Pest Megyi Hírlap, 1980. április (24. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-20 / 92. szám
S. ♦AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXIV. ÉVFOLYAM, 92. SZÁM Ara 1.60 forint 1980. ÁPRILIS 20., VASÁRNAP r Közös dolgainkról Űrhajósok szombatja Nagytakarítás Kommunista szombatot tartott az űrállomáson Leonyid Popov és Valerij Rjumin. Mint a Szovjetunió sok lakója, ők is lakóhelyük csinosításával foglalkoztak, úgynevezett „vizes nagytakarítást” tartottak: megnedvesített törlőruhával tisztították meg az űrállomás belsejét, a műszerfalakat, a berendezéseket. A megfeszített napi program mellett nem mindig jut idő a nagytakarításra, s a mostani szerelőmunkák során is keletkezett némi rendetlenség — ezen segítenek az űrhajósok /nőst. Popov és Rjumin elhatározták, hogy kitakarítják a legeldugottabb sarkot, a legkisebb beszögellést is. Mint Rjumin előzőleg elmondotta tréfálkozva a földi irányítóknak, meglepetésekre számítanak, mert az űrállomáson meglehetősen gyakran tűnnek el apróbb holmik: ha az űrhajós nem figyel egy pillanatra, a súlytalan apró tárgyak „elúsznak” és sajátos hajlamot mutatnak arra, hogy a legeldugottabb helyeken kössenek ki, így bizony gyakran keresni kell azokat Az ilyen keresés pedig nem ritkán hoz meglepetéseket Huszonhat országból és Nyu- gat-Berlinből csaknem 1800 kiállító jelentkezett eddig a beruházási javakat felvonultató tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásárra, amely egy hónap múlva, május 21-én nyitja meg kapuit a kőbányai vásárcentrumban. Szocialista partnereink — Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Lengyelország, az NDK, Románia és a Szovjetunió kiállítói — hivatalos, kollektív bemutatókkal vesznek részt a szakvásáron. Hasonlóképpen tárják a látogatók elé kínálatukat az Amerikai Egyesült Államok, Belgium, Finnország, Franciaország, Japán, Nagy-Britannia, az NSZK, Olaszország és Svájc kiállítói. Egyéni kiállítók érkeznek Brazíliából", Dániából, Hollandiából, Kanadából, Liechtensteinből, Svédországból és Nyugat-Berlinből, továbbá a különböző képviseletek útján luxemburgi, norvég és spanyol termékeket is láthatnak majd a vásár vendégei. A jól bevált szakosításnak megfelelően az idén is nyolc Ma: 4. oldal: Adminisztrátor vagy pedagógus (Vasvári G. Pál) 6. oldal: Sűrű, fekete füst gomolygott... (Babus Endre) 7. oldal: Mines erkölcsi vesztes (Csulák András) 8. oldal: Lakodalmas maradék (Látó János) 10. oldal: Új lehetőség: a titán-kelát (Sárossy Istvánná) Me&áiwffó ffépsor&k Szezon elit! a konzervgyárak Még alig néhány centiméter nagyságúak a borsóvetések. a konzervgyárakban azonban már javában folyik a felkészülés, hogy a majdani termést zökkenőmentesen fogadhassák, kellő minőségben feldolgozhassák. Az idei szezonra az előkészületeket már az elmúlt esztendőben megkezdték, megkötötték termelőpartnereikkel, a termelőszövetkezetekkel, állami gazdaságokkal a nyersanyagot biztosító szerződéseket. Közismert azonban, hogy a konKiültették a palántákat A Pest megyei mezőgazda- sági üzemekben .mindenütt nagy lendülettel végzik az időszerű kampányfeladatokat. Bár a péntek délutáni vihar után szombatra lehűlt a levegő, s hűvösre fordult az idő. az utóbbi napok során a napsütés hatására átmelegedett annyira a talaj, hogy dolgozhatnak a gépek ma, vasárnap is. A gyáli Szabadság Tsz-ben Litkai Kálmán főmezőgazdász tájékoztatott arról, hogy a hétvégén a szabadföldi kertészetükben ügyeletet tartanak az öntözőbrigádok. A héten ugyanis kiültették a különféle zöldségpalántákat: 21 hektáron korai érésű fejes káposztát, 16 hektáron pedig karalábét. Most gondosan ügyelnek arra, hogy a sarjadó palántáit elegendő vizet kapjanak, megfelelően fejlődjenek tovább. A főváros ellátására szabadföldön vetettek még 24 hektárnyi sárgarépát és 21 hektárnyi petrezselymet is. A bevetett táblákat szintén rendszeresen öntözik nagy teljesítményű berendezésekkel. A budapesti Zöldérttel kötött szerződésnek megfelelően idén is a múlt évihez hasonló termőfelületen, összesen 243 hektáron termesztenek étkezési burgonyát. A terület nagy részén Desire fajta került a földbe, kisebb hányadán pedig új, bőhozamú, piros héjú, fehér húsú piaci fajta. A burgonya ültetésével egyébként a múlt héten végeztek a kombájnok. Aktuális tennivaló most a közös gazdaságban a szamóca palántázása is. Ebből a keresett, ízletes bogyós gyümölcsből idén 20 hektáron telepítenek; a kiszemelt, területet már elkészítették, s a szamócapalánták kiültetését a jövő hét elején kezdik meg. Az őszi kalászosok nem sínylették meg a telet, a határszemléken azt tapasztalták, jó közepes minőségű az állomány. Az elmúlt napokban már másodízben szórtak ki növekedést serkentő műtrágyát a gabonákra, növényvédős helikopterekkel. Soron következő teendő a szemes kukorica vetése lesz: 4—5 napot szánnak arra, hogy az előirányzott 208 hektár területen földbe kerüljön a növény magja., A vetés hétfőn indul, hat korszerű típusú gép áll majd rajthoz. Amikor ezzel a munkával elkészülnek, a szemes cirok vetését kezdik meg. Ebből 6 takarmánynövényből idén csaknem 200 hektáron termesztenek. Április végéig tehát bőven akad munkája a gépeknek és az embereknek. Ezután sem lesz holtszezon; május elején hozzálátnak a szabadföldi művelésű paradicsom kiültetéséhez. K. M. zervgyárakban gyakorlatilag a nyári, kora őszi hetekben készül az egész évi termelés döntő hányada. Csak százezer tonnákban mérhető az a zöldség- és gyümölcsmennyiség, amit főzelékké, befőtté, lekvárrá, dzsemmé feldolgozva üvegekbe, dobozokba raknak, vagy további hasznosításra előkészítenek ezekben a hónapokban. Nagyon fontos tehát, hogy megfelelő módon készüljenek fel a szezon nagy feladataira, a viszonylag csendesebb időszakban megalapozzák a nyár eredményeit, sikereit. A Gyümölcs- és Főzelékkonzervgyár dunakeszi gyárá- oan Verő Béláné, közgazda- sági igazgatóhelyettes elmondta: nagyon nehéz, sok szervező munkát és erőfeszítést igénylő szezon előtt állnak. Még teljes üzemben folyik a befőttgyártás, vegyes befőttek, dzsemek, ízek kerülnek le a szalagokról. De a tésztaüzemben, a tojásporáéban is folyamatos a termelés. Emellett azonban fokozott figyelemmel készülnek a feldolgozási csúcsra. Gépeik műszaki állapota indokolja ezt az alapos karbantartást, felújítást. Terveik szerint — ebbe azonban az időjárás még beleszólhat —, 24,5 ezer tonna zöldséget és mintegy 12 ezer tonna gyümölcsöt dolgoz fel az idén a dunakeszi gyár, s termékeik egy részét a szocialista országokba is eljuttatják majd. Hasonló helyzetről számolhatott be a Nagykőrösi Konzervgyárban Görbe Ferenc igazgató. Ezekben a hetekben naponta mintegy nyolc vagon vegyes befőtt, két vagon dzsem, négy vagon savanyúság készül a gyárban, s 30— 35 vagon áru indul útjára a belföldi megrendelőkhöz. Az első feldolgozást igénylő zöldborsószállítmányokat június tizediké körül várják a nagykőrösi gyárba, de már mintegy nyolcvan százalékban felkészültek a kedvelt zöldségféle fogadására. Anyagi lehetőségek híján látványos műszaki fejlesztéssel ők sem tudják enyhíteni gondjaikat, javítani gépeik állapotát, de mindent megtesznek • azért, hogy géphibák ne akadályozzák a folyamatos termelést. A technológiai vonalak átrendezésével, könnyen megvalósítható újítások bevezetésével, kisebb beruházásokkal igyekeznek az anyagmozgatást, az emberi munkát csökkenteni. vagy könnyebbé tenni. Az idén is megrendezik a már hagyományosnak nevezhető építőtábort. Itt 200 fiatal segíti majd a szezon feladatainak megoldását. Szükség is van az alapos, körültekintő előkészületekre, mert terveik, szerződéseik szerint 105 ezer tonna zöldséget és 25 ezer tonna gyümölcsöt kell feldolgozniuk az idén. Zúzahámozék Érdtől 3y Fejtrágyát szórnák ki á helikopterek az őszi kalászosokra. Ugyan, ki szeret zúzát hámozni? Találkoztam már olyan háziasszonnyal is, aki inkább kidobta ezt az inyencfalatot, semmint megtisztítsa. Egy-két zúzát megtisztítani még mindig kisebb gond, mint a modern baromfifeldolgozó gyárakban, ahol nagyüzemi módszerekkel tíz-, százkilószám kell csomagolni a tiszta belsőséget. A MEZŐGÉP érdi gyáregységében nemrég kerültek ki az első. zúzahámosó automaták a gépsorokról. Antal Imrével, a gyáregység igazgatójával beszélgettünk az előttük álló feladatokról, az első negyedév eredményeiről. — A húsipari és baromfifeldolgozó gépeket gyártó üzemegység első negyedéves terve 36 millió forint volt. Bár a piac nagyobb igényeket támaszt ma már a gyártókkal szemben, nem panaszkodhatunk. Ha nem is sokkal — egy százalékkal — sikerült túlteljesíteni tervünket. Tankó Zoltán, az ÉVIG ceglédi gyárának igazgatója is arról számolt be, hogy első negyedéves tervüket sikerült teljesíteniük, annak ellenére, hogy az első hónapban erőteljes értékesítési nehézségeik voltak. A beállított új termék, amelyből az első sorozatot a Szovjetunióba szállították, az úgynevezett útszeletmágnes gyártása sikeresen pótolta a barkács- eszközök csökkenő keresletét. Ebből a termékükből a VI. ötéves terv időszakában, 100 ezres nagyságrendű rendelésekre számítanak. Űj típusú, olcsó barkács fúrógépüket is piacra dobták áz idén. Ebből mintegy 20—30 ezer darabos belföldi rendelésre "számítanak. A termék versenyképességére jellemző, hogy ára az azonos típusú nyugati berendezéseknek mindössze 25—30 százaléka. KOZELET Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait P. Siaka Stevensnek, a Sierra Leone-i Köztársaság elnökének országa nemzeti ünnepe alkalmából. Markója Imre igazságügyminiszter, aki magyar delegáció élén részt vett április 15— 17-én a szocialista országok' igazságügyi minisztereinek VI. tanácskozásán, hazaérkezett Prágából. L eegyszerűsítve belpolitikai életünk nagy- horderejű eseményét, a választásokat, talán legtömörebben így jellemezhetnénk : eszmecsere közös dolgainkról. Persze e választások tartalma ennél sokkal, de sokkalta mélyebb. Nyomon követve az eseményeket, odafigyelve a történtekre, nincs szükség különösebb bizonygatásra. Hiszen mindössze négy napja, hogy a Hazafias Népfront Országos Tanácsának felhívása mindnyájunk előtt ismertté vált, s elevenen él emlékezetünkben. Egy hónap és három hét múlva az urnák elé járulunk, s véglegesen döntünk arról, kik képviseljenek bennünket az ország- gyűlésben, a tanácsokban. A választás első eseményeit, az országgyűlési képviselők jelölésének fontos aktusát magunk mögött hagytuk már Pest megyében. A megye huszonnyolc választókerületében döntöttünk arról, kik a jelöltjeink. kik indulnak a június 8-i választáson. A jelölő gyűlések tapasztalatai? Valóban eszmecsere volt ez közös dolgainkról. S nem is akármilyen. Hiszen a jelölő gyűléseknek otthont adó művelődési házakban, a gyárak, az üzemek kultúr-, illetve színháztermeiben tizenegyezer Pest megyei választó vett részt a jelölő gyűlésen. Néhol alig- alig lehetett helyet szorítani az egyre érkezőknek. Kétszáznál többen hallatták szavukat, mondtak véleményt közös dolgainkról. Fogalmazták meg újra és újra, bizonyították példákkal, mire képes egy közösség, ha összefog. Nem szorítkoztak azonban az eredmények puszta felsorolására, hanem a jövőbe tekintő módon vetették fel az ügyeket. Így szót ejtettek például a közművesítés, a környezetvédelem, a településfejlesztési koncepció meglévő gondjairól, néha kritikus hangnemben is. S ez így is van rendjén. Hiszen a reális szemléletmód így párosult az aktív kezdeményezésre való készséggel. S ez a cselekvési egység, készség fejeződött ki a véleményekben. Nem új dolog, de számunkra mindig is a legfontosabb volt. Társadalmi párbeszéd ez, amely mintegy folytatása kiszélesedett formában, a kommunisták százezrei véleménycseréjének, mely az MSZMP XIJ. kongresszusán csúcsosodott ki. Az első tapasztalatok azt mutatják, hogy a közös érdek fejeződik ki, nyilvánul meg a jelölésekben, s a véleményekben. A jelölésekben — hiszen az arra legrátermettebbek, a legérdemesebbek jelölését hagyták jóvá az országgyűlési választókerületekben. Választási rendszerünk demokratizmusa e kiválasztásra ösztönöz. A váci, 28- as számú választókerületben például megoszlottak a vélemények: ki volna alkalmasabb személyében képviseletükre? Éppen ezért két jelölt indul a június 8-i választáson. Eszköz ez arV ra is, hogy a választópolgárok aktivitása a közéletben tovább növekedjék. S mérlegelik majd egy hónap, s három hét múltán, ki felel meg teljesebben a politikai elkötelezettségnek, a közélet diktálta feladatok teljesítésének — a választók kívánalmainak. A választók felelőssége? Hogy mekkora, azt nem kell mondogatni. Bizalmon, munkán, érdemeken alapulnak a döntések ebben az esetben is. Számvetés és a feladatok meghatározásának ideje egyúttal ez az egy hónap és három hét. Hiszen a jelölő gyűlések lehetőséget kínálnak arra, áttekintsük egy-egy választókerület fejlődését s a további tennivalókat. Közös tevékenység ez, amelyben együtt vesznek részt jelöltek és választók. De ezt persze nem lehet elvonatkoztatva tenni az egész településtől, a várostól, a megyétől, sőt az egész országtól. Hiszen csak így teljes a feladatok megjelölése, további tennivalónk számbavétele. Őszinte. meghitt beszélgetések lehetnek a jelölő gyűlések tanácstagok, választók között. Nem farag le ez semmit a jelölt közéleti érett» ségéből, a szigorúbb követelményekhez való alkalmazkodási képességéből. Nem. De csak ez az őszinte, a nyílt hangvétel, alkotó légkör, és tettekre elszántság méltó hozzánk, s csakis így leszünk képesek megoldani azokat a komoly feladatokat, amelyek reánk várnak. A Hazafias Népfront Országos Tanácsának választási felhívása nemzeti programot foglalt össze, olyat, melynek az egész ország részese. S túl ezen, ebben a programban mindnyájunknak felelősségteljes feladataink vannak. Hogy mi a program? A fejlett szocializmus, mely nemcsak a kommunistáknak, hanem az egész népnek épül, s az egész nép műveként valósulhat meg. Igen, ezek Kádár János szavai, melyek a Hazafias Népfront Országos Tanácsának április 16-i, szerdai ülésén hangzottak el. E program cselekvő részeseiként veszünk részt a jelölő gyűléseken éppúgy, mint a június 8-i választáson. N emcsak arról van szó, hogy alkotmányos kötelezettségünket teljesítjük. Nem. Azzal, hogy a legmegfelelőbb, a legrátermettebb emberekre bízzuk képviseletünket, újra hitet teszünk nemzeti programunk, a fejlett szocializmus, s a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusán elfogadott, hosszú évekre szóló munkaprogram mellett. Mert ez a választási programunk, a béke, a munka, mely boldogulásunk záloga, s a szocialista demokrácia, mely együtthaladásunkat, a nemzeti egységet, egyetértést, adja politikai, gazdasági feladataink minden- ' kori valóra váltásához! r Varga Edit I árucsoportban: a műszeripar; a híradástechnika, irodagép- és számítástechnika; a villa- mosenergia-termelés és gépgyártás ; a fémmegmunkálás és kohászat; az építőipar és vízgazdálkodás; a járműipar, a könnyűipari alapanyag- és gépgyártás; a vegyipar és a bányászat szekciójában mutatják be termékeiket a hazai és a külföldi kiállítók. A múlt évinél jóval több magyar kiállító felszabadulásunk 35. évfordulójának jegyében mutatja be a gyártmányfejlesztésben elért eredményeit. A szakvásár rendezőinek fontos célja, hogy a nemzetközi seregszemle hatékonyan hozzájáruljon a vállalatok V. ötéves gazdasági és üzletpolitikai terveinek sikeres teljesítéséhez és a következő tervidőszakra előirányzott fejlesztések körültekintő előkészítéséhez. A szakmai bemutatók és üzleti tárgyalások zavartalansága érdekében ezúttal is öt alkalommal, május 22., 23., 26., 27. és 28-án délelőtt szakmai napot rendeznek. Ezernyolcszáz kiállító Egy hónap múlva BHV