Pest Megyi Hírlap, 1979. október (23. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-05 / 233. szám
Népzene, irodalom, politika ’ ! Mint már hírül adtuk, teg- ílnap megkezdődött a NIP-na- jPok eseménysorozata a ceglédi Dózsa Klubban. A műsor az alábbiak szerint folytatódik: A mai irodalmi zenei esten a Hajdú és a Kaláris duó mutatkozik' be, hallhatja a kö •zön.ség Budáék folk-duóját, a Dúdoló és Kaláka együttest, Tihanyi Lászlót, Nagy Tibort. Szombaton politikai dalesi lesiz, erre a Tabula Rasa és az Aggasztó együttest várják, valamint Jósé Antonio Tama- yót, Boros Lajost, SIKI-éket, Árpádi Lászlót, Alexy Györgyöt, Rév Tamást, Mosonyi Ferencet és persze, a népes közönséget. Vasárnap délelőtt — a nemzetközi . gyermekév alkalmából a kisebbekre is gondolva — gyermekmatinét tartanak 10 órai kezdettel. Ezen fellép a Figurák bábcsoport, s velük vándor énekesek, kóbor dalosok. Este örömzene lesz, dzsessztalálkozó, amelyen a Mr. Dob és a Kőszegi együttes szerepel. A klubban az esti előadások mind 19 órakor kezdődnek. Moziműsor Cegléd, Szabadság Filmszínház, szombaton és vasárnap, délután: Sztrogoíf Mihály (bolgár—olasz—francia—NSZK kalandfilm). Este: Mese habbal (magyar film). Vasárnap délelőtt: Ritkaságok boltja (angol film). A kamaramoziban: Hekus lettem (magyar film). A mesemoziban: Vadnyugaii mackókaland (lengyel—francia rajz-bábfdkn). Abony, szombaton és vasárnap: A vágy titokzatos tárgya (francia film). A művészmoziban: Az arany szelleme (román film). A mesemoziban: Marci az Antarktiszon (magyar mesesorozat). Albertirsa, szombaton és vasárnap: Su- garlandi hajtóvadászat. Ceg- lédbcrcel, vasárnap: Tecum- seh (NDK kalandfilm). Törtei, szombaton és vasárnap: Az asszony is ember (NDK film). Kortárs művészekről 5 Tóth István képei Cegléden, a pártszékház földszinti csarnokában ma nyílik meg a városban élő Balázs Béla-díjas fotóművész, Tóth István kiállítása, délután 17 órai kezdettel. A kiállítást Mucsányi Józsefné, a városi pártbizottság osztályvezetője nyitja meg. A közönség ezúttal a legújabb alkotások közül a kortárs művészekről készült portrésort láthatja, október 21-ig, naponta 9—17 óráig. A r PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA-A CEGLÉDI JAPAS ES XXIII. ÉVFOLYAM, 233. SZÁM 1979. OKTÓBER 5., PÉNTEK \ A vendéglátás lehetőségei A középpontban a közétkeztetés Magasabb színvonal — nagyobb forgalom Cegléden még a kulturált programot adó vendéglátóhelyek látogatottsága is csekély, mivel azok drágák és — egyesek szerint — érdemesebb Szolnokra, Kecskemétre vagy a fővárosba utazni e célból. Az éttermek, bisztrók, büfék árai az idén valóban emelkedtek, azonban ez országszerte így történt, s ez néhol a forgalmon is érződik. — Mit tesznek a Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat ceglédi igazgatóságán, hogy vendégkörüket megtartva, s forgalmukat növelve teljesíteni tudják tervüket? Ezzel a kérdéssel kerestük fel Kéri János területigazga- tót. — A kulturált vendéglátás feltételeit elsősorban az üzletekben dolgozóknak kell megteremteniük, azonban sok tennivaló hárul .központunkra is. Figyelemmel kísérjük a szolgáltatások színvonalát, többek között azt is megköveteljük. hogy az étlapon legalább kétféle menü szerepeljen, rendelhessen a vendég főzelékeket, használjanak fel több húspótló étket; tojást vagy gombát, s jő, ha kapható zóna étel is. A közétkeztetés iránt'egyre nagyobb az érdeklődés. Ennek minőségét szeretnénk javítani a nemrég kiosztott kérdőívek tapasztalatainak hasznosításával. Ha kellő számban igénylik, bevezetjük az előfizetéses vacsora-rendszert is. — A nagyobb ételválaszték érdekében a fontos konyhai alapanyagok beszerzéséhez egységeink készpénzvásárlási, keretet kaptak. Ezzel több lehetőség nyílik az olcsóbb, ám változatos ételek előállítására. A vezetők vehetnek a keret terhére töltelékárut és belsőséget is. Az eddig ellátatlan egységek az üzletekből vásárolt felvágottból, zsömléből igény szerint friss szendvicset készíthetnek. RENESZÁNSZ ES DZSESSZZENE Befejeződik a Ceglédi ősz MŰSOR, MINDENKI KEDVÉRE Seregnyi figyelemkeltő, érdekes esemény foglalkoztatta szeptember 21-e óta Cegléd lakóit és a sűrűn érkező vendégsereget, az idei Ceglédi ősz alkalmával. Bemutatók, hangversenyek, kiállítások és vacsoraestek, tanácskozások és vidám műsorok váltották egymást. A záróünnepségre vasárnap, október 7-én este kerül sor a Kossuth Művelődési Központ emeleti termében. A műsort mindenki kedvére állították össze, lesz benne reneszánsz muzsika, dzsessz, operett, sanzon. Fellép a Ca- merata Hungarica együttes, amelynek művészeti vezetője Czidra László, szólistája Lu- gossy Melinda; hallhatja a közönség Mixtay Melindát és Gyurkovics Zsuzsa művésznőt. A műsort Benczédi Ágnes szerkesztette, a műsorvezető László Zsuzsanna lesz. Az előadás este hat órakor kezdődik. CEGLÉDI APROHIRDETESEK 800 négyszögöl porta, tanyával eladó. Villany van. Nyársapát III. kerület Léc dűlő 3- Mucsányiéknál. Molnár köz 2. szám alatti ház beköltözhetően eladó, 145 négyszögöles portával. Érdeklődni lehet: Cegléd, Sallai Imre utca 16. szám. _____ Négyajtós német szekrény franciaággyal eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után: Cegléd, Széchenyi úti sorház, E épület 16. szám. Három szoba összkomfortos, beköltözhető ház eladó. Ér-* deklődni lehet szombat-vasárnap: Cegléd, Percei utca 6. szám. Sportkocsira alakítható piros mély gyermekkocsi és két rácsos gyermekágy betéttel eladó. Cegléd, Felszegi út 24. szám. Végék. _____________ Má sfél szoba összkomfortos lakás sürgősen, azonnal beköltözhetően eladó. Mo- norierdő, Barátság u. 28. Gondviselőt keres idős házaspár. Részletek megbeszélése személyesen. Levélbeni megkeresést „Segítség 109 802” jeligére kérjük a Hírlapkiadó Vállalat ki- rendeltségére Cegléd, Teleki utca 30. Hűtőgépek, mosógép, centrifuga gyors javítását vállalja Németh, Cegléd, Pesti út. Benzin kúttól 400 méter. HIRDESSEN A CEGLÉDI HÍRLAPBAN I — A vállalat nemrég megnyílt szentendrei gasztrofol üzemében készült ízes ételekből kerül-e Ceglédre és környékére? — Mi is kapunk belőle. Jó néhány kis egységben, ahol eddig nem, vagy csak szűk választékban volt kapható meleg étel, ezzel bővítjük a kínálatot, így többek között Cegléden az Ezerjó és a Kábák bisztróban, az Alszegi falatozóban. A gasztrofol termékeket nagyobb üzleteinkben is állandósítjuk a közétkeztetésnél és a vacsoraforgalomnál. Kevesebb munkával több fajta étel kerülhet így az étlapokra. — Sokan azt mondják, azért nem mennek vendéglőbe, mert elégedetlenek azok állapotával. Milyen lehetőségeik vannak e téren? — Igaz, év ante kevés új egységet nyitunk, s alapos felújításra is csak néhány vendéglőben kerül sor. Ez azonban a meglévő pénz hatékonyabb felhasználását teszi lehetővé. Ha lassabban is, de több eredményt érünk el. Ennek jegyében alakíttattuk át Cegléden a Kossuth Éttermet és a szállodát kétmillió forintért. A vendégek érdekét szolgálja a harminc forintos kötelező fogyasztás és az étterem bejáratánál álló portás, aki eltanácsolja a duhajokat, elhanyagolt ruházatúakat. — Beruházásainkat befolyásolják a városrendezési tervek. Cegléden és Monoron hamarosan a település központjáig jutnak a szanálások, és emiatt ottani üzleteinkben már nem célszerű nagyobb tatarozást végezni. Az újonnan épülő házak alatt új vendéglőket kívánunk létesíteni a régiek helyett. — Létesítményeink közül említést érdemel a nemrég átadott, kétmillió forintért kialakított nagykőrösi Kalamáris Étterem. Cegléden kát kisebb büfé, egyik az autóbusz pályaudvaron, másik a horgásztelepen várja a látogatókat. Hét új, illetve felújított üzlet nyílik az elkövetkező hónapokban. közülük három a gyengén ellátott Gyálon. Oj kisvendéglő létesült Vasadon, és hamarosan befejeződik Gyömrőn a kultúr- presszó rekonstrukciója. Vendéglátóhellyel gyarapodik Kőcser és valószínűleg Abony. További megoldásra váró feladat a monari Autós Csárda és a gyorsbüfé, továbbá a gyömrői Halászkert Vendéglő felújítása. — Üzleteik szórakoztató programjainak milyen a látogatottsága? — Cegléd lakóit — talán régebbi rossz tapasztalataik miatt — alig lehet otthonról kimozdítani, még színvonalas gasztronómiai és kulturális programokkal is. Két éve próbálkoztunk először ilyen műsorokkal. Lassan elterjedt a híre, hogy érdemes plmenni, s egyre többen töltik meg az éttermeket, vendéglőket ilyenkor. Sokféle programot kínálunk a Ceglédi ősz sorozatában. Nagy sikerük volt tavaly Ve- csésen. Gyömrőn, Monoron és Nagykőrösön tartott műsoros estjeinknek. Egyre több szocialista brigád, és KlSZ-szer- vezet fordul hozzánk estek, rendezvények megszervezését kérve. Üj kezdeményezés a társ- vállalatokkal való együttműködés. Elsőként a Hilton szálló szakácsai és felszolgálói várják egy héten át Nagykőrösön a Kalamáris Étterembe betérőket. Viszonzásként tavasszal az étterem . csapata szerepel a Hilton 'Kalocsa csárdájában, főként tájjellegű ételekkel. El-visszük magunkkal a városban működő népművészeket, fazekasokat, kékfestőkét is, akik a helyszínen kínálhatják eladásra portékájukat. Ügy vélem, hasznosak ezek az intézkedéseink. Főleg ezeknek köszönhető, hogy tavaly elsők lettünk a vállalat igazgatóságai közötti versenyben. Szeptember elejéig a 704 dolgozónk által elért forgalmi érték meghaladta a 143 millió forintot, s ebből az igazgatóságok közül nálunk volt a legmagasabb az alkohol nélküli forgalomnövekedés, 113 százalék az előző év hasonló időszakához viszonyítva K. D. Naponta átvehetők a személyi számok A városi tanács igazgatási osztálya értesíti a város lakosságát, hogy a népességnyilvántartó csoport a személyi számok kiadását október íjtól egész napos munkaidőben végzi, hétfőtől csütörtökig 8— 16.30, pénteken 8—15.30. szombaton 8—12 óráig. Kérik a lakosságot, hogy aki még nem kapta meg személyi számát, haladéktalanul jelenjen meg annak átvételére. IT azai művészeti életünk kl- 1 *• alakult rendje, hogy egy- egy város rendszeres időközönként alkalmat ad egy-egy ágazat alkotóinak bemutatkozására. A képző- és iparművészet terén is ez a gyakorlat honosodott meg. Szombathely az ipari textilek seregszemléjét rendezi meg, Sopron az érmekét, Miskolc a grafika legfrissebb termését vonultatja fel, Kecskemét a tűzzománcot készítőknek kínált otthont. 1977-ben ehhez a kezdeményezéshez csatlakozott Cegléd, is, a mai mecénás szerepét vállalva. A város vezetői — a Magyar Képző- és Iparművészek Szövetségével együttműködve — elhatározták, hogy a Ceglédi ősz kétévenként ismétlődő rendezvénysorozata keretében faplasztikai biennálát tartanak. A Fa és környezet című kiállítást két éve rendezték meg első alkalommal városunkban. A felkért kiállítók anyagát zsűri díjazta, többek munkáját megvásárolták, és a Kossuth Múzeumban alapítottak ezekből gyűjteményt. A vásárlók között volt a Pest megyei Múzeumok Igazgatósága és néhány helybeli vállalat. Várhatóan a most kiállított alkotásokból is vesznek az üzemek, intézmények, és így az évek során figyelemre méltó közgyűjteménnyé terebélyesedhet a most még maroknyi anyag. Amikor a biennálé gondolata megszületett, az is körvonalazódott: miként válhat ez a kezdeményezés a város hasznára? Cegléd közismerten szegény köztéri alkotásokban. Üj lakótelepei egyhangúak, jellegtelenek, játszóterei egyformák. Joggal fogalmazódott meg az igény: nem elég építeni, fej leszteni, csinosítani is kell a települést. Mióta az alkotók teret kaptak munkáik felvonultatására, még csak két év telt el. Nem hosszú idő, s a Fa és környezet II. címmel most látható múzeumi kiállítás is még a kezdeti próbálkozások jegyeit mutatja. Ennek ellenére a városi célkitűzések megvalósítása terén is előbbre kell jutni. Jól példázza a próbálkozást az az együttműködési szerződés, amelyet a városi tanács kötött a Fűrész-, Lemez- és Hordóipari Vállalattal, a gyár vállalta, hogy a tárlaton szereplő és a tanács által kiválasztott faplasztikák makettjei alapján elkészíti a valóságos méretű változatot a rendelkezésre bocsátott dokumentumok alapján. Azóta az első térplasztika, a Dohnál Tibor festőművész által tervezett játszótéri mászóka elkészült, s a jelenlegi tárlaton látható. Ha véget ér a kiállítás, a város erre kiszemelt játszóterén állítják fel. Reméljük, hogy a jövőben további gyümölcsökét terem az együttműködés. Ez azonban még nem minden. A nyáron a Magyar Ifjúság közölte a Művészet és ifjúság című, fiatal képző- és iparművészekhez intézett pályázati felhívást, amely a többi között a rekonstrukció előtt álló, főként földszintes beépítésű város- központ egyéni arculatának formálását tűzte célul. A pályázók a városközpont részletes rendezési terve alapján tervezhetnek újságot, virágot, könyvet árusító pavilonokat, telefonfülkéket, autóbuszvárókat. Szeméttárolók és .világító- testek esztétikus, a változó városképbe illő megformálására vállalkozhatnak. Szebb és egységesebb lehet az üzletek portálja. Utcanév- és házszámtáblákra, információs oszlopokra, szolgáltatók cégéreire tehetnek javaslatot. A pályázat meghirdetői anyagul elsősorban a fát ajánlották, számításba véve a helybeli lehetőségeket, továbbá fémből, kerámiából és műanyagból megvalósítható tárgyakat várnak. A pályaművek díjazására 150 ezer forintot szántak, és 1980 tavaszán a fővárosban kiállítják a pálya- műveket. T^zek a próbálkozások azt mutatják, hogy átgondolt és összehangolt városfejlesztési program megvalósítását készítik elő Cegléden. Tamasi Tamás meg a szilva fajtagyűjteményben: a lombját vesztett besztercei szilvafák ágrészein •illatos virágok pompáznak. Ezek azonban jóval ki seb beik, mint az áprilisiak. Viszont, ha a fagytól megmenekülnének a virágok, akár gyümölcsök is fejlődnének belőlük. J A két fán új hajtások is indultak akárcsak tavasszal. Hogy ezt a jelenséget megfosszuk a titokzatosságától, essék néhány szó a szilva rügy fejlődésének folyamatáról. A besztercei szilva későn virágzik, a sziromhullás idején fakadnak a hajtórügyei, gyorsan megindul a hajtásnövekedés. A nyár derekán be is, fejezi a növekedést, csúcsrügye elpusztul és rügyei nyugalomba jutnak. A fát normális körülmények között nem lehet kimozdítani a nyári nyugalomból. A hosszú szárazság következtében fellépő vízhiány ellen védekezik a fa, a nagyobb szívóerőt képviselő gyümölcsök maradnak meg, a levelek pedig lehullanék. Néhány hét elmúltával, a hazánkban honos szilvafák egy részének ágain duzzadni kezdenek a rügyek. A déli ágak termőnyársain kisméretű virágok jelennek meg, ezek valójában gyenge termékeny- ségűek. A termő kicsi, viszont a pollen — a virágpor — szabályos és jól csírázik. Olyan években, ami kor erős a másodvirágzás, a következő tavaszon gyengén virágoznak a fák. A besztercei szilvafák veszedelmes virágzása nem egyedülálló, tulajdonképpen a XIII. századtól ismerünk feljegyzéseket róluk. *Bielz szerint II. András király uralkodása idején több évben is virágba borultak a szilvafáik december végén.! Vagy máshol olvasható, hogy a mohácsi vész utáni az emberek. Ezt babonásan, súlyos figyelmeztető jelnek érezték. Annyiban igazuk volt, hogy az aszályos évekkel ösz- szefüggésben levő másodvirágzás általában nagy éhínségek, járványok kezdetét jelezte. S. D. Gyermekműsor a kiskönyvtárban A ceglédi vasutas klubkönyvtár is csatlakozott a nemzetközi gyermekév eseménysorozatához. Szombaton délután három órától Teleki utcai épületében gyermekműsort rendez a vasutasok gyerekeinek. A fiatalokat Levente Péter színművész szórakoztatja. Az előadás megtekintése díjtalan. Taggyűlés, köszöntő A MÁV nyugdíjasok ceglédi szervezete taggyűlést tart a Teleki utcai vasutas művelődési házban október 9-én, kedden délután 14 órai kezdettel. A taggyűlés alkalmával az öregek napjának ünnepségét is megrendezik. Műszaki hét Útépítés, tudomány Műszaki hetet rendez október 10-e és 16-a között a Műszak? és Természettudományi Egyesületek Szövetségének Pest megyei szervezete. A megnyitót a váci művelődési házban tartják, az események a megyében zajlanak. A Gépipari Tudományos Egyesület rendezésében 10- én délután 15 órakor kezdődik a KÖZGÉP 2. ceglédi gyárában az útépítés korszerű fejlesztési irányaival foglalkozó tanácskozás. Az előadó Járai Tamás főmérnök. Diafilm-bsmutató A ceglédi Kossuth Művelődési Központ földszinti előadótermében bemutatót tart a színesfényképezők baráti köre vetítettképes előadáson, ma, pénteken este 19 órai kezdettel. Az érdeklődők Barna Karolán Ceglédi ősz című képsorát, Keresztúri Ferenc Gyermekév ’79 című összeállítását, Kistamás Sándor Gyilkos-tó felvételeit, Nánási Iván Tavasztól őszig és Tengerparti tájak című diasorait, valamint Kaczur Pál Városunk és a Tropicana című diabemutatóját láthatják. A bemutatót Lűr István, a művelődési központ igazgatója nyitja meg. Vízilabda: újabb győzelem Ceglédi VSE—Egri Vízmű 10:6 (2:1, 2:1, 3:2, 3:2) Éger: Vezette: Riskó, Dob. rossy. Cegléd: Pákozdi, Gulyás, Beck II., Brávik, Beck I., Kelemen, Ungvári. Csere: Sárközi, Pálinkás, Jezemiczki. Edző: Lakatos István. Góllövők: Brávik (4), Gulyás (3), Ungvári (1), Kelemen (1), Beck I. (1). Egerben is biztos győzelmet aratott, második MNK-mér. kozésán a ceglédi csapat. Végig vezetve, magabiztos, helyenként kitűnő játékkal nyertek az OB II/B-ben szereplő egri együttes ellen. A következő mérkőzés Hódmezővásárhelyen lesz, az idei bajnokság harmadik helyezettje ellen. Beck Mihály i JEGYZET Épül — de szépüljön is SZÁRAZ NYÁR UTÁN 0 Virág a besztercei szilvafán
