Pest Megyi Hírlap, 1979. szeptember (23. évfolyam, 204-229. szám)

1979-09-08 / 210. szám

8

1979. SZEPTEMBER 8., SZOMBAT

fíIREK -f HÍREK + HÍREK 4 HÍREK 4- HÍRE K + HÍREK 4- HÍREK 4 HÍREK + HÍREK 4í

MJIi 1979. szeptember 8.

Hifii Szombat. Mária napja.

A nap kél 5.11 — nyugszik 18.12 órakor.

A hold kél 19.31 — nyugszik 7.26 órakor.

Északkelet felől időnként megnövekvő felhőzet, főként keleten szórványos esővel, záporral. Időnként megerősödő északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet keleten 20 fok körül, nyugaton 25 fok közelében.

Elhunyt Tarján Hóhért

Életének 67. évében, hosszas betegség után elhunyt dr. Tarján Róbert, az Országos Élelmezés- és Táplálkozástudományi intézet igazgatója, az Orvostovábbképző Intézet élelmezés-egészségtani tanszékének vezetője, kiváló orvos.

Búcsúztatása szeptember 17-én 15.00 órakor lesz a Farkasréti temetőben.

— Fellendült a KISZ-élet

— a Taurus Gumiipari Vállalat váci gyárában. Tavasz óta nemcsak sok társadalmi munkát vállaltak az ifjúkommunisták, hanem jól sikerült kirándulásokat, kismama találkozót és vidám műsort is rendeztek a gyerekeiknek. •

— Kiskaionák — az apróságokért. A Dunakeszi Konzervgyár bölcsődéjében öttagú katonabrigád szereli a központi fűtést. Egységük KISZ-bizottsága a nemzetközi gyermekév tiszteletére ajánlotta fel a társadalmi munkát. Tevékenységük értéke kétszázezer forint.

L0D0VIC0 ARIOSTO

ÖTSZÁZÖT ÉVE,

1474. szeptember 8-án született, és 1533-ban halt meg Lodovico Ariosto világhírű olasz költő, a lovagi epika fő képviselője, aki komédiáival elindította az antik vígjáték egyes mozzanatainak és alakjainak újrafeldolgozását.

Élete Ferrara urainak, az Estei hercegeknek a szolgálatában telt el. Amikor Estei Ip- polito érsek 1516-ban Magyar- országra készült, és felszólította Ariostőt, hogy tartson vele, ő nem volt hajlandó követni erre az útra. Szatírái különben igen fontos kordokumentumek. Fő műve — az Őrjöngő Roland (Orlando furiozo) — Boiardo: Orlando innamorato (Halhatatlan Orlando) című lovagi eposzát folytatja. A fő cselekmény hez — Orlando és Angelica szerelmi történetéhez — fűződő számos epizód művészien ábrázolja Ariosto korának színes udvari és lovagi életét.

Művein néha érződik az irónia, s a játékos gúnyolódás is a korát túlélt lovassággal szemben. Ariosto vígjátékai mindimáig az olasz reneszánsz legjobb színpadi művei közé tartoznak.

Dunatours-program

Ráckevei szeptember

A Dunatours ráckevei'kirendeltségét 1973-ban nyitották meg. Az idegenforgalmi szezonban az iroda három dolgozója várja a kirándulókat, hazaiakat, külföldieket egyaránt.

— Elsősorban a táj szépsége, romantikussága vonzza hétről hétre a kirándulók ezreit Ráckevére — mondta Balázs Miklósné kirendeltségvezető. — A mi feladatunk arról gondoskodni, hogy az érkezők, nyugodt pihenéséhez, kikapcsolódásához zavartalan körülményeket biztosítsunk. Ügy érezzük, ezen a területen sikerült előbbrelépnünk az elmúlt évekhez képest...

S mondandóját bizonyítandó Balázs Miklósné konkrét példát említ. Köztudott, hogy nem rendelkeznek elegendő és megfelelő szállással nyáron, az idegenforgalmi főszezonban. Olyan nyaraló- és vikendház tulajdonosokat kerestek, akik rendszerint csak a szabadságukat töltik Ráckevén. Ily módon sikerült kialakítaniuk egy széles körű fizetovendég-szolgála- tot. Ráadásul nemcsak az idelátogatókra gondolnak. • Szorgalmasan szervezik az országjáró kirándulásokat o ráckeveieknek is: a járási székhely utazást kedvelő lakói leginkább. Hajdúszoboszlót és tié- vízt kedvelik.

Jövőre színvonalas programot szerveznek a Ráckevére látogató külföldieknek. Elviszik a vendégeket Öcsára, s ott megnézhetik a régi pásztorhagyományokat őrző apaji lovasnapokat Sort kerítenek arra is, hogy Ráckeve nevezetességeit megismerjék a turisták.

Most az utószezonban is az emberek ezrei keresik fel a napsütéses őszi hétvégeken Ráckevét

S. P.

Mcghivö a BNV-re

Száz iáskaújdonság

KITÜNTETÉS

Az Elnöki Tanács Lukács Ottót, a Belkereskedelmi Minisztérium közgazdasági főosztályvezetőjét nyugállományba vonulása alkalmából, több évtizedes eredményes gazdasági és társadalmi munkája elisme. réseként a Szocialista Magyarországért Érdemrenddel tüntette ki.

A kitüntetést pénteken dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter nyújtotta át

— Tesztlapos verseny. A

Nagykőrösi Konzervgyár szakszervezeti bizottsága vetélkedőt rendez a bizalmiak részére. Tesztlapos, üzemi szintű versenyeken döntik el, kik, mennyi ponttal vehetnek részt a szeptember 15-i, vállalati döntőn.

— Rajtuk kívül — senki. A Pest megyei Űt- és Hídépítő Vállalat évek óta vállal munkát a Csepeli Vas- és Fémművekben. Jó kapcsolatukat bizonyítja, hogy idén is több száz méter kőkocka burkolatú utat felújítanak. Ilyen utak javítására — miután nehéz, kézi munkáról van szó — nem találna más kivitelezőt a gyáróriás.

4 lottó e heti nyerőszámai

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Csanád- palotán megtartott 36. heti lottó- sorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki:

8, 22, 45, 52,74

Az elmúlt évtized legsikeresebb ásatását zárták az idén a Tác mellet:!, római kori Gor- siumban. A régészek kutatásaik során feltárták az egykori városháza maradványait, jelentős építészeti és művészeti Ideieket találtai:. Kiderült, hogy Gorsiura nemcsak egyszerű katonai tábor volt, hanem már Traianus császár idejében városi rangú település.

— Megújuló sajtoló. Az

Árammérőgyár termelését nagymértékben befolyásolja Gödöllőn a sajtolóüzem jó, vagy rossz munkája. Felújítása évek óta várat magára, idén végre megkezdődhet a teljes — gépi és épület — rekonstrukció. Befejezte után várhatóan nagymértékben javul majd a termékek minősége.

— DH-csekkek — a DCMben. Három éve kezdték megteremteni a váci üzemben a Dolgozz hibátlanul munkarendszer bevezetésének a feltételeit. Azóta több jó eredményt értek már el. A továbbiak érdekében idén Újabb javaslatokat várt és vár a gyár DH-bizottsága — és nem ingyen. Egy-egy ötletért száz forint értékű DH- csekk jár. Az erre fordítható keret pedig nem csekély: idén 30 ezer forint.

— Élménygazdagon tért haza a Balti-tenger partjáról a Nagykőrösi Konzervgyár ceglédi gyárának négy dolgozója. A cserepartner lengyel dolgozóknak a gyár balatonmáriafürdői üdülőjében biztosítottak kellemes pihenést. * 1

MAMMUTLELET — ÉPSÉGBEN

A Szovjetunió északkeleti részén, a Magadam-területen található Kirgiljah folyó melletti tőzegtelepen az elmúlt nyáron (az örök fagyhatár alatt) egy fiatal mammut teljes épségben megmaradt tetemére bukkantak.

A szenzációs leletet geológusok, paleontológusok, mikrobiológusok és. hisztológusok gondosan megvizsgálták. Megállapították, hogy a mammut egészen fiatalon, 7—8 hónapos korában, mintegy 40 000 évvel ezelőtt pusztult el. A tetem súlya 70 kg volt, a valóságos súlya 90— 100 kg között mozoghatott. Testét világos gesztenyebarna, 12,5—21 cm hosszúságú szőrzet borította. A szövetek mumifikációja arra enged következetehii, hogy a tetem hosszú ideig hóréteg alatt, fagyott állapotban hevert, majd több réteg rakódott rá.

A Szovjetunióban eddig már 40 esetben találtak mammutból lágy- szövet-maradványokat.

ka. Bár a kerepestarcsai telephelyen évekkel ezelőtt is volt már bedolgozói hálózat, de eddig csupán egy-egy munka- műveletet bíztak a gyáron kívül tevékenykedőkre. Nyolchónapi munkájuk eredménye: sok száz hibátlan készáru. A telephely 110 dolgozója, építve a bedolgozók szorgalmára is, már december 20-ra szeretné elkészíteni az év elején vállalt 250 ezer különféle típusú táskát.

Az alapanyag jövőre is műbőr maradt. A mostani divathoz képest, a formák szögletesebbek lesznek, a legdivatosabb fazon a boríték alakú. A színek közül a bézst, a sötétbarnát, a feketét és a piros árnyalatait ajánlják. Az érdekes csat, tűzés, pánt díszítést nehéz lenne összefoglalni, de akit érdekel nézze majd meg a 100 újdonságukat az őszi BNV-n.

U. Gy

Útközben —

Közlekedésbiztonság

Pest megyében az év első hónapjában öttel kevesebb ember vesztette életét közúti baleset következtében, mint a múlt esztendő azonos időszakában, öt a statisztikában nem nagy szám, de ha meggondoljuk, hogy ennyivel kevesebb családot sújtott az értelmetlen tragédia, altkor mégiscsak felbecsülhetetlen értékűnek tekinthetjük. A megye első félévi baleseti statisztikájából nézzünk egy-két érdekes adatot, összehasonlítva a korábbi időszakkal.

Tavaly az év közepéig 89-en, idén 84-en vesztették életüket, a súlyos sérültek száma pedig 452 helyett 3G0 volt, vagyis a csökkenés e kategóriában is jelentős. A könnyű sérülések száma tavaly 559, az idén 610 volt.

Érdemes szemügyre venni, hogy az egyes járásokban hogyan alakult a balesetek aránya. A legtöbb — 129 baleset a gödöllői járásban történt, ezt követi a budai 115-tel, majd a váci 105-tel. Ügy gondolom, hogy a közúti hálózatot és forgalmat ismerve, ehhez nem kell különösebb magyarázatot fűzili.

A baleseti okok feltárásához a szakembereknek még alapos elemző munkát kell végezniük, de e számok alapján már meg lehet állapítani, hogy az első félévben javult a megye közlekedésének biztonsága.

H. B.

Szeptember végén

Budapesti zenei Sietek.

A budapesti zenei hetek immár huszonegyedik alkalommal a Magyar Állami Hangversenyzenekar Bartók- estjével — Hegedűverseny, Concerto — kezdődnek. A több mint egy hónapig tartó rendezvénysorozatban a tradíciókhoz híven a szeptember 23-án sorra kerülő est karmestere Ferencsik János lesz. A szólót Kovács Dénes hegedűművész játssza.

Szeptember 24-én és 25-én a világhírű Clevelandi Szimfonikus Zenekar lép fel, élén Lórin Maazel-lél.

A budapesti zenei hetek ' rendezvényei között 1974. óta

A rádióban

IVeiai tudom ív leckét

Nem tudom a leckét címmel új műsorsorozatot kezd szeptember 18-án, a 3. programban a rádió ifjúsági osztálya. A hetente jelentkező, magazin jellegű adásokban a tanulók, a szülők és a tanárok által felvetett kérdésekre, az iskolai és az otthoni tanulással, a neveléssel kapcsolatos problémákra szakemberek — pszichsló- gus, alsótagozatos tanító, s a szakterület neves képviselői — élőben válaszolnak.

A rádió és a televízió műsora

KOSSUTH RADIO

4.25— 7.59: Jó reggelt! — Zenés

műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Műsorismertetés. Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Lányok, asszonyok. 8.52: Részletek Cherubini operájából. 9.30: Vár egy új világ... 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

10.05: Zenekari muzsika. 11.15: A bolgár kultúra hete. 12.00: Déli krónika. 12.20: Sárosi Bálint műsora. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Ismeretlen ismerősök: Mozart. 13.45: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 14.05: Régi híres énekesek műsorából. 14.30: Gazdaságosan még több sertéshúst. 15.00: Hírek. 15.05: Üj zenei újság. 15.40: A Deller énekegyüttes angol madrigálokat énekel. 15.55: Reklámparádé. 16.00: 168 óra. 17.00: Hírek.

Időjárás-jelentés. 17.30: A hegedű virtuózai. 18.15: A bátor kiskakas. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18 30: Hírek. Időjárás-jelentés. 18.40: Sporthírek. 18.45: A bolgár kultúra hete. 19.25: Komjáthy György műsora. 20.25: Árnyak és rejtélyek. 21.22: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 22.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.10: Sporthírek. 22.15: Magyar előadóművészek.

22.47: Nagy mesterek — világhírű előadók. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0 1Q: Melódiákoktól. Közben: 1.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 1.58: Himnusz. 2.00: Műsorzárás.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25— 7.59: Jó reggelt! — Zenés

műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Verbunkosok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Forradalmak dalai. 8.45: örökzöld dallamok. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: A Szovjetunió Honvédelmi Minisztériumának Központi Fúvószenekara játszik. 12.30: Hírek. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Éneklő ifjúság. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Harminc perc rock. 14.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Fényes Szabolcs operettjeiből. 15.10: Cigánydalok, csárdások. 15.38: Az Aranypart gyermekei. 16.28: Hallgatóink figyelmébe! 16.30: Hírek. 16.33: Kör- kapcsolás. 17.25: ötórai tea. 18 05: Változatok az inteligenciára. 18.30: Hírek. 18.33: Nóták. 19.00: Részletek Offenbach operettjéből. 19.30: Perjés Klára műsora. 19.50: Hanglemez MIC. 19.53: A • dzsungel könyve. Részletek Rózsa Miklós filmzenéjéből. 20.30: Hírek. 20.33: Sporthírek. 20.38: Debreceni

dzsessznapok. 21.28: Négy, apának egy leánya. 22.30: Félóra a Vuji- csics együttessel. 23.C0: Hírek. Idő járás-jelentés. 23.10: Slágermúzeum. 24 00: Hírek. Irőjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás. *

3. MŰSOR

7.30: A miskolci stúdió szlovák nyelvű műsora. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.08: Mozart-művek. 10.05: válaszok boltja. 10.25: Slágerlista. 11.00: Hírek. Időjárás-jelentés,

11.05: Peter Pears énekel. 12.11: A lélek elindul. 12.18: Üj lemezeinkből. 13.CO: Hírek. Időjárás-jelentés. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: Verdi operáiból. 14.C0: Svjek a második világháborúban. 15.00: Huszonöt perc beat. 15.25: Délutáni hangverseny. Közben: kb. 16.10: Kritikusok fóruma. 17.05: Kis magyar néprajz. 17.10: Kiráiy Ernő népdalfeldolgozásaiból. 17.20: A vált ember lánya. 18.05: Debreceni dzsessznapok. 19.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 19.05: Kodály-kórus- müvelt. 19.30: Candide vagy az optimizmus. 20.20: Nagy siker volt! 21.21: A St. Marlin-in-the-Fields-i kamarazenekar felvételeiből. 22.40: Zenélő nagyvilág. 23.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.40: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ

8.05: Tévétorna. 8.10: Iskolatévé. 8.50: Környezetismeret. 9.25: Mese, mese, mátka. 9.40: Perpetuum mobile. 10.25: Négyszemközt Michel- angelóval. 10.40: Titkos dokumentumok. 11.45: Játék a betűitkel. 14.08: Nagy amerikai burleszkek. 14.25: Só Mihály kalandjai. 15.25: Békéscsaba—Budapesti Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés 17.25: Hírek. 17.30: Cimbora. 18.20: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 18.40: Reklám. 18.50: Egymillió fontos hangjegy. 19.10: Esti mese. 19 20: Tévétoma. I9.S0: Tv-híradó. 20.00: Chato földje. Amerikai film. 21.35: Vezényel: Uri Mayer. Rossini: Olasz nő Algírban — nyitány. 21.45: Suksin-sorozat. Szerető fiatok é3 testvéretek. Szovjet film. 23.10: Tv-híradó, 3.

2. MŰSOR

18.05: Polgár András: Gyerekjáték. Tévéfilm. 19.30: Tv-híradő. 20.00: Színház a tévében. Szeptember. 20.20: Dosztojevszkij: A félkegyelmű. Dráma két részben. Közben: 21.40: Tv-híradő, 2.

Az érdeklődők kérdéseit levélben és telefonon várják az ifjúsági osztály munkatársai. A 138—872-es telefonvonal minden kedden 18 órától az adás végéig él. A levélírók a iyem tudom a leckét Magyar Rádió, Budapest 1810. címre küldhetik el kérdéseiket.

koncertsorozat ad lehetőséget korunk zenéjének megismeréséhez.

A Budapesti Kamaraegyüttes Mihály András vezényletével Balassa-, Kosa-, Szöllősy- és Schönberg-műveket mutat be Kincses Veronika és Csengery Adrienne közreműködésével.

Kurtág György szerzői estjén Kocsis Zoltán zongorázik. Mai olasz muzsikával ismerkedhetnek a Camerata Strumentale koncertjén a hallgatók. Ugyancsak nagy figyelemre tarthat számolt Sylvio Gual- da francia ütőhangszerművész, a szovjet Kortárs Zenei Trió valamint a berlini Kotnische Oper kamaraszólistáinak koncertje. Ligeti György szerzői estjén a Magyar Rádió és Televíziós Szimfonikus Zenekara és Énekkara működik közre Lehel György vezényletével. A Korunk zenéje idei utolsó eseménye az október 9-i elektronikus hangverseny lesz.

Ferencsik János vezényletével október 25-én a Magyar Állami Hangversenyzenekar, Gáti István és a Buda pasa Kórus közreműködésével Bartók és Kodály zenéjével zárulnak a zenei hetek.

Végzetes vasárnap

Megfejjt‘!eítársát

— Jóska bátyám hívja ki a rendőrséget! — suttogta az idegességtől remegve Tóth Károly. A kocsmáros csodálkozva nézett a Karcsira, de annak torkát sokáig egyetlen szó sem hagyta el. Csak járkált szüntelen és rágta a cigarettáját. Aztán nagysokára megállt és i csöndben így szólt: — Megfojtottam az Erzsit.

Ä színhely: Csévharaszt, az időpont: 1979. március 11. vasárnap délelőtt 10 óra. Tóth egy órával korábban már megivott itt, a Rigó vendéglőben egy deci pálinkát és egy korsó sört. Aztán hazament és úgy tűnik minden különösebb ok nélkül, megölte élettársát. A gyilkosságot állítólag rövid vita előzte meg arról, hogy meglátogassák-e a férfi kórházban fekvő édesanyját. Tóth zavaros vallomása szerint a ve- ! szekedés verekedésbe torkol- j lőtt, s a verekedés a végzetes szorításba.

Ennyi a (|raszti'íusan e°5'"

| szerű történet. Különösebb ma- 1 gyarázatot a tettre maga a i vádlott sem adott. Egyedül ta- | Ián a múlt sejtet valamit a ] tettes és az áldozat tragikus ! életéből. — S. Erzsébet 1977. i végén költözött hozzám. Ekkor i kilépett munkahelyéről, de otthon sem dolgozott, nem vezette a háztartást. Leginkább csak csavargott. Sokszor napokig nem jött haza, pedig én odaadtam a fizetésemet. Én szerettem öt, ragaszkodtam hozzá. Amikor elment tőlem, olyankor más férfiakkal volt, de erről sohasem beszéltünk — vallotta a tárgyalóteremben a vádlott.

Csévharaszton sokan ismerték őket. — Részegen gyakran csináltak botrányt a községben, de józanul mindketten nagyon rendesen viselkedtek. Az Efzsi időnként másokkal is bejött inni, de én kiküldtem ilyenkor. Megmondtam neki, hogy itt férfiakkal ne foglalkozzon — emlékezett a tanúként is kihallgatott vendéglős. Ilyen volt hát az életük, s ezt szakította szét egyszercsak, idén márciusban az alkoholgőzös indulat. — Nagyon rossz idegállapotban voltam akkor, nem szándékosan tettem, amit tettem — jelentette ki az utolsó szó jogán a vádlott, mielőtt a magyei bíróság kihirdette az ítéletet. Emberölés bűntettéért a büntetőtanács kilencévi börtönre ítélte a 27 éves Tóth Károlyt. Az ítélet ellen a vádlott és védője enyhítésért, az ügyész súlyosbításért fellebbezett.

B. Ehétfő kivételével — naponta. — Főszerkesztő: Sági Agnes. —

nr«T Sirnvri MIDI un Főszerkesztő-helyettes: Árkus István es Mészáros János, — szerkesztőség: tsuaapest vili., Somogyi Béla u. 0. Postacím: Budapest, Pf. 311. Irányítószám: 1440. — Kiadja a rlAS IV! Fl! 5 ti H l K L H r Hírlapkiadó vaumat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959, Felelős kiadó: Csollány Ferenc igazgató. A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343—100 és 336—130 —

1 LU I itlkU • ki MiasMi Szerkesztőségi titkárság: 140—447.- —" : FIOKSZERKESZTOSEGEINK: Ceglédi Hírlap, Cegléd. Kossuth tér 1. Pf.: 19. 2701. Telefon: 11—400. — Gödöllő és Vidéke, Gödöllő, Szabadság tér 1. Pf.: 47. 2100. Telefon: 81—9ff

Monor és Vidéke, Monor, Kossuth u. 78. P£.: 51. 2201. Telefon: 157. — Nagykőrösi Híradó, Nagykőrös, Hősük tere 7. 2750. Telefon:. 398. — Váci Napló, Vác, Lenin t'it 45. Pf.: 32. 2601.- Telefon: 10—095 — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető; Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Magyar Fosta. — Előfizethető a hirlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj* egy hónapra 30,- Ft. • Index: 25 061 HU ISSN 0133—0659

Már régóta kivívták az elismerést a hazai és a külföldi piacokon egyaránt a Pest megyei Vegyi- és Divatcikkipari Vállalat bőrdíszműtermékei. A pilisszentiváni, érdi és ke- repestarcsai telephelyeken több mint 500 dolgozó készíti a tetszetős termékeket. Ebben az évben a három gyárat 170 millió forint értékű különféle táska hagyja el. Legnagyobb megrendelőjüknek a Szovjetuniónak az idei szerződés szerint 3 millió rubelt meghaladó értékű táskát adnak el. A főként műbőrből készült áruból azonban jut Csehszlovákiának, az NDK-nak és kis számban Hollandiának, valamint az NSZK- nak is.

A bőrdíszműgyáregység igazgatója Kalmár Antalné a három telephely közül a legeredményesebben munkálkodónak a kerepestarcsait mondta. A 110 munkás a tervet időarányosan teljesíti, kényesen ügye: a minőségre és a szállítási határidők megtartására. A törzs- gárdatagok oly ügyesen betanították a bedolgozókat, hogy ettől az évtől rendszeresen 43 —50 asszony otthonából kerül vissza a teljesen kész női tás-