Pest Megyi Hírlap, 1979. augusztus (23. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-05 / 182. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI J ÁP AS ES CEGLE XXIII. ÉVFOLYAM, 182. SZÁM 1979. AUGUSZTUS 5., VASÁRNAP A város leghidegebb pontja Órarend szerint érkezik a hús Jelentős exportot bonyolít le a hűtőház Karbantartók, új műhelyben * Üj épületbe költözött a Cegléd és Környéke Élelmi, szer Kiskereskedelmi Vállalat karbantartó részlege. A képen az asztalosműhely. Apátl-Tótn Sándor felvétele 7ollózás a sajtóban Cegléd a hazai lapokban Ypn Cegléden egy munkahely, amelynek öltözőjében a műszak elkezdése előtt — legyen kopogós tél, vagy ígérjen bár tikkasztó meleg napot a meteorológiai intézet — alaposan felöltözik a néhány. ott dolgozó ember. Lábukra halina csizmát húznak, rétegesen öltöznek. majd esetenként hosszú bundába bújnak. Kongó sonkák A tréfálkozás, amellyel egymást illetik munka, közben kedélyeskedve, szinte szó szerint'az arcukra fagy. A város leghidegebb pontján dolgoznak, a PENOMAH ceglédi gyára mellett, a hűtőházban. A 200 vagonos hűtőházba, épp két esztendeje múlt ezekben a hetekben, hogy behord- ták az első szállítmányokat. A folyamatosságot tartva napi 5 vagon húst tudnak itt fagyasztani, huzamos tárolásra megfelelővé tenni. A négy fagyasztóalagútban egyszerre 125—125 mázsa hús fér el, a három tárolóterem fogadja az innen kikerülő szállítmányokat. Az ország más húsfeldolgozó üzemeiből is hoznak ide friss tárolni valót. A hűtőház nemcsak helyi célokat szolgál, hanem segít más vállalatoknak is, ezzel biztosítva a folyamatosságot, a belföldi ellátásban és áz exportban egyaránt. Üzembiztos a hűtőház. a próbaüzemelés hibáit már leküzdötte. Jó eredményeket tudunk felmutatni — mondja Bíró Tibor, a hűtőház vezetője. Amikor a kíváncsi látogató előtt megnyílik néhány percre az elektromos szerkezettel gondosan zárt ajtó, mintha a Sarkvidék egy darabja küldené üzenetét: hátborzongató hideg tolakszik kifelé a tárolósorok közül, A MAGYAR BOSZORKÁNY NÉV ősi eredetű, azonos jelentésű az ótörök basirqan- nal és a votjá'k busturgánnal. A régi magyar hitvilágban a varázslónőket és javasasszonyokat tekintették boszorkányoknak. És az emberfeletti képességekkel rendelkező, számtalan alakban megjelenő és sokféleképp ártó magyar boszprkány a XVIII. század elejéig különbözött a közép- európai inkvizíció boszorkányától. A háromszáz év alatt azonban ennek elemei is beszivárogtak történeteinkbe (boszorkányszombati gyülekezés, éjféli mise, vesztőhelvi meg- égetés stb.). A ceglédi boszorkány leginkább idős, egyedülálló nő. de lehet fiatal is. aki hajnalonként kimegv a rétre meghemper: gni a harmatban. Át tud változni tali- gkk=rékké. k'""’áyí. r.:~zská- vá, lóvá, fiasdisznóvá fehér- liliommá ,stb. Minden esetben ártó: szemmel ver. megrontja a teheneket, ennek következtében véres tejet ad a tehén. Rugdossa, tapossa, megnyomja áldozatait, lóvá változtat, oversell és nvareeltn őket. Megállítja az országutakon a csikat. nem forognak a kerekek. Gyerrreket lop. kicserél, ez a váltott gyerek, a öveke- désben visszamaradt, angolkóahoi dermedt gerincű, selymes színű félsertések regimentje sorakozik töméntelen mennyiségben, sonka szállítmány. nylon fóliába burkolva darabonként. az importáló ügyfél rendelése szerint. — A tárolóteremben mínusz 20—22 Celsius fok hideg van, beljebb hátul, a fagyasztóala- gutakban mínusz 37 fok hideget is mérhetnénk. A fagyasztás ideje függ a hús minőségétől,' fajtájától, a hozzá tartozó szalonnaréteg vastagságától. Hajnali műszakkezdéskor a raktáros az első. aki a terembe lép. Az utasítások, kérelmek ismeretében megszervezi a napi munkát, ellenőrzést tart, figyeli a mélyhűtött hús minőségét. Meghallgatja ;meg- felelően kong-e? A fagyasztott húsnak ugyanis, ha ösz- szeütik egyiket a másikkal, jellegzetes hangja van, amiből sok mindenre lehet következtetni. Használunk olyan, mérőműszert is, amely nem a hústöm,b felszínén, hanem a belsejében tapasztalható hőfokot mutatja. Igényesek a minőségre A hűtőház munkájának 70— 80 százaléka export tevékenység. Népgazdasági szempontból ez Igen sokat jelent. Van több igényes, rendszeres megrendelőjük. Nagyon szigo- rí'.ak a hús iránti minőségi és esztétikai követelmények is. Ennek igyekeznek maradéktalanul eleget tenni. Természetesen hasonló jó minőségű hús kerül hazai ellátásra is. A hűtőház vezetője elmondta: igen pontosan, szinte órarend szerint kell érkeznie ide minden szállítmánynak. A tételekről naplót vezetnek, az áru elhelyezését pedig szinte térképszerűen jelzik. A napló a szállító cég neros, vízfejű gyermek. Az egészséges szülők nem akarják elhinni, hogy ez a kis hitványság az övék, úgy vélik, hog# a saját gyermeküket a boszorkány elcseréli. Vannak családos, férjes, gyermekes boszorkányok is, akik tiltják íiukat-lányukat a maguk választotta udvarlóktól. A boszorkány ellenfele a tudós kocsis, a kovács, az ács, a katona, vándorok, vagy az éppen arra járó öregember, akik hasznos, elhárító tanácsokkal szolgálnak és el tudják fogni gatyamadzaggal, kantárral, kötőfékkel állati alakjában. Megverik, megpatkolják és mert éjfél után visz- sza kell változnia, emberi alakjában is viseli az ütlegek nyomait és a patkókat, amiket kezáre-lábára rávertek. Csak akkor gyógyul meg, ha a kárvallottaktól sót kér kölcsön, ha nem adnak neki sót, örökre nyomorék marad. A boszorkány is meghal. Halálos ágyán csókkal, kézfogással adja át a boszorkányságot, aki kezetfog vele vagy megcsókolja, maga is boszorkánnyá lesz. Aki nem akarja a mesterségét folytatni, megtévesztésül söprűt ád a haldokló kezébe, de azonnal beveti a tüzes kemencébe, a söprűbe ment át a boszor- konyság. vét is rögzíti, a minőségről is tesznek megjegyzést. Az elszállított húsáru minősége miatt még nem érte szó a hűtőház munkáját. Az első félévben 345 vagon húst fagyasztottak, hűtöttek. j Jelentős volt az export. Nagy az itt dolgozók felelősségé. Szigorú a munkafegyelem, de be is tartják valamennyien. A hűtőháziak szinte mind fiatal férfiak, innen a negyven éven. Az igyekezetei; a fizetés és a szigorú munkavédelem ösztönzi. Nem kevés a kereset, egy rakodó órabére 16 forint, ehhez 50 fillér súlypánz jár mázsánként. A targoncás órabére ugyanennyi. A védőruha, védőital mind- annyiuknak jár, és szabályzat határozza meg, hogy a hideg ben egy-egy alkalommal mennyit időzhetnek. ügyes berendezések segítenek, hogy a mozgatás könnyebb legyen. Energiatakarékosság — A PENOMAH, az egész gyár, évente 4 millió kilowattóra energiát használ fel. Ennek 55—60 százalékát a hűtőház és a gépház. Most, hogy az energiával mind jobban takarékoskodnunk kell, a brigádok vállalásokat tettek — mondja Szabó Sándor, hűtő- gépházvezető. — Ez a gépház együtt épült a hűtőházzal, s gondoskodik a gyár hőellátásáról is. Óránként 350 ezer kilókalória a hőfogyasztás. Arra 'törekszenek, hógv a vil- lamosenergiából csúcsidőben használják a legkevesebbet, akkor, amikor a legdrágább az áram. Ezzel igyekeznek csökkenteni az energiaköltséget. Az itt lévő NDK-kompresz- szorok használata rendszeres,, figyelmes ellenőrzést követel. Igyekeznek az alkatrészpótlást is saját erővel megoldani ha másként nem megy. Cegléden még a múlt században is * hittek a boszorkányokban, a konyhák kamencetüzénál gyertyagyújtástól a kései harangkongatá- sig mesélték e történeteket. A NAGY IDŐKET MEGÉLT ÖREGASSZONYOK és vénemberek az unokáknak adták tovább, s az unokák kátszáz történetet meséltek el nekem, illő osztályzati jutalom ellenében az iskolában, az utolsó órában, húsz évvel ezelőtt, megismételhetetlenül. A későbbi kísérletek eredménytelenek voltak. A következőkben két rövid történetet ismertetek: „Volt egy kovács, két inas volt nála. A fiatalabb feküdt kívül az ágyon, testvérek voltak. A bátyja jó kövér volt, ő meg sovány, panaszkodott, hogy éjszaka jön egy ló, oldalba rúgja, attól nem‘ hízik. Mondja a bátyja: Te feküdj belül, én majd kívül. Mert ő majd megpatkolja azt a lovat. Csinált négy tüzes patkót, ott hagyta a kemencében, hogy tüzes maradjon. Jött is éjszaka a ló, a legény megfogta és megpatkolta, majd elengedte és visszafeküdt a helyire. Reg- gel, mintha semmi se történt volna, dolgoztak, de hiába vártak a reggelire, nem hozta a gazdasszony. A mester tíz A Magyar Konzervipar június 27—i száma Várják a hagymát — készül a cseresznyebefőtt címmel cikket közölt a Nagykőrösi Konzervgyár ceglédi gyáregységében folyó munkáról. A Kisiparos Újság június 23—i és a Népszava július 11-i száma a ceglédi vasas szakmák. képviselőiről írt. A kisiparosok a mezőgazdasági nagyüzemek gépeit javítják és hathatósan segítik a kistermelőket a háztáji gazdaságokban. Az Egészségügyi Dolgozó július 2-i száma a Cegléden ' Tömegsport E hónap közepén kezdődik el a városi sakk csapatbajnokság őszi idénye. A bajnokság első felében igen nagy különbségek alakultak ki a vezető és sereghajtó együttesek között. Jelenleg a Lenin Tsz jelentős előnnyel — hat ponttal a második és tízzel a harmadik előtt — vezet, nehéz lesz már beérni őket. A tavaszi végeredmény: 1. Lenin Tsz 42,5, 2. Vasipari Szövetkezet 36,5, 3. Járási Hivatal 32,5, 4. Vasutas klub 32, 5. PENOMAH 32, 6. óra felé bement a feleségihez, hogy keljen már föl, készítse a reggelit. Feleli a mesterné, hogy mingyán fölkel, de ahogy a kovács kiment, tovább aludt. Már dél volt, bement hozzá a kovács, fölrántotta a dunnát, meglátta, hogy patkóivá van keze-lába. így tudta meg, hogy boszorkány a felesége.” (Gyűjtötte Máté János VlI/d osztályos.) „Volt egy kisbabájuk a rokonoknak, de nem nőtt, csak a feje, nem beszélt, csak nyö- tögette a nyelvit egészen a melléig. A gyerek anyja egyszer elvitte a tudós emberhez, aki azt mondta: „Ne szoptasd mán fijam, mer’ öregebb édes- anyádná’ is. Tudod, mit esi-, nálj vele? Először a kemencekuckóba tegyé’ egy kicsi bögrét meg egy nagy kanalat, akkor menjetek ki és hallgassátok meg mit mond.” Megtették. A kicsi bement a kemencekucKóba, megfogta a bögrét meg a kanalat, elkezdte mondani: „Kisbögre, nagy kanál, hogy tesznek bolonddá!” Megint elmentek a tudóshoz. A tudós azt tanácsolta. hogy fütsék be a kemencét, mint mikor kenyeret sütnek, akkor a sütőlapátra ültessék rá a nagyfejű gyereket, csináljanak úgy, mintha belöknék a kemencébe, Meg is csinálták. Mikor be akarták lökni, egy láthatatlan kéz lekapta a nagyfejű gyereket és helyette a saját gyereküket tette vissza. A nagyfejű gyerek váltott gyerek volt.” (Jasó Máriának mesélte dédanyja, Kókai Borbála hetvenéves korában.) Hídvégi Lajos megrendezett egészségügyi hetekről számolt be, melyet a nemzetközi gyermekév keretében szerveztek. A Zalai Hírlap július 12—i száma a Nagykanizsán megtartott általános iskolai orosz nyelvtanárok továbbképzéséről tájékoztat. A nagykam_ zsaival egy időben még négy helyen, Békéscsabán, Cegléden, Szolnokon és Miskolcon is folyt továbbképzés. A Népszabadság július 15—i száma a ceglédi közétkeztetés nehézségeiről, gondjairól közölt írást. M. E. 1 Állami Tangazdaság 29, 7. Városgazdálkodási Vállalat 21,5, 8. KÖZGÉP 9,5, 9. Volán 1/11 9, 10. Sütőipari Vállalat 8,5, 11. Fűrész- és Hordóipar 7,5 ponttal. A mezőny egyetlen veretlen együttese a vezető Lenin Tsz. Ráadásul sorra nagy arányú j győzelmeket arattak, ezért vezetnek ilyen fölényesen. A vasipariak háromszor nyertek a maximális, 5:0 arányban. A legtöbb nullás győzelmet — négyet — a Járási Hivatal aratta, de közben két vereség is becsúszott. A Vasutas klub többször nagy különbséggel nyert, ennek köszönheti előkelőbb helyezését, hiszen négyszer vereséget is szenvedett, így a Tangazdaság ellen is csak egy pontra futotta erejükből. A korábbi bajnok, a PENOMAH sok szoros mérkőzést vívott, az ötödik helyre szorult, pedig csak háromszor kapott ki. ★ A sportfelügyelőség és a szakmaközi bizottság rendezésében augusztusban három csa. patsportág városi bajnokságára kerül még sor, a női kispályás labdarúgásban a' KÖZGÉP, ÉVIG, Május 1. Ruhagyár és a kórház, női kézilabdában az ÉVIG, kórház, PENOMAH és a Május 1. Ruhagyár, férfi kézilabdában a KÖZGÉP. ÉVIG, Május 1. Ruhagyár és a PENOMAH méri össze erejét. A felsorolásból kitűnik, hogy külön dicséretes a? ÉVIG, KÖZGÉP és a Május 1. Ruhagyár aktivitása, de ugyanakkor feltűnő a korábban állandó résztvevőnek számító Cipőipari Vállalat hiányzása Kézilabda Az Űttröszt KÖZGÉP NB i I B-s férfi kézilabda csapata a felkészülés hajrájában több kupamérkőzésen vett részt, ezeket a találkozókat beillesztették a programba. Fő céljuk az erőgyűjtés és a játékalkalom megteremtése volt. Az eredmények — és a játék is — inkább gyengébbek voltak, mint jók. Mindenesetre biztató a javuló forma, a főpróbának számító Dunakanyar Kupán elért legutóbbi siker. A torna harmadik, utolsó játéknapján időnként egészen jól játszott a gárda. Hogy Túlteljesítették a tervet Százkilencvennyolc százaléké ra teljesítette első félévi’ tervét a Fővárosi Kézműipari Vállalat abonyi szőnyegszövő üzeme. Termékeik nagyobb ré- szét exportálják, de jut be- lőlük a hazai piacra is. Ezekben a napokban úgynevezett dakar, illetve panofix és selyemperzsa készül az üzemben. Mézes dinnye, csípős paprika Közepes volt a pénteki piac árukínálata az évszakhoz képest a ceglédi piacon. A diny- nye olcsóbb, mint tavaly ilyenkor volt. Görögdinnyét már kilónként 3—4 forintért is kínáltak. Általában jó minőségű, édes az idei dinnye. Megjelent a korai szőlő, gomba is, terem bőségesen erdőn-réten, ez meglátszik a kínálaton. Nem volt olcsó tojás. kevés volt a friss zöldség, hamar elfogyott a szép ubor- , ka. A piac végi, termelőszövetkezeti bolt sok család vasárnapi ebédgondját enyhítette, a disznótoros készítmények mellett friss bontott csirkét is kínált bőviben. Naponta ötven mázsa Jeget is készítenek Nemcsak hűtenek, hanem jeget is gyártanak a PENOMAH ceglédi gyára hűtőházában. Naponta mintegy 50 mázsa jég készül, ennek kétharmad részét az exportáru szállításakor használják feL i sikeres legyen a bennmaradásért vívott, várhatóan éles és kiegyenlített harc, ez utóbbi teljesítményt kell állandósítani. A Dunaújvárosi Volán kétnapos tornáján is részt vett a csapa:. Öt együttes körmérkőzéses viadalából az NB Il-es Veszprém került ki győztesen, az egy győzelmet arató ceglédieknek a negyedik hely jutott. A másik nap pedig níár a Dunakanyar Kupa kezdődött el. A bemutatkozás sikeres volt az NDK-ban hasonló osztályban szereplő Dinamó Suhl ellen. Szoros mérkőzést vívtak a csapatok, általában a ceglédiek vezettek, de csak egy-két góllal. A találkozót 16-14-re nyerte a KÖZGÉP. Másnap Budakalászon két mérkőzést játszottak a résztvevők a megyei bajnokságon. Az élmezőnyben álló Budaka- lásznál négy góllal dobtak többet a ceglédiek. Ezután az NB Il-es IM Iklad elíeni ösz- szecsapás következett, s az elért döntetlen azt jelentette, hogy az Űttröszt KÖZGÉP bejutott a döntőbe, ahol a másik csoport győztesével, a szintén NB I B-ben játszó Csömörrel mérhette össze' erejét Vácott. A mutatott játék alapján megérdemelten, 21-19 arányban nyert Cegléd, így egy évig a kupa védője lett. A kupagyőztes Űttröszt KÖZGÉP-ben a következőül léptek pályára: Győré, Túróczi — Enyedi, Jónás, Gyenes, Túlik, Cseh, Malizs József, Tóth, Malizs János, Ignácz, Pásztor, Lengyel, Kaszai. U. L. Köszönetnyilvánítás. Hálás köszö- netünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett, jő férjem, édesapánk, nagyapánk, dédapánk Ki- szely András temetésén részt vettek, mély fájdalmunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Kiszely Andrásáé és a gyászoló esialád. Köszönetnyilvánítás. Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapám Selei Ernő temetésén részt vettek, sírjába koszorút, virágot helyeztek. Külön mondunk köszönetét a Vízkutató és Fúró'Vállalat összes dolgozóinak őszinte együttérzésükért. A gyászoló család. E. K. A boszorkány Hajnalikén! harmatban hempereg Kétszáz történetet meséllek el SPORT — SPORT — SPORT — SPORT — SPORT — SPORT — SPORT . Hat ponttá! vezet a Lenin Tsz Az Út tröszt KÖZGÉP kupasikere