Pest Megyi Hírlap, 1980. március (24. évfolyam, 51-76. szám)
1980-03-20 / 67. szám
A30NYI KRÓNIKA Nők a cipőüzemben Divatcsizmák fejét varrják A Fővárosi Ruházati Szolgáltató Vállalat abonyi cipőüzeme kilenc éva működik a nagyközségben. Az első hat évben belföldi megrendelésre cipőfelsőrészeket készítettek, 1977-ben és 1978-ban export igényeket teljesítettek, egy éve üivatcsizmák felsőrészét gyártják. Ezekből tavaly 40 ezer pár készült hót hónap alatt, s még bérmunkát ás vállaltak. Tervüket azért tudták ilyen rövid idő alatt teljesíteni, mert az év folyamán új, nagy teljesítményű gépeket kaptak, melyekkel 30—40 százalékkal emelkedett a termelés. Az üzemben harmincnyolc nő dolgozik egy műszakban és anyagilag is mindenki megtalálja a számítását. Ez az oka, hogy nincs munkaerőgond és munkaerő-vándorlás. Az Ady Endre és a Radnóti Miklós szocialista brigád jól dolgozik, nekik is részük van az üzem sikereiben. Az üzem egyik dolgozója, Halápi Istvánná a csizmafelsőrésze- ket béleli. Gyuráki Ferenc felvétele / Tavaszi munka a határban Palánták a fóliasátorban Bár még gyakran ébredünk fagyos reggelekre és olykorolykor helyenként dér lepi a tájat, ennek ellenére napról napra mozgalmasabb lesz az abonyi határ. Zetorok dübörögnek és megjelennek a munkagépek, hogy előkészítsék a földet a mag befogadására, és helyenként a vetőgépek is feltűnnek. A József Attila Termelő- szövetkezet 902 hektáron termel az idén búzát és 163 hektáron őszi árpát, aminek fejtrágyázását már befejezték. Túl vannak a 450 hektáros legelő fejtrágyázásán, és most folyik a fogasolás. Kiss József növénytermesztési főágazatvezető tájékoztatása szerint a gabona jól telelt, a hó és a sok csapadék előnyére vált a vetéseknek, az utóbbi hetek fagyos éjszakái sem tettek komolyabb kárt. Ha a későbbiekben nem lesz aszályos az időjárás, akkor szép termésre számíthatnak az idén. A gazdaságban felállították a tízezer négyzetméter területet beborító fóliasátrakat, amely alatt paradicsom- és más palántát nevelnek. A mag vetését e hét elején elkezdték. A paradicsompalántát elsősorban a tsz használja fel, a többit a háztáji gazdaságok részére termesztik, de természetesen a paradicsomból is jut a tagságnak és lakosságnak egyaránt. A Ságvári Endre Tsz-ben a gépek téli karbantartása befejeződött, valamennyi alkalmas a munkára. Molnár Zoltán főmezőgazdász tájékoztatása szerint jól halad az 1200 hektárnyi búza fej trágyázása, ezen a héten megkezdték a lucernavetést, és a cukorrépamagot is e hónap utolsó hetében kezdik vetni 400 hektáron. A téli hideg ebben a gazdaságban sem tett kárt az őszi vetésekben. Az Űj Világ Termelőszövetkezetben ezekben a napokban kerül a földbe a sárgarépa, zöldség és pasz- tinák. A három zöldségnövényt ösz- szesen 166 hektáron termelik. Vetik a palántának valót «is a fóliák alatt. A gazdaság az az idén 330 hektáron termel paradicsomot, 30 hektáron zellert és — a község lakosságának ellátására —10 hektáron dinnyét. A magágyakat mindenütt gondosan előkészítették, a munkálatokkal a fóliák alatt és a szabadban egyaránt zavartalanul haladnak. Mihály József elnökhelyettes elmondta, hogy a gabona ott is jól telelt, a fejtrágyázás első fordulóján túl vannak, és most kezdtek hozzá a hengerezéshez. A gazdaságban befejezéshez közeledik a csokoládéüzem építése, előreláthatólag áprilisban kezdődik a próbaüzemelés. Gy. F. A PEST MEGYEI HÍRLAP CEGLÉDI JÁRÁSI ÉS CEGLÉD VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA XXIV. ÉVFOLYAM, 67. SZÁM 1980. MÁRCIUS 20., CSÜTÖRTÖK Több a szakképzett eladó A számok mögött sok munka van Az áfész kereskedelem-politikája Esztendeje egyesült az abonyi, az albertirsai és a ceglédi áfész, felvéve a Dél-Pest megyei Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet nevet. Az azóta eltelt időszak igazolta, hogy az elgondolás helyes volt: fokozatosan megvalósulnak a kezdeti célkitűzések. Ez különösen fontos, hiszen a városban és a járásban összesen 90 ezer ember ellátása tartozik feladatkörükbe, s a róluk való kielégítő gondoskodás alapvető kötelesség. Már az első évben túljutottak a kezdeti nehézségeken. Végrehajtották a szükséges szervezeti változtatásokat, dolgozóiknak sikerült beillaszíked- niük az új keretek közé. ösz- szesságáben megvalósultak a szövetkezet tervei. Árbevételük 1095 milliárd forint volt, a nyereség 24,8 millió forint. A számok mögött sok munka áll. A megnövekedstt közös terület egységes elveken alapuló áruellátást kívánt. Ennek megvalósulását jelzi, hogy a kiskereskedelem 100,7, a vendéglátóipar, 101,4 százalékra teljesítette tervét. Ha a vegyes iparcikkek beszerezhetősége jobb, még kedvezőbb forgalmat bonyolíthattak volna. Gondot okozott a szövetkezeti bolthálózat nagy fokú elavultsága, amelyet tetéz a szükségesnél és a vártnál lassúbb ütemű korszerűsítés. Az élelmiszerellátás ki- esvensúlyozott volt, javult a zöldség- és gyümölcsfélék forgalma, amelyben hatékonyan közrejátszott a saját felvásárlásból származó árualap. A ruházati cikkek forgalma elmaradt a várttól, bár az áfész kockázati alapja terhére is tartottak árubemutatókat és engedményes vásárokat. A választék azonban sok esetben nem felelt meg a vevők igényének, mivel a nagykereskeEgy nap a településért Megszépülnek utcák, terek Abony mezőgazdasági és ipari üzemleinek kollektívái, csatlakozva a Vörös Csillag Gépgyár Sziklai Sándor szocialista brigádjának felhívásához, március 22-én kommunista szombatot tartanak. A munka ellenértékét a gyermekintézmények fejlesztésére ajánlják fel. Ezt a napot a nem termelő intézmények kollektívái is munkával töltik Abonyban: csinosítják és szépítik a községet, bővítik a parkerdőt. A tanács, az egészségügyi a pedagógus, a postás pártalap- szervezetek és az ezek irányítása alá tartozó intézmények szocialista munkakollektívái és brigádjai, a Hazafias Népfront nagyközségi bizottsága, a Vöröskereszt helyi szervezetei felhívást adtak ki a napokban, melyben felkérik a település lakosságát, hogy csatlakozzanak az intézmények kollektíváihoz és vegyenek részt a község szépítésében. Ezen a napon mindenki, tegye rendbe lakóháza környékét: takarítsák ki az árkokat, gallyazzák le a fákat, vegyenek részt a játszóterek rendezésében. Ugyanerre a napra az egész községre kiterjedő lomtalanítási akciót is terveznek, melynek során a házaknál felgyülemlett hulladékot (papírt, vasat, rongyot) elszáll) tjáik. Kérnek mindenkit, hogy szükségtelen lim-lomot a házak elé március 21-én délután készítsék ki. A nem termelő üzemek, intézmények és a lakosság társadalmi munkájának tervezett értéke megközelíti a félmillió forintot. delem kínálata sem volt megfelelő színvonalú. A kiskereskedelmi hálózatban a korábbinál kedvezőbben alakult és stabilizálódott az állomány. Kisebb mérvű' a kereskedők vándorlása. Javult a szakképzett eladók száma. A vendéglátóiparban a dolgozók anyagi érdekeltségét az étel- forgalom növelése szabta meg, ám ezen a téren még bőven van tennivaló a célok eléréséért. A.z áfész a korábbinál több cukrászati készítményt szállított üzleteibe, mivel az abonyi és albertirsai termelőüzemek teljesítőképességét jobban kihasználták. Üdítő italból is több fogyott, ám ezen a téren is javítható még a forgalmazás. Sajnos, a szeszesital-forgalom az üdítőkkel azonos mértékben növekedett. Ebben az is közrejátszott. hogy a sörellátás szinte egész évben zavartalan volt. Az általuk felvásárolt áru nem érte el a várt mennyiséget. Főként a kedvezőtlen időjárás miatt volt kevesebb a zöldség és a gyümölcs. Ez okozta, hogy ötezer mázsával kisebb mennyiséget vettek át a vártnál. A lemaradást nem tudta ellensúlyozni az sem, hogy például burgonyából majdnem háromszorosát fogadták, a tervezettnek. A, felvásárolt termékek biztonságos értékesítése érdekében a Nagykőrösi Konzervgyárral szerződést kötöttek a nagy tömegű árufélék átadására. Valamelyest változott az üzlethálózat a múlt évben. Abonyban megkezdte működését a strandfürdő, pavilont állítottak fel az autóbuszvárónál ismét megnyílt a hatósági húsbolt. Albertirsa gázcsereteleppel gyaranodott. Az egykori áfész-irodából bútor- bamutatóterem lett. Cegléden új élelmiszerbolt nyílt a Rákóczi úton, és elkészült az autósok boltjának modern üzlethelyisége. Ceglédbercelen megnyílt az ABC-áruház. Egyes beruházások kivitelezése késlekedik, így például a törteli ABC- áruházé, a ceglédi oktatási kabineté,, de az átadott üzletek is az eredeti határidőnél később készültek el. Nem kezdődött meg az albertirsai vendéglátóipari kombinát építése. Az áfész 1980-ban az áthúzódó beruházásokra összpontosítja figyelmét. Azon vannak, hogy körültekintő szervezéssel, árubeszerzéssel, színvonalas és a körülményekhez alkalmazkodó kereskedelempolitikával oldiák meg a térség lakóinak ellátását. Ezt várja tőlük a szövetkezet tizenkétezer tagja is, akiknek küldöttei nemrég küldöttgyűlésen hagyták jóvá az 1979-ről szóló beszámolót és az idei terveket. T. T. Tudomány, technika Háromszáz vendég az úiiörőszemlén Igen mozgalmasan zajlik az élet ezekben a napokban a városi úttörőelnökség irodájában, s mondhatni, hogy valamennyi iskolában. Vendégeket várnak — nem egyet, nem százat, hanem talán háromszáznál is többet, beleértve a kísérőket, a bíráló bizottságok tagjait. Cegléden zajlik pénteken, szombaton és vasárnap, a tudományos-technikai úttörőszemle Pest megyei fordulója. Mint Sebók Pál városi út- . törőelnök elmondta, az iskolák, az intézmények, szülők és gyerekek szeretnék emlékezetessé tenni ezt a néhány napot a vendégek számára. Színes programot állítottak össze a vetélkedők mellé, melyek során a város életével, nevezetességeivel is megismerkedhetnek a versenyzők, akiket egy-egy család lát vendégül, szállásról, reggeliről, vacsoráról gondoskodva. Az ebédet a központi napközi konyháján főzik számukra. Az ünnepélyes megnyitó pénteken délután fél négykor kezdődik, a CVSE sport csarnokában, utána a Szabadság Filmszínházban filmvetítés lesz a gyerekeknek. Szombaton délelőtt zajlik a társadalomkutató, a természetkutató, a technikus úttörők vetélkedője, az orosz nyelv barátainak, a nemzetiségi (német, szerb-horvát, szlovák) nyelvek barátainak és a rajzolóknak nemes versengése. Délután honvédelmi akadályverseny lesz, este diszkó, vasárnap délelőtt eredményhirdetés. A legjobb csapatok az országos versenyen képviselik Pest megye színeit — a rajzolók kivételével, mert rajzverseny országos szinten nem indul most. ’ A ceglédi Turini százak múzeumbaráti köre kedden, március 25-én délután fél hat órai kezdettel a Kossuth Múzeum emeleti termében tartja tisztújító és beszámoló taggyűlését. A múzeumbaráti kör nemcsak a hagyományok őrzője: szívesen vesznek részt a város, különösen a kiállítási intézmény valamennyi kultu-: rális eseményén, az ismeretterjesztő rendezvényeken. Tevékeny évtizedek h közügyek szolgálatában Életüket a Tanácsköztársaság, a fehérterror, a Horthy- rendszer huszonöt esztendeje, a II. világháború és az azóta eltelt békés időszak, a szívet, ideget próbáira tevő munka határozza meg. Már nyugdíjasok, ök azok, akik ma is figyelemmel kísérik Albertirsa gazdasági és politikai életét. Kedvüket. lendületüket nem törte meg az idő. Hitt a megújulásban Varga János, az albertirsai Szabadság Termelőszövetkezet nyugdíjasa egy a sok közül. Olyan frissen mosolyog, hogy elfo-g az irigység. Rögtön a saját élete ritmusához hangolja a kérdezősködő idegent. — Az én sorsom is azzal a törvényszerű fordulattal indult — kezdi visszaemlékezéseit —, hogy olyan közösségbe, családba kerültem, ahol a Tanács- köztársaság felcsillantotta a reményt. István bátyám vöröskatona volt. Tanúja lehettem a megújulásinak, és hittem is benne. És tanúja voltam a következő éveknek, évtizedeknek is. István bátyám 1949- ben a tsz alapító elnöke lett. össze! máir vetettek, néhány rossz lovuk volt. Emlékszem egv rossz traktorra meg egy cséplőgépre... Dolgoztunk, ahogy tudtunk. Aki nem élte át, annak hogyan is érzékeltethetném? — tűnődik, s fogyhatatlan derűvel folytatja. — A bátyám elnök volt, a feleségem párttitkár, hát én sem maradhattam ki a mozgalomból. Patkolókovács vagyok. Az üllő és a kalapács a szerszámom. nem könnyű szakma. S közben voltam a közügyek szolgálatosa. — Mikor lett nyugdíjas? — kérdezem. — Épp tíz esztendeje. Azóta a Szabadság Termelőszövetkezetben dolgozom, mint éjjeliőr. A feleségem meg a nyugdíjasok szószólója. Ügy érzem, hogy bizonyítja hovatartozásunkat az, hogy kommunisták vagyunk. Az időseket képviseli Varga néni átveszi a szót férjétől. — István vitt engem is a mozgalomba. Olyan volt, mint a tűz. Ragadott magával. Amióta nyugdíjas vagyok, képviselem az időseket. A termelőszövetkezet segít. Háztáji földét kapunk, fizetnek terményben vagy pénzben. Az alacsony jövedelműeknek jár a nyugdíj-kiegészítés is. Minden őszszel megtartjuk az öregek napját, megvendégelnek, elbeszélgetünk. Varga János és felesége még visszanéz a múltba, néhány emléket idéz, s már megyünk is tovább. A jövőre, az unokákra terelődik a szó. — Mi is csatáztunk az igazmondásért, a maradandó értékén — mondja Varga János búcsúzóul —, most már as unokáinkon a sor! Varga János kedvét, lendületét nem törte meg az idő,1 ma is a közügyek szolgálatosa. A községi pártértekezleten elhangzott hozzászólását a párt- bizottság levélben köszönte meg. Major János Fényképezés a magasból Térképezik a határt A Budapesti Geodéziai és Térképészeti Vállalat, Nagykőrös, Csemő és Nyársapát térségében felmérési munkát végez. A feladat elvégzésekor a vállalat fehér és fekete színű felmérési jeléket és gipszjelölést rak Le a mérnöki kövek mellé. A jelölésekre a repülőgépekről történő fényképezéshez, illetve méréshez van szükség. A vállalat kéri a lakosságot, hogy a munka elvégzéséhez a mérnöki kövek és jelek épségben maradását segítse elő. A jelek szándékos rongálása vagy megsemmisítése büntetőeljárást von maga után. Ikeress® A LEÉRTÉKELT ÁRUK VÁSÁRÁT A CEGLÉDI MŰVELŐDÉSI HÁZBAN NAGY VÁLASZTÉKBAN, 30—40—SO%-OS ÁRENGEDMÉNNYEL KAPHATÓK DIVATOS NŐI, FÉRFI- ÉS GYERMEKCIPŐK. PULÓVEREK, FEHÉRNEMŰK, VALAMINT MÉTERÁRUK. Bőr felsőrészű férfi félcipő 255 Ft Férfi víkendcipő 290 Ft Fiú félcipő, 35-38-as méretű 158 Ft Műbőr női szandál 158 Ft fi# * s
