Pest Megyi Hírlap, 1979. május (23. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-06 / 104. szám
PEST MEGYEI Vilii PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA-.ÉS A MEGYÉI TANÁCS LAPJA XXIII. ÉVFOLYAM, 104. SZÁM Ára 1,60 forint 1979. MÁJUS 6., VASÁRNAP Megtoldva R agulus, a mór felelte a gúnyolódó spanyolnak, aki csípős megjegyzést tett a mór kardja rövidségére, majd megtoldom egy lépéssel! Mindez sok évszázada esett meg, ha megesett, a spanyol— mór háború idején, ám kard és lépés összetol dúsának kényszere azóta iis kísért bennünket, gyakran legbékésebb foglalatosságainkban, mint amilyen a termelés. Hiszen igaz, a kard valahogy mindig rövid, s egy jól kiszámított — időben, távolságban a céllal legjobban egyező — lépés sokat segíthet. Van tehát kényszerjellege is annak, amikor a kardot egy-egy lépés hosszabbítja meg, ám az volna az igazi, ha mind többször a józan érzék diktálná a belátást, tudniillik azt, hogy nem minden kardnak kell egyformán hosszúnak lennie. Rugalmas, energiaelnyelő zónát is magában foglaló lökhárítók korszerű típusa kerül újabban az Ikarus autóbuszokra. A formatervezett, anyagukban is új ütközők készítője az Ikarus egyik kooperációs partnere, a Pest megyei Műanyag- ipari Vállalat, s a solymáriak szintén kooperációban lettek gyártók, nagy hírű, nemzetközi rangot élvező céggel működnek együtt. A termék értéke az autóbusz teljes árához viszonyítva persze nem nagy, de hát kikerülhetne a forgalomba egyetlen jármű is lökhárítók nélkül? Ahogy nem futhatnának útjukra akkor sem, ha nem érkezne kellő mennyiségben, minőségben a különféle alumínium- szerelvények tömege, mégpedig Gödöllőről, szintén egy tanácsi vállalattól. Az említett alkatrészek éppen csekély súlyuknál fogva érzékeltetik mondandónkat: nélkülözhetetlenek ugyan, de vállalati, népgazdasági ráfizetés lenne, ha előállításukra az autóbuszgyártó rendezkedne be. Megtoldja ezért a gyártó a kardját egy lépéssel; olyan céget keres, ahol a szóban forgó áruk termelése beilleszthető más, hasonló cikkek kibocsátásának folyamatába, azaz, ahol készítésük gazdaságos. M egmaradva a közúti járműgyártásnál: vannak nagyok ebben a bonyolult kooperációs hálózatban, mint az Ipari Szerelvény- és Gépgyár — amely Maglódon egész gyáregységet rendezett be ilyesfajta kötelezettségeinek teljesítésére —, a Csepel Autógyár. Nem sértő e nagyok számára, ha leírjuk: szerepük semmivel sem áll előbbre a végtermék-kibocsátás színlapján, mint a kicsiké, s azért nem, mert egyik szerep a másik nélkül eljátszhatat- lan; megszakad az előadás, ha bárki nem tudja hibátlanul a szerepét. Eszményi társas viszony alakult ki az ésszerűség, a munkamegosztás alapján egy nagy és egy kicsi között Nagykőrösön: a konzervgyár és a tartósítóipari gépekkel, berendezésekkel jó nevet szerzett ipari szövetkezet sok éves kapcsolata mindazt fölmutatja, amit a kooperáció előnyeinek nevezünk. A fejlesztő tevékenység összehangoltsága — mint például az egységrakományt képező, palettizáló gépeknél —, a kísérleti üzemeltetés éppúgy része ennek a partneri — azaz egyenrangú — viszonynak, mint a külföldi szállításokhoz az ún. referencia-berendezések fölvo- nultaitása, működés közbeni bemutatása, a tartósító iparon belüli termék- meigismiertetés. A jó kapcsolat gyümölcseit mindkét fél jóízűen fogyasztja el, de esetük — sajnos — ritka, kivétel, nem általánosítható. Az általános, a gyakori az, hogy a kardok megtoldását az érintettek olyan aktustiak fogják fel, mely módot ad meg nem szolgált előnyök szerzésére, diktátumra egyik vagy másik oldalon, árkérdésekben éppúgy, mint szállítási határidőkben. Köznapibban fogalmazva: a kooperáció gyakran egyenlőtlen felek egyenlőtlen viszonya. A zt ugyanis nem vitathatjuk, hogy a milliárdos termelési értéket előállító, sok ezer főt foglalkoztató nagyvállalat, s a néhány tucat gépet, berendezést birtokló, foglalkoztatottak maroknyi csoportjának kenyeret adó ipari szövetkezet, tanácsi vállalat nem egyenlő fél a termelés szerkezeti felépítésében. Azt viszont már nem fogadhatjuk el, hegy — ebből következően — nem egyenlő felek álékor sem, amikor a termelés folyamatának egy résztíarab- jánál társulnak. Pontosan ez, egymásrautaltságuk, változtatja egyenlővé szervezeti egyenlőtlenségüket, s másként, mint egyenrangú partnerekként, jól aligha dolgozhatnak együtt. Amit igazol egyebek között, hogy a megyében azok a kooperációs kapcsolatok bizonyulnak kérészéletűnek, amelyeknél már a megállapodás magában hordta az egyenlőtlenségek hangsúlyozását, egyoldalú előnyök kikötését. A megyében azoknak a tanácsi, szövetkezeti ipartelepeknek a száma, amelyeket a termelési szervezet kis egységei közé sorolhatunk, meghaladja az ezeregyszázat! Tagadhatatlan, jócskán vannak közöttük manufaktúráik, nagyon kezdetleges körülmények, technikai, technológiai feltételek között dolgozó üzemek, ám a lényeg: ezeknek az ipartelepeknek a kétharmada folytat a minisztériumi ipar vállalataival kooperációt! Az itt készülő, csekély értékű termékek döntő többsége nagy értékű végtermékekbe kerül beépítésre, azaz, hiányuk súlyos termelési, értékesítési zavarokat okozhatnak. Ennek a ténynek azonban a kelleténél kevesebb nyomát, hatását 'láthatjuk a fejlesztési politikában éppúgy, mint a pénzügyi gazdálkodásban, akarva vagy akaratlanul a szabályozó rendszer is másod rangúnak ítélteti ezeket a termelőhelyeket. Kézenfekvő, akkor még inkább másodrangúnak vélik, ítélik a nagytermelők ezeket a kicsiket, s a kör úgy zárul be, hogy csökken a kooperációs hajlandóság. Ezért veszélyes, ha csupán a kardra összpontosul a figyelem. Semmivel sem kisebb a jelentősége a kard hosszát meg- toldó lépésnek, pontosabban azoknak, akik megteszik e lépéseket. Mészáros Ottó Sztanko Todorov hazánkba látogat Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására Sztanko Todorov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke hétfőn baráti látogatásra hazánkba érkezik. (Magasrangú bolgár vendégünk életrajza a 2. oldalon.) Gyenes András fogadta Antonis Ambatielost Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára szombaton fogadta Antonis Ambatielost, a Görög Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagját, aki rövid látogatást tett Budapesten. A szívélyes, elvtársi légkörben, s a kölcsönös egyetértés jegyében lezajlott találkozón véleménycserét folytattak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről, áttekintették az MSZMP és a GKP kapcsolatait. Megerősítették készségüket a két testvérpárt együttműködésének továbbfejlesztésére. kbwáió §mÁÉnr Az országban sok száz olyan mezőgazdasági termelőszövetkezet és állami gazdaság van, amelyek a megváltozott gazdasági feltételek között nemcsak megőrizték elért eredményeiket, hanem példamutató, fegyelmezett munkával, hatékony gazdálkodással előre is léptek. Milliókkal növelték termelési értéküket, nyereségüket. Közülük is a legkiválóbbak ezekben a napokban veszik át munkájuk elismeréseként a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium és a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa által adományozott Kiváló Vállalat, Kiváló Szövetkezet kitüntető okleveleket. Tegnap adta át a Kiváló vállalat kitüntetést Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának titkára a Sárvári Állami Gazdaság kollektívájának. A sárváriak ötödször érdemelték ki a magas elismerést. A szentesi Felszabadulás Termelőszövetkezet negyedik alkalommal került a legjobbak közé. A Kiváló Szövetkezet kitüntetést Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának titkára nyújtotta át a tsz elnökének. A Pest megyei termelőszövetkezetek közül a dánszentmiklósi Micsurin és a budapesti Szabadság kapta meg tegnap a magas kitüntetést. Az idén már tizennegyedszer Huszár István látogatása Bánsz entmiklóson A kiváló szövetkezet cím odaítélése alkalmából a dánszentmiklósi Micsurin Tsz-be látogatott tegnap Huszár István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke, Cservenka Ferencnének, az MSZMP KB tagjának, a Pest megyei pártbizottság első titkárának kíséretében. A vendégeket Főző József, a termelő- szövetkezet elnöke fogadta. Huszár István megtekintette a közös gazdaság 440 hektáros gyümölcsösét. Az autóbuszból, amelyen a meghívottak az ül* tetvényt bejárták, felejthetetlen látványt nyújtottak a virágoktól terhes fák. Főző József nem kis büszkeséggel kalauzolta a vendégeket. A legidősebb fákat több mint 50 esztendeje ültették hagyományos módon a helybeliek, s ma már a sö- vényszerűen kialakított koronarendszer is túlhaladottnak számít. A legújabb ültetvények már az úgynevezett karcsúorsós szisztémát követik: itt a korábbi ötszáz helyett kétezer csemetét ültetnek ki egy hektárra. Huszár István látható szakértelemmel érdeklődött a gazdaság által bevezetett új öntözési formáról, a csepegtető A konzervüzem különböző termékeit is bemutatták Dánszent- mikióson. A kép előterében Főző József, valamint Huszár István és Cservenka Ferenené az uborka- és szörpkészítményekkel ismerkedik Bozsán Péter, felvételei | Lelassult a kukoricavetés tempója Pest megyében Az idei tavaszi időjárásra nehezen fogható rá, hogy kedvében akar járni a mezőgazdaságnak. S ha ehhez hozzátesszük, hogy a szokatlanul kemény, gyakorta hótakaró nélküli tél is megviselte az őszi kalászosokat, elmondhatjuk, járt már jobb idő is szántó-vető emberre. A napokban lehullott bőséges csapadék bár jó szolgálatot tett a kalászosok bokrosodásának, ugyanakkor jelentős mértékben hátráltatta a kukorica vetését. A tervek szerint ugyanis már végezni kellett volna a megyében e fontos gabonanövény magjának talajba juttatásával. A határidő azonban az említett okok miatt egy héttel eltolódott. A becslések, illetve a beérkezett jelentések alapján Pest megyében eddig 60 ezer hektáron ültették el a tengerit, S ez csupán hetvenöt százalékos teljesítést jelent. Ha a kukoricaültetés a vártnál lassabb tempóban halad, a napraforgóra ennek az ellenkezője érvényes. A nagy keresletnek örvendő ipari növényt gyakorlatilag elvetették a termelőszövetkezetek. Hasonlóan a cukorrépa és a burgonya is földbe került, sikeresen befejeződött a tavaszi lu- ccrnatelepítés is. Az állatok számára nélkülözhetetlen takarmányféléSől 5600 hektáron szórták ki a szaporítóanyagot. Nyugtalanságra , a tavaszi vetésű növényeket illetően, beleértve a kukoricát is, az említettek ellenére sincs ok: elegendő gép áll rendelkezésre ahhoz, hogy ha az időjárás lehetővé teszi, gyorsított ütemben végezzenek az időszerű munkákkal. A késés tehát nem befolyásolhatja alapvetően a terméseredményeket. V. B. Csepel autógyáriak a gyermekekért Eredményes kommunista szombat Kommunista műszakot tartottak a Csepel Autógyár dolgozói tegnap. Szigethalmon, a törzsgyárban majd négyezer, az egész vállalatnál közel hatezer autógyári dolgozó foglalta el megszokott helyét, hogy az ezen a napon képződő munkabérének 50 százalékát a nemzetközi gyermekév alkalmából létesített szolidaritási alapra utalják át, másik felével pedig épülő óvodájuk költségeihez járuljanak hozzá. Immár évek óta hagyomány, hogy a műszakhoz csatlakoznak a Fazekas Mihály gimnázium tanulói és tanárai. Eljöttek a hazánkban ideiglenesen állomásozó egyik szovjet alakulat komszomolistái is. A termelési igazgatóság gondosan előkészített programja szerint az I. gyárban mintegy ezren, Pesterzsébeten, a II-es gyárban háromszázan, az egri III- as számú gyárban több mint ötszázan, a szeghalmi IV- es gyárban ugyancsak több mint ötszázan, álltak a munkapadok mellé a kommunista munka szombatján. De dolgoztak szinte valamennyi munkahelyen. Du- gattyúgyűrű-gyárunk újpesti, soroksári telepein, valamint a Warszawa-üzemben több mint 170-en kértek részt a munkából. A gyár óvodájának parkjában és a gyárudvar valamennyi pontján ott szorgoskodtak lapátokkal, gereb- lyékkel és más szerszámokkal az igazgatóságok és irodák műszaki és adminisztratív dolgozói. A lelkes, lendületes, jó hangulatú kommunista szombaton — az előzetes adatok szerint — a Csepel Autógyár dolgozói 17 millió forint értékű munkát végeztek. Szép bizonyítékát adták annak, hogy önként vállalt munkájukkal is hozzájárulnak a nemzetközi gyermekév nemes céljainak megvalósításához. T. J. eljárás gyakorlati alkalmazásának tapasztalatairól. Főző József elnök egyebek között elmondta, hogy a külföldről származó technológiát sikerrel adaptálták. A szükséges eszközöket, mivel az országban más üzem nem vállalta, a PEMÜ csöveiből maguk állítják elő. Jelenleg egy, a mostaninál is korszerűbb változatot akarnak bevezetni. A Minisztertanács elnökhelyettese figyelmesen hallgatta az elnöki tájékoztatót, tudakozódott a várható terméskilátásokról. Mint á szakemberek a helyszínen elmondták, a növényállomány a legutóbbi fagyok miatt ugyan károsodott, da a virágzás olyan dús. hogy nagyobb terméskiesésre egyelőre nem számítanak. Az almáskertben tett körséta után a vendégek egy rögtönzött szabadtéri kiállításon ismerhették meg a gazdaság csaknem valamennyi fontos ágazatát. Huszár István említésre méltónak tartotta, hogy csupán a fafeldolgozó üzem termelési értéke 20 millió forint. Nagy tetszést arattak a különböző almafajták, a frigó vagyis hűtött szamócapalánta, amelyből tavaly hét és fél millió tövet értékesítettek; a háztájiba egymilliónál is több került. Újdonságok várták az érdeklődőket a faiskolában is: a konténérben fejlődő csemeték. Az így nevelt fák a nyári időszakban is kiültethetők, meg- eredésük szinte tökéletesen biztonságos. A fóliasátrak alatt azonban még az említettnél is nagyobb meglepetést tartogattak a szövetkezet gazdái. — Ez igazán szép — állapította meg Huszár István a függőlegesen elhelyezett műanyag tömlők tápföldjén virágzó, de már élénkpiros szemeket érlelő földieper láttán. Igaz, a szakemberek szerint a módszer csak a kísérleti stádiumnál tart, de a még meglevő problémák megszüntetése után az eljárásnak nagy jövőt jósolnak. Az üzemlátogatás után délután két órakor, a tsz művelődési házában a Himnusz elhangzása után kezdetét vette az ünnepi közgyűlés. A terem zsúfolásig telt a gazdaság dolgozóival, akik lelkes tapssal köszöntötték a kedves vendége-? két, Huszár Istvánt és Cservenka Ferencnét és az elnökségben rajtuk kívül helyet foglaló Fekete Antalt, az MSZMP cegléüi járási bizottságának első titkárát, Babinsz- ki Károlyt, a ceglédi járási hivatal elnökét és Vimola Károlyt, a Termelöszövetkezetebr Pest megyei Szövetségének; titkárát. * — Az ötödik ötéves terv első évében ígéretet tettünk arra, hogy megkétszerezzük a gyümölcs területét, a termelés-színvonalát a legmagasabb nívóra emeljük, gyümölcstermesztési rendszert alakítunk ki és ennek révén elérjük, hogy Pest megye minden szövetkezeti gyümölcsöse megkétszerezze termés- eredményeit. Közösen hozzuk létre a termékeinket feldolgozó üzemeket, hogy áruinkat biztonságosabban értékesíthessük, s javítsuk a lakosság élelmiszerellátását — mondta beszéde első részében Főző József elnök. i Hogy a vállalásnak menynyire tettek eleget, annak jellemzésére elegendő néhány adatot említeni. A szövetkezet saját gyümölcsültetvénye több mint 440 hektár, a termelési rendszeréhez tartozó hat Pest megyei közös gazdasággal együtt pedig 436 hektár területen telepítettek fákat a legkorszerűbb módszerekkel. Az elmúlt esztendő végéig 21 taggazdaságot integráltak, az idén pedig már 25 üzemnek adnak technológiát, szaporítóanyagot. Terveiket tavaly jó hatékonysággal teljesitették, a közös gazdaság ezer dolgozója csaknem 350 millió forint termelési értéket állított elő. Ä nyereség pedig meghaladta a 40 millió forintot Főző József beszédét követően Huszár István kért szót Közvetlen hangú felszólalásában elismerően nyilatkozott a Micsurin Tsz sikereiről, hangsúlyozva a gazdaság vállalkozó, kedvét, fiatalos lendületét Ennek köszönhető, hogy immár 14-szer, megszakítás nélkül lettek kiválóak. Fontosnak tartotta a Minisztertanács elnökhelyettese azt is, hogy tavaly a szövetkezet áf- (Folytatás a 3. oldalon.) KÖZÉLET Andrej Lukanov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, a magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság bolgár tagozatának elnöke szombaton Budapestre érkezett. A Ferihegyi repülőtéren Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, az együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke fogadta. Érkezésénél ott volt Vladimír Videnov, Bulgária budapesti, nagykövete is. A bizottság társelnökei megbeszélést folytattak, amelyen áttekintették a két ország közötti gazdasági együttműködés időszerű kérdéseit és a további feladatokat. I