trautmann Rezső, NégymiSiió forintos árnkészfeJ ABC-áruházakat avattak J Ma még ritka, hogy egy fejlődő lakótelep épülő házaival egy időben építsék fel a városrész kereskedelmi, vendéglátó, szolgáltató központját is. Dunakeszin így történt. Tegnap délelőtt dr. Arató András, az MSZMP Pest megyei Bizottságának titkára nyitotta meg a Duna-parti lakótelep most elkészült 600 négyzet- méteres alapterületű ABC- áruházát, mely egy 2400 négyzetméteres kereskedelmi, vendéglátó, szolgáltató központ első egysége. A korszerű kereskedelem elvei szerint épült; világos, jól szellőző, áttekinthető áruház, mely a megnyitáskor 4 millió forintos árukészlettel várta vevőit, s nyomban megnyerte a vásárlók tetszését. Különösen annak örülnek a lakótelepen élők, hogy mindaddig, amíg az áruház további egységei, az iparcikk- és vendég!-' ">helyek el nem készülnek, az élelmiszeráruházban kis iparcikkrészleg is működik majd. A városrész lakóinak nevében Metykó Gyuláné, a városi tanács elnöke köszönte meg az építők jó, színvonalas munkáját. ★ Rég várt ünnepség színhelye volt tegnap délelőtt Érd is: a város lakótelepén átadták a Nyugat-Pest megyei Kereskedelmi Vállalat új élelmiszerboltját. Az ízléses kivitelű, praktikus berendezésű 164 négyzetméter alapterületű mini ABC (amelynek szép kőborítását Bartos Sándor kisi mm a város- lakóteleiparos ajándékozta nak) nem csupán a piek régi gondján segít, de jelentős forgalmat visz majd el a Volán-pályaudvari nagy ABC-től. A csütörtöki ünnepélyes megnyitón dr. Benussi Silvió, a városi tanács elnöke és Lip- pai József, a NYÉK igazgatója mondott beszédet. Az önki- szolgáló rendszerű üzlet a mai naptól az érdi vásárlók szolgálatában áll. Az új dunakeszi ABC-áruház homlokzata Barcza Zsolt felvétele az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Bemard Coard és a küldöttség tagjai tárgyalásokat folytattak Faluvégi Lajossal, a Minisztertanács elnök- helyettesével, az Országos Tervhivatal elnökével, Berecz Jánossal, az MSZMP Központi Bizottságának tagjával, a KB külügyi osztályának vezetőjével, Hetényi István pénzügy- miniszterrel, Nagy János kül- ügyminisztériumi és Török István külkereskedelmi államtitkárral, Gál Lászlóval, a SZOT titkárával, és más főhatóságok, valamint külkereskedelmi vállalatok vezetőivel. KÖZELET Az MSZMP Központi Bizottsága táviratban köszöntötte Jorge del Pradót, a Perui Kommunista Párt főtitkárát 70. születésnapja alkalmából. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Denis Sassou Nguessót, a Kongói Népi Köztársaság elnökét, az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Győri Imre, a Központi Bizottság tagja, a KB osztályvezetőjének vezetésével hazaérkezett Caracasból, az MSZMP küldöttsége, amely részt vett a Venezuelai Kommunista Párt VI. kongresszusán. Púja Frigyes külügyminiszter, Berecz János, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője és dr. Pozsgay Imre, művelődési miniszter fogadta dr. Herbert Krolikowskit, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumának államtitkárát.
