Pest Megyi Hírlap, 1980. május (24. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-23 / 119. szám
4 A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE RÁDIÓFIGYELŐ portok, nem stílusosan szép tudósítások, nem riporteri-tudósítói remeklések. Már csak TÁRSALGÓ. — Mindenkinek megvan a maga története arról, hogyan ismerte meg József Attilát. Én, például, úgy, hogy 1945-ben szavalókórusunkkal — csupa fiatal —, előadtuk a Fiatal életek indulóját. „Mi vagyunk az Élet fiai” — írta benne József Attila. Milyen szép! — gondoltuk, és büszkék voltunk rá: a versre is, a költőre is, valamint, hogy előadhattuk az új élet kezdetén a kisváros — szülővárosom —, minden szépre-újra felajzott-éhes egy- ívású publikumának. Ami persze, nem volt igaz. Nem igaz az, hogy akkor ismertem meg József Attilát. Sohasem ismertem meg József Attilát. Máig is: csak ismerkedem vele. Et a nagyság átka. A nagyságé, akit — mint József Attilát — birtokunkba akarunk venni. Ez a nagyság gyönyöre. Csak lépésről lépésre enged közelebb magához. És amikor már. azt hisszük, hogy karnyújtásnyira van — hirtelen feltárul előttünk a szépség és gondolat újabb végtelensége. Feltárul? Feltárulhat! Ha létrejönnek ehhez a megfelelő s szükséges körülmények. Valami ilyesminek lehetünk tanúi most, amikor — már! — elmúlt ugyan József Attila he1- venötödik születésnapja, de — tanulván, például a Petőfi- évfordulóból — nem arra az egyetlen áprilisi napra összpontosult, s az azt kötetlenül megelőző időkre sem, az emlékezés ünnepi díszsortüze. Az ablakot nyitva hagytuk. Az ablaküvegek nem törtek be. Árad hozzánk, frissen és sóvárogtató felfrissítésül, mindaz, ami szép, jó, gazdag, értékes — és végtelen! — József Attila költészetében. A héten száztizenhét percet szentelt a Petöfi-rádió a Társalgó című műsorában, amelyet szerkesztett és vezetett Kulcsár Katalin, rendezett Vas János: a nagy költő életművének, az életmű más és más megközelítésének. Ebben a műsorban Lator László, a más nyelvekre való műfordítás különös nehézségeiről szólva, kiemelt egyetlen szót JóZsef Attila költészetéből. Ez a szó: a „komoly”. Mindnyájan tudjuk, mit jelent. De József Attilánál ez a közhasznú szó új értelmet nyer, az egyszerűség elmélyül s fölemelkedik: ez a szó nála, hogy „komoly”, annyit jelent: a megtestesült — a valóságos jelzővé vált — „emberi méltóság”. Jelző és jelzett sZóvá osztódott. S vált így — benne ®ggyé. Aki ezt tudja, az még mélyebbre áshat, még mesz- szibbre juthat: József Attila megközelítésében. Meg kicsit: önmaga megközelítésében is. Most is felhangzott József Attila vágya-álma: jó volna jegyet szerezni... és elutazni önmagunkhoz ...” ÚTKÖZBEN. — A riporter, délután 17 óra 05 perckor, a helyszínről jelenti: „A 4-es főúton ... az 57—60-as kilométerkő közötti szakaszon... a parkolókat felújítják ...” Ennyi történik most a 4-es főút Pest megyei szakaszán. De nem minden következmény nélkül. Mondja is a riporter : „... ezért ott most... itt most... nem lehet parkírozni!" Magyarán: tovább kell menni. Erre figyelmeztet, ebben az adásban, a Kossuth rádió gyakran és rendszeresen jelentkező tájékoztató műsora az autósoknak: az Útközben. De engedtessék meg, hogy most mégse menjek tovább. Bár rendszerint a szobából, mégis figyelemmel kísérem ezt az alkalmanként pár perces műsort. Ha akarom, ha nem, nem. Nem is tehetek mást: oly gyakran, és mint mondom, oly rendszeresen jelentkezik, hogy a rádióhallgató minduntalan belebotlik. És éppen ez az a műsor — ez is! —, amelyik nem akarja, hogy megbotoljunk. Ezért álltam most meg, néhány pillanatra, hogy megdicsérjem és aZ eddigiekhez a továbbiakban is hasonló jó munkára buzdítsam készítőit, munkatársait, valamennyiüket. Amiket csinálnak, nem riVASÁR N AP KOSSUTH RÁDIÓ 7.23: „Vadat és halat, s mi jó falat ...” Élelmiszermaijazin. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.26: Pásztordalok, summásdalok, bányászdalok. 8.58: Magyar Múzsa. 9.43: Hindemith: Várost építünk — gyermekkantáta. 10.08: Pedagógusnapi műsor. 11.14: Vasárnapi koktél. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: A vasárnapi koktél folytatása. 13.00: Rázós úton. 13.10: Legszebb stúdiófelvételeinkből. 13.38: Jádiólexikon. 14.08: A hegedű virtuózai. 14.40: Pillantás a nagyvilágba. 15.14: Pinchas Zukerman, Janiéi Barenboim és az Amadeus vonósnégyes Beethoven-f el vételeiből. 16.07: Szegény gazdagok. Jókai Mór regénye rádióra alkalmazva. III. (befejező) rész. 17.10: Vagy mesterek — világhírű előadóművészek 18.04: A gazdaságpolitikai rovat műsora. 18.45: Diák- könyvtár hangszalagon. 19.45: örökzöld dallamok. 20.44: A Rádió Dalszínháza. 23.46: A Martens réz- fúvósegyüttes játszik. 0.10: Jes- sonda. Két részlet Spohr operájából. PETŐFI RÄDI0 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Liszt-orgonaművek. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska báazért sem, mert ez egészen más műfaj. Nem tudom, a rádióesztétika minek nevezi őket. Én — azt hiszem, sokak nevében —, „szükséges jónak”. DÉLI KRÓNIKA. — Kerek kis beszámolót tartott a Kos- suth-adón a Horváth Gyula szerkesztette Déli Krónikában a múzeumokról, a múzeumi kiállításokról és látogatókról Lengyel Anna: összegezve a tavalyi esztendőt. Néhány adattal. Ilyenekkel: 1979-ben háromszázezer új tárggyal gyarapodtak múzeumaink, kétezerszáz kiállítást rendeltek és tizenhétmillió látogatót fogadtak. Különös melegséget éreztünk szívünk tájékán, amikor ezt hallottuk, s. hallhatta, velünk együtt, ország-világ: „Hétszázezren a Kovács Margit szentendrei kiállítótermet tekintették meg.” A beszámoló sietett hozzátenni: „Senkit ne tévesszen meg ..Mert a nagy s^ám- ban-számokban bennefoglal- tatik — idézem — „az iskolák kötelező penzuma”. Meg az is, hogy — idézem — „idegenforgalom”. Ez mind igaz. Meg az is, hogy az iskolások a kötelező látogatásaikról és a turisták a kíváncsiskodó nyüzsgésükből, azért, sok mindent hazavisznek. Sok mindent, például, Kovács Margit szép, magához felemelően feledhetetlen művészetéből. Ez — nem téveszt meg senkit Simon Gy. Ferenc esi levelesládája; 9.00: Slágermúzeum. 10.00: Olvastam egy novellát. 10.33: Színházi magazin. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.01: A kertész boldogsága. Bozena Nem- cová meséje. 14.05: Újdonságainkból. 14.33: Táskarádió. 15.30: Nőkről — nőknek. 16.00: Kádnai György operettdalokat énekel. 16.22: Bánáti strófák. Deák Ferenc versei. 16.35: Táncházi muzsika. 17.00: Slágerek mindenkinek. 17.55: Mit üzen a rádió? 18.33: Nótakedvelőknek. 19.20: Miskolci dzsessz- hétvége 20.10: A vasárnap sportja. Totó. 20.38: Társalgó. 22.35: Szimfonikus könnyűzene. 23.10: Népdalcsokor. 3. MŰSOR 7.00: A pécsi stúdió szerb-horvát nyelvű műsora. 7.30: A pécsi stúdió német, nyelvű műsora. 8.08: Manón Lescaut. Részletek Puccini operájából. 9.13: Mozart-művek. iO.10: Üj zenei újság. 11.06: Szimfonikus zene. 13 05: Világszínház. 15.31: Sztárok sztereóban. 16.20: Művészlemezek. 17 08: Kis magyar néprajz. 17.13: öt év a harmincötből. 17.53: így láttam Kodályt. A mikrofonnál: Rajeczkv Beniamin. 18.10: Kapcsoliuk a Kaffka Margit Gimnázium dísztermét. Évszázadok vokális muzsikája. 18.58: A magyar széppróza századai. 114. rész. 19.15: Az operaközvetítés folytatása. 19.55: A kamarazene kedvelőinek. 20.55: Hangfelvételek felsőfokon. 22.22: Francia operaáriák. 22.41: Üj magyar zene itthon és külföldön. Televízió HALÄL VELENCÉBEN Olasz film (1970.). 14 éven felülieknek. Rendező: Luchino Visconti. Gustav Aschenbach, a híres zeneszerző pihenni megy Velencébe. Egy. napon lakhelyén, a szállodában észrevesz egy kamaszfiút, akinek látványa — számára is érthetetlenül — elbűvöli ... Adás: szombat, május 31., 1« műsor: 22.10. Rádió BIORITMUS Életmód, egészség, környezet Nem lehet elég korán kezdeni. Csecsemők az uszodában. A terhes anyák és a folyadékfogyasztás. — Miért egészséges az ózondús levegő? — Erősíti-e a cukor szívünket? — Miért okoz érelmeszesedést a dohányzás? Adás: hétfő, május 26., Kossuth rádió: 11.20. Televízió ÉLSÓ ÖRÖMÖK Szovjet film. 2. rész. Rendező: Grigorij Nyikulin. Az első rész tartalma: A váró* lakóinak élete „szabályos” mederben halad. Ki a menedékhelyek nyomorában tengődik, ki pedig fényűző otthonának kényelmét élvezi. Am, egy napon felborul a nyugalom: letartóztatják Kirillt, a forradalmár szellemű diákot... Adás: péntek, május 30., 2. műsor: 20.00. TELEVÍZIÓ 8.05: Tévétoma. 8.10: Mindenki iskolája. Földrajz. Magyarország földrajza (ism.). 8.40: Történelem. A népi demokratikus Magyarország (ism.). 9.15: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás. 9.35: Játsszunk bábszínházát! 10. rész: A rossz és a jó. 10.20: Csak gyerekeknek ! Kisfilm-összeállítás. 11.25: Hírek. 11.30: Reklám. 11.35: Nótaszó. 14.45: Illés Béla: Honfoglalás. Tévéfilm 3. rész (ism ). 15.40: Műsorainkat ajánljuk! 16.05: Tarzan New Yorkban. Amerikai film. 17.15: Reklám. 17.20: Kettős portré rajzórák tükrében (ism.). 17.55: Lehet egy kérdéssel több? 18.25: Reklám. 18.35: A közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Vers — mindenkinek. Tóth Árpád: Körúti hajnal. 20.10: San Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat: „Mielőtt meghalok.” 21.09: Sporthírek. 21.10: A ..Passport” együttes Brazíliában. Zenés film. 21.55: Hírek. POZSONYI TV 14.40: Keréknárverseny. 19.30: Híradó. 20.05: Egy ház lakói ma. 4. rész. 21.35: Komolyzenei műsor. 2. MŰSOR 19.00: Zenei krónika. 20.00: Kulturális műsor. 21.10: Nemzetközi gyermektalálkozó. 21.35: Amable atya. Francia film. Tv-sorozat A munkássá válásról Társadalmunk szerkezetének változását nyomon követő, hatrészes televíziós film forgatását kezdték meg a napokban a tv munkatársai. Az alkotók — Kapusi Imre író, saerkesztő-riporter, valamint Korompai Márton rendező — a szociológia, az urbanisztika, a közgazdaság eredményeit és eszközeit felhasználva kívánnak képet nyújtani a munkássá válásról, vizsgálva a változás okait is. TV-FIGYELŐ 1980. máj. 26-tól jún. 1-ig HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Leonie Rysanek operaáriákat énekel. 9.00: Pogány köszöntő. Radnóti Miklós versei. 9 10: A hét zeneműve. 9.40: Ki kopog? Levente Péter műsora óvodásoknak. 10.05: Nyitnikék. 10.35: A Philharmónia zenekar játszik. 11.20: Bioritmus 11.40: Az elmés, nemes Don Quijote de la Mancha. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak! 12.50: Zenei érdekességek az elmúlj hét műsorából. 14.44: Pör. Tömörkény István elbeszélése. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.10: Szabó Ferenc kórusdalaiból. 15.28: Hívogató. 16.05: Artur Rubinstein Chopin-műveket zongorázik. 16 30: Szocialista brigádok akadémiája. 17 10: Külföldről érkezett... 17.30: A magunk érdekében, a magunk védelmében. 17.55: Régi, híres énekesek műsorából. 19.15: Miért? Szilágyi János műsora. 20.15: Színes népi muzsika. 21.00: Fehéren — feketén. Rádiófolyóirat. 22 20: Tíz perc külpolitika. 22.30: XX. századi szerzők művei. 0.10: Blum József táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8.05: Fúvószene táncritmusban. 8.33: Katonadalok 8.51: örökzöld dallamok. 9.50: Lehetünk-e optimisták? Jegyzet. 10.00: Zenedéi - előtt. 12.00: Lakatos György népi zenekara játszik. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél 13.25: Cigánykutató Üriból. Riport. 14.00: Kettőtől ötig. A rádió kívánságműsora. 17.00: Nagy ötletek a kisiparban. Vajda Zsuzsa műsora. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Zeneközeiben 19.30: Töltsön egy órát kedvencéivel. 20.33: Pályamódosítás. 21.08: Zene a moziban. III. rész. 21.53: Iránytű. 23.15: Nótacsokor. 3. MŰSOR 9.00: Brahms-lemezeinkből. 10.06: Gondolatjel. 1105: Dzsesszfelvéte- leinkből. 11.25: Smetana: Az ördögfal. Háromfelvonásos opera. 13.49: A salzburgi Mozarteum zenekarának hangversenye a salzburgi Mozart-héten. 15.10: Szovjet előadóművészek felvételeiből. 16.04: Láttuk, hallottuk 16.29: Huszonöt perc beat. 16.54: Zenekari muzsika. 18.34: Zsebrádiószínház. 19.05: A hét zenemüve. 19.35: Kapcsoljuk a pesti Vígadó hangversenytermét. Közben: kb. 20 35: Himnusz egy szamárral. Tamási Áron elbeszélése. Kb. 20.55: A hangverseny- közvetítés folytatása. Kb. 21.25: Dzsesszfelvételekből. 21.40: Operamű vészlemezek TELEVÍZIÓ 16.55: Hírek. 17.00: Kisfilmck a nagyvilágból. 18.45: Tévétorna. 18.50: Esti mese. 19.00: Belügyiek kérték. Kívánságműsor rendőrök, határőrök, tűzoltók és kormányőrök kérései alapján. Kb. 22.50: Hírek. POZSONYI TV 19.30 és 22.00: Híradó. 20.00: Ame Jurga esküvője. Tv-játék. 22.30: 'Könnyűzene. s 2. MŰSOR 20.20: A külföld sportja. 21.25: Eery év sem múlik el. Szovjet fűm. 1. rész. 22.30: Egy ország bizonyítja. Dokumentumfilm. Ki figyel odd? Másodszor is megjelent a képernyőn Karácsondi Miklós legújabb sorozatának, a Ki figyel oda? című vállalkozásának huszonöt percnyi képsora, amely ezúttal már kedvesebb és érdekesebb volt, mint amaz a méltán fanyalogva fogadott premier. Rövidke emlékeztetőül: a ber- zenkedők amiatt berzenkedtek, mert indulásakor meglehetősen. tétován választott témát, s szinte így, bizonytalankodva célzott ez a közbosz- szankodásaink dolgában életre hívott telekommunikációs fricska. Tehát inkább csak példálóztak, elmélkedtek benne. s dehogyis került sor a tüzetesebb utánanézésre. Most, szerdán viszont megtörténni látszott a csoda. Vagyis az, hogy mind a kamerák, mind a mikrofonok elindultak a maguk illendő útján; ne csupán a kisded stúdióközönség előtt kényszerüljön tű- nődgetnd a műsorvezető. Nem tévedünk talán, ha azt mondjuk, hogy a legérdekesebb — egyben a legkirívóbb — visszásságcsokrot abban a bizonyos idegennyelvi fordító irodában rögzítették. Ott, ahol annyi, de annyi hazánkfia kényszerül ügyfélként megfordulni, és ahol bizony nemigen tartatnak be a dátumok. Az egyik örökösnek azt jelzik, hogy az a nagyon sürgős átültetés — mondjuk — keddre kész, és amikor érte megy, akkor hosszas várakozás után kiderül, miszerint szó sincs még a feladat elvégzéséről; a másik befizető pedig tudomásul veheti: a finnesitésre (sajna!! igen szűk a kapacitás. Várjon csak addig, amíg ez ügyben a szóban forgó intézmény ügyrendje szerint várnia kell... A fentiekből bizonyára kitetszett, hogy — ellentétben az általánosságok ködébe burkolt múltkori Ki figyel oda?-val — most már névre és címre szólóan tevődtek fel a barátságosan megfogalmazott, ám annál kellemetlenebb kérdések. Pontosan úgy, ahogyan azok mondatba öntését a néző szereti és elvárja. Pest megye. Az utóbbi napok televíziós műsoraiban is meg-megemlítődött szűkebb országrészünk egynémely helysége. Kedden este a Tv-Hir- adó például a gyömrői hármas ikrek hazatértéről tudósított, mégpedig úgy, hogy szülőhelyüktől egészen otthonukig elkísérte Gergőt, Richárdot és Adélt. Öröm volt látni, ahogyan kedves eligazításukat megtartották a kórháziak, ám annál kevésbé megnyugtató látványt nyújtott további nevelésük színtere, az a még befejezése előtt álló ház. A váratlanul megszaporodott családdal együtt a tévénézők Is remélik: valóban nem maradnak magukra a két fiú meg a kislány szülei a komfortosítás, meg a többi végezni való csi- nálásakor. Szerdán délután pedig a Nyugdíjasok műsorában mutatták be Balaton Lajost, az isaszegi naív festőt. S nemcsak munka közben láthattuk, ha- (Folytatás a 2. oldalon) A dokumentumfilm első epizódja emberi sorsokon keresztül mutatja be a hagyományos paraszti életet élőket, a régi életforma meggyökerezettjeit. önálló „fejezet” Ingázók címmel a faluból naponta eljárók helyzetét vizsgálja, s a falujuktól távolabbi városokban munkát találók, a munkásszállásokon lakók életébe is betekintést nyújt a sorozat. Évekkel ezelőtt sok fiatal hagyta ott a tsz-t s helyezkedett el ipari üzemben. Sokan közülük ma mar jól kereső szakmunkásként dolgoznak — ismét— a mezőgazdaságban; róluk szól a „Vissza- igyekvők” című rész. A befejező film azokat az embereket mutatja be, akik a kisebb településekről a városom télé húzódtak, ipari munkakörben helyezkedtek el, ott találták meg a számításukat. Televízió SAN FRANCISCO UTCAIN Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Mielőtt meghalok ... Irta: Albert Ruben. Rendező: William Hale. Connor felügyelő hosszú Ideje próbálkozik egy bűnöző ellen bizonyítékot szerezni — sikertelenül. Amikor megtudja magáról hogy súlyos beteg, döntő elhatározásra jut... Adás: vasárnap, június 1„ 1. műsor: 20.10 Rádió VILÁGSZÍNHÁZ Közvetítés a Madách Színházból. A királyasszony lovagja. Victor Hugo színműve. Rendező: Vámos László. Mesterházi Márton dramaturg mondja: — A Madách Színház előadását 1956. május 16-án vette fel a rádió: két héten belül el is hangzott a közvetítés. Egy ország gyönyörködött Tolnay Klári, Uray Tivadar, Gábor Miklós, Darvas Iván játékában. Az előadás híre ma is megdobogtatja a színházkedvelők szívét. Az előadást megörökítő műsor azonban úgy elfelejtődött: annak is örülünk, hogy viszonylag épen megmaradt. Lemásoltuk, kivágtuk a tönkrement részeket (a vágások helyét „elvarrtuk”), csonkítani sehol se kellett, s a színváltozások időtartamát a mai hallgató türelmének megfelelőre rövidítettük, majd az egészet újra lemásoltuk (hogy) a hangmester is javíthasson a minőségén. Az a régi előadás olyan szép (volt. ..), hogy sokadszor se untuk hallgatni . . . Adás: péntek, május 30., Kossuth rádió: 20 06. Televízió RENDKÍVÜLI ADÁSNAP Belügyiek kérték . . Kívánságműsor rendőrök, nyomozók, határőrök, tűzoltók és kormányőrök kérései alapján. Adás hétfő: május 26., 1. mű- sdc: 19.00. A rádió állandó műsorszámai KOSSUTH RADIO: 4.25: Rákóczi-induló. 4.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 5.00: Hírek. Időjárás-jelentés. Lapszemle. 5.20: Tudósítói Jelentések 5.30: Hírek. Időjárás-jelentés, közlekedés 5.40: Falurádió 6.00: Hírek Lapszemle. Időjárás-jelentés. 6.20: Reklám. 6.30: Hírek. Időjárás- jelentés. Belföldi tudósítások összefoglalója 6.45: Szói kérek! 1.00: Hírek. Tudósítóink jelentik. 1.12: Vidék) tudósítások, közlekedés. 1.19: Körzet) Időjárás-jelentés. 1.20: Reklám. 1.30: Reggel) párbeszéd. 1.52: összefoglaló. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 6.20: A mai nap kulturális programjából. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 15.00: Hírek. 17.00: Hírek időjárás-jelentés. 18.30: Esti magazin. 21 00: Hírek. 22.00: Hírek. Időjárás-Jelentés. 22.15: Sporthírek. 24.00: Hírek Időjárás-jelentés. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzöszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ: 4.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 5.00: Hírek Időjárás- jelentés. 5.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 5.55: Torna. 6.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 6.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 6.35: Reklám. 6.45: Oj könyvek. 6.50: Reklám. 6.55: Torna. 6.58: Hallgatóink figyelmébeJ 1.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 7.30: Hírek. Időjárás-jelentés 7.35: (kb.): Körzeti időjárás-jelentés. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.30: Hírek. 9.23: Délelőtti torna. 9.30: Hírek. 10.30: Hírek 10.50 (hétfőtől péntekig): Munkahely) testnevelés. 11.30: Hírek. 12.30: Hírek. 13.30: Hírek. 13.45- Időjárás, és vízállásjelentés 14.30 Hírek. Körzeti időjárás-Jelentés 15.30: Hírek. 15.33: Műsorismertetés. 16.30: Hírek. 18.30: Hírek. 20.30: Hírek. 22.30: Hírek. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás (Jtána: Idegen nyelvű vízjelzöszolgálat. 3. MŰSOR: 8.00: Hírek 8.05: Műsorismertetés, tl.00: Hírek. 13.00: Hírek. 13.05: Műsorismertetés. 19 00: Hírek 23.30: Hírek.
