Pest Megyi Hírlap, 1979. december (23. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-28 / 302. szám
1979. DECEMBER 28., PÉNTEK I”v*l dj/fa W k/CúíMí ismét a Videoton? Debreceni kérdőjel Pénteken, szombaton és vasárnap a debreceni sportcsarnokban már 8. alkalommal került sor a Ké-pes Sport Kupa terem labdarúgó-tornára. Ezúttal a Ferencváros, az MTK-VM, a Videoton és a Debrecen versenyez egymással. Két korábbi győztes vonul fel a négyes mezőnyben: a már háromszor diadalmaskodott Videoton (1975, 1976 és 1978.), valamint az első torna legjobbja az 1972. évi kupavé- dő Ferencváros. Az MTK-VM is szerepelt már ezén az év végi eseményen, de az 1977- >en szerzett -két pontja kevés volt ahhoz, hogy előkelő helyezést érjen el. Vajon folytatja-e sikersorozatát a Videoton? fonen-onmm Hiányzott ugyan a szovjet válogatottból a harmincöt éves Szer- gej Bjelov, s a hatalmas termetű Tkacsenko, mégis az Európa-baj- nok együttes nyerte Madridban a nemzetközi férfi kosárlabdatomát. Leon Spinks, a korábbi hivatásos nehézsúlyú ökölvívó-világbaj- íok január 12-én az uruguayi szárit azású, de spanyol színekben üurópa-bajnokságot nyert Alfredo Evangelista ellen mérkőzik Atlantic Cityben. APRÓHIRDETÉSEK Karácsony a Körcsarnokban r Óbuda Tsz SE: remek torna, ezüstérem A rangadókat megelőzően — tilos volt az öltözőkbe látogatni! No, nem azért zárták ki az újságírókat, mintha a csapatok valami nagy titkot őriztek volna, csak hát a fapados termekben — futballista hölgyek készülődtek. Mégpedig, az Öbuda Tsz SE immár hagyományos, karácsonyi teremfoci-tornájára... 11 tizenegyes A rendezők „lányai” korántsem panaszkodhattak. Mármint, a sorsolásra... Ök ugyanis a mezőny kétségtelenül leggyengébb együttesével, a BRG gárdájával játszadoztak a selejtezőben, miközben a riválisok lélegzetelállító csatákban döntötték el a továbbjutás kérdését. A nap mérkőzésén például a XVIII. kerületi KISZ-lakótelep amazonjai kétszer is vezettek a Kiss Mária. Magas termet, rezzenéstelen arc, magabiztos labdafogás, két , góltalan” mérkőzés. Értsd: az Öbuda Tsz SE kapusának sem a BRG, sem a Szombathely csatárai nem okoznak gondot. No, nem azért, mert nem lőnek, hanem mert Kiss szépen, csendben mindent véd. És eljön a döntő... Egy-egynél Lovász laposan tüzel, az óbudások már indulnak előre („Mari úgyis hárít” — de hopp: a labda kiperdül a „portás” kezéből, pontosan Orosi elé: 2-1, a László Kórház javára. Ezek után a legjobb kapuvédőnek járó díiat a tavalyi első Kiss helyett Veres Györgyi veszi át. Az eredményhirdetés pillanatában az óbudás kislány egy apró fintort vág, az arcáról leolvasható: lám, ez is — kapussors ... Dorímundban a világválogatott ArmykhdásKevin Keegan Párizsiban' karácsonykor 26 „zsűritag” szavazott arra, hogy ki Európa 1979-es legjobb labdarúgója. A „France Football” című magazin díját, az „arany- labdát” idén is az angol válogatott és a Hamburg közép- csatára Kevin Keegan kapta. A jövő év február 15-én Pb. életévét betöltő sztár óriási fölénnyel érdemelte ki a megtisztelő címet. Több, mint kétszeresét kapta annak a pontszámnak, mint amit a 2. helyezett nyugatnémet Rume- nigge gyűjtött.-ArMa este a világválogatott vendégszerepei a Borussia Dortmund stadionjában a helyiek ellen, a bevételt az UNICEF-nek ajánlják jel a világ gyermekeinek megsegítésére. A világválogatottban nagy csillagok lépnek pályára, így Beckenbauer, Neeskens, Ma- rinho (Cosmos), Cruyjf (Los Angeles Aztecs), Keegan, Kaltz (Hamburg), Piatini (Nantes), Krol (Ajax), H. Müller (Stuttgart), Pezzey (Eintracht Frankfurt), Tresor (O. Marseille), Botteron (Zürich), Blohin (Dinamo Kijev). szombathelyiekkel szemben, ám a filigrán és trükkös Simon mesteri találatai nyomán végül is a vidékiek jutottak a fináléba. A nézők legtöbbje szomorú szívvel búcsúzott az ugyancsak kitűnő vesztestől... A harmadik összecsapáson, a Renova—László Kórház SE találkozón csak fokozódtak az izgalmak. A sportág hazai „klasszikusai”, Jenei Györgyi, Lloyd Zsuzsa, Szabó és Bárfy Ágnes ezúttal meglehetősen számyaszegetten futballoztak (igaz, Bárfy szépségdíjas gólt lőtt!), így azután örülhettek, hogy a második félidőre feljavult lászlósokkal szemben döntetlent harcoltak ki. A selejtezők kieséses rendszerű lebonyolítása miatt azonban — a meccsnek még nem volt vége! A ráadást a 6—800 néző felállva szurkolta végig, a tizenegyes-párbaj ugyanis még a leghiggadtabbakat is kizökkentette nyugalmukból. A lényeg: a továbbjutás csak a 11. büntetőt követőn dőlt el — a László Kórház javára. A A ceglédi asztaliteniszezők Másodszor a nyolc közé jutásért December 29-én, öt órától a Vasutas Teleki utcai kultúr- házában rendezik meg a Cegléden mindenki által várt asztalitenisz VVK mérkőzést, a Ceglédi VSE és a nyugatberlini Hertha BSC csapatai között, a legjobb nyolc közé jutásért. Ez az 1979—80. évi verseny- sorozat III. fordulója. A sorsolás szerint már december 19-én kellett volna játszaniuk a csapatoknak, a vendégek kéréséhez járult hozzá a Vasutas, étert kerül sor az ösz- szecsapásra ebben a szokatlan, két ünnep közötti időszakban. Sok ceglédi szurkoló erről a változásról nem is tudott, s tudatlanságuk egyben igazolta i,s a felfokozott várakozást. Többen jöttek el az asztalitenisz-terembe a sorsolás szerinti időpontban, VVK- mérkőzést nézni. Hoppon teljesen azért nem maradtak, óbb híján sokan a CVSE játékosainak edzését tekintették végig, akik már akkor elkezdték a koncentrált felkészülést az év végi találkozóra. Válogatott ellenfelek Ebben az évben már játszott egyszer a CVSE a legjobb nyolc közé jutásért', a VVK előző kiírásában, a Vjesnik Zágráb ellen. Akkor, idegenben nem sikerült a bravúr, a két válogatottat, Sti- pancsicsot és Jursicsot felvonultató vendéglátók — akik végül ezüstérmesek lettek, nagy küzdelemben, 5-3-ra nyertek. Most itt az újabb lehetőség, ami ha sikerül, nemcsak a pingpongozok körében és az egyesület életében egyedülálló, hanem jelentős állomása Cegléd sportéletének is. Annak idején Cegléd birkózóiról volt híres. A közelmúlt és a jelen legnagyobb csapatsikerét azonban most a kaucsuklabda művelői érhetik el, a város és megyénk dicséretére egyaránt. A Hertha BSC igazi „profi” csapat, ők is felvonultatnak egy volt válogatottat, Jansen személyében. A CVSE felkészülésiét a játékos edző, Karsai Ferenc irányítja. Öt kértük meg egy rövid beszélgetésre. Edzések ünnepen is — „Fortuna” segített a sorsolásnál ? — A legjobb tizenhat között könnyű ellenfél már nincs, mindenki ellen nagyon meg kell küzdeni a továbbjutásért. A sorsolás lehetett volna rosz- szabb, de lehetett volna jobb is. Minden esetre nem panaszkodhatunk; o Hertha BSC komoly játékerőt képvisel, de legyőzhető! — A versenyek már december 16-án befejeződtek, azóta holtidény van, a többiek már pihennek. Nem okozott ez különösebb gondot az edzések összeállításában? — Nyáron keményen alapoztunk, s hetente egy alkalommal azóta is rendszeresen futunk. így fizikailag bírjuk az iramot. Idegileg bizony lehetnénk pihentebbek is. Persze annak, hogy tovább játsz- szunk, megvan a hasznos oldala is: az egy hét aktív pihenő után jóval magasabb szintről kezdhetjük majd a munkát, s reméljük, gyorsan formába lendülünk. Ugyanis, ha most szombaton nyerünk, a VVK-ban januárban újra játszanunk kell. Naponta kétszer találkozunk, s edzettünk karácsonykor is, igaz, akkor napjában csak egyszer-egy- szer, egymás ellen, edzőpartnerek nélkül. Bánlakival erősödve — Hogyan látja az esélyeket? — Bánlaki átigazolásával, aki a Bp. Spartacustól került hozzánk, erősödtünk, javultak továbbjutási esélyeink. A hazai pálya előnyét is figyelembe véve mindenképpen bízom abban, hogy sikerül bekerülnünk a legjobb nyolc közé. — Döntött már, hogy kik játszanak? — A keret valamennyi tagja rendelkezésre áll, edzést senki sem hagyott ki, pedig Kudelichnek a válla, Némethinek a térde fáj, Péter pedig megfázott. Ha a hátralevő időben semmi sem jön közbe, akkor Bánlaki, Németh és Péter játszik majd. Ungureán László többit — tessenek elképzelni... Előrehozott döntő Bárfy Agnes, a női futball hazai szupersztárja nem éppen vidám hangulatban nyilatkozott a mérkőzés után: — Az igaz, hogy elsősorban a miskolci focifarsangra készülünk — mondta —, de hát nem ártott volna a Körcsarnokban is nyerni... Az igazság azonban az, hogy a rendezők előrehozták a döntőt: már a meccs előtt arról beszéltünk, hogy amelyik csapat itt nyer, az félig-meddig a kupát is elhódítja! A Renova 10-esének igaza lett — de menjünk sorjában. Váratlan fordulatnak számított, hogy a döntőre tulajdonképpen csak két együttes maradt, mert a harmadik, a Szombathely a fináléra teljesen kipukkadt. Az Óbuda 4-0- ra, a László Kórház 9-0-ra verte a vasiakat, így kezdődhetett az utolsó összecsapás, a két korábbi nyertes részvételével. A iászlósoknak — jobb gólkülönbségük tudatában — a döntetlen is megfelelt, az óbudásoknak viszont mindenképpen győzniük kellett. ' Nem sikerült... A László Kórház négy gólt rúgott, és ezzel 3-1-re nyert, miután Lovász a kezdést követően azonnal bevette — a saját hálóját. Igaz, egy perccel később remek találattal korrigált, majd következett Orosi és Guth — ezzel együtt pedig a budapestiek kupasikere. A két fina- lista együttes mindenképpen megérdemli, hogy összeállításukat megemlítsük. Igazi propaganda László Kórház SE: Veres Györgyi (a torna legjobb kapusa) — Horváth Margit (a legkiválóbb mezőnyjátékos), Gáli (Orosi), Lovász, Bartalek, Pribeli, majd helyette Guth (a torna góíkirálynője). Óbuda Tsz SE: Kiss — Müllerné, Be- zerédy, Takács, Debre, Sipos. És hogy milyen magas színvonalú viadalt élvezhettünk végig (nem udvariasságból mondjuk!) annak bizonyságául hadd álljon itt Zsolt Istvánnak, a volt világhírű játékvezetőnek, egyben a versenybíróság elnökének a nyilatkozata: — A torna a labdarúgás igazi propagandája volt, hasonlót hosszú ideje nem láttam! A szakértői véleményhez aligha kell bármit is hozzátennünk ... Hegyi Iván Totó Eredmények, tippek A totó 51. játékhetén 13 + 1-es és 13-as találat nem volt. A maximumot a 12 találat jelentette, amelyet 60 pályázó ért el, egyenként 39 358 forint nyereménnyel. 11-es 983, 10-es 9417 darab akadt. Nyeremények egyenként: 961, 111. 150 forint. Totóeredmények: 1, 1, 1, 2, 2, 2, I, 1, X, 2 X, 1, X, 1. ★ 1. Bologna—-Napoli 1 x 2. Bologna-i-Napoli (I. félidő) x 3. Cagliari—Roma x 2 4. Cagliari—Roma (I. félidő) x 5. Catanzaro—Udinese x 2 6. Catanzaro—Udinese (I. félidő) x 7. Lazio—Torino 1 x 8. Lazio—Torino (I. félidő) 1 9. Pescara—Milan 2 x 10. Pescara—Milan (I. félidő) x II. Juventus—Ascoli 1 12. Internazionale—Fiorentina 1 x 13. Avellino—Perugia 1 Pótmérkőzések: 14. Avellino—Perugia (I. félidő) x 15. Inter.—Fiorentina (I. félidő) x IG. Juventus—Ascoli (I. félidő) 1 ÁLLAS A Csemege (ereskedelmi Vállalat Budapest XIV. ker. Örs vezér téri 1980. I. negyedévében megnyíló ABC Áruházába ELVESZ: eladókat, pénztárosokat, segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Budapest V., Szép u. 6. Munkaügyi osztályon. A Cegléd Városi Tanács V. B. termelésellátásfelügyeleti Orz- tálya pályázatot hirdet felügyeleti munkakör ellátására. Az alkalmazás feltétele felsőfokú közgazdasági végzettség és legalább éves szakmai gyakorlat. Jelentkezni személyesen vagy önéletrajzzal ellátott pályázat útján lehet az osztály vezetőjénél. Felveszünk: termelési osztályvezetőt Csepel- környéki munkák irányítására. Nagy építőipari gyakorlat, építész- vagy építőmérnöki végzettség szükséges. „Építők PmH 85 057” jeligére a kiadóba. Nyugdíjas asztalost, vízvezetékszerelőt felveszünk. Jelentkezés VII.. Hársfa u. 21. Gazdálkodási Oszt. Telefon: 223—632. Üjvári János. PÁLYA- VÁLASZTÓ LÁNYOK ÉS FIÚK! Az Egressy Gábor Finommechanikai és Műszeripari Szakközépiskola Budapesten (XIV., Egressy út 71.) korszerű általános műveltséggel és középfokú szakmai képzettséggel rendelkező szakmunkásokat és technikusokat képez. Egyidejű érettségi és szakmunkásképesítés automatikai vagy elektronikai műszerészszakmákban. Kétéves üzemi gyakorlat után technikusképesítés megszerzésének lehetősége. Minden kedden egész napos táj ékoztató- ügyeletet tartunk.' Érdeklődni lehet: személyesen vagy telefonon: 836—140, 631—677. Ügyintéző: Nagy László tanár. Mini-Vidi tv. és gázpalack eladó. Cegléd, Mészáros Lőrinc utca 15. szám. Nagykőrös, Sarkantyú u. 16 b. számú leválasztott fél ház be- költözhetően eladó. A Pest megyei Mentőszervezet 8 általános iskolai végzettséggel mentőápolókat vesz fel a ceglédi, gödöllői, monori, nagykátai, százhalombattai, szentendrei, szigethalmi mentőállomásokra, valamint gépkocsivezetőket 2 éves gyakorlattal a százhalombattai, szentendrei és szigethalmi mentőállomásra. Ezenkívül segédmunkás felvétel van a gödöllői mentőállomáson. Korhatár: 20—40 év között. Jelentkezni l2het mentőállomásokon vagy a Pest megyei mentőszervezetnél (Budapest XIX.. Kossuth Lajos utca 6. szám). ADÁSVÉTEL 4 pár sífelszerelés eladó. Kiss András, Nagykőrös, Széchenyi tér 2., fényképész műteremben. Balatonbogláron, Velencei-tónál (Agárdon) és Balatonfüreden építendő szövetkezeti üdülőrészek tagságát szervezi (Agárdon vállalatok. szövetkezetek, intézmények részére is). 49. ÜMK Budapest, Alkotás u. 11. 1123. 351—165. 153—898. Kérjen tájékoztatót! VEGYES Mindenféle építő-, festő és burkolóanyag kapható kis mennyiségekben is. Oltott mész 5 kilótól. Várhi- di Róbert. XIV.. Gyarmat U. 57. 832—022. Nyitva. 6—16 óráig. Garázsban tartott Skoda S 100 eladó. Gödöllő. Munkácsy út 3 a. lépcső. III. 14. 1 db üszőborjú eladó. Nagykőrös, 4. j. Hosz- szúhát dűlő 13. Molnár Balázs. Eladó Brözsönylige- ten, a Pipacs utcában 238 négyszögöl telek, Érdeklődni lehet: 298— 890-es telefonon este 6 órától. Eladó kertes családi ház főútvonal mellett, Központi fűtésű, alápincézett 2,5 szoba -f- 2 padlásszoba. Érdeklődni: Dömsöd, Tavasz u. 5. Szombat 12-től, vasárnap egésznap. Eladó 240 db anyajuh vagy feles tartásra kiadnám. Áprilisban ellenek. Érdeklődni : Buzder Mihály, Hetényegyháza, Petőfi 37. 6044. Eladó Skoda S—100-as IN—27—48 írsz. személygépkocsi. Érdek lődni lehet du. 17 órától: Törtei, Körösi út 54. szám alatt. Eladó 2 db hízó 150, 180 kg-os. Nagykőrös, Achim András 20., ugyanitt NDK-gyer- mekicocsi. Monor központjában házat vagy lakást keresek. Ungár, Bp. Bajza u. 17. 1062. Dunakeszin gépműhelynek alkalmas (100 m2 alapterület körüli) helyiséget keresünk. Megkereséseket kérjük a budapesti 208—059-es telefonon Luger Gábor osztályvezető részére. Családi ház, etázs fűtésének szerelését garanciával vállalom. Szaktanácsadás 276— 399. _________________________ Al bérleti szoba üresen kiadó. Érdeklődni lehet: Monori-erdő, Szabadság út 5. szám. Műhely kiadó Nagykőrös, Kecskeméti u. 70. sz. alatt.___________ El adnám vagy elcserélném szövetkezeti lakásom kisebb családi házra. Nagykőrös. Ceglédi út 17/b. 3. em. 9. Érdeklődni 16 után. Esküvői ruhakölcsönző nyílt a Délinél nívós árukészlettel vidékre is. Budapest XII., Greguss u. 6. HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN! Értesítjük a Pest megyei telephelyű kisiparosokat, hogy 1980. JANUÁR 1-TŐL a vállalatoknak, szövetkezeteknek és más jogi személyeknek végzett kisipari munkák számláinak pénzügyi iebonyolitását a KI0SZ BUDAPESTI ADÓKÖZÖSSÉG KÖZÜLETI ELSZÁMOLÁSI CSOPORTJA VÉGZI A csoport cime: BUDAPEST Vili., BÉRKOCSIS U. 12.1. EMELET Tel.: 331-991 és 137-054. Csekkszámlaszám: OTP Vili. ker. 218-98086, KIOSZ Budapesti Adóközösség 10284 sz. Esetenkénti utalásaikat erre a számlára kérjék. Kérjük, hogy 1980. január 1 -tői a számlakövetelések kifizetéséhez szükséges számlamásolatokat, az állandó lakhely adóhatósága által kiállított — 30 napnál nem régebbi keletű adóigazolásokat személyesen vagy postán ide juttassák el. A KIOSZ Pest megyei Adóközösséghez 1979. december 31-ig beérkezett — az OTP által jóváírt — követeléseket, a KIOSZ Budapesti Adóközösséghez 1980. január 1-től beérkezett- az OTP által jóváírt - követeléseket számolják el és utalják. Kérjük, hogy a számlamásolatokat és adóigazolásokat ennek megfelelően adják be. KIOSZ PEST MEGYEI AD6KOZOSSÉG A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik — hétfő kivételével — naponta. — Főszerkesztő: Sági Agnes. — nrnT urnuri néni 1 n Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. — Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pf. 311. Irányitószám: 1446. — Kiadja a PrKI MMlYtl H Kl ßr Hírlapkiadó vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Csollány Ferenc igazgató. A szerkesztőség és a. kiadóhivatal központi telefonja: 343—100 és 336—130. — • LÓI ITILUILI limi.ni szerkesztőségi titkárság: 140—447. — -------- FIÖkszerkesztösEgeinK: ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér 1. Pf.: 19. 2701. Telefon: lt—409. — Gödöllő és Vidéke, Gödöllő, Szabadság tér L Pí- 47 2100. Telefon- 91—9« Rl onor és Vidéke, Monor, Kossuth u. 78. Pf.: 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Híradó, Nagykörös, Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398. — Vád Naplő, Vác, Lenin út 45. PL: 32. 2601. Te'lefon: 10—095. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda. Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető a hírlapkézbesítő .postahivataloknál, a kézbesítőknél és a Posta Központi HírlaD Irodánál (postacím: Budapest V., József Nádor tér 1„ 1900), közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96 132 pénzforgalmi lelzőszámra, Előfizetési dij egy hónapra: 30,- Ft. Index; 85 064 HU ISSN 0133—0659 -