Pest Megyi Hírlap, 1980. május (24. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-22 / 118. szám
Elindult a Száljairól Lekapcsolták a teherűrhajót Szerdán délelőtt leválasztották a Szál jut űrállomásról a Progressz—9 teherűrhajót. A Progressz-sorozat legutolsó tagja még április 27-én rajtolt és a programnak megfelelően kapcsolódott össze az űrállomással. A teherűrhajó nagy mennyiségű darabárut juttatott el Leonyid Popov - nak és Valerij Rjuminnak. Az űrállomáshoz szállította a szükséges műszereket, felszereléseket, az élelmiszert és — ezúttal első ízben külön tartályban — az ivóvizet. A szétkapcsolás teljes rendben ment végbe, földi irányítással, Popov és Rjumin ellenőrzésével. A teherűrhajót a megadott pályára vezényelték. Mint ismeretes, a Progressz- típusú I űrhajók nem térnek vissza a Földre, hanem a légkör magasabb rétegeibe érve megsemmisülnek rakományukkal: az űrállomáson feleslegessé vált, elhasználódott felszereléssel együtt. (Cikksorozatunk az űrhajózásról a 2. oldalon. Béke és barátság A csapágygyár kitüntetése A béke és barátsági hónap alkalmából nagygyűlést tartottak szerdán Debrecenben a Magyar Gördülőcsapágy Művek kultúrtermében. Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára mondott beszédet. A nagygyűlésen a békéért és a népek barátságáért hosszú időt át folytatott eredményes munkájáért az Országos Béketanács Békéért és barátságért emlékplakettel tüntette ki a Magyar Görd'ülőcsapágy Művek debreceni gyárának kollektíváját. Ugyanezt a kitüntetést kapta Fiák László ve zérigazgató. , PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXIV. ÉVFOLYAM, 118. SZÁM Ára 1.20 forint 1980- 22-> CSÜTÖRTÖK Megnyílt a tavasz! BNV A párt“ és átlátni vezetők korsétát tettek a vásárban Huszonhét ország és Nyugat-Berlin mintegy 1900 kiállítójának részvételével szerda délelőtt ünnepélyesen megnyílt a Budapesti Nemzetközi Vásár, a beruházási javak szakvására. A résztvevő országok zászlói és a Nemzetközi Vásárok Szövetségének emblémája díszíti a vásárváros főterét. Itt gyülekeztek a megnyitó ünnepség vendégei: Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese; a kormány több tagja, a diplomáciai képviseletek vezetői és tagjai, a hazai és külföldi kiállítók képviselői. A Himnusz hangjai után Veress Péter külkereskedelmi miniszter mondott megnyitó beszédet. Több ezren vettek részt a gyűléseken Dr. Korom Mihály és Fock Janő, Pest megyében négy jelölt találkozott a választókkal Tegnap újabb választási nagygyűléseket és gyűléseket tartottak az országban. Dr. Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára Kecskeméten, a Sportcsarnokban; Fock Jenő, az MSZMP Központi Bizottságának tagja Győrött a Kisfaludy Színházban találkozott választóival. Pest megyében Vácszentlászlón (3. vk.) Pálinkás Istvánná. Gyálon (14. vk.) Uitz Mártonnát Zsámbékon (23. vk.), Fetter Gyula, Váchartyánban (27. vk.) Divald Belőné tartott választói gyűlést. Jog és kötelesség — elválaszthatatlan Veress Péter: Fejlődésünk alapja a KGST-Integráció A miniszter köszöntötte a megnyitó vendégeit, majd így folytatta: — A BNV-nek több évtizedes hagyománya van. Eddigi sikereinek igazolása, hogy az idén is 27 országból csaknem 1900 kiállító jelent meg vásárunkon. Nyolc szocialista és tíz nyugati ország hivatalos kiállítással képviselteti magát. A vásárok évszázadok óta a gazdasági információcsere jelentős eszközei. Alkalmat nyújtanak a kereslet és kínálat közvetlen szembesítésére, a technikai fejlettség szintjének összehasonlítására. Hazai gazdasági életünket, műszaki fejlődésünket nagymértékben serkentheti egy jól megszervezett vásár: itt a helyszínen mutatja meg a magyar szakembereknek más országok fejlett technikáját és egyúttal a nemzetközi mérce próbájának veti alá saját termékeinket. A továbbiakban a miniszter az MSZMP XII. kongresszusának határozatára utalva rámutatott: országunk adottságai, népünk érdekei egyaránt igénylik, hogy fokozódjék részvételünk a nemzetközi munkamegosztásban. Gazda- dasági fejlődésünknek alapvető feltétele, hogy bővítsük és elmélyítsük együttműködésünket a Szovjetunióval és a többi KGST-országgal. A Szovjetunió kiállítja például azt az elektronikus számítógépet, amelyet nyolc KGST-ország együttes munkájának eredményeként fejlesztettek ki és állítottak elő. A külkereskedelmi miniszter nyitotta meg a vásárt Megállapodás a nyárra • • Ötvenezer építőtáborozó Szerdán az Országházban a KISZ Központi Bizottsága nevében Varga László, a KISZ KB titkára, az Állami Ifjúsági Bizottság nevében Barabás János, at ÁIB titkára, valamint Gábor András kohó- és gépipari, Klézl Róbert közlekedés- és postaügyi, Kovács Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes, valamint a többi érdekelt minisztérium, főhatóság képviselője aláírta az idei nyári önkéntes ifjúsági építőtáborokra vonatkozó megállapodást. Eszerint a KISZ kilencvenhét építőtáborba 57 900 fiatal mozgósítását vállalta — mezőgazdasági, építőipari, út- és vasútépítési, illetve egyéb nép- gazdasági feladatok megoldásának segítésére. A megállapodás szerint at állami szervek, a vállalatok és a gazdaságok gondoskodnak arról, hogy a fiatalok szervezetten, jó körülmények között dől. gozzanak, táborozzanak. Manor—Pilis A miniszter emlékeztetett arra, hogy az MSZMP XII. kongresszusa síkraszállt az enyhülésért, a hidegháború ellen. örvendetes — mondotta —, hogy a mostani politikai konfliktusoktól és gazdasági nyomástól terhes nemzetközi helyzetben is ilyen sok nyugati kiállító jelent meg vásárunkon, ily módon is bizonyítva, hogy a békés egymás mellett élés, a gazdasági együttműködés fejlesztése az ő számukra is az egyetlen reális lehetőség. A BNV-n a külföldi és belföldi vállalatok jobban megismerik a magyar iparban, termelésben rejlő lehetőségeket, elősegítve ezáltal a partnerek egymásra találását. Vállalataink ismét lemérhetik, hogy tevékenységük, fejlesztési elképzeléseik megfelelnek-e a korszerű követelményeknek. — Azt reméljük, hogy a beruházási javak e nagyszabású seregszemléjén a kiállítók tevékenysége eredményes lesz, újabb, kölcsönösen előnyös kapcsolatokat építenek ki — mondotta a miniszter, majd köszönetét mondott a vásár szervezésében, rendezésében közreműködők eddigi munkájáért, sok sikert kívánt a kiállítóknak és megnyitotta az idei tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásárt. A miniszter megnyitó beszéde után a vendégek körsétát tettek a vásáron, melyről a 3. oldalon számolunk be. Választási nagygyűlést tartottak szerdán Kecskeméten a Sportcsarnokban. A résztvevőket, akik közül sokan Kiskunfélegyházáról és a szomszédos településekről érkeztek, Dobos László, a Hazafias Népfront megyei bizottságának elnöke köszöntötte, majd Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára Bács-Kiskun megye 8. számú választókerületének képviselőjelöltje mondott beszédet. — Jóleső érzéssel állapíthatjuk meg — mondotta bevezetőben —, hogy minden területen előbbre léptünk, a külső és belső okokból adódott nehézségek ellenére sikeresen folytatjuk a szocialista társadalom építését. Az államhatalom és az államigazgatás választott szerveinek munkájáról szólva hangsúlyozta, hogy a Magyar Népköztársaság legfelsőbb államhatalmi és népképviseleti szerve, az országgyűlés az elmúlt öt esztendőben rendeltetésének megfelelően működött, jól töltötte be hivatását. Törvényalkotó munkájával erősítette társadalmunk rendjét, javította a kormányzati munka feltételeit, s rendszeresen beszámoltatta a kormány tagjait az irányításúik alatt álló szervek tevékenységéről, amely az állampolgárok millióit érinti. Korom Mihály rámutatott, hogy az elkövetkező éveikben, kevesebb új törvényalkotásra van szükség, a fő feladat a meglevő törvények jó végrehajtása, a végrehajtás következetes ellenőrzése. Belpolitikai helyzetünk kiegyensúlyozottságáról tanúskodik a közügyek iránti növekvő érdeklődés is. A képviselői és a tanácstagi jelölő gyűléseken több mint két és fél millió állampolgár vett részt, s közülük 220 ezren kértek szót. Mi váló mezőgazdasági üzemek Nehéz esztendő után elismerés Végzett a gyorsfektető Monor és Pilis között — mint hírül adtuk —, május 5. és 30. között felújítják a vágányt, s emiatt egyes vonatok kisebb késéssel közlekednek. A részletekről Koller György, a MÁV Budapesti Igazgatósága építési és pálya- fenntartási osztályának vezetője tájékoztatott: A kilenc kilométeres szakaszon április elején kezdték meg a régi, elavult vágányok felszedését, illetve az újak lefektetését. Ehhez egy nagy teljesítményű osztrák gépsort béreltek. A gyorsfektető naponta 1000—1500 méteren rakta le a vágányokat; míg a hagyományos módszerrel csupán 5—600 méterrel jutottak volna előre. Ennek köszönhető, hogy már végeztek ezzel a munkával. Igaz, a vágánypár közül az egyik éjjel- nappal le volt zárva, miközben a másikon dolgoztak. A vasbeton aljzatok, s a nagy teherbírású — méterenként 54 kilogramm súlyú — sínek elhelyezése a vágánycserének csupán első szakaszát jelentette. Hátravan még az ágyazat kőzúzalékának rostálása és a sínek összehegesztése. Pillanatnyilag csaknem hetvenen dolgoznak ezen. Munkájukat segíti a korszerű technológia; nevezetesen az ágyazatrostáló és a vágányszabályozó gépláncok. így minden bizonnyal tartani tudják a május 30. határidőt. Túra és Hatvan között 6,5 kilométeres szakaszon cserélték ki a vágányokat, az említett osztrák gépsor segítségével. A bérelt gyoisfektetőt, miután küldetését teljesítette, visszaküldték tulajdonosának. Jelenleg még ezen a vasúti pályán is lesznek még kisebb utómunkálatok. I P. J. | Tegnap az ország több ^ mezőgazdasági üzeme vette ^ át elmúlt évi munkájáért ^ a kiemelkedő teljesítményt ^ tanúsító oklevelet, a ki- 4 váló címet. A mohácsi Űj Barázda j T^Z-ben Aczél György, az | MSZMP Politikai Bizottsá- ^ gának tagja, a Miniszter ta- ^ nács elnökhelyettese, a nád- ^ udvari Vörös Csillag Tsz- ^ ben Sarlós István, a Poii- ^ tikai Bizottság tagja, a % Hazafias Népfront Orszá- | gos Tanácsának főtitkára, ^ a Tokaj-hegyaljai Állami ^ Gazdaság Borkombinátjá- ^ ban Romány Pál mezőgaz- ^ dasági és élelmezésügyi mi- ^ niszter, a barcsi Vörös ^ Csillag Tsz-ben Markója J Imre igazságügyminiszter I adta át az oklevelet. ' Pest megyében tegnap délelőtt az abonyi általános iskola feldíszített tornatermében dr. Bíró Ferenc, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese ünnepélyes keretek között adta át a helyi József Attila Termelőszövetkezet tagságának a Kiváló Termelőszövetkezet kitüntetést, amelyet 1975 és 1976 után most harmadszor érdemelt ki a gazdaság. Az ünnepi közgyűlésen részt vett Fekete Antal, az MSZMP Ceglédi járási Bizottságának első titkára és Győré Sándor, a 9. számú választókerület országgyűlési képviselőjelöltje, a Ságvári Endre Tsz elnöke is. Megnyitó beszédében Pásztor Pál, a kitüntetett tsZ elnöke külön is kiemelte, hogy a nagyon nehéz tavalyi esztendő ellenére a termelőszövetkezet életében az eddigi legjobb eredményt érték el. A munka hatékonyságára jellemző, hogy a költségek ugyan több mint 30 százalékkal növekedtek, mégis megduplázták a nyereséget. Az elmúlt évben a mennyiségi szemlélet helyett az ökonomikus gondolkodás, a hogyan és menynyiért gondolata került előtérbe és ezt a gazdálkodási módot nemcsak a vezetők, hanem a tsz minden tagja magáévá tette. A 103 millió forintos termelési értékből 28 millió forintot meghaladó nyereség képződött, amely 27 százalékos nyereségnek felel meg. A továbblépés legfontosabb útjaként említette az elnök, hogy az eddig elért jó gazdasági eredményeket az ésszerű takarékosság eszközeivel is fokozni akarják. Az ünnepség befejezéseként a termelőszövetkezet tagjai közül többen miniszteri, TOT és szövetkezeti elismeréseket vehettek át. L. J. A szocialista demokrácia továbbfejlesztésének fontosságáról szólva hangsúlyozta, hogy az állampolgárok millióit még jobban be kell vonni a közügyek megvitatásába, intézésébe. Arra kell törekednünk, hogy a dolgozók az ország gardáinak érezzék magukat, konstruktív javaslatokat tegyenek, s részt is vegyenek azok megvalósításában. Befejezésül arról szólt, hogy az állampolgári jogok és kötelezettségek elválaszthat illanok egymástól, s aki az előbbieket igényli, annak az utóbbiakat is vállalnia kell. Felszólalt a nagygyü’ésen dr. Várkonyi Imre prépost, az Aptio Catholica országos igazgatója, a Bács-Kiskun megyei 6. számú választókerület országgyűlési képviselőjelöltje is. Pártunk politikája: a nép képviselete Dr. Bírd Ferenc (középen) átadja az oklevelet Pásztor Pálnak. A kén bal oldalán Győré Sándor Barcza Zsolt felvétele Győrött a Kisfaludy Színházban a választási nagygyűlés résztvevőit Fördős András- né, a Hazafias Népfront Győr- Sopron megyei Bizottságának titaára köszöntötte, majd Fock Jenő, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, Győr-Sop- ron megye 5. számú választó- kerületének képviselőjelöltje mondott beszédet. Bevezetőben arról szólt, hogy a párt politikájának célja a dolgozó nép érdekeinek képviselete. Az MSZMP negyedszázados politikai gyakorlata — hangoztatta — kiállta az idő próbáját, erről meggyőzően tanúskodik a nép egyetértése és bizalma. A XII. pártkongresz- szus megerősítette a Központi Bizottságnak azt az állásfoglalását, hogy az eddigi politikát folytatja, a jól bevált úton halad a jövőben is. Gazdaságpolitikai kérdésekről szólva Fock Jenő rámutatott, hogy még következetesebbé és rugalmasabbá kell tenni gazdaságpolitikai és gazdaságirányítási gyakorlatunkat. Tény, hogy gondjainkban nagy szerepe van a külső, tőlünk független tényezőknek, de a figyelmet elsősorban saját gyakorlati feladatainkra, az országos és helyi teendőkre kell összpontosítani. Ez nemcsak a vezetésre, hanem az ország minden állampolgárára vonatkozik. • Befejezésül elismeréssel emlékezett meg Győr-Sopron megye iparának és mezőgazdaságának eredményeiről. Ezután Galgóczi Erzsébet Kossuth-díjas író, a Győr-Sopron megyei 4. számú választó- kerület képviselőjelöltje szólalt fel. (Folytatás a 3. oldalon.) KÖZÉLET Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Cvijetin Mijatovicsot, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnökségének elnökét megválasztása alkalmából. Pozsgay Imre kulturális miniszter vezetésével szerdán küldöttség utazott Szófiába, a szocialista országok kulturális minisztereinek tanácskozására. Khamsouk Saygnaseng laoszi földművelési és erdészeti miniszter szerdán hazánkba érkezett. A két ország mezőgazdasági helyzetéről folytat megbeszéléseket és megvitatja a mezőgazdasági kapcsolatok lehetséges formáit. Soltész István kohó- és gépipari miniszter szerdán hazaérkezett Szófiából, ahol tárgyalásokat folytatott a magyar —bolgár gépipari és kohászati együttműködés kérdéseiről és fejlesztési lehetőségeiről. <~7' > ( T
