Pest Megyi Hírlap, 1980. január (24. évfolyam, 1-25. szám)

1980-01-08 / 5. szám

nee nr

8

1980. JANUÄR 8., KEDD

Hírek + hírek ^ hírek + hírek + hírei k + HÍREK + hírek h- hírek 4 hírek + 1

MBi 1980. január 8.

(VI n> Kedd. Gyöngyvér

napja.

A nap kél 7.31 — nyugszik 16.10 órakor.

A hold kél 22.29 — nyugszik 10.38 órakor..

< Időnként felszakadozó felhődet, már kevesebb helyen ismétlődő gyenge havazással. ‘Mérsékelt, változó irányú szél. Várható legmagasabb hőmérséklet —2, —7 fok között.

Távolabbi kilátások szerdából szombatig: túlnyomóan felhős, borult idő, ismétlődő havazás valószínű. A hőmérséklet fokozatosan kissé emelkedik. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eléinte —6, —11, később —3, —8 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte —6, —1, később —4, plusz 1 fok között. Jelentős , mennyiségű (legalább 5 mm) «csapadék az ország területének 40 százalékán várható.

— Társadalmunk kérdései.

Ezzel a címmel hallgat havonta egyszer tájékoztatót — öt alkalommal — a PÁÉV csaknem ezer dolgozója a vállalat idei politikai tömegoktatási tervének magfede- ■ lőem.

— Százezer elem. Tavaly több mint 100 ezer lakás- elemet készítettek a 43-as számú Építőipari Vállalat dunakeszi házgyárában. Egy lakás összeállításához 24.5 elemre van szükség.

— 96 baromfiistálló. Ha- ' vonta 96 baromfiistállót szál- ' lit a Szovjetunióba a Bábodnál Ipar&zarű Baromfitenyésztési Termelési Rendszer, melyhez az ikladi Ipari Műsaergyár szállítja a szel-1

. lőztető motorokat.

ELHUNYT RUBIN PÉTER

Életének 61. évében, rövid betegség után elhunyt Rubin Páter író, műfordító, az Akadémiai Kiadó osztályvezetője. A második világháborúban partizánként harcolt, később Belgrádban és Prágában teljesített diplomáciai szolgálatot. Halálával eredményes írói-műfordítói tevékenysége szakadt meg..

Temetéséről később intézkednek.

Akadémia Kiadó Magyar Partizán Szövetség

— Pályázat a névadóróL

A Cement- és Mészművek váci gyárában a szocialista brigádok pályázatszerűén 'dolgozzák fél névadójuk életét. munkásságát. Az elkészült dolgozatokat a gyár üzemi újságja rendszeresen közli.

© INTRANSZMAS-prog- ram. a Bolgár—Magyar Közös Vállalat az idén, többek között, a Magyar Hajó- és Darugyár és a Budapesti Postaigazgatóság anyagmozgatási és csomagoló rendszerének rekonstrukcióját végzi el fővállalkozásban. Ugyancsak ők vállalták a nagymaros—gabcikovói vízierőmű speciális daruinak elkészítését is.

Q Milde Sorte Csehszlovákéban. Az Austria Tabak Werken crc'kagyár li- cence-szerzőciést kötött Cseh. Szlovákiával. Ennék értelmében a Milde Sorte előállításához szükséges műszaki ismereteket és a dohánykeverék egy részét Csehszlovákia rendelkezésére bocsátják. Ezt a cigarettát Magyarországon is gyártják.

— Vásármenetrend. Csütörtökön, január 10-én, országos állat- és kirakodóvásárt tartanak Ócsán. Vasárnap Cegléden és Daba- son ugyancsak országos ál- lart- és kirakodóvásár lesz, autóvásánt rendeznek ugyanezen a napon a Dabason és Nagykőrösön.

Hatszaz adag

A Budaflax Lenfonó és Szövőipari Vállalat 240 személyes munkásszállója mellett a közelmúltban átadták rendeltetésének az új portát és üzemi konyhát, illetve ebédlőt.

A több millió forintos költséggel épített új létesítmény konyhájában egyszerre 600 személy ebédjét tudják elkészíteni, az étterem befogadó kéoessége pedig 180 személyesre nőtt. A korszerű ebédlőben a kiszolgálás is kultú- ráltabb, mint korábban.

Az utóbbi napok hideg időjárásának hatására befagyott a Balaton és a Velencei-tó is. A korcsolyázni és a fakut.vázni vágyókat a Balatonon ugyan még nem fogadja mindenütt biztonságos vastagságú jég, de a Velencei-tó part menti szakaszait és öbleit sokan keresték fel vasárnap.

H Fatakarékosság Bulgáriában. Bulgáriában nagy erőfeszítéseket tesznek a fa gazdaságosabb és ésszerűbb felhasziiálására. Az irtásokon maradó hulladékanyagból például élesztőt és fenyőolajat, valamint-vitamintartalmú falisztet készítenek, a fazúzalékból pedig különböző csomagolóanyagokat.

© Együtt az ár ellen. A magyar és szovjet vízügyi vállalatok és hivatalok — a tíz évvel ezelőtt aláírt együttműködési szerződés alapján — közösen készülnek fel az árvizek elhárítására. Tavaly az együttműködést kiterjesztették az öntözőrendszerek technológiai folyamatainak alkalmazására.

ZSOLT BÉLA

NYOLCVANÖT EVE,

1895. január 8-án született Komáromban, s 1949 februárjában halt meg Budapesten Zsolt Béla újságíró, publicista, költő és író.

Egyetemi tanulmányait a fővárosban végezte, s az első világháború után, 1918-ban Nagyváradon kezdte újságírói működését. 1930-ban szerkesztette a Tavasz című irodalmi folyóiratot; 1921-től a budapesti Világ munkatársa lett, 1933-tól az Üjság című napilap főmunkatársa, miközben 1929-től főszerkesztője a Toll című radikális hetilapnak is. Szépirodalmi müveivel kisebb sikereket ért el, mint publicisztikájával. A rendszer népellenes, antiszemita intézkedéseit támadó vitacikkei tekintélyt szereztek nevének a haladó körökben is. A második világháború alatt behívták munkaszolgálatra; 1943- ban a katonai bíróság lázi fásért négyhónapi börtönre ítélte, kiszabadulása után internálták, majd 1944-ben a németek elhurcolták. Végül is kalandos úton sikerült megmenekülnie; miután 1945-ben hazatért, haláláig szerkesztette a Haladás című polgári radikális hetilapot.

A Magyar Radikális Párt országgyűlési képviselőjeként támogatta a népi demokratikus átalakulást.

Leltározás után

Nyitva a boltok többsége

Ismeretes, hogy hétfőtől sok

termék fogyasztói ára megváltozott. A kereskedők számára ez azt jelentette, hogy leltározniuk kellett, s a cikkeken feltüntetni az új áraikat. Hogyan sikerült?

Dr. Békés Nándor, a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat kereskedelmi igazgatóheűyebtase elmondta: előkészíthették a leltározást. Ez annál is inkább fontos, mert mintegy 100 millió forintos árukészlettel rendelkeznek, s ennek jelentős részét érintette az árváltozás.

Szombat reggel összehívták a leltárfelelősöket, a nagyobb boltok vezetőit — megbeszélték a teendőket. Szombaton, üzletzárás után kezdték a leltározást, amelyet vasárnap is egész nap folytattak a legtöbb üzletben. A cipőszak- üzletekben egy-kát óra alatt végeztek a munkával. Nem így a többiben. A vállalat közSegítik a pedagógusokat

Új lakások. Foton

Az elmúlt években jő néhány elhagyott, gazdátlan telket derítettek fel Fotón a tanács* alkalmazottad. A jókora — 6—800 négyszögöles — földdarabok egykori tulajdonosai még 1945-ben, vagy az azt követő időkben hagyták el az országot; az egységes telekkönyvi nyilvántartás megteremtéséig azonban nem lehetet tudni, hogy vannak-e a telkeknek jogyos gazdáik.

Mivel a nagyközség belterületén már nincs szabad hely, o kisalagi részen, és az elhagyott területeken parcelláztak tavaly családi ház építésére alkalmas, 2—300 négyszögöles telkeket. Elsősorban a pedagógusokat igyekeztek segíteni a kedvezményes telekvásárlással. Akik vállalták, hogy legalább tíz évig a nagyközségi vagy a gyermekvárosa tanintézményeikben dolgoznak, az eredeti ár egyharmadáért, száz forintért vehették meg a föld négyszögölét. Figyelembe vették még a' szociális helyzetet is: aki öt éve fóti lakos, és három gyermeke van, csupán húsz forintot fizetett.

Mint Szerencsi Józsefivé, a tanács építésügyi előadója elmondta. lakást senkinek sem tudnak biztosítani, ezért igyekeznek a parcellázással elősegíteni a lakásépítést. 1969-ben hatvan telket adtaié el. Ebből 3,5 millió forint bevétele származott a tanácsnak, gyarapítva a fejlesztésre fordítható összeget.

A tervek szerint a későbbi években háromszintes panelházakat építenek majd a Vörös Hadsereg útja mentén, s kialakítják a község ú.i központját. A mintegy kétszáz lakást szövetkezeti lakásként értékesítik majd. Egyelőire 'nem túdni. az elképzelésekből mikor lesz valóság, hiszen ma még ott tartanak, hogy a Szöv- tervvel leveleznek; miként lehetne olcsón, gazdaságosan elkezdeni a lakásépítési programot?

Nem kevésbé fontos az üdülőtelkek parcellázása. A Som- lyó-hegy lábánál a múlt évben ötven telket adtak át tartós, ötvenéves használatra, bérleti szerződéssel. Az idén várhatóan újabb 25 teliket értékesítenek a közművesített, vízzel, villannyal ellátott területen.

( jali!) óvodai csoport Lelkesen

Hamarosan újabb óvodai csoport létesítésére és a gyermekkonyha fejlesztésére lesz szükség Letkésen, mert megnövekedik az óvodáskorú és óvodai elhelyezésre jogosult gyermekek száma. A községi tanács megállapodott a helyi termelőszövetkezettel és szocialista brigádjaival a gyermekintézmény közös fejlesztésére.

A rádió és a televízió műsorából

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25—7.59^ Jó reggelt! Zenés műsor. 8.03; Hírek. Időjárás-jelentés.

8.05: Műsorismertetés.

8.20; A mai nap kulturális prog- \ ramjából.

8.27: A felnőttkor határán.

8.57: Jónás Mátyás népi zenekara játszik.

9.42: Az időnásztor.

10.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

0.10: Magyar Csaba és Sólymos Antal táncdalaiból.

0.25: Himnusz.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25—7.59: Jó reggelt!

8.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

8.05: Polkák fúvószenekarra.

8.20: Tíz perc külpolitika.

8.30: Hírek.

8.33: Társalgó.

10.30: Hírek.

If 05: Iskolák — őrsök — barátok. 10.33—12.25: Zenedélelőtt.

10.35: Szimfonikus zene,

11.40: A sziget.

12.00: Déli krónika.

12.20: Ki nyer ma?

12.35: Törvénykönyv.

12.50: Hangverseny délidőben. 13.55: Verbunkosok, nóták. 14.42: Arcképek.

15.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 15.10: Amatőr zenei együttesek. 15.25: Nvitnikék.

16.00: Ütközően.

16.05: Szimfonikus zene.

17.00: Hírek. Ütközben.

17.07: Kettős könyvelés.

12.30: Hírek.

12.33: Melódiakoktél.

13.25: Növénykedvelőknek.

13.30: Éneklő ifjúság.

13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig ...

18.C0: Tip-top parádé.

18.30: Hírek.

18.33: Népdalkörök országszerte. 18.53: Könnyűzenei újdonság.

19.20: Mérőtabletta az ujjhegyen. 19.30: Csak fiataloknak!

20.30: Hírek.

20.33: Hidak.

21.14: Reklám.

17.32: A Szovjetunió népeinek ze- 21.19: A Rádió Dalszínháza.

nőjéből.

17.45: A Szabó család.

18.15: Hol volt, hol nem volt. •,

18.25: Mai könyvajánlatunk.

18,30: Esti magazin.

19.15: Magyar előadóművészek. 20.00: Külpolitikai klub.

20.30: Színes népi muzsika.

21.03: Irodalom a gyorsuló időben. 22.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.15: Sporthírek.

22,20: Tíz perc külpolitika.

22.30: Olasz madrigálok.

22.50: Meditáció.

23.00: Franck kamarazenéjéből. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

Közben: 23.00: Hírek. Időjárás. 23.39: Dzsesszfelvételeinkből.

24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás.

. 3. MŰSOR

8.58: Műsorismertetés.

9.00: Verdi: Traviata.

Közben: 10.43: Külpolitikai könyvespolc.

11.00: Hírek. Idő járás-jelentés. 11.44: Zenekari muzsika.

13.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 13.07: Magyar irodalmi arcképcsarnok.

13.26: Luis Armstrong felvételeiből. 14.20: Zongoramuzsika.

15.40: Gounod operáiból.

16.17: Kórusainknak ajánljuk.

16.45: Labirintus.

17.00: Dvorzsák: VII. szim’fónia. 17.38: Harminc perc alatt a Föld körül.

18.08: A mutatványos.

18.20: Üj magyar zene.

19.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 19.05: Rossini-operaáriák.

19.31: Az esszéírás mesterei.

20.01: Mozart-müvek.

21.30: Századunk kamarazenéjéből, 22.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.33: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

9.00: Tévétoma.

9.05: A természet válaszol.

9.25: Óvodások filmműsora.

15.40: Amiről hallunk.

16.05: Orosz nyelv.

16.30: Hírek.

16.35: Melyiket az ötezerből?

16.50: A sportoló ifjúság jelenti. 17.00: Kócos Robinsonok.

17.30: Mindenki iskolája.

18 05: Fizika.

18.35: Országjárás Európából Ázsiába.

18.50: „Aki dudás akar lenni!** 19.05: Reklám.

19.10: Tévétoma.

19.15: Esti mese.

19.30: Tv-híradó.

20.00: Gyökerek. Amerikai film. XII/?. rész.

20.90: A repülés története. Francia

filmsorozat.

21.35: Művészeti magazin.

22.25: Tv-híradó 3.

22.39: Tv-tükör.

2. MŰSOR

20.00: Brazil különlegességek.

20.50: Állatokról bizalmasan.

21.15: Tv-híradó. 2.

21.35: Autó-motor sport.

21.55: Filmösszefoglaló az esztergomi gitárfesztivál díszhangversenyéről.

pontjában vasárnap ügyeletet tartottak, és az élcsoport szakemberei gépkocsival is járták a hálózatot. A szervezettségnek köszönhető, hogy hétfőn reggel, illetve délben a hozzájuk tartozó 90 üzlet java része kinyitott, s csupán egy néhányban húzzák fél a redőnyt kedden reggel.

Molnár László, a Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat áruforgalmi igazgató- helyettese ugyancsak arról tájékoztatott, hogy jól megtervezték. megszervezték a leltározást; minél kevesebb fennakadás legyen a lakosság ellátásában. Csaknem 80 ezer cikket tartanak nyilván, ezek számbavétele nem volt könnyű. A kis holtokban az árazást jól összekapcsolták a szokásos évi ellenőrző leltárnál, és január 2 —5. között megtartották. Ezek hétfőn - reggel kinyitottak. Figyelemmel arra, hogy az iskolai tanítás január 10-én megkezdődik, a papír- és írószerboltokban korábban leltároztak. így tegnap reggel azok is nyugodtan várták a vevőket. Ahol egy településen két azonos jellegű — például háztartási — bolt működik, felváltva végzik a leltározást

Legegyszerűbb volt a dolog a vas-műszaki üzletekben, ahol szombaton zárás után néhány óra után átírták az árakat. A 105 üzlet közül azonban jó néhány még a hét végéig zárva tart. (Ennél a vállalatnál vasárnap nem leltároztak.) A munkát túlórában végzik a dolgozók, s nehézséget jelent, hogy egyre kevesebb az olyan szakember a boltokban, akik ebbe a felelősségteljes tevékenységbe bevonhatók. A feladat nagyságához mérten, ennek ellenére, rendben, különösebb nehézség nélkül zajlott le, illetve folytatódik a leltározás.

Az élelmiszerboltokban ezúttal nem volt nagy szerepe a leltározásnak. Azokban az üzletekben, amelyekben háztartási és vegyi árut is tartanak. szombaton, a zárás után néhány óra alatt megoldották a kérdést.

P. J.

Erdei vendéglátás

A hófödte borsodi nagy- és kisvadas területeken a hét végén, szombaton és vasárnap tizenöt vadásztársaság tagjai vonultak ki, hogy „megterítsenek” az erdei vadaknak. A bodrogközi részeken, amely a megye egyik leggazdagabb apróvadas területe, szánokkal és traktor vontatású pótkocsikkal szállították az olajos magvakat a mezővédő erdősávok közé húzódott fácánoknak, foglyoknak, Tiszakarád, Ároktő környékén a nehezen megközelíthető helyekre hátizsákkal vitték iki az élelmet.

A bükki és zempléni erdőségekben a vadásztársaságok tagjai feltöltötték a sózókat és megkezdték az itatóhelyeken, a csorgóknál a jég törését, hogy az őzek, szarvasok, muflonok friss , ivóvízhez jusr sónak.

A Bükk hegység déli fekvésű sziklás oldalain, így többek között Fehárkőlápa környékén feltűntek a muflonok.' Nehezen megközelíthető telelőhelyeikre szinte akrobatikus ügyességgel juttatják el a táplálékot, a lucernát, szénát.

A borsodi vadásztársaságok a téli hónapokban, mintegy 500 etetőt töltenek meg rendszeresen, hogy a nemesvadálio- mány áttételesét biztositsák.

Téglagyár

Könnyebb a munka

Megszűnik a nehéz fizikai munka a Borsod megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat mályi téglagyárában. A most megkezdődött átalakítás során a hagyományos körkemencét újítják fel, mégpedig úgy. hogy az égetőkemence két ellentétes oldalán a végeket levágják, és ezzel azt alkalmassá teszik a gépi kiszolgálásra. Ezzel egy időben a gyárban elvégzik a szükséges technológiai változtatásit is, amelyek biztosítják a gépi ki- és berakodást.

Az évente mintegy hetven- kétmillió darab kis méretű téglának megfelelő falazóblokkot készítő üzemben fejlesztéssel pótolják a csökkenő létszámot, a megmaradt dolgozóknak pedig megfelelő munkafeltételeket teremtenek. A munkákat a tervek szerint február végén befejezik. A felújításra és a gépesítésre az üzemben összesen hatmillió forintot költenek.

Megszűnt a várakozási idő

Fesz elegensl© gázpalack

Lekerült a hiánycikkek listájáról a pb-gázpalack. Az Alumíniumárugyárban 120 millió forintot fordítottak a palackgyártás rekonstirukció- jára, igénybe vették a KGM —OMFB anyagi támogatását és bankhitelt is. A nagyarányú fejlesztés már a múlt év második felében éreztette hatását, de a gyártás gazdaságosabb felfutására az idén számítanak. A legfontosabb eredmény: a korábbi sok hónapos, éves várakozási idő máris lényegesen lerövidült, sőt sok városban azonnal megvásárolhatók a háztartási pb-palackok.

Az Alumíniumárugyárban a palackgyártás valamennyi technológiai folyamatát modernizálták, új automata gépsorokat állítottak munkába. Az idén több mint 300 ezer darabot készítenek a különböző típusokból, a legtöbbet a 11 kilogrammos palackból szállítják a belkereskedelemnek. Újdonságuk a 22 kilogrammos palack, arhely a lakások, kisebb üdülők melegvíz-ellátását biztosíthatja — ezekből néhány tízezret készítenek 1980-ban. Kielégítik a kempingpalackigényeket is.

Hazánkban körülbelül 2 millió háztartásban használnak pb-palackot. Az igények - telítődésével, a gyártás bővítésével már most tehetővé vált. hogy a másodpalackok beszerzésére ösztönözzék a háztartásokat. A gázpalackok töltési gondjain is segítenek, ha fokozatosan mindenki rendelkezik pótpalackkal. A gyár anra számi h hogy egy-két év múlva a régi palackokat is kicserélik tulajdonosaik, így a mostani fejlesztéssel már jó előre felkészültek az igénynövekedésre.

A hazai igiények kielégítése mellett a vállalat már export- rá is szállít, mintegy 50 ezer gázpalackot. Az itthon forgalomba került típusoktól eltérő palackokat gyártanak egyebek között holland, belga, angol, NSZK-beli, osztrák és skandináv cégek megrendelésére., A külföldi igények még nagyobbak, mert alumíniumból, rajtunk kívül, csak amerikai és japán vállalatok gyártanak gázpalackot, a többi gyártó cég a jóval nehezebb, hamar korrodáló, rendszeres karbantartást igénylő acélból készíti a palackokat.

Ikraexport

A Balatoni Halgazdaság ódö- rögdpusztai pisztrángos telepén évente mintegy két—két és fél millió ikrát fejnek ki az anyákból, s ezeket mesterséges előnevelés, majd a medencékben történő etetés után exportálják. A gazdaság nem feledkezik meg a horgászokról sem. Ezért a telep mellett húzódó Viszlói-patakba. amely a Balatonig tart. és a bauxitbányák vizéből táplálkozik, évente ötezer darab pisztrángot telepít.

, A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megye) Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapta. Meglelenik — hétfa kivételével — naponta — Főszerkesztő- Sági Agnes —

RfPT (icnvn HÍD! AD Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros .János. - Szerkesztőség: Budapest VIII.. Somogyi Béla u 6 Postacím: Budapest. Pí. SÍI. Irányitószám: 1446 - Kiad'la a

r tlaí líSLÜ I ti itlltLnr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest. Blaha Lujza tér 3. 1959 Felelős kiadó: Till Imre igazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonta: 343-100 és 336—130 —

Szerkesztőségi titkárság: 140—447.

. --------— riöKSZERKESZTöSÉGEINK: Ceglédi' Hírlap. Cegléd. Kossuth tér' 1. Pf.: 19 2701 Telefon: 11—400. — GSdőllő és Vidéke, Gödöllő Szabadsás tér 1 Pf.: 47 2100 Telefon: 81—98

Ma

nor és Vidéke. Monor. Kossuth u 78 Pf : 51 2201 Telefon: 157 - Nagykőrösi Híradó. Nagykőrös Hősök tere 7 2750 Telefon: 398 — Váci Napló. Vác Lenin út 45 Pf : 32 2S01 Telefon- 10—095 — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda. Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta - Előfizethető a hirlapkézbesítő postahivataloknál a kézbesítőknél «s a Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V., Jőzsel Nádor tér 1., 1900), közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díi egv hónapra: 30 - Ft

Index: 25 064 HL ISSN 9133—0359