Pest Megyi Hírlap, 1980. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-01 / 179. szám
• a Of éves ax európai biztonsági szerződés Útmutatásai ma is érvényesek •• ünnepi ütés Budapesten A helsinki záróokmány aláírásának ötödik évfordulóján tegnap kibővített ünnepi ülést tartott az Európai Biztonság és Együttműködés Magyar Nemzeti Bizottsága. A Parlament Vadásztermében megtartott tanácskozás elnökségében helyet foglalt Sarlós István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára és a nemzetközi Lenin-békedíjas Raymond Goor kanonok, az Európái Biztonság és Együttműködés Nemzetközi Bizottságának elnöke is. Az ünnepi ülést Kállai Gyula, a HNF OT és az EBMB elnöke nyitotta meg, majd Péter János, az országgyűlés al- elnöke, az Európai Biztonság és Együttműködés Magyar Nemzeti Bizottságának tagja mondott beszédet. A feszültségek mai hullámverésében is szilárdak azok az eredmények, amelyekre a helsinki konferencia előkészítése éoült, s tapasztalatai a mostani helyzetre vonatkozóan is érvényes útmutatást nyújtanak — hangsúlyozta. — Az egyik legdöntőbb tanulság: Helsinkibe a tárgyalások vezettek el. Ugyanakkor a kölcsönös bizalom megtapasztalt gyakorlatának olyan eredményei léteznek, amelyeknek féltését a francia köztársasági elnök varsói útja és Leonyid Brezsnyev- vel lezajlott találkozója, valamint Helmuth Schmidtnek, a Szovjetunióban tett látogatása is bizonyítja. — Az alapvető és jövőbe mutató tanulság az is, hogy a bizalmatlanság fegyverkezési versenyt, a fegyverkezési verseny pedig bizalmatlanságot szül. Ezt az ördögi kört kell a politikai és a katonai enyhülés egybetartozásának gyakorlatával megtörni. — A Magyar Népköztársaság minden állami és társadalmi testületé részt vett' a Helsinki felé vezető út egyen- getésében. A találkozó utáh pedig a finn fővárosban elfogadott elvek közös érvényesítésében. A nemzetközi feszültségek növekedésének legelső jeleitől kezdve Magyarország mindent elkövetett az együttHelsinki évfordulóján t t nnepi pillanat volt. U Európa, az Egyesült Államok és Kanada vezetői öt éve a finn fővárosban aláírták az európai biztonsági és együttműködési értekezlet dokumentumát Sokat olvastuk azóta az újságokban, gyakran hallottuk beszédekben ezt a kifejezést: a helsinki okmány. Papír, gondolhatná valaki, eltehető az iratszekrénybe. Nem így van. Ennek az aláírásnak a jelentősége messze túlnőtt a szokványon, a dokumentum maga történelmi változások jele és foglalata lett. Az európai enyhülésé. Az aláíró magas felek elfogadták az adott európai helyzetet. Megnyílt a lehetőség, hogy ezen az alapon szinte tiszta lappal indulhasson Európa a béke és az együttműködés útján, egy új jövő felé. Programot adott a helsinki záróokmány, minden fontos vonatkozásban, útmutatást és ajánlást a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett éléséhez. Mintha ez lett volna felírva a százoldalas kötet fedőlapjára: Az ellenséges szembenállás helyett így kell cselekednetek! Benne foglaltatik az együttélés politikai tízparancsolata, a határok sérthetetlensége, az egymás belügyeibe való beavatkozás tilalma, a gazdasági kapcsolatok fejlesztése, a hátrányos megkülönböztetések leépítése, de még a hétköznapok nem egy gondja, például a szabványok egységesítése. Tudományos területeket sorol fel, amelyeken közösen, az erőket összefogva lehetne és kellene kutatni. Nem eléggé ismerik egymás kultúráját a népek — szögezte le az okmány —, vannak még humanitárius fejadatok. E rövid felsorolásból is kitűnik, hogy ez az okmány a hidegháborús feszültség ellentétele és olyan program, amely nem évekre — évtizedekre szól. M égis már Helsinkiben nyilvánvalóvá lett, hogy az útnak csak a felét tették meg a magas felek. Tudták, a politikai enyhülést mielőbb katonai enyhüléssel kell kiegészíteni, különben veszélybe kerül az egész mű. Az idők, sajnos, megerősítették e gondolatot. Igaz, a helsinki okmány nem maradt pusztába kiáltott szó. Ma más az európai helyzet, mint korábban. Jobb az államok kapcsolata. Gyakrabban találkoznak a vezetők. Többet utaznak és látnak az emberek. De az utóbbi hónapokban árny borul erre a fényre. Ha nem sikerül lefékezni a fegyverkezési versenyt, ha a nyugatiak — elsősorban az amerikaiak — nem mondanak le a furkósbot- zsarolásról, nem lehet tovább haladni az enyhülés útján. A Varsói Szerződés államai Helsinki óta többször is terjesztettek a nyugatiak elé fegyverzetkojrlátozá- si-leszerelési tervet — a nukleáris eszközök tilalmától a kisebb, a kölcsönös bizalmat erősítő intézkedésekig. Az egyik szocialista előterjesztés ázT" javallja, hogy üljenek ösz- sze a helsinki államok küldöttei, szervezzenek európai katonai enyhülési konferenciát, a katonai enyhülés ma az európai kibontakozásnak, a helsinki okmány további sorsának a kulcsa. öt esztendeje a harmincöt állam küldöttei megállapodtak abban, hogy időnként megvizsgálják: hogyan ölt testet a béke és biztonság okmánya? Ilyen eszmecsere zajlott le két és fél éve Belgrádban, most pedig Madrid van soron. Az európai értekezlet előreláthatóan november 11-én nyílik meg a spanyol fővárosban. Közös erővel, egyetértéssel kellene ott meghatározni az európai enyhülés útján a további lépéseket, úgy, ahogy a helsinki záróokmány sugallja és ajánlja. Belgrádban a nyugati küldöttségek nem mindig tartották magukat ehhez. Most ezt várná tőlük az európai népek nagy családja. S zóba került már a szocialista országok, majd néhány nyugati vezető elképzeléseiben az a terv, hogy a madridi találkozón döntsenek a katonai enyhülési konferencia ösz- szehívásáról, időpontjáról, helyéről. A lengyel kormány felajánlotta színhelyül Varsót. A helsinki okmány nem katonai dokumentum, a madridi találkozó maga tehát nem is lehetne alkalmas a fegyverzetkorlátozás alapos megvitatására. Arról azonban dönthet, hogy az aláírók hívjanak össze ilyen témájú konferenciát, majd kezdjenek hozzá a bonyolult, és valószínűleg hosz- szú tárgyalást igénylő kérdés megbeszéléséhez. tielsinkitől Madridig félévtized telt el. A tanulság világos. Európa meg tudta teremteni és fenn tudja tartani az enyhülést, ha akarja. A fegyverkezés szószólóit azonban el Kell hallgattatni. működésért azokkal, akik fékezni szeretnék a feszültségek növekedését és meg kívánják tartani az enyhülés eredményeit. Ezt követően Raymond Goor emelkedett szólásra, tolmácsolva az Európai Biztonság és Együttműködés Nemzetközi Bizottságának üdvözletét, jókívánságait. — Budaipest nekem mindenekelőtt az a város, ahol a Varsói Szerződés tagállamai közzétették az európai enyhülésre szólító felhívásukat — húzta a.lá bevezetőjében, majd többek között így folytatta: — Kontinensünkön már folynak azok a tárgyalások, amelyek a bizalmat, a biztonságot, a békés együttműködést erősíthetik. A madridi találkozó azonban csak akkor lesz igazán eredményes, -ha az európai katonai enyhülési és leszerelési értekezletről kedvező döntés születik. A reális alap ehhez adott. Nem szabad megengedni, hogy a találkozó a vádaskodások sehová sem vezető fóruma legyen. Józan ésszel és politikai realitással kell felülkerekedni a kisebb csoportok, köztük a katonai körök, a pillanatnyi érdekeket szolgáló ideológiagyártók törekvésein. Bizalom és optimizmus — ez a mi felhívásunk — mondotta végezetül Raymond Goor. Az ünnepi ülésen felszólaltaik a társadalmi és tömegszervezetek képviselői is. Végezetül az ünnepi ülés résztvevői nyilatkozatot fogadtak el. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! az-mszmp pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja XXIV. ÉVFOLYAM, 179. SZÁM Ára 1.20 forint 1980. AUGUSZTUS 1., PÉNTEK A megadott körzetben Földet ért a Szojuz—36 A tegnap délután, magyaí idő szerint negyed hatkor sikeresen végrehajtott leszállással véget ért a nyolcnapos szovjet—vietnami űrkísérlet. Viktor Gorbatko és Pham Tuan a fékező hajtóművet az utolsó előtti fordulatnál, magyar idő szerint 16r25-kor kapcsolták be. A Szojuz—36 űrhajó leszállóegysége a Szovjetunió területének megadott térségében, Dzsezkazgan várostól 180 kilométerrel délkeletre ért földet.' Viktor Gorbatko és Pham Tuan közérzete jó. Magas szovjet és vietnami kitüntetésben részesítették Viktor Gorbatkót és Pham Tuant, űrrepülésük sikeres befejezése alkalmából, az út során tanúsított helytállásukért és bátorságukért. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Gorbatkót. aki már a Szovjetunió kétszeres hőse, Lenin-renddel, a vietnami űrhajóst a Szovjetunió Hőse címmel, a Lenin-renddel és aranycsillaggal tüntette . ki. Mindkét űrhajós ugyanakkor megkapta a Vietnami Szocialista Köztársaság Hőse címet is. KésziiSfség kétezer kilométeren Támad a belvíz is Honvédek töltik a homokzsákokat, erősítik a nyúlgátat Barcza Zsolt (elvétele A Körösök vízrendszerében apadnak a folyók, csökkent a vízszint a Tisza felső szakaszán és mérsékelten apad a Bőd og is. Tokajnál a Tisza y „mércéje csütörtökön 824 centiméteres vízszintet jelzett, s még árad a folyó közeledve a 880 centiméteres maximumhoz. A Körösök mentén szerdán és még csütörtökön is záporok áztatták" a'~giíSka't és az utakat. így újabb nagy árhullám kialakulására lehet számítani, s így súlyosbodik a Körös-völgy árvízvédelmi helyzete. Mintegy 5500-an védekeznek a Kettős Körös jobb parti töltésszakadásánál. Tarhos község körtöltését két-három méteres víz támadja, s mintegy 500 árvédekező munkájának eredményeként a töltés sikeresen állja a nagy víznyomást. A Kettős-Körös jobb partján a mintegy 80 méter széles szakadás gátcsonkjainak erősítését befejezték. Hat gépesített osztag áll ugrásra készen, hogy amint lehet, hozzáfogjon a szakadás elzárásához. A megáradt folyók mentén több, mint kétezer kilométer hosszú gáton tartanak árvízvédelmi készültséget. Ebből 726 kilométer hosszú szakaszon a harmadfokú erők védik a Bodrog, a Kraszna, a l.ónyai csatorna felső szakaszának, Tokaj és Tiszafüred között a Tisza bal partjának és a Körösök vízrendszerének gátjait. Az erőteljes szivattyúzás ellenére tovább terjeszkedett a belvíz: 97 000 hektárt borított el, ebből 33 000 hektár vetés áll víz alatt Kádár János fogadta a francia külügyminisztert A tárgyalásokról közös közleményt adtak ki Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön a KB székházában fogadta Jean Francois-Poncet francia külügyminisztert, aki hivatalos látogatáson tartózkodott hazánkban. A megbeszélés során áttekintették a két ország közötti kapcsolatokat, valamint a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. Aczél György, a Miniszter- tanács elnökhelyettese szintén délelőtt az Országházban fogadta a francia külügyminisztert. Jean Francois-Poncet, a Francia Köztársaság külügyminisztere csütörtökön délelőtt megkoszorúztak magyar hősök emlékművét a Hősök terén. Ezután a Külügyminisztérium Dísz téri vendégházában Púja Frigyes külügyminiszter és Jean Francois- Poncet magyar—francia jogsegély és kiadatási szerződést írt alá. Az eseményen jelen volt a Külügyminisztérium több vezető beosztású munkatársa, ott volt Bényi József hazánk párizsi és Jacques Lecompt, Franciaország budapesti nagykövete. Ezt követően folytatódtak Púja Frigyes és Jean Francois-Poncet hivatalos tárgyalásai. Jean Francois-Poncet elutazása/ előtt a Hilton szállóban nemzetközi sajtókonferenciát tartott. A francia külügyminiszter tegnap délután elutazott Budapestről. (A tárgyalásokról kiadott közös közleményt a 2. oldalon ismertetjük.) A betakarítást segítik Kitűnőre vizsgáztak Az idei nehéz betakarítási szezonban kitűnőre vizsgáznak azok az új automaták, amelyek könnyítenek a gépészek, kombájnosok dolgán. A kedvező tapasztalatok várhatóan további lendületet adnak a fejlesztésnek, amely különösen az elmúlt egy-két évben gyorsult meg. A kombájnoknál általánossá vált a veszteségjelzők használata. Ezekkel választhatják meg a kombájnok haladási sebességét a gépészek, ily módon a területteljesítményt 5—6 százalékkal növelhetik. A kombájn vezetőjének munkáját is megkönnyítik a kor- mányautomatikák. Általánosságban elmondható, hogy a géptípusoktól függően a gépekre szerelhető műszerek és önműködő berendezések 10— r Újabb négy érem Sxiisf: Betilts, bronz: Kovács, Lévai, Váradi — Nagy Béla az íjászverseny élén — Whhmann két számban is dontöa Érdekes, fogar dalmat tett Köpf Károly, a birkózó szövetség főtitkára. Ha Kovács István olimpiai bajnok lesz, akkor beondoláltat- ja a haját a falu fodrászánál. Nos, nem kell elmennie hajbodorításra, ugyanis a 32 éves Kovács „csak” bronzérmet szerzett szabadfogásban a tegnapi birkózó-finálén. A nehézsúlyú Bállá József pedig ezüsttel gazdagította a magyar birkózók gazdag moszkvai éremgyűjteményét. Az ökölvívók is szaporították a magyar bronzokat. Bár Váradi és Lévai alulmaradt tegnapi csatáján, ez jár nekik. A kajak-kenusok csütörtökön is helytálltak. A kajak négyes kivételével valamennyi egység tovább evezett a középfutamba, illetve a döntőbe. Csupán a magyar kvar- tettnak kell szombaton délelőtt ismét próbálkoznia az előrelépésért. Az íjászoknál Nagy Béla a második napon is megőrizte elsőségét. Meglepetésre ő vezet esélyesebb vetélytársaival szemben. Még hátra van két nap, s remélhetőleg ekkor is jól céloz majd a magyar íjász. Atlétikában most sem játszottunk jelentős szerepet. Diszkoszvetésben Herczeg Ag- nés a döntőbe jutott. Férfi párbajtőr-csapatunk különös módon „szerepelt le”, nem állt ki a Nagy-Britannia elleni helyosztóra. Mérkőzés nélkül szorult a 8. helyre. Az atlétikai küzdelmeknek egyébként most is nagy tábor szurkol a Luzsnyiki stadionban. Nem hiányzott, a világcsúcs sem, így kalapács- vetésben a szovjet Szedih 81,80-ra javította a rekordot. (Az olimpiáról részletes tudósításunk a 6. oldalon) 20 százalékkal növelhetik a teljesítőképességet. Az esős időben alkalmazzák a szárítóberendezéseken a nedvességszabályozó műszert. Segítségével elkerülhetik a termény túlzott szárítását, Így a gabona hasznosanyag-tar talma változatlan marad. Emellett ezekkel a berendezésekkel 10—14 százalékkal növelhető a terményszárítók teljesítménye, ugyanakkor a fajlagos tüzelőanyag-felhasználás * 10 százalékkal mérsékelhető. Néhány hónappal ezelőtt a vetési szezonban vetésellenőrző monitorokat alkalmaztak a gépeken. Ezek fotocellás érzékelők segítségével mutatták a traktor vezetőjének, hogy rendben megy-e a vetés mun. kafolyamata. A monitor segítségével az optimális tőszámot is beállíthatták. Ennek haszna most, az aratás idején, a nagyobb hozamokban mér-’ hető. , , i KOZELET Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke bemutatkozó látogatáson fogadta Bryan George Cartledge-ot, Nagy-Britannia és Észak-lror- szág Egyesült Királyság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, valamint Jacques Lecompt-ot, a Francia Köztársaság magyar- országi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. Erdei Lászlóné ország- gyűlési képviselő, az Elnöki Tanács tagja, a Magyar Nők Országos Tanácsa elnökének vezetésével tegnap hazaérkező.; Koppenhágából, az ENSZ nők évtizede világkonferenciáján részt vett kormánydelegáció.