Pest Megyi Hírlap, 1980. április (24. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-04 / 80. szám
sMl ap 1980. Április 4., péntek A SZABADSÁG ÉVFORDULÓJÁNAK ÜNNEPÉN Kitüntetések a Parlamentben A Népköztársaság Elnöki Tanácsa hazánk felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából eredményes munkájuk elismeréséül az állami, a gazdasági munka különféle területein dolgozóknak és a fegyveres testületek több tagjának kitüntétéseket adományozott. A kitüntetettek egy csoportjának Losonczi Pál, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, csütörtökön délben az Országház kupolacsarnokában nyújtotta át az érdemrendeket. Megjelentek: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Korom Mihály és Németh Károly, a KB titkárai az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, s Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára. Losonczi Pál a kitüntetések átadásakor mondott beszédében méltatta hazánk felszabadulásának történelmi jelentőségét. Hangsúlyozta: Szép hagyománya munkás-hétköznapjainknak és emlékeztető ünnepeinknek, hogy ilyenkor elismerésben részesülnek azok, akik a többieknél, az átlagnál kiemelkedőbbet, maradandóbbat visznek végbe. Azok, akik ma itt vannak, a derékhadát képezik a munkában, a cselekvésben élenjáróknak. A kitüntetettek munkáját és helytállását számon tartja a szűkebb környezet, a munkahelyi közösség. Számon tartja és el is ismeri. De éppen mai ünnepünk a bizonyság rá, hogy az ország nyilvánossága is odafigyel és elismeri a jól végzett munkát. Losonczi Pál végül további eredményes, sikerekben gazdag társadalmi tevékenységet, hasznot és örömöt hozó munkát, egyéni boldogságot kívánt a kitüntetetteknek. Elismerésben részesültek A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa hazánk felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából, eredményes munkájuk elismeréseként A MUNKA VÖRÖS ZÁSZLÓ ÉRDEMRENDJE kitüntetést adományozta: Dr. Kemencsy Ernő Kossuth-dí- jas nyugalmazott egyetemi tanárnak. a mezőgazdasági tudományok doktorának: A SZOCIALISTA MAGYARORSZÁGÉRT ÉRDEMRENDET adományozta: Barinkati Oszkáménak, az MSZMP Pest megyei Bizottsága tltlfáráTiitülr Bittmann Ernő nyugdíjas vállalati kereskedelmi igazgatónak. Csollány Ferencnek, a Hírlapkiadó Vállalat nyugalmazott igazgatóiénak. Dombi Ferencnek, a Budapesti Kőolajipart Gépgyár műszaki-gazdasági tanácsadójának. Erdős Józsefné Kasitzky Ilona festő-grafikusművésznek, Fdldesi Jenő hőr. vezérőrnagynak. belügyminiszter-helyettesnek. Gál Lászlónak, a Szakszervezetek Országos Tanácsa főtitkárhelyettesének. Gyöngyösi Istvánnak, az Építő-. Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezete főtitkárának, ülés György kétszeres Kossuth- dljas operatőrnek, a Színház- és Filmművészeti Főiskola tanszékvezető egyetemi tanárának, a Magyar Népköztársaság kiváló művészének. Ispánovits Mártonnak, a Bács- Kiskun megyei MÉSZÖV elnökének. Kakuk Józsefné nyugdíjas kerületi pártbizottsági titkárnak. Karakas Lászlónalk, az MSZMP Központi Bizottsága oszítályvezetőKádasi Pál nyugdíjas vállalati csoportvezetőnek. Kellér Dezsőnek, a Vidám Színpad ''‘konferansziéiának. a Magyar Népköztársaság kiváló művészének. özv. Kemény Józsefné nyugdíjas Járási tanácöi csoportvezetőnek. Keresztes Tibornak, a Közgazda- sági és Jogi Kiadó nyugalmazott igazgatójának. Kossovics Gyula vezérőrnagynak. Kovács Antalnak, az MSZMP Központi Bizottsága osztályvezetőjének. Dr. Lugosi Lajosnak, az Orszá- ' gos Kereskedelmi Felügyelőség vezetőiének. Majer József nyugdíjas szervizfiókvezetőnek. Marko vies Jánosnak, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium főtanácsosának. Mályi Vilmosnak, a Csepel Vas- és Fémművek múzcumigazgatólá- nak. Murczlcó Károly nyugdíjas városi. pártbizottsági első titkárnak, Dr. Papp Lajos államtitkárnak, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének. Dr. Pál Antal rendőr vezérőrnagynak, belügyminiszter-helyettesnek. Dr. Péter Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága osztályvezető- he’vettesének. Radnóti Lászlónak, a csurgói Napsugár Ipari Szövetkezet elnökének. Reiff Frigyes nyugdíjas posta- szakosztálvvezetőnek, Tüske Lászlónak, a Fővárosi Sütőipari Vállalat sütőipari szakmunkásának. Varga Péternek, az MSZMP Somogy megyei Bizottsága első titkárának. Virizlay Gyulának, a Szakszervezetek Országos Tanácsa titkárának. Dr. Zoltán János o, ezredesnek. A VÖRÖS CSILLAG ÉRDEMRENDET adományozta: Adamovits László munkásőmek. Baticz Szilveszter ezredesnek, Dr. Bácsi Imre ezredesnek. Dr. Berta Sándor határőr ezredesnek, Dr. Botzsik János rendőr ezredesnek. Csibi Vince rendőr alezredesnek. Erős Dezső alezredesnek. Fodor Pálné rendőr alezredesnek. Kárpáti Miklós rendőr ezredesnek. Kovács Pál rendőr alezresdesnek, Dr. Lakatos József rendőr alezredesnek. László András ezredesnek. Dr. Lontai Lajos ezredesnek. Lukács György ezredesnek. Orbán István rendőr vezérőrnagynak, Dr. pelbárt Jenő rendőr alezredesnek. Peredi Rezső rendőr ezredesnek. Sáfrány Lajos munkásőr alezredesnek. Sári János munkásőr századparancsnoknak. Szundi András őrnagynak, Szikora Miklós alezredesnek. Dr, Túri Károly, orvos ezredesnek. Vágó János ezredesnek. Dr. Virág Ferenc rendőr alezredesnek. Zsarnóczai József rendőr alezredesnek. Varga János munkásőmek. A MUNKA ÉRDEMREND ARANY FOKOZATA Az alábbiakban közöljük a Munka érdemrend arany fokozata budapesti és Pest megyei kitüntetett jeirt: Andricsak János, a Munkaügyi Minisztérium főosztályvezetője, Balkányi Bertalanná, az Országos Tervhivatal osztályvezetője, Balog Erzsébet, az OKISZ osztályvezetője, Balog Ferenc, a Dél-Pest megyei Afész igazgatósága elnöke, dr Barát Györgyné, a Magyar Rádió főmunkatársa, Barta Eva, a Képző- és Iparművészeti Lektorátus igazgatóhelyettese, Bartucz János, a Posta Központi Kábelüzem munkavezetője, Bán Gyula, a Közlekedési és Műszaki Vállalat osztályvezetője, Bán Sándor, a Ganz-MAVAG Mozdony-, Vagon- és. Gépgyár gyáregységvezetője. Bánfai József, a MAHART kikötő: üzemigazgatóság szb-tit- kára, dr. Bátor Béla, az Állami Energetikai és EnergiabiztomsAg- technikal Felügyelet igazgatóhelyettese, dr. Beck Mihály akadémikus, a Kossuth Lajos Tudományegyetem tanszékvezető egyetemi tankra, dr. Bene Zoltán nyugalmazott kórházi osztályvezető főorvos, Serényi Dénes akadémikus, az MTA Atommagkutató Intézete Igazgatója, dr. Bemáth Rózsa, a Magyar Televízió főosztályvezetője, dr. Békési László, a Fővárosi Tanács elnökhelyettese, Bfró Gyula, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság főtitkára, Bíró Mihály, a Pénzintézeti Központ vezérigazgatója, dr. Bíró Sándor, a Baranya megyei Mező- gazdasági Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége titkárai Bite Vince nyugdíjas MÁV osztályvezető-helyettes, Bogdányi Béláné, a Mechanikai Laboratórium Hfr- adástechnlkai Kísérleti Vállalat diszpécsere. Borbély Imre, az Építésügyi Minőségellenőrző Intézet igazgatója, dr. Borsi Zoltán, a Legfőbb Ügyészség főosztályvezető ügyésze, Borsódy Miklós, a Borgazdasági Vállalatok Trösztje vezérigazgatója, Brenner István, a Bo. XIV. kér. Néni Ellenőrzési Bizottság elnöke, Czakó Sándor, a Villamos Berendezések és Készülék Művek kapcsolók és készülékek gyára műszerész cso- nortvezetőie. Csallóközi Miklós, a KPM Légiforgalmi és Repülőtéri Igazgatóság hatósági főoilótá- ja. Cseh János, a Medicor Művek lakatos-hegesztője, dr. Csermák Béla, a Vízgazdálkodási Intézet irodavezetője, dr. Csikós Rezső, a Magvar Ásványolaj- és Földgáz. Kísérleti Intézet igazgatóis. dr. Csóka Lajos, az Igazságügyi Minisztérium főosztályvezető-helyettese, Csollák Gáhor, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala főosztályvezetője, dr. Dajka Balázs. a Mezőgazdasági és Élelmezést! gti Minisztérium főosztályvezetője Danes István, a Magyar Nemzeti Bank ipargazdasági főosztály ügyvezető igazgatója, Demeter Sándor, a Kulturális Kapcsolatok Intézete elnökiielyetiese, Dcvcsics Janos nyugdíjas erdész, Jr. Dobronyi László, a Magyar Szénbányászati Tröszt főosztály- vezetője, Dóra Béla, az ócsai Vörös Október Tsz elnöke, dr. Dósai István, a Hungarofilm Vállalat igazgatója, Farkas József, az Állami Termékgazdálkodási Igazgatóság osztályvezetője, Fehér lm- réné, a Könnyűipari Minisztérium osztályvezetője, Fejér István, a Fonalkikészítőgyár osztályvezetője, dr. Fekete György, a Kőbányái Gyógyszerárugyár igazgatóhelyettese, Ferenczi Endre, a Tamnimpex Külkereskedelmi Vállalat gazdasági igazgatója, Fontos Sándor festőművész. Földest Mihály, a Budapesti Zöldért Vállalat nyugalmazott vezérigazgatója, Füzeséri Andor nyugdíjas vállalati személyzeti vezető, Gábor Viktor, a Kulturális Minisztérium Kiadói Főigazgatósága főigazgatója, Gálos! Ferenc, a Pest megyei Állami Építőipari Vállalat kubikosa, Gerebenics Imre, az Állami Biztosító vezérigazgatója, Gerencsér Árpád, az Országos Vízügyi Hivatal főosztályvezető-helyettese, Geréb Sándomé, a Külügyminisztérium főosztályvezető-helyettese, Gombár Sándor, a dabasl Fehérakác Tsz párttitkára, Gyovai Gyula, a Magyar Külügyi Intézet igazgatója, dr. Hagelmayer István, a Pénzügykutatási Intézet igazgatója, dr. Halász Pál, a Fővárosi Bíróság tanácselnöke, Hampl Já- nosné, a Gépipari Szövetkezetek Budapesti Szövetsége osztályvezetője. dr. Hárdl István, a Pest megyei Tanács Semmelweis Kórháza egyesített intézmények osztályvezető főorvosa, dr. Hegyi Gyula, a Kartográfiai Vállalat igazgatója, dr. Herpay Balázs, az Állami Gazdaságok Országos Központja vezérigazgató-helyettese, I-Ioffer József, a Magyar Távirati Iroda olvasószerkesztője, Honfi József, az Oktatási Minisztérium főosztályvezető-helyettese, Horváth István, a Lakástextil Vállalat osztályvezetője. Horváth István, a Magyar Hajó- és Darugyár termelésvezetője, Hosszú Mihály, a Nehézipari Minisztérium főosztályvezető-helyettese, Ihász Lászlóné, a Minisztertanács titkársága főosztályvezetője, dr. Juszt Lajos egészségügyi miniszterhelyettes, dr. Karakásevich Endre, a duna- varsányi Petőfi Tsz elnökhelyettese, dr. Kardos Lajos, a pszichológiai tudományok doktora, nyugalmazott tanszékvezető egyetemi tanár, dr. Kátai Imre akadémikus, az Eötvös Lóránd Tudományegyetem tanszékvezető egyetemi tanára. Kelemen József nyugdíjas vállalati csőszerelő,. Kelly Lajosné, a Bp. II. kér. Tanács elnökhelyettese, Kenyér János, a Dél-Budai Cipőipari Szövetkezet elnöke, Kerényl János nyugdíjas gyári személyzeti vezető. Király Antal, az Athenaeum Nyomda termelési igazgatója, Kiss Antal, az Épületkerámiaipari Vállalat égetője. Kiss Bertalanná, a Budapesti Rádiótechnikai Gyár minőségi ellenőre, Kiss János, a Gyapjú- és Textilnyersanyag Forgalmi Vállalat főosztály- vezetője, dr. Knelszl László, a MÁV Kórház és Központi Rendelő Intézet főigazgató-főorvoshelyettese. Kocsis László, a Csepel Művek Acélműve adagolója, Kopácsi István, a Csepel Autógyár igazgatója, Kovács Árpád, a fót —csomádi Vörösmarty Tsz elnöke, dr. Kovács István akadémikus, a József Attila Tudományegyetem tanszékvezető egyetemi tanára, dr. Kovács Sándor, a SZÖVOSZ elnökhelyettese, Kőszegi Ottó. a Pamuttextümüvek vezérigazgatója. Köteles Sándor nyugdíjas tsz-bri- gádvezető, Kövécs Viktor nyugdíjas pedagógus, Kreffly Gábor, az Országos Bányaműszaki Főfelügyelőség elnökhelyettese, Krima János, a váci járási hivatal elnöke, Kulcsár Kálmán akadémikus, az MTA Szociológiai Kutató Intézete igazgatója, Kun István nyugdíjas községi tanácselnök. Kurucz Károly, a MÁV vezérigazgatóság szakosztályvezető-helyettese, dr. Lakatos Györgyné, az Egészségügyi Minisztérium osztályvezetője, dr. Lakatos József, a ceglédi városi tanács vb titkára, Lauthán Ferenc belkereskedelmi miniszterhelyettes, Láng György, a Társadalmi Szemle alosztályvezetője, Lefkovits Miksa nyugdíjas kirendeltségvezető. Lengyel József, a Középületépitó Vállalat kőműves brigádvezetője. Locskai Ferenc, a MÁV. Budapesti Igazgatósága műszaki-gazdasági tanácsadója, Lucskai János, a Fővárosi Távfűtő Müvek hegesztője Ludvik János, a Bányászati Aknamélyítő Vállait osztályvezető helyettese. Lukács Sándor, a Biximpex Bőrgyárak Kereskedelmi Közös Vállalat osztályvezetője, Major Ernőnek, a Magyar Vagon- és Gépgyár esztergályosának. Marcsán Márton. az Egyesült Izzólámpa és Villamossági Rt. vákuumtechnikai gépgyára műszerész csoportvezetője, Maries István, a Csepel Autógyár gyalus szakmunkása, dr. Márton Jánosné, az Országos Mérésügyi Hivatal főosztályvezető-helyettese, dr. Megyeri Endre, a közgazdaságtudományok kandidátusa, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem tanszékvezető egyetemi tanára, Melis György, a Magyar Állami Operaház magánénekese, Merész Henrikné. a Bp. XX. kér. Népi Ellenőrzési Bizottság nyugdíjas elnöke, Mester István, a Hűtőgépgyár főosztályvezetője, Mics János nyugdíjas vállalati igazgató, Michalkö Ferenc, a Ganz-MAVAG Mozdony-, Vagon- és Gépgyár faesztergályos csoportvezetője, dr Mihaiusz Ferenc, a Konzervipart Vállalatok Trösztje vezérigazgatója, dr. Mihályi! Emőné. a Magvar Hírek képszerkesztője, Müller László, az OMFB főosztályvezetője. Nagy Antal nyugdíjas rendőr alezredes. Nagy Szovjet és magyar vezetők táviratváltása Hazánk felszabadulása 35. évfordulója alkalmából Leonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, valamint Alekszej Nyikolajevics Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke az alábbi táviratot intézte KÍádár Jánoshoz, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárához, Losonczi Pálhoz, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökéhez és Lázár Györgyhöz, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökéhez. Kedves elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége cs a Szovjetunió iViínisztertanacsa, az egész szovjet nép nevében testvéri üdvözletünket küldjük a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának, Magyarország minden dolgozójának nemzeti ünnepük, Magyarország fasiszta iga alóli felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából. 1945 áprilisában a magyar nép sorsában történelmi fordulat következett be. A szovjet hadseregnek a hitleri hódítók felett aratott győzelme eredményeként összeomlott a fasiszta Horthy-rendszer, a magyar nép előtt az új élet építésének széles távlatai nyíltak meg. Az elmúlt három és fél évtized alatt a kommunista pártnak, a munkásosztály és az egész nép kipróbált élcsapatának vezetésével gyökeres társadalmi, gazdasági átalakulás ment végbe, korszerű ipar, magasan fejlett szövetkezeti mezőgazdaság jött létre, felvirágzott a tudomány és a kultúra, jelentősen emelkedett a nép életszínvonala. Az MSZMP nemrég véget ért XII. kongresszusa összegezte ennek az önfeláldozó alkotómunkának az eredményeit, megjelölte a fejlett szocialista társadalom építésének új feladatait. Az önök barátai és szövetségesei, a szovjet emberek a magyar néppel együtt büszkék ezekre a kiemelkedő sikerekre. Országaink között állandóan fejlődnek az igaz, testvéri kapcsolatok és a sokrétű együttműködés. E kapcsolatok szilárd alapja a társadalmi rend közössége, az alapvető érdekek egysége, a marxizmus—leninizmus tanításaihoz és. a proletár internacionalizmushoz való hűség, az SZKP és az MSZMP szoros össze- forrottsága. A politikai, gazdasági és kulturális élet minden területén közösen cselekszünk, egymás támogatása új erőt ad nemzeti és nemzetközi feladataink megoldásához. Meggyőződésünk, hogy az előttünk álló időszakot országaink együttműködésének tovább mélyülése fémjelzi, a megbonthatatlan szovjet— magyar barátság új, nagyszerű eredményeket teremt. A Magyar Népköztársaság szilárdan és következetesen fellép a szocialista közösség egységéért és összeforrottságáért. Jelentősen hozzájárul a Varsói Szerződés megerősítéséhez, amely már 25 éve szilárd biztosítéka a tagállamok biztonságának, s a béke hatékony tényezője Európában. A Magyar Népköztársaság aktívan részt vesz a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tevékenységében, a szocialista gazdasági integráció komplex programjának megvalósításában. Magyarország, amely a testvéri szocialista országokkal vállvetve küzd a békéért, a nemzetközi biztonság- megszilárdításáért, a társadalmi haladásért, a népek szabadságáért és függetlenségéért, meg- rdemclíen vívott ki magának nagy nemzetközi tekintélyt. A népi Magyarország dicső évfordulóján meggyőződésünket fejezzük ki, hogy a szovjet-magyar barátság és együttműködés a jövőben is töretlenül erősödik népeink javára. Önöknek, Magyarország minden dolgozójának kiemc'kcdő sikereket kívánunk a fejlett szocialista társadalom építésében, az MSZMP XII. kongresszusa határozatainak végrehajtásában, Európa és az egész világ békéjéért és biztonságáért vívott nemes harcban. Éljen a szovjet és a magyar nép testvéri barátsága és megbonthatatlan egysége! : Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Lózár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke az alábbi táviratot küldte Leonyid Brezs- nyevnek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének és Alekszej Nyikolajevics Kosziginnek, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének. Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, egész népünk nevében szívből jövő köszönctünkct fejezzük ki Önöknek nemzeti ünnepünk, hazánk felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából hozzánk intézett elvtársi üdvözletükért és baráti jókívánságaikért. A történelmi misszióját teljesítő szovjet hadsereg, a Nagy Október hazájának bátor fiai hősies küzdelemben, nagy áldozatok árán 35 évvel ezelőtt szabadították fel hazánkat. A magyar nép előtt megnyílt a nemzeti fel- emelkedéshez, az új társadalom építéséhez vezető út. Munkásosztályunk élcsapatának, a kommunista pártnak a vezetésével, szoros szövetségben a dolgozó parasztsággal és a haladó értelmiséggel, létrehozta a népi hatal-, mat, felszámolta a kizsákmányolást, megteremtette a szabad és független, szocialista Magyarországot. A Magyar Szocialista Munkáspárt nagy nemzeti ünnepünk előtt tartotta meg XIL kongresszusát, amely meghatározta a fejlett szocialista társadalom építésének további feladatait. A kongresszus előkészítése során ismételten kifejeződött népünk erőt adó bizalma az MSZMP politikája Iránt, amelynek valóra váltását kész cselekvőén támogatni. A kongresszus határozatait országunk lakosságának minden rétege megelégedéssel fogadta, s ez a legfőbb biztosítéka annak, hogy dolgozóink széles alapokon álló nemzeti egységben újabb sikereket érnek el országunk gazdaságának fejlesztésében, népünk életkörülményeinek javításában, társadalmunk szocialista vonásainak erősítésében. A felszabadulásunk óta eltelt három és fél évtizedben a magyar és a szovjet nép testvéri barátsága megbonthatatlanná vált. Országaink együttműködése gyümölcsöző, pártjaink és népeink egysége szilárd. Pártjainkat, országainkat, népeinket a közös forradalmi hagyományok, a marxista—leninista világnézet, a proletár internacionalizmushoz való hűség és a mély bizalom köti össze. Külpolitikánk sarkkövének tartjuk szövetségi kapcsolataink sokoldalú bővítését, barátságunk erősítését a Szovjetunióval, a Varsói Szerződés, * Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamaival, a szocialista közösség országaival. A magyar kommunistákat, egész népünket lelkesítik a szovjet népgazdaság, a szovjet tudomány és kultúra sikerei, a kommunista társadalom építésének nagyszerű eredményei. A Szovjetunióban nemrégen lezajlott választások újból megmutatták, hogy a szovjet nér egyöntetűen helyesli cs támogatja az SZKP politikáját, aktívan dolgozik az SZKP XXV. kongresszusa határozatainak végrehajtásán Népünk mély megbecsülése övezi a Szovjetunió fáradhatatlan küzdelmét, amely biztosítéka annak, hogy népeink békében építhetik az új társadalmat, s Európa, és a világ népei biztonságban, pusztító háború nélkül élhetnek. Pártunk, kormányunk, hazánk dolgozói határozottan támogatják az SZKP és a szovjet kormány következetes, s megfontolt elvi külpolitikáját, amely a béke és az enyhülés ellen irányuló Imperialista kísérletek meghiúsítására, a béke és a biztonság megszilárdítására irányul. Megköszönve a nemzeti ünnepünkre kapott jókívánságokat, további kiemelkedő sikereket kívánunk Önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének é* Minisztertanácsának, az egész szovjet népnek a kommunista társadalom építésében, az emberi haladásért, a világbékéért vivott fáradhatatlan küzdelmükben. Lajos, a Magyar Távirati Iroda szerkesztősig vezetője, Nagy Lasz.o nyugdíjas tsz-einök, a Magyar Partizán Szövetség társadalmi munkatársa, Nádas Pál nyugdíjas vailalatt kirendeltsegvezeto. Nemeth Ferenc nyugdíjas betanított munkás, Németit Imre. a Budai Fodrász Szövetkezet elnöke, Németh Lászlódé, a Budapesti Postaigazgatóság szociális-személyzeti igazgatója, Nylrcsák István, az Agrotröszt Mezőgazdasági Ellátó Tröszt osztályvezetője, dr. Odor Géza, a Nehézipari Minisztérium főosztályvezetője, Opltzer Karoly, a Csószerelöipari Vállalat vezérigazgatója, dr. Orsós Sándor. az orvostudományok kandidátusa, az Orvostovábbképzö Intézet egyetemi tanára, Párezer Ferenc, a KépzőmCivészeti Aiap Kiadó Vállalata nyugalmazott igazgatóhelyettese, dr. Pelva Ágoston, a Központi Statisztikai Hivatai főosztályvezetője, Perjés- sy Ervin, a Fékon Ruházati Vállalat főosztályvezetője, Pesti Lajos, a Központi Statisztikai Hivatal elnökhelyettese. Petró Gyulá- né, a Külügyminisztérium főosztályvezető-helyettese, Pogány András, az’ Üt-. Vasúttervező Vál- lalalt gazdasági igazgatója, Poller Imre, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem tanszékvezető egyetemi docense, Pólyák György nyugdíjai piacfelügyelő. Pólyák László, a Ganz Villamos- sági Művek főosztályvezetője, Rabi Béla Kohó- és Gépipari Minisztériumi államtitkár. Radnal György, a 21. sz. Állami Építőipari Vállalat művezetője, Revitz Lászlóné, a Könnyűipari Minisztérium főosztályvezetője, Révész Vilmos, a Május 1. Ruhagyár bőrszőrme részlegvezetője, Ribi József, az Ikarus Karosszéria- és Járműgyár szerszámkészítő csoportvezetője, dr. Rőt Sándor, a nyelvtudományok doktora, az Eötvös L'oránd Tudományegyetem egyetemi tanára. Sarló Sándor nyugdíjas szerkesztő, Sándor László, a Ganz Műszer Művek vezérigazgatója. Sárközi Sándor nyugdíjas ezredes, a Magyar Partizán Szövetség társadalmi munkatársa. Siklós Ferenc, a Magyar Kereskedelmi Kamara főosztályvezető-helyettese, Siklósi Norbert, a Lapkiadó Vállalat igazgatója, dr. Simalcsik Miklós, az Országos Tervhivatal osztály- vezetője, dr. Sípos Aladár, az MSZMP Politikai Főiskolája rektorhelyettese. Soltész László, a Magyar Nemzeti Bank főosztályvezetője dr. Soós Lajos, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium főosztályvezető helyettese. Sós Sándor, a Vörös Október Férfiruhagyár vezérigazgatója, dr. Sugár János, az orvostudományok doktora, az Országos Onkológiai Intézet tudományos igazgatója, dr. Szabó Ferenc, a közgazdaságtudományok kandidátusa, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium főosztályvezetője. G. Szabó Ferenc, a Magyar Gördülőcsapágy Művek műszaki ellenőr csoportvezetője Szabó Gyula, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium osztályvezetője. Szathmáry László, az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium főosztályvezetője. Szatmári Miítlósné dr., a Főváros! Tanács V. B. osztályvezetője Szedlacsek Ferenc, a Mezipszolf Szövetkezeti Közös Vállalat igazgatója. Szenes Imre, a Népszava főmunkatársa. Székács Imre a Teseo Külkereskedelmi Vállalat vezérigazgatója. Szép Géza. a BHG Híradástechnikai Vállala- 1. sz. gyára igazgatója. Sziget Györgyné, a Kossuth Könyvkiadó főszerkesztője, dr. Szilágyi Béla a műszaki tudományok kandidátusa, a Budapesti Műszaki Egyetem egyetemi docense, Szilágyi Ferenc, a Ferunion Külkereskedelmi Vállalat vezérlgazgatőja, Szilágyi Lajos Építésügyi és Vá(Folytatát az 5. oldalon)